30 השירים הטובים ביותר על תקווה

התקווה היא מה שעוזר לנו להתקדם, מניע אותנו ועוזר לנו להשתפר כשנדמה שהכול אבוד. הסיבה לכך היא שאנחנו תמיד מצפים למחר חדש או לעתיד מזהיר, אך מעל לכל זה מלמד אותנו לסמוך על היכולות שלנו ולצפות ממנו לטוב ביותר. מסיבה זו היווה מקור השראה בלתי נדלה עבור אמנים גדולים ודמויות מהספרות שתפסו את הצד הבהיר והנואש יותר של התחושה הזו בעבודותיהם.

• אנו ממליצים לך לקרוא: "25 שירי חברות (ממיטב המחברים)"

השירים הטובים ביותר על תקווה

בשירים אלה שאנו מביאים בהמשך, שמוקדם העיקרי הוא תקווה, נוכל לראות כל אחד מהם הצד של זה מכיוון ששום דבר לא ורוד, אפילו לא אחד הרגשות הטהורים ביותר של אֶנוֹשִׁיוּת.

1. לזרוק את הקוביות (צ'רלס בוקובסקי)

אם אתה מתכוון לנסות עד הסוף.

אחרת אפילו לא להתחיל.

אם אתה מתכוון לנסות עד הסוף.

זה יכול להיות אובדן חברות

נשים,

חברי משפחה,

משרות,

אולי השפיות שלך.

לך עד הסוף.

פירוש הדבר הוא לא לאכול במשך 3 או 4 ימים.

משמעות הדבר היא הקפאה על ספסל בפארק.

זה יכול להיות כלא.

זה יכול להיות קנטור, בוז, בדידות ...

בדידות היא מתנה.

האחרים הם הוכחה להתעקשותך, או

כמה אתה באמת רוצה לעשות את זה.

ואתה

למרות הדחייה והחסרונות,

וזה יהיה טוב יותר מכל מה שאי פעם דמיינת.

אם אתה מתכוון לנסות עד הסוף.

אין תחושה אחרת כזו.

אתה תהיה לבד עם האלים

והלילות יהיו מוארים באש.

עשה זאת, עשה זאת, עשה זאת

תעשה את זה.

עד הסוף,

עד הסוף.

אתה תוביל את החיים ישר לצחוק המושלם.

זה המאבק הטוב היחיד שיש.

• שיר עוצמתי שמזכיר לנו שאנחנו חייבים תמיד לתת מאה אחוז מעצמנו בכל מה שאנחנו עושים, בלי לחשוש מכישלון, כי זה מלמד אותנו להמשיך.

2. שיר התקווה והנחמה (מריאנו חוסה דה לארה)

אל תבכה, מיגל; זֶה

לְקַווֹת

להפוך את חזהו של הבעלים

נִכשָׁל.

בעוד הדמיון,

על שלא פגעת בנפשך

נִרגָשׁ,

מהאמן את האיזמל החמקני

בפנים באבן הוא השאיר אותה מוסתרת.

• התקווה צומחת בתוכנו מדי יום, אך היא צוברת כוח ככל שאנו מסוגלים להאמין בעצמנו.

3. זה אף פעם לא מאוחר מדי (בנימין פראדו)

אף פעם לא מאוחר להתחיל מאפס

לשרוף את הספינות,

שמישהו יגיד לך:

-אני יכול להיות רק איתך או נגדי.

אף פעם לא מאוחר לחתוך את החבל

לצלצל שוב לפעמונים,

לשתות מהמים שאתה לא הולך לשתות.

אף פעם לא מאוחר לשבור את הכל

להפסיק להיות אדם שלא יכול

להתמכר לעבר.

ועוד

כל כך קל:

מרי מגיעה, החורף מסתיים, השמש זורחת,

השלג בוכה את דמעותיו של ענק מובס

ופתאום הדלת אינה טעות בקיר

ורגוע אינו סיד מהיר בנפש

והמפתחות שלי לא נסגרים ופותחים כלא

זה כזה, כל כך פשוט להסביר: - זה לא מאוחר מדי,

ואם לפני כן כתבתי כדי להיות מסוגל לחיות,

עַכשָׁיו

אני רוצה לחיות

לספר את זה.

