פגוע מאת ג'וני קאש: משמעות, ניתוח, מילים ותרגומים

כאב היא מוסיקה של הלהקה סלע Nine Inch Nails שנחקק אצל הזמר הצפון אמריקאי ג'וני קאש בשנת 2002 ולא הוציא שום אלבום הרביעי האמריקאי: האיש בא מסביב. O clipe da song ganhou um גראמי 2004.

מזומנים foi um dos nomes mais influentes da music מדינה. לגרסתו של כאב, עם קצב שונה לגמרי מהמקור, הוא הפך פופולרי וכבש דור חדש של פיות עבור האמן המכונה "O Homem de Preto".

ניתוח ופרשנות של כאב

בית ראשון

גם למוזיקה וגם לקיצוץ סאו קומפוסטוס פור טון סומבריות. חזרה על כמה הערות גורמת לרושם של מונוטוניות ושל אום תחושת עצב. הרגש הזה ואשר לוגו לנו את הפסוקים הראשונים, כאשר המחבר נכשל בנו לגבי automutilação.

נושא לירי קטן פותח שיר המצהיר כי חבורות הן הדרך היחידה להרגיש בחיים.

Hoje eu me machuquei
לראות שאתה אינדה סינטו
Eu foquei na dor
הדבר היחיד שהוא אמיתי

דור יכול להיות גם עוגן למציאות. במסגרת דיכאונית, אדם יכול לחוות מצבי נפש שונים כמו אדישות ואדישות מוחלטת.

Embora seja התנהגות מסוכנת והרסנית עצמית, פרה או גוף משלהם ניתן לראות כדרך לחזור למציאות ולברוח מהעולם הזה שגדל על ידי הדיכאון.

Nos verses finais dessa stanza, נוצר יסוד אחר: o vice and o

שימוש לרעה בסמים. סגור כי בוראקו, אין סוֹ נֶה פלה, אלא גם נושא עלמה, אשר רק אותו הדבר יכול להיות מוקדם.

כאן, השימוש בתרופות קשור למצב או לצורך ירידה במשקל או בעבר, אך זהה ל "se lembra de tudo".

לאגולה פז אום בוראקו
קצוץ מוכר
פיתוי להרוג זה בשביל לונג
יותר האיחוד האירופי אני מתפרק ממך

Refrão

או שאמרה של מוסיקה באה עם שאלה: "מה איתי?" זו שאלה קיומית מעניינת בהקשר זה. היא מציינת שלמרות המצב הקיים, כותב המילים הוא עדיין מודע לאותן שתי בעיות.

לאחר מעבר, אנו נמצאים בנוכחות מישהו שמופנה על ידי המחבר, ומתוודה בפניו סולידאו. O מתיחה מעלה duas interpretações. Uma é que as pessoas vão embora depois כי התרופות הסתיימו. Outra, mais ampla, aponta או בידוד כמו condição inerente à existeência.

מה זה שהדלקת אותי?
מיו חבר שתים עשרה
כל מי שאני מכיר הולך לאמבורה
כאשר צ'גה או פים

אנחנו יכולים לפרש את זה או ש- destinatário הוא מישהו אחר, אותו מחבר deixou או sozinho. לטענתו, הוא יכול היה לתת הכל עבור אותו אדם, ולא באותו זמן כמו לא יותר מדי זמן להציע. ממלכת Seu feito של "אסיגנירה", ולא סופית, הסוטריה חבלה ואכזבה את אותו אדם.

ניתן היה לחבר את ה- E você
Meu império de subjeira
האיחוד האירופי וואו אכזב אותך
E eu vou fazer você se brucar

בדרך זו אנו יכולים לבחון את חוסר אמונו ביכולת לקיים יחסי אנוש קרובים. זה מאשר שהוא לא יוכל להפחיד על ידי מישהו הרבה זמן, כי הוא תמיד ייכשל ויעורר או יסבול מלהיאו.

נקודת מבט זו נראית מובילה או לירית למוצק עמוק יותר.

בית שני

אני לא אוכל את הפסוק, אנחנו יכולים למצוא א התייחסות מקראית: קורואה של קוצים שישוע השתמש בה. מכתב נא, קורואה קשור ל"קדירה של שקרן ". ישו נקרא בשם "rei dos judeus" וה- coroa de espinhos מייצג או commeço da penitência na via sacra.

ללא שם: נראה כי זו מטאפורה למצפונו. איך אתה רואה את הזיכרונות, את המחשבות ההורסות שמכבידות על ראשך.

