כמו Sem-Razões do Amor, מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה: ניתוח והסבר על השיר
Quando או afunto é amor, é quase impossível אנחנו לא משבצים מחדש את דבריו של קרלוס דרומונד דה אנדרדה. Na verdade, בין השאר בתור composições nas quais, או משורר ברזילאי הקדיש את עצמו, באופן נשגב, לסנטימנט שאינו מאמין או אוהב על פניו המגוונים ביותר.
כמו Sem-Razões לעשות Amor, שיר שפורסם בעבודה קורפו (1984), נכתב בשלב הסופי של חייו של הסופר, שמת בשנת 1987. ככל הנראה פשוט, קומפוזיציה נושאת מסרים מורכבים על שתי רגשות לא מוסברים נוספים שקיימים.
שִׁיר כמו Sem-Razões לעשות Amor
האיחוד האירופי אני אוהב אותך כי אני אוהב אותך.
אתה לא צריך להיות מאהב
אתה תמיד יודע שאני יודע.
האיחוד האירופי אני אוהב אותך כי אני אוהב אותך.
אהבה ומצב חסד
הלהקה אינה משולמת.אהבה ניתנת מחסד,
אני לא מוכר,
na cachoeira, לא ליקוי חמה.
אהבה אוהבת לדיסיאריוס
ה לתקנות שונות.אני אוהב אותך כי אני לא אוהב אותך
די ou de mais a mim.
כי אהבה לא משתנה,
נאו הוא מצומד נם אהוב.
כי אהבה היא אהבה לכלום,
שמח וחזק אותם אם זהה.אהבה ובן דודה נותן מוות,
והמוות מנצח,
ליותר או מתמטיקה (e matam)
בכל רגע של אהבה.
ניתוח השיר
בית ראשון
האיחוד האירופי אני אוהב אותך כי אני אוהב אותך.
אתה לא צריך להיות מאהב
אתה תמיד יודע שאני יודע.
האיחוד האירופי אני אוהב אותך כי אני אוהב אותך.
אהבה ומצב חסד
הלהקה אינה משולמת.
נראה שהפסוק הראשוני של השיר, שחוזר על עצמו למטה, מסכם את מה שהנושא מנסה להעביר לאורך כל הקומפוזיציה. "האיחוד האירופי אני אוהב אותך כי אני אוהב אותך", ou seja, או אהבה מוצגת כ משהו שאי אפשר להסביר אתה מצדיק.
נהפוך הוא, מדובר בתחושה שאולי נושא קטן אינו יכול להתמקד, הוא בקושי יודע שהוא שם. אני לא מבין, או שאהבה לא דורשת מאדם אחר להתנהג בצורה מסוימת, היא לא מצפה לשום דבר מאחר.
Mais do que isso, faz como que o batixado oil as suas falhas, os seus defeitos. המתואר כצורה של קסם, של "מצב חסד", נראה אום שינוי כוח na vida do subject.
דראמונד מפורק או מועד פופולרי שקובע ש"אהבה כאהבה היא בתשלום. " מנקודת המבט שלך, זה לא צריך להיות מוחזר כדי להיות אמיתי, זה לא צריך להיות משולם.
בית שני
אהבה ניתנת מחסד,
אני לא מוכר,
na cachoeira, לא ליקוי חמה.
אהבה אוהבת לדיסיאריוס
ה לתקנות שונות.
בפסוק השני, שמור על אותו קו מחשבה, ואשר כי לא ניתן למכור אהבה מבלי שהיא נקנית, זה משהו שאנחנו נותנים בלי לחכות לצורה כלשהי של פיצוי.
אני לא מתמקד רק לא כלאחר יד, או שהרגשתי נראה כמו עדשה המסוגלת לשנות הכל, להיות נוכח בכל הדברים: "אין vento / na cachoeira, אין ליקוי חמה".
כמו כן, ה "foge a dicionários" מכיוון שאף הגדרה לא תהיה מספקת או מקיפה או מספיק כדי להסביר אותה. באותו אופן, אנו לא פועלים לפי מערכת כללים מוגדרת: איננו יכולים לנחש מה הולך לקרות, אנו כבולים לרגשות או לאהוב שיובילו אותנו.
בית שלישי
אני אוהב אותך כי אני לא אוהב אותך
די ou de mais a mim.
כי אהבה לא משתנה,
נאו הוא מצומד נם אהוב.
כי אהבה היא אהבה לכלום,
שמח וחזק אותם אם זהה.
כדי לאהוב מישהו בצורה כזו או נושא, הוא מאשר שהוא לא יכול לאהוב את עצמו "מספיק או דה מאיס" מכיוון שאדם אחר הופך להיות בראש סדר העדיפויות, פיקוס פעמים רבות על מצחו.