• כאן מספרים לנו על התחלה מחדש ולא משנה כמה זמן זה לוקח. אף פעם לא מאוחר להתחיל משהו שאנחנו משאירים בהמתנה.

4. שכחה (אדלרדו לופז דה איילה)

למה שכחת אותי? למה, אסיר תודה,

אתה שולל את ליבך לגניחה שלי,

, ופוגע בחזה הדחוס שלי,

השתיקה הלא אנושית שלך מתעכבת?

המוות לא גונב ממי שחוטף,

לא השם ולא הזיכרון אסיר התודה ...-

קבר ללא כתובה הוא שכחה,

שבולע את המתים ואפילו הורג את השם! -

דבר אלי, מתוך רחמים; אם כי כשמדברים איתי

תהרוס את תקוותי ויהיה לי מזל

חי בבכי את הקפדנות הנצחית שלך ...

זכרו אפילו להרוג אותי;

שאני שונא שכחה יותר ממוות,

ואני חושש לא יותר מגיהינום.

• לפעמים זה הכרחי לאותו אדם שאנחנו אוהבים להרוג את התקווה שלנו לעתיד משותף, כאשר האהבה אינה מתבקשת.

5. הופ אומר: יום אחד... (אנטוניו מצ'אדו)

התקווה אומרת: יום אחד

אתה תראה את זה אם אתה מחכה.

חוסר תקווה אומר:

רק המרירות שלך היא היא.

היכו, לב... לא הכל

האדמה בלעה אותו.

• שיר קצר האומר שהתקווה היא חוזה ארוך טווח, שבו הסבלנות היא הסגולה הטובה ביותר לכבוש את מה שאנחנו מייחלים לו.

6. עלה הדפנה (חוסה טומאס דה קואר)

כשאני קורא לך כמה פסוקים, מעיניך

ראיתי נבט דמעה בוהק.

יש תקווה משותפת לנפש.

יש אלוהים, ואמונה ואמת.

הדמעה שקופצת למבטאים שלי

מאיזה פרח של הנפש דבש מתוק;

כשאני קורע את זה, הנשמה שלי חמדנית

הוא שומר את זה כמו עלה דפנה.

• אמונה ותקווה הולכים יד ביד, ולמרות שהכל נראה מצער, אפשר להדליק מחדש את הלהבה עם מעט תמריץ.

7. Invictus (ויליאם הנטלי)

מעבר ללילה שמכסה אותי,

שחור בתהום הבלתי נתפסת,

אני מודה לאלים שעשויים להתקיים

לנשמתי הבלתי-כובשת.

בציפורניים המסוכנות של הנסיבות

לא גנחתי ולא בכיתי.

נתון למכות הסיכוי

הראש שלי מדמם, אבל זה זקוף.

מעבר למקום הזה של כעס ובכי

שקרים אבל אימת הצל,

ועדיין איום השנים

מצא אותי וימצא אותי ללא פחד.

לא משנה כמה הדלת צרה,

כמה עמוס העונשים המשפט,

אני הבעלים של הגורל שלי,

אני הקפטן של הנשמה שלי.

• זהו שיר מיוחד מאוד, שכן הוא נוצר כמחווה לשנות הכלא שסבל הנשיא נלסון מנדלה.

8. מדרוגדה (חואן גלמן)

משחקי שמיים מרטיבים את

בוקר מוקדם של העיר האלימה.

היא נושמת עבורנו.

אנחנו אלה שהציתנו אהבה

כדי שזה יימשך,

כך שהוא ישרוד כל בדידות.

שרפנו פחד, יש לנו

הסתכל פנים אל פנים עם כאב

לפני שראוי לתקווה זו

פתחנו את החלונות ל

תן לו אלף פנים.

• יש צורך לקחת צעד קדימה כדי לפנות מקום למה שאנחנו רוצים לממש, כי הדברים לא יבואו מעצמם.

9. אי דל טריסט (חוסה זורילה)

אוי לעצב שצורך

הקיום שלך בהמתנה!

אוי לעצב שמתנשא

שהקרב איתו הוא מוצף

הנעדר חייב לשקול!

התקווה היא משמיים

מתנה יקרה וגורלית,

ובכן, אוהבים נשארים ערים

הם משנים תקווה לקנאה.