האיחוד האירופי משתמש ב essa coroa de espinhos
יושב נא מינחה קדירה של שקרן
צ'יו של מחשבות שבורות
שאני לא יכול לתקן

למברנסה הוא משהו שמזכיר את המכתב והפסוקים הבאים מופיעים שוב. אמבורה או פאסה עושים קצב מובילים באופן טבעי לסקימנטו, לדרך לירית להתגבר על איינדה נאו צ'גו.

שיער מנוגד, הוא התיישב לִקְפּוֹא עַל הַשְׁמָרִים, אסיר לא באותו מקום, בעוד אדם אחר מתחלף ומתקדם בחייו.

אני חייב לתת את נקודות הקצב
התחושות נעלמות
Você é uma outra pessoa
האיחוד האירופי ממשיך בדיוק כאן

אסים, אנחנו יכולים לתפוס שמדובר במי שמר ולא מצליח לחתוך הכל או שהוא הפסיד.

בית שלישי

בבית האחרון הוא סוג של גְאוּלָה לעשות נושא פיוטי. הוא מודע לחלוטין לבעיותיו, אך גם אם הוא בוחר לקבל את ההזדמנות להתחיל דה נובו, השאר אותו על אותו דף.

אנו יכולים להניח שהוא מאשר כי הבעיות שלו אינן טבועות בעצמו, והן נובעות ממצבים קשים.

E se eu יכול להתחיל דה נובו
אום מילהאו דה מילאה רחוק
האי איינדה יהיה זהה
טופס האיחוד האירופי

באופן זה הוא יוכל לעשות דברים שונים ולשמור על מהות הצריבה. במקרה האחרון אין תשובה. עם זאת, מצבה הנוכחי הוא חלל, הוא קיים רק כתוצאה מהעובדה שהאויב וכבר לא נפתח יותר.

משמעות המכתב

מכתב מספר לנו את ההיסטוריה של אום לעטוף את הבית בדיכאון נראה שאני לא מסוגל להרגיש שום דבר אחר, אני כן או לא.

מכיוון שתרופות משמשות כשסתום בריחה, יותר כמוהן יוצר מעגל קסמים. נוף של השיר עצוב מאוד, ולכן נושא קטן מודע למצבך.

טודו הוביל אומה השתקפות קיומית. הוא תוהה כיצד chegou naquele ponto e כמו lembranças מופיעים כטום של תשובה. סולידאו, אכזבה ו אובססאו כמו או פאסאדו הם נוכחים גם בשיר.

ובכל זאת, לא משנה כמה עבר זה מקום של חרטה, או לעולם לא או להכחיש. מוסיקה מסתיימת בגאולה, של צריבה מעל טודו ונאמנה לעצמה.

או קליפ של כאב

או קליפ תמונות חלופיות של ג'וני קאש já אידוסו עם סרטונים שונים אחרים מהחדשות האחרונות. מבחר תמונות של Essa מגע אוטוביוגרפי à canção. גזרות התמונות קשורות גם למילות המוזיקה.

אנסמבל המוזיקה והווידיאו מציג לנו ג'וני קאש, já mais velho, שמעיר או מעיד על פסאדו ולמרות אירועים שליליים שונים, הוא מתמודד בכבוד עם חייו.

כאב זה הופך לשיר של בית שמרכך את חייך, ולא משאיר אותך גם גאווה או מורשתך.

ג'וני קאש ה שיאים אמריקאיים

ג'ון ר. קאש (באנגלית: Cash) (26 בפברואר 1932 - 12 בספטמבר 2003) היה מוזיקאי אמריקאי מפורסם ושני מוסיקת נאומים מדינה. למרות שלא היה קומפוסט כאבאפשר למשוך כמה הקבלות בין המכתב לחייו.

במזומן יש בעיות סמים חמורות, בעיקר שימוש באלכוהול ובגלולות. הוא רוכך גם בדיכאון קשה. מערכת היחסים שלה עם יוני קרטר הייתה מוטרדת מאוד, אך לא בסופו של דבר היא או היא עזרו להיפטר מסמים ולנהל חיים משוחזרים יותר.

אולי אירועים אלה תרמו כך שהפרשנות שלך למוזיקה כל כך יפה ועמוקה. גרסה משולבת ב שיאים אמריקאיים, רצף אלבומים שהפיק ריק רובין עבור חברת ההקלטות שעושה את אותו הדבר.

האלבום הראשון, משנת 1994, מסמן את החזרה לקריירה של הזמרת, שהוכנסה בשנות השמונים של המאה העשרים. סדרה כללה פיקסות שלא פורסמו על ידי המלחין ופסוקים של מוסיקה אחרת. אום שני אלבומים מסומנים נוספים של הסדרה é o הרביעי האמריקאי: האיש בא מסביב.

