אהבה היא אש ששורפת את עצמה: Análise e Interpretação do Poema

אהבה היא אש שנשרפת, אני יכול לראות זו סונטה של ​​לואיס ואז דה קמוס (1524-1580), אחד משני הסופרים הפורטוגזים הגדולים בכל הזמנים. השיר המפורסם פורסם במהדורה השנייה של היצירה חרוזים, הושק בשנת 1598.

אהבה היא אש שנשרפת תראה,
פרידה שדוי, לא לשבת;
אממ מרוצה,
É dor אותו סמי שעושה טיפש.
É um não רוצה יותר מאשר Bem רוצה;
אה אום ללכת לבד בין אנשים;
é לעולם אל תהיה תוכן-תהיה תוכן;
אני חייב לדאוג שאאבד את עצמי.
אני רוצה להיכלא על ידי וונטדה;
é משרת מי כובש, או מנצח;
é ter com quem הורג אותנו, נאמנות.
עוד כיצד לגרום כוח לטובתך
אותנו הלבבות האנושיים,
הוא מנוגד לשאלה האם הוא אותה אהבה

ניתוח ופרשנות

Camões פורמים או משירים אהבה באמצעות הצגת רעיונות מנוגדים: דור מתנגד או לא מרגיש, או שביעות רצון ואי שביעות רצון בסוף. הו משורר משתמש במשאב זה של קירוב לדברים שנראים רחוקים להסביר מושג מורכב כמו אהבה.

אהבה היא אש שנשרפת תראה,
פרידה שדוי, לא לשבת;
אממ מרוצה,
É dor אותו סמי שעושה טיפש.

מאת meio da להתקרב לשני הפכיםהמשורר צייר לנו סדרה של אישורים על אהבה שנראים סותרים, ולא טבועים באופי תחושת האהבה עצמה.

משאב לשוני זה נקרא אנטיטזה. לעומת זאת, מה שהמשורר משתמש בו כדי לפרוש את פסוקיו, הוא דמות של בלשנות שבה יש גישה לרעיונות מנוגדים.

נקודה חשובה נוספת היא מה נבנה שירו ​​של המאסטר הפורטוגזי מבוסס על חשיבה הגיונית שמוביל למסקנה סופית. חשיבה זו המבוססת על הצגת אישורים המובילה לתוצאה הגיונית סופית נקראת סִילוֹגִיזם.

לא שיר של קמוס, כהצהרות בסופו של דבר, הוא שתי רביעיות ולא השלישיות הראשונות, בהיותה הבית האחרון בסיום הסילוגיזם.

בבית האחרון, קמוז מציג את מסקנתו.

עוד כיצד לגרום כוח לטובתך
אותנו הלבבות האנושיים,
הוא מנוגד לשאלה האם הוא אותה אהבה

הפורמט של הסונטה הקלאסית והסאונד קשור ישירות לתוכן השיר. באחת עשרה הביתיות הראשונות שיש לנו או התפתחות של נימוק, ובנוסף, אנו מסתכלים על צליל סמוך לכמה חרוזים והפסקות בהברה המטרית השישית.

Camões, יותר משורר לדבר עליו או לאהוב אותו

Camões משתמש בחשיבה לוגית כדי לבטא תחושה אנושית עמוקה ומורכבת מאוד, או אהבה. נושא האהבה יקר מאוד לשירה, ונחקר על ידי סופרים שונים.

שתי נקודות נוספות עסקו בנושא אהבה ביחס לנאמנות של האדם שאוהב ביחס לאהוב. כשקנטיגות מימי הביניים מדברות ללא הרף על תחושת השירות הזו, והמחבר אינו מוציא אותה, לא את שירו, תמיד משתמש בהיפך כדי לבנות את הטיעון שלו.

אני רוצה להיכלא על ידי וונטדה;
é משרת מי כובש, או מנצח;
é ter com quem הורג אותנו, נאמנות.

Camões מבטא דואליות של תחושה באופן מופתי. להגיע או לרחף מעל שתיים מהתחושות המורכבות ביותר שקיימות; מה גורם לנו כל כך הרבה prazer e sofrimento באותה קצב.

פסוקים נצחיים

השיר הופך לנצחי מכיוון שהנושא אליו מתייחס הוא אוניברסלי והדמויות המשמשות לפיתוחו מורכבות ויפות. Camões מצליח ליישב תמונות מנוגדות רבות כדי להסביר מהי או אהבה.

