Hino Nacional Brasileiro: אות מלאה ומקור

המדינה הלאומית של ברזיל הורכבה בתחילה לציון התפטרותו של דון פדרו הראשון, והפכה מאוחר יותר למדינה. המחולק לשני חלקים, היצירה הייתה תוצאה של שילוב היצירה שבוצעו על ידי ז'ואקים אוסוריו דוקא אסטרדה (אחראי למילים) ופרנסיסקו מנואל דה סילבה (אחראי למוזיקה).

Letter do Hino Nacional Brasileiro (הושלם)

חלק א '

Ouviram do Ipiranga כמרגנים שלווים
של פובו הרואי או בראדו מקשקש,
השמש נותנת חופש, קרניים זורחות,
ברילהו לא עוזב את הבית לרגע.

Se o penhor dessa equaldade
הצלחנו לכבוש עם braço forte,
Em teu seio, או חופש,
אתגר אותנו או נלחם במוות שלנו!

מולדת אהובה,
אלילים,
בָּרָד! בָּרָד!

ברזיל, צליל עז, אור חי
של אהבה ושל תקווה à terra desce,
הוא הפך למנכ"ל חטוב, ריזונו וגלישה,
הדימוי של קרוזיירו זורח.

ענק מקלף את הטבע שלו,
הוא יפה, הוא קולוסוס פורטה, בלתי עביר,
העתיד שלך מאיית את הגדולה הזו.

טרה העריצה,
בין יתר האלפים,
זה אתה, ברזיל,
מולדת אהובה!
שני קבצים זה לבד עדינים יותר,
מולדת אהובה,
בְּרָזִיל!

חלק שני

מבורך לנצח בברסו נהדר,
Ao som do mar e à luz do ceu deep,
פולגוראס, או ברזיל, פלוראו דה אמריקה,
מואר גם סול דו נובו מונדו!

תעשה טרה, מאיס גארידה,
instagram story viewer

Teus risonhos, שדות יפים עם פרחים נוספים;
"יערות נוסוס têm mais vida",
"Nossa vida" no teu seio "mais amores."

מולדת אהובה,
אלילים,
בָּרָד! בָּרָד!

ברזיל, של אהבה נצחית היא סמל
O labaro שאתה מחזיק כוכבים,
אומר או ירוק-לורו אלה פלמולה
- "שלום לא עתיד ותפארת לא עבר."

אבל אתה עומד לתת צדק לקלווה פורטה,
אתם תראו כי um filho teu não foge à luta,
נם חושש, קוום מעריץ אותך, מוות משלך.

טרה העריצה,
בין יתר האלפים,
זה אתה, ברזיל,
מולדת אהובה!
שני קבצים זה לבד עדינים יותר,
מולדת אהובה,
בְּרָזִיל!

Origem do Hino Nacional Brasileiro

הוגש ב- 6 בספטמבר 1922, הקומפוזיציה שנוצרו על ידי ז'ואקים אוסוריו דוקה אסטרדה ופרנסיסקו מנואל דה סילבה הוכרזה כפקיד ברזילאי. פוי או הנשיא אפיטקיו פסואה שקבע את הרבייה כמדינה הרשמית.

מוסיקה, שהלחין פרנסיסקו מנואל דה סילבה, הופיעה לפני המילים. קומפוזיציה, שהוקמה בשנת 1822, חגגה את התפטרותו של דון פדרו הראשון, אשר בשובו לפורטוגל, deixou או כס המלכות של המדינה או עבור filho. פרנסיסקו מנואל דה סילבה, שעסוק באמנציפציה הפוליטית של הקולוניה, דרך להביע או את שביעות רצונו מהחופש הלאומי של סונהאדה.

לפני שנודע כמטרה הלאומית, נקרא ההרכב Hino ao Sete de Abril and Marcha Triunfal. כעבור כמה שנים גדלתי להתפרסם כסנדו או דגל לאומי.

בנובמבר 1889 קיימה הממשלה תחרות ציבורית לליווי לאומי. קונקוררם 29 יצירות. התוצאה הייתה ידועה לא ב -20 בינואר 1890, לא בתיאטרון ליריקה, לא בריו דה ז'ניירו. השיר הזוכה, porém, Deodoro da Fonseca לא אסיר תודה או שמח והלחנתו של פרנסיסקו מנואל דה סילבה המשיכו להתנגן, אפילו עם המילים.

Poesia do hino ganhou שני פסוקים של מילים לפני שהוקדשו כפסוקים מאת חואקים אוסוריו דוקו אסטראדה. כיוון שהפסוקים הראשונים היו מוקדמים מאוד שניתן היה לשיר אותם רק על ידי זמרים ליריים.

במכתב הראשון הוא הורכב בשנת 1831 על ידי המשורר והשופט אובדיו סארייבה דה קרוואלו. גרסה זו ננטשה בשנת 1841. גרסה שנייה זכתה לרצף מועט והורכבה על ידי סופר לא ידוע. בשנת 1909 זו הייתה תחרות חדשה, הפעם לכתוב מכתב. Quem venceu היה חואקים אוסוריו דוקה אסטרדה. הו משוררת אינדה צ'גו, כדי לבצע שינויים מסוימים, ולא ליצור עבודות מקוריות.

העדכון האחרון של המסמך פורסם מטעמי איות ובוצע בשנת 1971 בהתאם לחוק מס '5,765.

מחבר המוסיקה הלאומי של ההינו

מחבר המוסיקה הלאומית היה פרנסיסקו מנואל דה סילבה. יליד ריו דה ז'ניירו, ב- 21 בפברואר 1795, הקדיש פרנסיסקו את חייו לקריירה מוזיקלית. צעיר איינדה למד כאב חוסה מאוריסיו נונס גרסיה, הידוע כשני שמות נהדרים למוזיקה קולוניאלית ברזילאית.

הוא השתתף במקהלת רויאל קפלה, היה טימבליירו וצ'לן בתזמורת קפלה הקיסרית. הוא מילא תפקידים פוליטיים כמו נשיאות ה- Sociedade Musical de Beneficência, אישר את הקמתו של אום קונסרבטוריו דה מוסיקה, מורה לקפלה הקיסרית ומנהל הקונסרבטוריו דה מוסיקה (1848-1865).

Faleceu בריו דה ז'ניירו ב- 18 בדצמבר 1865.

על פוזיה דו הינו נציונלית

מחבר השיר היה חואקים אוסוריו דוקה אסטרדה. נולד ב- 29 באפריל 1870 בפאטי דה אלפרס (בפנים הארץ של ריו דה ז'ניירו), דוק-אסטראדה הקים רווק מכתבים ממכללת פדרו השני.

ספר השירים הראשון Publicou או seu שכותרתו אלבולי בן שש שש, בשנת 1886. מכאן ואילך התחלתי לשתף פעולה עם בית הדפוס לאנסאיות יומיומיות, בינן לבין Cidade do Rio ו- Correio da manhã.

פו הוא מבטל וחוסה דו פטרוקיניו בקמפיין שלו. אטואו הוא גם דיפלומט, ספרן, פרופסור לצרפתית והיסטוריה.

בשנת 1909 הוא זכה בתחרות ארצית לליווי עד אות ההינו. Recebeu 5 contos de réis pela vitória ו- teve seu nome מונצח כמגדל המכתב הלאומי

הוא נבחר לקדירה מספר 17 של האקדמיה הברזילאית למכתבים ב- 25 בנובמבר 1915.