איסו כי הליריקה מוכיחה שאי אפשר להחליף אהבה, והיא לא מנסה לשכנע אדם אחר לאהוב אותה. הוא מגן על כך ש"אהבה היא אהבה לכלום ", ou seja, או סנטימנט קיים ושווה את זה, "feliz e forte".
אסים, אנו יכולים להאמין שרק הגורל של לאהוב מישהו משנה את הדרך בה הם חיים ומתמודדים עם המציאות.
פסוק רביעי
אהבה ובן דודה נותן מוות,
והמוות מנצח,
ליותר או מתמטיקה (e matam)
בכל רגע של אהבה.
הפסוקים האחרונים של השיר מגדירים את האהבה כמשהו השייך למשפחת המוות, הדומה לה. עם זאת, בסופו של דבר זה יותר חזק, כי זה משיג לעלות עליו, קיים עבור האחר.
בית נסטה, מסביר דראמונד o אופי פרדוקסלי לעשות אהבה. אני יודע על דבר אחד, זה יכול להיות נצחי, בלתי ניתן להריסה, עבור דבר אחר, ושברירי ביותר, ופעמים רבות זה ארעי, משהו שיכול להימשך לנצח או להיעלם מספר שניות.
משמעות השיר כמו Sem-Razões לעשות Amor
אוֹ משחק מילים אין כותרת השיר (assonância בין "sem" ל- "cem") קשור ישירות למשמעותו. גם אם תנסה לרשום מאה סיבות לפאיקסאו שלך, לעולם לא תוכל להסביר זאת.
Numa visão שיר די בוגר, או לא יאומן עם משהו שקורה בנו ומשנה הכל. ובכל זאת, עליכם להיות נדיבים, אל תרוויחו כסף, אל תצפו לשום דבר בתמורה.
למבינדו שהסנטימנט יכול לחיות לנצח או למות ברגע, נשגב או בדמות סותר ותנודתי אהבה, שבה נראה שהיא שוכנת גם לקסמה שלה.
עַל קורפו (1984)
או בחינם קורפו - פובאס נובוס הוא הושק בשנת 1984 על ידי Editora Record. 124 עמודי השירה מלווים באיורים של האמן והאדריכל קרלוס לאאו. שכבת Na כוללת גם צבעי מים של הצייר.
לאחר העבודה, לעשות אלטו דה סבדוריה במשך 82 שנים, או שמשורר משקף נושאים אוניברסליים כמו מוות, או אהבה, כמו יחסי אנוש ומין, בין היתר.
תקופה זו מעניקה את הליריקה שלו, כשהיא ממנה שערות תיאורטיות כ"שלב הזיכרון ", והיא חותמת די למות. כמו כן, כשדבריו בסופו של דבר תרגמתי סוג של איזון שניצב על פני החיים, וספרתי את המסקנות (וכדובידס נובאס) שהיו לו.
על קרלוס דרומונד דה אנדרדה
קרלוס דרומונד דה אנדרדה (31 באוקטובר 1902 - 17 באוגוסט 1987) מונה כמשורר הלאומי הגדול ביותר במאה ה -20. מספר דמויות עיקריות מהשלב השני של המודרניזם הברזילאי, עם השפעתן על הספרות שלנו וניתן לחישוב.
שירתו מלאה בפרשנויות חברתיות ופוליטיות, המשקפות גם קווסטים מטאפיזיים וייסורים יומיומיים של הנושא המשותף.
ביניכם נושאים שונים על עצמך Quays Drummond versou, או אהבה é, sem dúvida, um dos principais. דבריו שורדים עם חלוף הזמן ונותרים אטואיים ורלוונטיים לאוהבי כל הגילאים. גם בגלל ISO, שירי האהבה שלו ממשיכים להיות כל כך פופולריים.
Confira to leitura של ברונה ארנטס, לא שילב שום פרויקט כל השירה:
אסים כמו קומפוזיציות אחרות שעושות מחבר, כמו Sem-Razões לעשות Amor הפכתי גם לשיר. לא בשנת 2000, במהלך מופע, תוני ומילטון נאסימנטו יציגו גרסה מוזיקלית לשיר, משולבת ולא דיסקו. Certas Canções.
גלול מטה:
Conheça גם
- שירי אהבה מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
- שירי מלהורס מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
- שיריו של דראמונד כדי להרהר על השעשועון
- שיר E agora, חוסה? מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
- שיר No Meio do Caminho, מאת קרלוס דראמונד דה אנדרדה
- שיר אוס אומברוס Suportam o Mundo, מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
- שיר קוודרילה, מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
- שיר פנים פנים, מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
- ליברו סנטימנטו דו מונדו, מאת קרלוס דראמונד דה אנדרדה
- חידת ליברו קלרו, מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