זה היה האלבום האחרון שיצא בחייו על ידי ג'וני קאש, שלא עשה בשנה שעברה, ב- 12 בספטמבר 2003. שני אלבומי פורם אחרים השיקו עד כה חזן מורט דו אמריקן V: מאה כבישים מהירים e o הקלטות אמריקאיות VI: Ain't No Grave.

גרסה מקורית: כאבמאת Nine Inch Nails

הגרסה המקורית נותנת מוסיקה כאב זה הוקלט בקבוצת השיער Nine Inch Nails ולא הוציא שום אלבום שני של הלהקה, chamado הספירלה כלפי מטה, em 1994. שיר נוצר על ידי חבר בלהקת טרנט רזנור.

רנזור הפיץ בראיון כי הוא זכה לכבוד כמלווה של ג'וני קאש להקלטת המוסיקה שלו וכשהוא ראה או גזז, הוא התרגש וקרא "אקווה שיר לא מאיס מינחה".

המהלך היחיד שג'וני קאש עשה למילים של השיר היה סחר מ"כתר החרא "(קורואה דה מרדה) ב"כתר הקוצים" (coroa de espinhos). מלבד נסיגה או השמעת מוזיקה, יש בה גם התייחסות לישו. הזמר היה מאוד דתי ומזכיר קטעים דה כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשירים שונים.

מכתב של כאב (גרסת ג'וני קאש)

אני פגעתי בעצמי היום
לראות אם אני עדיין מרגיש
אני מתמקד בכאב
הדבר היחיד שהוא אמיתי
המחט קורעת חור
העוקץ המוכר הישן
נסה להרוג את כל זה
אבל אני זוכר הכל

למה נהפכתי
החבר הכי מתוק שלי
כל מי שאני מכיר נעלם
בסוף
ואתה יכול לקבל הכל
אימפריית העפר שלי
אני אאכזב אותך
אני אגרום לך לפגוע

אני חובש את כתר הקוצים הזה
על כיסא השקרן שלי
מלא מחשבות שבורות
אני לא יכול לתקן
מתחת לכתמי הזמן
התחושות נעלמות
אתה מישהו אחר
אני עדיין כאן

למה נהפכתי
החבר הכי מתוק שלי
כל מי שאני מכיר נעלם
בסוף
ואתה יכול לקבל הכל
אימפריית העפר שלי
אני אאכזב אותך
אני אגרום לך לפגוע

אם הייתי יכול להתחיל מחדש
מרחק מיליון מיילים משם
הייתי שומר על עצמי
הייתי מוצא דרך

תרגום מילים כאב

Hoje eu me machuquei
לראות שאתה אינדה סינטו
Eu foquei na dor
הדבר היחיד שהוא אמיתי
לאגולה פז אום בוראקו
קצוץ מוכר
פיתוי להרוג זה בשביל לונג
יותר האיחוד האירופי אני מתפרק ממך

מה זה שהדלקת אותי?
מיו חבר שתים עשרה
כל מי שאני מכיר הולך לאמבורה
כאשר צ'גה או פים
ניתן היה לחבר את ה- E você
Meu império de subjeira
האיחוד האירופי וואו אכזב אותך
E eu vou fazer você se brucar

האיחוד האירופי משתמש ב essa coroa de espinhos
יושב נא מינחה קדירה של שקרן
צ'יו של מחשבות שבורות
שאני לא יכול לתקן
אני חייב לתת את נקודות הקצב
התחושות נעלמות
Você é uma outra pessoa
האיחוד האירופי המשיך כאן בדיוק

מה זה שהדלקת אותי?
מיו חבר שתים עשרה
כל מי שאני מכיר הולך לאמבורה
כאשר צ'גה או פים
ניתן היה לחבר את ה- E você
Meu império de subjeira
האיחוד האירופי וואו אכזב אותך
E eu vou fazer você se brucar

E se eu יכול להתחיל דה נובו
אום מילהאו דה מילאה רחוק
האי איינדה יהיה זהה
טופס האיחוד האירופי

Conheça גם

• גיבורי מוזיקה מאת דייוויד בואי
• מוזיקת ​​הללויה, מאת לאונרד כהן
• מוזיקה קהה בנוחות, מאת פינק פלויד
• מוזיקה הורגת בשם, מאת זעם נגד המכונה
• Livro A Revolução dos Bichos, מאת ג'ורג 'אורוול
• סרט אינפילטרדו נא קלאן, מאת ספייק לי