7 שירים מרעישים מאת אריאנו סואסונה
אריאנו סואסונה (1927-2014) הוא ז'אנר ספרות התורם את תרומתו במתכונת של שירה, רומנטיקה, דרמה ותיאטרון.
צפוף, מורכב והרמטי, ליווי פסוקים של הסופר הצפון-מזרחי הוא אתגר לקוראים אמיצים.
עכשיו מצאתי שני שירים חשובים ומתיחה ניתוח של שירתו.
1. לילדות
Sem lei nem Rei, ראיתי את עצמי מותקף
bem menino a um plateau high steny.
Cambaleando, עיוור, ao סול דו Acaso,
ראיתי את העולם שואג. נמר רשע.או לשיר לעשות סרטאו, רובה מחודד,
Vinha malhar seu Corpo זועם.
זה היה או שאני שר מטורף, נחנק,
שואג לנו Caminhos sem repouso.E veio o Sonho: e foi נקרע לגזרים!
E veio או Sangue: או מסגרת מוארת,
לוטה הפסידה ומנחה גריי!טודו אפונטבה או סול! Fiquei embaixo,
na Cadeia כי להעריך אותם אני נופל,
Sonhar and sing, sem lei nem Rei!
2. Nascimento - O exílio
כאן, או Corvo azul da Suspeição
תומך בפירות סגולים,
תירוץ E עד פבר, לרוזה נותן זיהום,
לשיר שנים Tigres de verde e malhas pretas.לא, לא שיער נחושת לעשות אלאזאו,
O Bilro de ouro fia to Lã vermelha.
Um Pio של מתכת é או Gavião
E suave é o focinho das Ovelhas.כאן, או בוץ כתמים או חתול חום:
A Lua esverdeada sai do Mangue
Apodrece, לא medo, או Desbarato.Lá, é fire e limalha to Estrela esparsa:
O שמש נותנת אור מוות לא שמש do Sangue,
צמיחה רבה יותר לסולידאו וסונה לגארסה.
3. A morte - O sol do terrível
האיחוד האירופי יותר יתמודד עם שמש או אלוהית,
או אולהר קודש שפנתר בוער.
אני אדע למה לך לעשות דסטינו
האם אתה לא צריך להתנתק או להתיר את עצמך.אני לא אהיה גאה בשכונה,
que o sangue rebels ao som do Sino.
ורי או יגואפארדו לאור הערב,
Pedra do Sonho e scepter do Divino.אלה וירה - מולר - חידוד הידיות,
com o mosto da Romã, o sono, a Casa,
אני צריך לקבור אותי באופק או גאוויאו.עוד סאי, טמבם, שזו אסים וורי
a coroa da Chama e Deus, meu Rei,
יושב על כסאו עושה סרטאו.
3. כדי למלוך את הממלכה
עם נושא בארוק ברזילאי
Ó! Romã do pomar, relva esmeralda
olhos de ouro e azul, minha Alazã!
אריה בצורת השמש, פרי פראטה
meu chão, meu anel, Céu da manhã!Ó meu sono, meu sangue, dom, coragem,
Água das pedras, rosa e belvedere!
Meu candeeiro aceso da Miragem,
המיתוס שלי והכוח שלי - מינחה מולר!אני אומר שכולכם עוברים את הקצב הקשה
tudo esfarela: o Sangue has to die!
אבל כשהיא באה לאור היא אמרה לי שזה אורו טהורבסופו של דבר נקנס ומושחת,
Meu sangue ferve נגד vão Razão
ולחץ על seu love na scuridão!
4. הנה מורבה אום ריי
כאן Morava um rei quando eu menino
הוא לבש את אורו וקסטנהו נו גיבאו,
פדרה דה סורט על גורלי,
פועם ליד מיו, seu coração.
בשבילי, או השירה שלה הייתה אלוהית,
When ao som da viola e do bordão,
Cantava com voz rouca, או שטויות,
או Sangue, או ריזו e כמו mortes לעשות Sertão.
יותר מטרם מאו פאי. מאז אותו יום
האיחוד האירופי ראיתי את עצמי כשאני מסמא את מדריך ה- sem meu
זה היה foo para o סול, השתנה.
הבדיקה שלו שרפה אותי. איו סכר.
Ele, בגריל שמניע את Fogo acesa
חרב אורו בעשב מדמם.
5. או עולם הסרטאו
Diante de mim, כמו מלה אמארלות
העולם, Onça castanha e destemida.
אני לא ממלא פריט, לאסטמה כחולה נותנת חיים
à cruz do Azul, או שמאל מפורק.עוד ל Prata sem sol destas moedas
זה מטריד את קרוז 'כמו שרוזאס אבוד קשות;
e סימן שחור שלד לא מיומן
Prata das folhas e fivelas קצר.E enquanto o Fogo זועק לפדרה ריג'ה,
שקשרתי או לקצץ, אני אהיה נואשת,
שלא קשרתי פרדו או ייאוש עיוור,או Cavalo castanho, na cornija,
tenha alçar-se, nas asas, ao Sagrado,
נובחים בין הספינקסים לפנתר.
6. לאסטראדה
לא ריליו דו סיו, או סול פונטיירו
לדמם עז לא stranho céu chumboso.
לפדרה לאסה או לעולם לא קדוש,
צ'אמה דה אספינגרדה פרה או אסיירו.אין פסל לעשות סול, בראסיירו כחול,
Refulge או Girassol rubro e לוהט.