ששורפים את הלב.

אם מה שצפוי נכון,

זו אכן נחמה;

אבל להיות כימרה,

במציאות כה שברירית

שמחכה לייאוש.

• המתנה היא אף פעם לא קלה, אנחנו כל הזמן מתפתים לוותר ולהיכנע לייאוש. אך יש לזכור כי הדבר לעולם אינו מביא לתוצאות חיוביות.

10. פרח התקווה שלי (מנואל דל פאלאסיו)

ראיתי בבוקר אחד

שלווה וטעימה,

הברק על האחו הוורוד והרענן

נהדר ומרהיב.

העלים הצבעוניים שלה

השמש לפנות בוקר,

היא הייתה מלכת הפרחים האחרים,

זה היה פרח התקווה שלי.

הרוחות האוהבות טלטלו אותה

ממלא את הבקבוקון שלו בבושם,

הם נתנו לו חיים וצבע,

ראיתי אותה רעננה מהגאווה באחו;

צרות השבר שלי

רק היא הבינה באהבה,

כמה פעמים הבכי שלי

הוא השקה את פרח תקוותי!

אמרתי לה את החלומות שלי,

הסיפור שהסברתי לו על אהבותיי,

היא צחקה בשמחה על החלומות שלי

ובכיינה בכי את כאבי.

• תמיד יהיה מישהו שמעריך גם את נקודות החוזק שלנו וגם את האומללות שלנו ואיתו נוכל לחלוק את התקווה של מחר.

11. גן עדן כבר לא מקווה (רוברטו ג'וארו)

גן עדן כבר אינו תקווה

אלא רק ציפייה.

לעזאזל כבר לא משפט

אלא רק ריק.

האדם כבר לא ניצל או הולך לאיבוד

רק לפעמים הוא שר על הכביש.

• שיר קצר וקשה המבטא כיצד נראה אובדן התקווה.

12. מדריגל (ארמנדו נרבו)

לעיניים הירוקות שלך אני מתגעגע לזה,

סירנה של מי שמוליס, ממולח,

אהוב ופחד.

לעינייך הירוקות אני מתגעגע לזה.

לעיניים הירוקות שלך במה, חולף,

לזרוח בדרך כלל, לפעמים, מלנכולי;

בעיניך הירוקות כל כך מלאות השלום,

מסתורי כמו התקווה שלי;

לעיניים הירוקות שלך, כישוף יעיל,

הייתי מציל את עצמי.

• התקווה הנצחית לאהבה נצחית, להבטחה המתבטאת בעיני מי שאתה אוהב.

13. אהבה אחרי אהבה (דרק וולקוט)

יבוא זמן

שבו, בשמחה רבה,

תברך את עצמך,

אליך שבא לדלתך,

זה שאתה רואה במראה שלך

וכל אחד יחייך בקבלת הפנים של השני,

והוא יגיד, שב כאן. לאכול.

אתה תמשיך לאהוב את הזר שהיית בעצמך.

מציעים יין, מציעים לחם. להחזיר את האהבה שלך

את עצמך, הזר שאהב אותך

כל חייך, שלא פגשת

לפגוש לב אחר

מי מכיר אותך בעל פה.

תרים את המכתבים מהשולחן,

הצילומים, הקווים הנואשים,

תוריד את תמונת המראה שלך.

לשבת. חגגו את חייכם.

• השיר היפה הזה גורם לנו להשתקפות באהבה עצמית ובחשיבות טיפוחה לאורך זמן, מכיוון שגידולי התקווה נקטפים משם.

14. מקווה (אלכסיס ואלדס)

כשהסערה חולפת

והכבישים מוחלקים

ובואו נהיה שורדים

של ספינה טרופה קולקטיבית.

עם לב דומע

והגורל המבורך

נרגיש מאושרים

רק כדי להיות בחיים.

ונתן לך חיבוק

לזר הראשון

ונשבח את המזל

לשמור על חבר.

ואז נזכור

כל מה שאיבדנו

ומיד נלמד

כל מה שלא למדנו.

כבר לא נהיה מקנאים

כי כולם יסבלו.

כבר לא תהיה לנו עצלות

נהיה רחומים יותר.

