ניתוח ומשמעות השיר "O Tempo" מאת מריו קווינטנה

ידוע בכינויו "O Tempo", או שיר מאת מריו קווינטנה, ושמו המקורי היה "Seiscentos e Sessenta e Seis". הוא פורסם לראשונה ביצירה מחבואים של טמפו, em 1980.

או בחינם, שנכתב כשהסופר היה בן שבעים וארבע, סוחט את שלו חזון בוגר וסאטן על החיים. התבונן בנושאים כגון מעבר טמפו, זיכרון, existeência, סיבוב ומורה.

שש מאות וששים שש

A vida é uns מתכבד שאנחנו עושים את זה בבית.

כשאתה רואה, já סאו 6 שעות: יש זמן ...
כשאתה רואה, já é הוגן 6 ...
כשהוא יראה את עצמו הוא יבלה 60 שנה!
אגורה, מאוחר מדי להיערך ...
E se me dessem - um dia - uma outra oportunidade,
eu nem olhava או relógio
תמיד הייתי בחזית ...

והייתי הולך לשחק שיער אני הולך לקאסה דוראדה וחסר תועלת במשך שעות.

אולי יש לו מסר מעורר השראה שמעביר, או שיר, כמה הצגות מחדש ועיבודים לאורך תקופה של פעמיים. יצירה פופולארית בגרסה מרכזית, שפסוקיה לא כולם שייכים למריו קווינטנה.

למרות פסוקים רבים בשיר שאנו יכולים למצוא בשתי בעיות של מחבר כוזב הנושאות אותנו, דברי המשורר נשמרים תמיד כנושאים ורלוונטיים עבורכם הקוראים הרציניים.

ניתוח ופירוש השיר

"Seiscentos e sessenta e six" הוא קומפוזיציה קצרה, של פסוק חופשי, שהנושא הלירי שלה משקף לגבי המצב האנושי ול מעבר בלתי נמנע לעשות קצב.

A vida é uns מתכבד שאנחנו עושים את זה בבית.

הפסוק הראשוני מציג את החיים כ"לא מתים שאנחנו טרוקסמוס פארא פאזאר עם קאסה ", או סייג'ה, מעביר את הרעיון שאנשים נולדים כמיסו להגשים. אסים, בקיומו שלו והתמודד כמו uma tarefa ou uma obrigação שאנחנו אדיאנדו.

כשאתה רואה, já סאו 6 שעות: יש זמן ...
כשאתה רואה, já é הוגן 6 ...
כשהוא יראה את עצמו הוא יבלה 60 שנה!

פסוקים אלה מראים כיצד נראה לך שפונטירוס פועלים. קודם כל, הספקנו להסיח את הדעת ו "já סאו 6 שעות", אבל אפילו "הקצב". פתאום, כשאנחנו מסיחים את דעתנו דה נובו, אנחנו מבלים ימים, ו "já é 6ª feira". לא לעשות כלום, או בזמן שאנחנו מתקנים אנחנו מבלים עשרות שנים ("60 שנה") וממשיכים לחיות.

המספרים המופנים לפסגת nessa מהווים את כותרת השיר: "Seiscentos e sessenta e six". זה ניכר לסמלים תנ"כיים המצויים במספר זה, הקשורים למל, à destruição. באופן זה, באירוע זה מעניק חיים והקצב הבלתי נמנע של הקצב עולה כ- גינוי או נושא פיוטית ולמען כל האנושות.

אגורה, מאוחר מדי להיערך ...

כשאנחנו מגלים, המהירות מזיקה ככל שהקצב עובר, "זה מאוחר מדי." כל אחד מהנושאים אינו רוצה "להנזיל", עליו למלא את המיסאו שלו, להשלים את "os seus deveres" או לאפשר מהר יותר.

עם הפסוק הזה, Quintana מעביר אותנו אל urgência de viver, צורך להפסיק להעריץ את חיינו, ליצור את הלוגו את מה שאנחנו רוצים או צריכים. רעיון זה יזכה ליותר ויותר פורסה אט או בסוף הקומפוזיציה.

E se me dessem - um dia - uma outra oportunidade,
eu nem olhava או relógio
תמיד הייתי בחזית ...

Na sequência de tudo או המונח ההוא לפני, או הנושא השירי הופך להיות מפורש או seu desejo של להיות מסוגל לחזור, ter "uma outra oportunidade" לחיות בצורה אחרת.

כשהוא רומז כי שלב זה מתקדם בחייו, הוא אומר שהוא fosse jovem de novo, nem היה מודאג לפקוח על חלוף הזמן. שיער מנוגד, משתלה sem adiar ou פסולת כלום, "תמיד מלפנים".

והייתי הולך לשחק שיער אני הולך לקאסה דוראדה וחסר תועלת במשך שעות.

הפסוק האחרון של השיר מעביר את מה שנראה כמסר היסודי שלו: לחשיבות שבאמת לנצל כל רגע לפנינו.

החיים חולפים, אתה מוזמן לקרב את adianta נגד הקצב הפיתוי שלך ישלוט בזה, pois essa luta אבוד במשחק. נושא שני או לירי, או מלהור לפיזר ולהמשיך מלפנים, לעבור את החיים כמובן לאחור בשיער "ל casca dourada וחסר תועלת במשך שעות".

זה גם זמן קצר של הזמן שיש לנו על כדור הארץ שנותן לו יופי וערך. באותה תקופה אתה אינוטי כי אתה עובר, אבל זה כדי שיהיה יקר.

משמעות השיר

עם "Seiscentos e Sessenta e Seis" או "O Tempo", מריו קווינטנה משלב את ההפקה הפיוטית שלו עם השתקפות קיומית, כשהוא משתף כקורא את ניסיונו ואת חניכותיו.

בן שבעים וארבע, כשאני גדל מחבואים עושים טמפו, לשקף על הדרך שלך או על זה. ברקול את זה לנצל את החיים וחירום, האם זה באמת כל מה שאנחנו צריכים לעשות.

צורה זו, או שיר זה, מתקרב לביטוי של הוראסיו המלווה את הומנידדה החילונים: קרפ דים ou "נצל או נוכח היום". כולנו נולד בידיעה שהמעבר שלנו בעולם הזה הוא קורטה; קווינטנה אנו רואים שעלינו לחוות את הצורה האינטנסיבית והאמיתית ביותר שאנו מוצאים.

מריו קווינטנה, או סופר

מריו קווינטנה נולד בריו גרנדה דו סול, ב- 30 ביולי 1906. הוא סופר, משורר, עיתונאי ומתרגם של רנום, זוכה בפרסים רבים, כולל פרמיו ז'בוטי ופרמיו מצ'אדו דה עסיס, מהאקדמיה למכתבים בברזיל.

מעולם לא הייתי נשוי והקמתי משפחה, למריו יש רהיט בודד, שמתמסר לכתיבת חיים מאוד מתקדמים. מורו בפורטו אלגרה, 5 במאי 1994, והותיר אחריו מורשת ספרותית עצומה, המורכבת מיצירות פואטיות, ספרי ילדים ותרגומים ספרותיים.

Conheça גם

• שירים יקרים מאת מריו קינטנה
• שיר בילטה, מאת מריו קינטנה
• Poeminho do Contra, מאת מריו קווינטנה
• שירים על החיים שנכתבו על ידי סופרים מפורסמים
• שירים מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
• השירים המפורסמים ביותר מהספרות הברזילאית
• שירי מלהורס מאת אלווארס דה אזבדו
• שירי אהבה גדולים מאת פבלו נרודה
• שירי Essenciais מאת קורה קורלינה
• שיר E agora, חוסה? מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה