מילים הומוגרפיות - הגדרה ודוגמאות

תמונה: מילים

מתחיל שיעור חדש ממורה בו אנו הולכים למקד את מאמצינו בהצגה דוגמאות למילות הומוגרפיה. בשפה הספרדית העושר הלקסיקלי והסמנטי הוא עצום ולכן אנו יכולים לעשות הבחנות שונות. במקרה שמעסיק אותנו כאן, אנחנו מדברים על גיוון של מילים הומוניות, המחולקים להומוגרפיות ולהומופונים. ולמרות שלשניהם יש דמיון מסוים, הם לא זהים לחלוטין, ולכן אנו הולכים להסביר מה זה כל אחד.

ואז הכינו עיפרון ונייר ושימו לב לשיעור זה. גלה מהן מילות הומוגרפיה וכיצד ליישם אותן בצורה משמעותית על כל ביטוי או משפט.

כפי שכבר הגבנו, מילים הומוגרפיות נגזרות ממילים הומוניות, שיש להם שתי חטיבות.

מצד אחד, מילים הומנימיות הן אלה שמבטאים אותו דבר, אך עם זאת יש להם משמעויות שונות. אלה, אם כן, מחולקים בין הומוגרפיות והומופונים:

• מילים הומוגרפיות, הנוגעים לנו כאן, הם אלה שלכתוב זהים, יש יותר ממשמעות או הגדרה אחת מה יש לך להציב אותם בהקשר כדי לדעת בדיוק עם אילו מהמשמעויות שלהם אנו עוסקים. הם ידועים גם בשם מילים פוליסמיות.
• מצידם, מילים הומופוניות הם אלה שיש להם הגייה דומה, אך בעלי משמעות שונה. אנו יכולים לתת דוגמה כדי להבהיר אותה. יש לנו את ה פָּרָה, בהתייחס לחיית המשק הביתית, ו גג, שהוא הציוד המונח על רכב להעמסת חפצים או מאמרים נוספים.

כפי שזה מראה, הטוב ביותר הוא תמיד כפתור. אז, אנחנו הולכים לראות מספר טוב של דוגמאות למילות הומוגרפיה בהקשרים מוגדרים כך שיהיה ברור לחלוטין מה הם ואיך הם נבדלים זה מזה:

• יַיִן: 'תביא את היין והניח אותו על השולחן'. אנו צופים שאנחנו מדברים על 'יין', המשקה האלכוהולי. "פאקו בא להגיד לי שהוא נוסע ללונדון." כאן, 'יין' משמש כפועל, מצומד ללכת.
• נהר: "חואנה שטפה בנהר זמן מה." במקרה זה, המילה 'נהר' משמשת כזרם מים. "ריו על שלא בוכה." זה גם מצומד 'נהר' מהפועל צחוק.
• אהבה: 'חואן הוא המאסטר של סוני, הכלב שלו'. אנו משתמשים ב'מאסטר 'כאדם שבבעלותו חיית מחמד. "אני אוהב מאוד את הגור שלי." במקרה זה, אנו מצמידים שוב 'אהבה' מהפועל לאהבה.
• מלח: 'צא וראה מה קרה בדלת'. אנו משתמשים במילה 'סאל' כפועל מצומד כדי לצאת. "הוסף עוד מלח למזון, הוא הפך להיות תפל מאוד." כאן אנו משתמשים בו כמוצר מלוח לתיבול ולתיבול הארוחות שלנו.
• כפתורים: "הפעמון לקח את המזוודות שלי והעלה אותן לקומה החמישית במלון." אנו משתמשים ב'כפתורים 'כאיש מקצוע שעובד בבתי מלון ובבניינים ומסייע לאנשים השוהים. "פתח את כפתורי הקרדיגן כדי שתוכל להוריד אותו בנוחות." במקרה זה, אנו מדברים על חפצים קטנים המשמשים לסגירת מעילים, קרדיגנים ופריטי לבוש שונים.

כעת, כשראינו כמה דוגמאות למילות הומוגרפיה שהוסברו, כך שתדע את המשמעויות השונות של ה- המילה עצמה, מה אתה חושב אם נחפש עוד כאלה, נוסיף אותם למשפט וננסה להגדיר את המשמעות של כל אחד מהם א? זה ישמש כתרגיל כדי להיות בקיאים יותר בהבחנה ביניהם בתרגילי הכיתה שלך:

• ליים: 'לימה היא בירת פרו'. "אכלתי ליים וזה היה מאוד מר." "תני היטב את ציפורני הידיים שלך כדי שלא תפגעי בעצמך משריטות."
• יָקָר: "אני לא יכול לקנות את החולצה הזו, היא מאוד יקרה." "מה קרה לפרצוף שלך?" "אם אתה זורק מטבע, הוא יכול לעלות רק בראש או בזנב."
• מוּכָן: "אחותי היא הכי חכמה בכיתה שלה." "שמי לא מופיע ברשימה הזו."
• מַחַק: 'השתמש במחק כדי להסיר את כל מה שכתבת על הלוח'. "כתבתי טיוטה ראשונה לרומן שלי, אבל זה לא משכנע אותי יותר מדי."
• סוֹלְלָה: 'אם לא תשים סוללה על הבקר, זה לעולם לא יעבוד'. "אני צריך לדעת את שמך הפרטי כדי למלא את הטופס הזה." "שים את כל מה שקנית על הערימה בכביסה לפני השימוש."
• ריפוי: "חואן אמר לי שקבוצת מדענים מצאה תרופה חדשה לקור." "אנטוניו היה כומר לפני שנים, אבל הוא עזב את הכהונה מזמן."

תמונה: שקף ברשת