מה ששייך לכולם יהיה שווה יותר

זה מה שמעולם לא הושג

נהיה נדיבים יותר

והרבה יותר מחויב

נבין את השברירי

מה הפירוש של להיות בחיים

נזיע אמפתיה

כי מי ומי שנעלם.

אנחנו נתגעגע לזקן

שביקש פזו בשוק,

שלא ידענו את שמו

ותמיד היה לצידך.

ואולי הזקן המסכן

זה היה האל שלך בתחפושת

מעולם לא שאלת את השם

כי מיהרת.

והכל יהיה נס

והכל יהיה מורשת

והחיים יכובדו,

את החיים שהרווחנו.

כשהסערה חולפת

אני שואל את אלוהים, עצוב,

שתתן לנו טוב יותר,

כמו שחלמת עלינו.

• אחרי הסערה, ללא ספק מגיע השקט ואיתו דרך חדשה לתפוס את המציאות שלנו, להיות אסירי תודה ולשכוח את הצער. שיר זה מיוחד מכיוון שהוא מראה את המציאות לאחר המגיפה.

15. סונטה הרביעית (גרסילאסו דה לה וגה)

זמן מה התקווה שלי עולה,

נמאס יותר לקום,

חוזר ליפול, שעוזב, במידה הרעה שלי,

לשחרר את המקום לחוסר אמון.

מי יסבול מהלך כה קשה

מטוב לרע? אוי לב עייף

השתדל בסבל של מדינתך,

שאחרי הון יש בדרך כלל בוננזה!

אני עצמי אעשה בכוח הזרוע

לשבור הר שאחר לא שבר,

של אלף אי נוחות עבה מאוד;

מוות, אסור לכלא וגם לא הריונות,

קח ממך ללכת לראות אותך איך שאני רוצה,

רוח עירומה או אדם בבשר ודם.

• שיר גס שמזכיר לנו להדליק להבת תקווה ברגעים האפלים ביותר, כי קל מאוד לאבד אותה.

16. מה נותרו לצעירים? (מריו בנדטי)

מה נשאר להוכיח לצעירים

בעולם הזה של סבלנות ותיעוב?

רק גרפיטי? סלע? סַפקָנוּת?

הם גם צריכים לא לומר אמן

אל תתנו לאהבה להרוג אותם

לשחזר דיבור ואוטופיה

להיות צעיר בלי חיפזון ועם זיכרון

מקם את עצמך בסיפור שהוא שלך

אל תהפוך לזקנים בטרם עת

מה נשאר להוכיח לצעירים

בעולם הזה של שגרה והרס?

קוֹקָאִין? בירה? סורגים אמיצים?

עליהם לנשום / לפקוח עיניים

לגלות את שורשי האימה

להמציא שלום גם אם הוא אגרוף

להסתדר עם הטבע

ועם הגשם והברק

ועם הרגשה ועם מוות

את העניבה המטורפת הזו ולהתיר אותה

מה נשאר להוכיח לצעירים

בעולם הזה של צריכה ועשן?

סְחַרחוֹרֶת? תקיפות? דיסקוטקים?

הם גם צריכים להתווכח עם אלוהים

בין אם זה קיים ובין אם לא קיים

להושיט ידיים עוזרות / לפתוח דלתות

בין הלב שלך ושל אחרים /

מעל הכל עליהם לעשות את העתיד

למרות הדברים המרושעים של העבר

והפשעים החכמים של ההווה.

• התקווה לעתיד גדול שאבדה לקשיים ולמטריאליזם של הדורות החדשים.

17. הפחד העמוק ביותר שלנו (מריאן וויליאמסון)

הפחד העמוק ביותר שלנו הוא לא להיות בלתי הולם.

הפחד העמוק ביותר שלנו הוא זה להיות חזק יותר מכל מידה.

האור שלנו, ולא החושך שלנו, הוא שמפחיד אותנו.

אנו שואלים את עצמנו: מי אני שאני מבריק, מדהים, מוכשר ומופלא?

במקום זאת, השאלה היא: מי אתה לא תהיה?

אתה ילד היקום.

אין שום דבר מאיר עיניים להתכווץ כדי שאנשים אחרים סביבך לא ירגישו חסרי ביטחון.

