מהם הקליפים של השפה - סיכום + דוגמאות

שפה היא קוד מלא וריאציות. במילים אחרות, זה חי ומשתנה כמו שהחברה עושה. למרות השינויים, ברוב המקרים הם מקובלים ומשומשים על ידי דוברי השפה. מצד שני, ישנם אנשים או קבוצות החורגים מהנורמות המקובלות ועושים שימוש לא נכון בשפה. סוגים אלה של שגיאות דקדוקיות נפוצים לעיתים מאוד. בשיעור זה של מורה שנראה מה הם חסרי שפה עם דוגמאות להיות מסוגל לזהות אותם בקלות.

כדי לדעת מהם חסרונות השפה עלינו לקחת בחשבון שבכל שפה ישנם גרסאות ובשל הסכמים אלה נקבעו כדי להציג צורות או מילים חדשות עקב השימוש הכללי ב עצמם.

חסרי שפה הם אלה טעויות שחומקות מהנורמות שנקבעוכלומר, יש אנשים שעושים שימוש לא נכון בכמה מילים או ביטויים שזוהים כשימושים גרועים ועלולים לגרום לבעיות תקשורת.

למרות שאנחנו יכולים למצוא הרבה דוגמאות לסגנות שפהאנו הולכים לציין את הנפוץ ביותר. הנפוץ ביותר מופיע בשפה שבעל פה, אך במקרים מסוימים אנו יכולים למצוא אותם גם בטקסטים. להלן הנפוצים ביותר:

ארכיזם

ארכיזם הוא כאשר משתמשים במשפט מילים שנעלמו מהשפה או שיש להם אחרים מודרניים ומתאימים יותר בכל הנוגע לביטוי עצמם. בהזדמנויות רבות נוהגים לכלול מילים מלטינית, למרות שיש מילים בספרדית לביטוי זהה. באותו אופן, השימוש במילים שכבר לא בשימוש נחשב גם לארכאיזם. להלן מספר דוגמאות לארכאיזמות:

• תכנית לימודים (תכנית לימודים)
• יאנטאר (אוכלים)
• פרמוסורה (יופי)
• כבר לפני ימים (לפני ימים רבים)
• טלגה (מצרכים)
• תולעת (תולעת)
• אקווסטו (זה)
• אגורה (עכשיו)

בַּרבָּרִיוּת

א בַּרבָּרִיוּתהוא כאשר מילה זה מאוית שגוי או מבוטא. נפוץ מאוד הוא להוסיף ש לסוף האדם השני יחיד של פעם פשוט. בואו נראה דוגמה לכך כדי להבין את זה טוב יותר.

• שמעת את מה שאמרתי לך? (בַּרבָּרִיוּת)
• שמעת את מה שאמרתי לך? (נכון)

פליאונזם

ה פליונזםקורה מתי ביטוי או מילה משמשים ללא צורך. הם גורמים ליתירות בטקסט שאינו נחוץ. למרות שזה סגן לשון, זה גם דמות דיבור המשמשת בספרות כדי לתת דגש לטקסט. כמה דוגמאות לסגן שפה זה:

• טפס למעלה
• מטה מטה
• שניהם
• להציץ החוצה
• מעגל עגול

ניאולוגיות

השפה משתנה במהירות, במיוחד בעולם של היום שבו כל יום מונחים חדשים מופיעים. אלה, בשל חידושם, אינם נמצאים בשפה הרשמית ולכן אינם מופיעים במילונים. בדרך כלל הם מתרחשים בקהילות קטנות של דוברים שיש להם צורך בכך לייעד חפצים או פעולות שאין להם רפרנט בלשון. במקרים אחרים משתמשים בהם למרות שיש מילים בספרדית שמשמעותן אותו דבר. חלקם נפוצים כל כך עד שבסופו של דבר הם מתקבלים על ידי האקדמיה הספרדית המלכותית לשפה (RAE). כמה דוגמאות למילים אלה הן:

• בלוגר (כותב בלוגים)
• מרפסת (קפיצה ממרפסת)
• שחיקה (לחץ בעבודה)
• לביש (בגד עם רכיבים אלקטרוניים)
• ציר זמן (פרסום היסטוריה ברשת חברתית)
• סטרימינג (צפה בתוכן רשת בזמן ההורדה)
• ספוילר (חשף חלק חשוב בעלילת היצירה)

וולגריות

א וולגריותזה קורה כאשר משתמשים במונחים שאינם קיימים משום שהם דפורמציה של המקור. זה יכול לקרות על ידי הוספה או מחיקה של אותיות ופונמות ביחס למילה המקורית. בואו נראה כמה:

• ברור ברור)
• אסין (כמו זה)
• אבוג'ה (ספיר)
• שריטה (שריטה)
• ארור (ארור)
• מאוד (הרבה יותר)
• אתה רואה (לך)
• אנחנו אנחנו)
• מתוכם (מתי)

זרים

ה זרים הם סגן שפה נפוץ מאוד ומתרחש כאשר אדם משתמש מילים משפות אחרות למרות קיומם של מונחים שמגדירים את אותו הדבר בספרדית. למרות שהם קיימים זרים מבין כל השפות הנפוצות ביותר הן אלה שמקורן באנגלית. אלה כמה דוגמאות:

• קפלה (בלי ליווי מוזיקלי)
• דוא"ל (דוא"ל)
• מאחורי הקלעים (מאחורי הקלעים)
• שף (שף ראשי)

סוליזם

מופיע מתי משתמשים בשפה בצורה לא מדויקת. כלומר האדם שמביע את עצמו לא עושה את זה נכון כי הוא לא משתמש בהיגיון ו אינו מכבד את כללי התחביר כשכותבים או מדברים. אלה כמה דוגמאות:

• בחינם (בחינם)
• אמר לו (אמר לעצמו)
• קרוב אליו (קרוב אליו)
• היו (היו)

דכיזם

ה דקיזם כאשר היחס מוכן מראש מ ממול מה כשזה לא הכרחי. זהו סגן שפה נרחב מאוד, במיוחד בעל פה. אלה כמה דוגמאות לדכיזם:

• הוא אמר לי שהוא יבוא. (הוא אמר לי שהוא יבוא).
• הם חשדו שזה כך. (הם חשדו שזה כך).
• אני חושב שזה בסדר. (אני חושב שזה בסדר).
• הם המליצו להם ללכת הביתה. (הם המליצו להם לחזור הביתה).

פילה

הם ביטויים או מילים הכלולים בביטויים ללא צורך. סגן זה נפוץ מאוד אם כי אינו תורם דבר לביטוי המתבטא. בואו נראה כמה דוגמאות:

• בתכנית
• כלומר
• אני מסביר?
• אתה מבין?
• נתראה!

אנו מקווים שלמדת מהם משמי שפה והדוגמאות שלהם. לדעת אותם תוכלו לזהות אותם בקלות. אנו מזמינים אתכם להמשיך ולבקר בחלקים שלנו שפה ספרדית בו תוכלו למצוא שיעורים נוספים כאלה.