איך למות בצילו של הפוזו שלי?
איך להתמודד עם החצים של הארקיירו?Lá fora, או אש: או roxo lampadário
das Macambiras rubras e auri-pardos
Anjos-diabos e Thrones-vai שריפה.סופרה אונטו - o Sertão incendiário!
מפלצות צל של אנדם על אסטרדה
e, pela Estrada, between esses Monstros, I walk!
7. מַצֵבָה
כשאני מת, אני לא לבד בקאוואלו
nas pedras do meu מרעה באש:
fustiguem-lhe seu גב גדול,
com a Espora de ouro, הרגתי אותו.
Um dos meus filhos deve cavalgá-lo
נומה סלע מקורו ירקרק,
תן לצ'או פדרוסו שיער חום לגרור
צלחות נחושת, סינוסים ובדלואים.
אסים, כראיו וכלי נחושת,
להקת קסדות, סאנגו דו קסטנהו,
אולי הוא מעמיד פנים או איזה אורו מותך
que, em vão - סנגה טיפשי ונווד -
tentei forjar, no meu לשיר מוזר,
à complex da minha Fera e ao Sol do Mundo!
שירת אנאליזה דה מאת אריאנו סואסונה
קונטאודו
פואטיקה של הסופר מלאה בסמלים ותינוק הרבה מסורת עממית ברזילאית, צפונית-מזרחית יתר על המידה (צריך לזכור שכילד של אריאנו סואסונה, הוא היה מרועה לחלוטין ולא בפנים פריבה).
הכל מבוסס על מסורת לירית בעל פה מבוסס על ארוחות ספוגות בזיכרון ומעורבות בכוונה אמיתית ודמיונית.
הנושאים הבסיסיים של מילות השיר של Suassuna são o exílio, או מדינה, למוצא או לממלכה.
אנו משתתפים גם במעניין לחצות בין אזכורים פופולריים ומלומדים. אריאנו מוצא את עצמו, צל של דובידאס, לא יקום מלומד (אני יודע שבמשך עשרות שנים או סופר פוי פרופסור לאסתטיקה של אוניברסיטה ידועה) באותו זמן שמנסה להזין אלמנטים פופולרי.
הפסוקים שלו מאוד נוכחים בפנינו, עקבות צפון מזרח פתאום ומושפעים מהסרטאו, מקום מוצאו של המשורר. לא במקרה חלק גדול משירת אריאנו בִּיוֹגְרָפִי, בסימן מהלך חייו של המשורר.
או eu-lrico מנסה לראות את הצד הקל של הפנים הצחיחים; זה נותן פחות שלב לייבוש, לסטריליות, לקשיות, ולתת פחות או יותר, לקהילה, לייחודי השמש באזור הברזילאי.
צוּרָה
מסומן על ידי carregar אלמנטים בארוקיים, לליריקה של אריאנו והולחן על ידי כתיבה הרמטית מורכבת. או אוצר מילים פשוט ובשילוב עם דרך לא צפויה, שום דבר רגיל.
מדובר בשירה שלא נראית סגורה, לפני שכנגד, היא תמיד בתנועה, בתהליך. עובדה מעניינת המאמתת עובדה זו היא רישומיו של אריאנו סואסונה, הורים עם פסוקים רבים המעידים על שכתוב קבוע של כמה יצירות.
מבחינת פורמט, הוא מעדיף את הפואטיקה שלו על פני הצורה הקבועה (או סונטה או אודה).
Saiba quem foi Ariano Suassuna (1927-2014)
אריאנו וילאר סואסונה, הידוע כשיער ציבורי גדול, בקושי שער ראשון ושם אחרון, נולד בנוסה סנהורה דאס נבס, בפאריבה, לא ב- 16 ביוני 1927.
פילו של מושל מדינתך, לא צומח מפרייבה ליד שני oito irmãos רציניים. אדם שאינו פנים המתגורר בצפון מזרח השפיע עמוקות על הייצור הספרותי שלו.
סואסונה, שנוצר ישירות, החל לכתוב בשנת 1945 כשפרסם או שיר לֵילִי לא Jornal do Comércio - לרגל 10 שנים. לתיאטרון הפאקה דה הראשון שלו, אומה מולר לבושה בשמשזה נכתב שנתיים אחר כך.
אריאנו הפך גם לפרופסור לאסתטיקה באוניברסיטה הפדרלית בפרנמבוקו. הסופר המשיך לייצר באופן רעבני במשך עשרות שנים.
Seus עובד יותר conhecidos são provavelmente העצמי נותן חמלה (קטע תיאטרון) ו רומנטיקה ד'א פדרה דו ריינו.
בשנת 1990, סופר Ingressou באקדמיה למכתבים ברזילאית (ABL) השתלט על הקדירה ה -32.
אריאנו סואסונה היה נשוי לזליה דה אנדרדה לימה ולה חמישה ילדים.
או כותב faleceu ב- 23 ביולי 2014 לא Recife.
רוצה לדעת יותר על המחבר? Então no perch a leitura do artigo אריאנו סואסונה: חיים ועבודה.
Conheça גם
- משוררים ברזילאיים יסודיים
- שיריו המבריקים של פריירה גולאר
- Patativa do Assaré: ניתוח שירים
- Bráulio Bessa e seus melhores poetas