אנו נולדים להוציא את תפארת היקום שבתוכנו, כמו שילדים עושים.

נולדת כדי להפגין את התהילה האלוקית שקיימת בתוכנו.

זה לא רק אצל חלקנו: זה נמצא בתוך כל אחד ואחת.

ובעוד אנו נותנים לאור שלנו לזרוח, אנו נותנים לאנשים אחרים אישור לעשות את אותו הדבר.

ועל ידי שחרור עצמנו מהפחד שלנו, נוכחותנו משחררת אחרים באופן אוטומטי.

• מקובל לאבד תקווה בעצמנו וליפול לחוסר ביטחון. אך יש זמן שעלינו לבחור אם להישאר ברקע או ליצור את העתיד הרצוי.

18. עשיריות מאהבתנו (חאבייר וילאוררוטיה)

בקושי חזרת, וכבר

בכל הווייתי זה מתקדם,

ירוק ומעונן, מקווה

לומר לי: "הנה זה!"

אבל הקול שלך יישמע

להתגלגל בלי הד בחושך

בדידות הסגרות שלי

ואני אמשיך לחשוב

שאין תקווה מתי

תקווה היא עינוי.

• יש מקרים בהם יש תקווה שגורם לנו יותר נזק מתועלת, כאשר אנו מקווים לקבל משהו ממישהו שלעולם לא יוכל לתת לנו את מה שאנחנו רוצים.

19. אספרנסה מייללת בין כותנות (סזאר ולג'ו)

אספרנסה יללה בין כותנה.

קצוות מדים צרודים

של איומים ארוגים של נבגים מפוארים

ועם כפתורי שוערים מולדים.

האם שש שמש זורחת?

לֵדָה. שתוק, פחד.

נוצרי אני מקווה, אני תמיד מקווה

של שומר על האבן העגולה כלומר

במאה פינות המזל הזה

כל כך מעורפל איפה שאני מסתכל

ואל נבהל מדכא אותנו

הדופק, קבר, אילם,

וכאבא לילדתו הקטנה,

בקושי,

אבל בקושי, פתח את הכותנה המדממת

ובין אצבעותיו הוא לוקח תקווה.

אלוהים, אני רוצה את זה ...

מספיק!

• התקווה תמיד חזקה יותר מפחד. לכן, זה מאפשר לנו להתמודד עם זמנים קשים, אך גם גורם לנו להיות ניתנים לניהול.

20. אפיתף (פדרו אנטוניו דה אלרקון)

בוכים כאן אלה בטיסה מהירה

אתה חוצה את הזמן שזורק אותך למוות.

הנה באפר שהופך

כמה מזל לרצון מושג;

יופי, נעורים, סגולות, חיים,

אושר, תודה, אהבה, גאון, תקווה,

חברה, אחות, בת, אם, אשה ...

כל הנעלמים כאן נחים!

• על ערש דווי אנשים רבים מבינים את הזמן שבזבזו בחיים ואז נאחזים בתקווה להתקדם לעבר עולם טוב יותר.

21. תקווה (אלברטו ליסטה)

תקווה מתוקה, של היוקרה האהובה

תמיד מפואר, שהבן אנוש מעריץ,

בוא, תפזר אדוק ומיטיב

את כאבי החזה המייסר שלי.

הצבור שנשכח כבר חוזר לידי,

ולחיק הידידות המנחמת;

וקולך הו קוסמת אלוהית

למתן או להביס את אכזריות הגורל.

אבל אוי! אל תחמיא לי

את הפרחים שלקחת בגנידו,

שהמיץ שלו קטלני, אך טעים.

הזיה של העידן הראשון חלפה,

ואני כבר חושש מהנאה, ובזהירות אני שואל,

לא אושר, אלא מנוחה.

• תחינה כמעט נואשת לתקווה שתוחזר להתקדם אחרי אירוע שהחריב את הלב.

22. אל תוותר (מריו בנדטי)

אל תוותרו, עדיין יש לכם זמן

להושיט יד ולהתחיל מחדש.

קבל את הצללים שלך

קבור את הפחדים שלך,

שחרר את הנטל,

לקחת טיסה שוב.

אל תוותרו על כך שהחיים הם אלה,

המשך המסע,

לך בעקבות החלומות שלך

לפתוח זמן,

לנהל את הפסולת,

ולחשוף את השמים.