אה אהבה, אסים קומו טודו נה ווידה, אממ משחק של דואליות, של עמימותאיזה פנים פנים להיות אנושי. אין תחושה אנושית שניתן להסביר בצורה ברורה ופשוטה. לכן, יש משוררים שמצליחים לבטא בצורה לא אחידה רגשות מורכבים כמו אהבה.

משוררי Camões é um desses. סונטה זו היא אחת הדוגמאות לשימוש נאה במילים, יצירת דמויות ותמונות, המסייעות לנו להבין מעט את עצמנו.

מבנה פואטי

O שיר acima de Camões é um סונטה איטלקית.

אור סונטה היא צורת שירה קבועה המורכבת מארבעה בתים: שני הראשונים עם ארבעה פסוקים (רביעייה) והאחרון עם שלושה פסוקים (שלישיות). מבנה נהוג להיות זהה: הוא מתחיל בהצגת נושא, שמתחיל להתפתח, ובדרך כלל לא הפסוק האחרון, מכיל מסקנה המבהירה את השאלה.

השירה של Camões עוקבת אחר נוסחת הסונט הקלאסית. É דקאסילאבו, או שמשמעותו שאני סופרת עשר הברות פואטיות בכל פסוק. הברה פואטית, או הברה מטרית, שונה מדקדוק מכיוון שהיא מוגדרת על ידי צליל. זיהום של הברות בבית מסתיים בהברה הטונית האחרונה.

/ é / um / con / ten / ta / men / to / des / con /יש/te
1/2/3/4/5/6/7/8/9/10 / x

מאחת עשרה הביתיות הראשונות אנו יכולים לצפות בקזורה בהברה השירית השישית. קיסורה היא הפסקה קצבית שלא נותנת לי פסוק. O שיר אפשרי על תכנית קצבית קלאסית, שנוצרה על ידי ABBA, ABBA, CDC, DCD.

A = er; B = ישות; C = אדה; D = או.

גלה את המשורר לואיס דה קמוס

Luís Vaz de Camões, מחבר הספר הלוזיאדים הוא הפך לשני המשוררים הגדולים ביותר בספרות הפורטוגזית.

הוא נולד בליסבון בסביבות 1524, והוא היה אונס שסייע לכיבושים הימיים של האימפריה הפורטוגזית הגדולה ברכישת מושבות.

כצעיר למד מנזר ובהמשך הפך לפרופסור להיסטוריה, גאוגרפיה וספרות. Camões chegou להיכנס לקורס תיאולוגיה, אך בסופו של דבר ויתר יום קודם. מאת fim ingressou אין קורס פילוסופיה.

Camões היה boêmio וחיו חיים קדחתניים, מלאים בבלבול וענייני אהבה. Uma das suas paixões mais ardentes foi com D. Catarina de Ataíde, dama da rainha D. קטרינה דה אוסטריה (אשתו של ד. ז'ואאו השלישי).

בשני קרבות שקמואס כיכב בהם, בסופו של דבר הוא נכלא והוגלה במהלך שנה בליסבון. על מנת להימלט מהימים המורשים שגידל, בשנת 1547, התנדב המשורר לשמש כלוחם באפריקה. במהלך שנתיים של שירות בסעוטה, הוא נלחם נגד מקרי המוות, או שהוא איבד אותו ישירות.

בחזרה להופעה צבאית, חזר קאמוס לליסבון שם חזר לחיי הבוהמה וסיבוכיו.

במהלך עונה חדשה זו בבירה הפורטוגזית רדיגיו או שיר אפוס קלאסי הלוזיאדים - היצירה נחשבת לשיר האפי הגדול ביותר בשפה הפורטוגזית. במקביל, אני ממשיך לכתוב את הפסוקים שלך, רבים מהם מוקדשים לשירת אהבה.

קאמוס נפטר בליסבון ב- 10 ביוני 1580.

Conheça גם

• שירי אהבה מאת פרננדו פסואה
• מיטב שירי האהבה מהספרות הברזילאית
• שירי האימפרדיוויס של הספרות הפורטוגזית
• שירי האהבה הטובים ביותר בכל הזמנים
• שיריו היסודיים של פרננדו פסואה
• שירי Os melhores מאת פלורבלה אספנקה
• שירים להבנת שירת בארוק