אל תוותרו, בבקשה אל תיכנעו

למרות שהקור נשרף,

למרות שהפחד נושך,

גם אם השמש שוקעת,

והרוח שקטה.

יש עדיין אש בנשמתך,

יש עדיין חיים בחלומות שלך.

כי החיים הם שלך ושלך הוא גם הרצון

כי רצית את זה ובגלל שאני אוהב אותך

מכיוון שיש יין ואהבה, זה נכון.

כי אין פצעים שהזמן לא יכול להחלים.

דלתות פתוחות,

הסר את הברגים,

נטוש את הקירות שהגנו עליך,

לחיות את החיים ולקבל את האתגר,

להחזיר את הצחוק,

חזרו על שיר,

תוריד את השומר ותפרש את הידיים.

פרש כנפיים

ותנסה שוב.

חגגו את החיים והחזירו את השמיים.

אל תוותרו, בבקשה אל תיכנעו

למרות שהקור נשרף,

למרות שהפחד נושך,

גם אם השמש שוקעת והרוח שקטה.

יש עדיין אש בנשמתך,

יש עדיין חיים בחלומות שלך.

כי כל יום הוא התחלה חדשה,

כי זה הזמן והזמן הטוב ביותר.

כי אתה לא לבד, כי אני אוהב אותך.

• אחד השירים המרגשים ביותר של בנדטי, שהמסר שלו מניע אותנו להתקדם למרות כל הקשיים, כי תמיד יש מישהו שדואג לנו, מעודד אותנו ואוהב אותנו.

23. החושך באישונים שלי מת (ג'וליה דה בורגוס)

החושך מת באישונים שלי,

מאז שמצאתי את ליבך

בחלון הפנים החולות שלי.

אוי ציפור של אהבה,

שאתה מרטיט עמוק, כמו צליל מוחלט ובודד,

בקול החזה שלי!

אין נטישה ...

וגם לא יהיה פחד בחיוך שלי.

אוי ציפור של אהבה,

שאתה שוחה שמיים בעצב שלי !!!

מעבר לעיניים שלך

הדמדומים שלי חולמים לרחוץ באורות שלך ...

התעלומה היא כחולה?

נשען לעצמי מהרהר בהצלה שלי,

זה מחזיר אותי לחיים בהבזק שלך ...

• שיר זה משאיר לנו שיעור נהדר: לעולם אל תשאיר אהבה בצד לחוויה רעה. זכרו שכישלונות הם שיעורים, כולל אלה בתחום האהבה.

24. לפחד (קטלינה קלרה רמירס דה גוזמן)

תן לחיות, לפחד, תקווה שלי,

שבקושי נולד כשהוא בקושי מת;

ואם זה לא מושג, תן לזה לחכות,

כיוון שיש טובת הרע בעיכוב.

אין לי אמון בהבטחות שלו,

אני מודה לך יותר ממה שמחמיא לי רוצה;

אל תפריע לי לשטות בעצמי אם אני יכול,

מעמיד פנים כי ברועי יהיה שינוי.

אם ההמתנה לתקווה מבדרת אותי,

תשאיר כל כך הרבה הקלה לייסורי

שעל ידי חנופה הטעם מונע זאת.

אל תכחיש אותי, פחד, כל כך קצר נשימה;

אני כבר יודעת שמתן לך מתאים לי,

כלומר לעקוב אחר התקווה לתפוס את הרוח.

• באופן כללי, מה שהורג תקווה הוא הפחד התמידי שרודף אותנו ואשר אנו מאפשרים לשלוט בנו. לכן, כדי לשמור על התקווה, יש צורך להיפטר מהפחד.

25. רימה LXXVIII (גוסטבו אדולפו בקר)

מציאות מזייפת

עם צל לשווא,

מול הרצון

התקווה הולכת.

והשקרים שלהם

כמו עוף החול שנולד מחדש

מאפרו.

• לא כל התקוות שנופלות לצדנו טובות, משום שהן יכולות להגיע מידי אותם אנשים שרק מבקשים להשתמש בנו.

26. אהבה חסרת תקווה (קרוז מריה סלמרון אקוסטה)

שם שם ים ושמיים מתנשקים,

מפרש הספינה כל כך רחוק

לזייף את הפרידה האחרונה של המטפחת שלך

שהתנופפה, כמו ציפור בידך.

עזבת את אדמת הילידים שלי אתמול

על אדמה אחרת שהפכה להיות קשתית עבורי,

ואני עדיין סובל צער,

נואש לחכות לך לשווא

לכל נר נודד אני מדמיין

שמושך אותך לזרועותיי, או לגורל הזה

לכיוון החוף אליו אני זורק אותך.

שוב הנוסטלגיה מענה אותי,

לחשוב שיהיה לי חוסר מזל

למות מאהבה חסרת סיכוי.

• זו דוגמה מובהקת לאותן תקוות שלא עושות דבר מלבד לפגוע בנו. מחכה לאהבה שלא תחזור או שלעולם לא יכולה להיות ואנחנו לא יכולים לקבל.

27. תקווה קיימה אותי לזמן מה (הרננדו דה אקונה)

התקווה החזיקה אותי זמן מה

ואהבה הסכימה כי הוא הרגיש,

כשהמדינה בה אני נמצא,

שהיה לחוסר אמון גדול יותר.

ברוב מזל הוא הראה לי בוננזה

והבטיח לי כי ידעתי,

כשכאב חדש פחות פחד,

שבביטחונך יש יותר מרגש.

ביליתי עם ההקלה הזו את הטיפול שלי,

עד שידעתי משעה לשעה

שהכל היה צבעוני כדי לקבל יותר נזק;

ועם שכבר אכזבתי אותי,

אני יודע מה יש בי שוב עכשיו

יותר זיוף להונאה חדשה.

• כאשר נראה שהדברים משתפרים ברומנטיקה בעייתית, נוצרת תקווה לעתיד טוב יותר. אבל כשזה מפנה מקום לאכזבה קשה מאוד לסמוך שוב על אהבה.

28. תקווה (אנג'ל גונזלס)

עכביש שחור שקיעה.

עצור

לא רחוק מגופי

נטוש, אתה הולך

מסביבי,

אריגה, מהירה,

חוטים בלתי-עקביים,

אתה מתקרב, עקשן,

ואת כמעט מלטפת אותי בצל שלך

כָּבֵד

ומתון בו זמנית.

שְׁפִיפָה

מתחת לאבנים ולשעות,

חיכית בסבלנות להגעה

של אחר הצהריים

בו שום דבר

זה כבר אפשרי ...

הלב שלי:

הקן שלך.

נגס בזה, מקווה.

• תקווה תמיד מוצאת את הדרך שלה לצמוח בתוכנו.

29. מי שמפליג סובל את הסערה (לופ דה וגה)

מי שמפליג סובל את הסערה

הים הזועם, והרוח הלא ברורה

עם תקווה לנמל המאושר,

ואילו מראה שמיהם מגיע.

בחום לוב, קרח בנורבגיה,

של דם, של נשק וזיעה מכוסה,

החייל סובל; הלברדור ער

עם שחר השדה חופר, זורע ומים.

הנמל, השקית, הפרי, בים, במלחמה,

בשטח, המלח והחייל

והחקלאי מעודד ומוציא שינה.

אבל עצוב על מי שטועה כל כך הרבה,

שבים וביבשה, קפואים וצרובים,

לשרת את הבעלים חסר הכרת הטוב ללא תקווה.

• שיר זה משאיר לנו השתקפות יקרה בעיצומה של המטאפורות שלה, שלומדת לראות את המכשולים כאתגרים להוציא לפועל את הכישורים שלנו ומשאירים לנו שיעורים חדשים שישמשו את ה עתיד.

30. סכנת התקווה (רוברט פרוסט)

זה בדיוק שם

באמצע הדרך

הגן החשוף

והגן הירוק,

כאשר הענפים בערך

לפרוץ לפרח,

בצבעי ורוד ולבן,

שאנחנו חוששים מהגרוע ביותר.

ובכן אין אזור

שבכל מחיר

אל תבחר בזמן הזה

לילה קפוא

• שיר שמעודד אותנו להיות ערניים כל הזמן לסכנות הקרובות שמקיפות אותנו, אפילו בעיצומו של האושר.