71 המשפטים המפורסמים הטובים ביותר של קופרניקוס
ניקולאוס קופרניקוס (1473 - 1543) היה מדען פולני ואסטרונום בולט של הרנסנס, לו אנו חייבים תרומות רבות בתחום זה.
בין הישגיו הבולטים ביותר אנו מוצאים את ניסוחו של תיאוריה הליוצנטרית, שהסביר שמרכז היקום אינו כדור הארץ, כפי שנהוג לחשוב, אלא השמש.
ביטויים נהדרים של ניקולס קופרניקוס
הוא למד בקרקוב וברומא עד שנחשב לאחד ההוגים המבריקים בזמנו.
במאמר של היום אנו הולכים להכיר את התיאוריות, המחשבות והביטויים של קופרניקוס, אחד ההוגים הרלוונטיים ביותר במילניום שלנו.
1. הטבע אף פעם לא עושה שום דבר מיותר, שום דבר חסר תועלת, ויודע להפיק מספר רב של תופעות מסיבה אחת.
עַל מורכבות מלכותית של עולם הטבע.
2. אני לא כל כך מאוהב בדעות שלי שאני לא יודע מה אחרים עשויים לחשוב עליהם.
אישיותו הצנועה והדיאלוגית באה לידי ביטוי במשפט זה.
3. אם במקרה יש שרלטנים שלמרות שהם בורים מכל המתמטיקה, הם מניחים שיפוט עליהם על ידי קטע כלשהו של כתבי הקודש, בזדון מעוות את משמעותם, מעז לדחות ולתקוף את המבנה הזה שלי, אני בכלל לא שם לב אליהם, עד כדי כך שאני מגנה את שיקול דעתם כ לֹא זָהִיר.
שם את הנקודות על ה- i למלעיזים שלו.
4. הידיעה שאנו יודעים מה אנו יודעים והידיעה שאיננו יודעים מה שאיננו יודעים, זוהי אמת אמיתית.
השתקפות גדולה על מה שידוע ומה שידוע שאינו ידוע.
5. קודם כל, עלינו לדעת שהיקום הוא כדור.
מקסימום שלא היה ידוע באותה תקופה.
6. האוקיאנוס עוטף את כדור הארץ וממלא את תהומיו העמוקים ביותר.
השתקפות החיתוך הגיאוגרפי.
7. כשהוא יושב על כס מלכות, השמש שולטת במשפחת כוכבי הלכת הסובבים אותה.
מטאפורה נהדרת להבין את תפקידה של השמש במערכת השמש שלנו.
8. באמצע הכל נמצאת השמש. ובכן, מי במקדש היפהפה הזה היה מכניס את המנורה הזו למקום טוב יותר, ממנו ניתן היה להאיר הכל?
אודה נוספת למלך הכוכבים.
9. די בתנועת כדור הארץ בכדי להסביר כל כך הרבה אי-שוויון לכאורה בשמים.
המהירות שבה כדור הארץ נע היא מדהימה לחלוטין.
10. המתמטיקה נכתבת למתמטיקאים.
להרהר במדע המדויק הזה.
11. כדור הארץ יחד עם מימיו הסובבים חייבים, למעשה, להיות בעלי צורה כמו זו המתגלה בצילו, מכיוון שהוא מאפיל על הירח בקשת מעגל מושלם.
ביטוי אסטרונומי פואטי.
12. יתר על כן, מכיוון שהשמש נשארת נייחת, מה שנראה כתנועת השמש נובע למעשה מתנועת כדור הארץ.
על התנועה של כל אחד מכוכבי הלכת והכוכבים.
13. שאף אחד לא מצפה למשהו מסוים מאסטרונומיה, מכיוון שהוא לא מציע לנו שום דבר בטוח; אם, על ידי נטישת המשמעת הזו, מישהו לוקח את מה שנעשה לשימוש אחר אמיתי, הם יהיו יותר משוגעים מאשר להיכנס אליו.
ביטוי של קופרניקוס על מדע אסטרונומי.
14. ליד השמש נמצא מרכז היקום.
לאורך השנים נראה כי קופרניקוס טעה בהצהרה זו.
15. מבין כל הדברים הנראים לעין הגבוהים ביותר הם שמיים של הכוכבים הקבועים.
שנות אור מהמבט שלנו.
16. הדברים שאני אומר עכשיו עשויים להיות סתומים, אך הם יתבררו לאן הם שייכים.
אין ספק שרבים מתורתו של קופרניקוס אושרו במאות מאוחרות יותר.
17. דע את מעשי האלוהים האדירים, הבין את חוכמתו, הוד מלכותו ועוצמתו; כדי להעריך, במידה מסוימת, את פעולתם הנפלאה של חוקיה, ודאי שכל זה חייב להיות דרך פולחן נעים ומקובל לעליון, שבורותם אינה יכולה להיות אסירת תודה יותר ממה יֶדַע.
על הפן המאמין שלו.
18. לכל אור יש את הצל שלו, ולכל צל יש בוקר אחרי.
ביטוי של היבט פילוסופי של ניקולס קופרניקוס הגדול.
19. היקום נרקם עבורנו על ידי בורא טוב ומסודר ביותר.
אַחֵר השתקפות על אלוהים.
20. טריסמגיסטוס מכנה אותו "אל גלוי"; אלקטרה של סופוקלס, "מה שמתבונן בכל הדברים." וכך השמש, כאילו נחה על כס מלכות, שולטת במשפחת הכוכבים שמסתובבים.
מעל השמש.
21. אומות אינן נהרסות על ידי פעולת אלימות אחת, אלא באופן הדרגתי וכמעט בלתי מורגש על ידי ירידת ערך מטבע המחזור שלהן, באמצעות כמותו המוגזמת.
על אינפלציה.
22. המסה האדירה של האדמה מצטמצמת למעשה לחוסר משמעות בהשוואה לגודל השמים.
כל הענקיות היא יחסית יחסית.
23. בין הרשויות מוסכם בדרך כלל שכדור הארץ נמצא במנוחה במרכז היקום, והם רואים את זה בלתי נתפס ואף מגוחך להיות בעל דעה הפוכה. עם זאת, אם נשקול זאת מקרוב, השאלה עדיין תישאר בלתי פתורה, ובכך להחליט שלא צריך לבוז לה. על כל שינוי לכאורה ביחס למיקום זה נובע מתנועת האובייקט הנצפה, או הצופה, או אפילו שינוי לא אחיד של שניהם.
ביטוי נוסף על תורת היחסות.
24. מי שיודע שהקונצנזוס של מאות רבות שנים אישר את התפיסה שכדור הארץ נשאר במנוחה במרכז השטח השמים כמרכזם, הייתי רואה, כפי שאני מחשיב אותו כשיגעון מובהק, אם הייתי טוען את ההיפך מכך שכדור הארץ הוא זז.
לחשוב על חוזקה של הסכמה חברתית.
25. כי מה יכול להיות יותר יפה מהשמיים שמכילים את כל הדברים היפים.
על מלכות היקום.
26. אני מודע לכך שרעיונותיו של פילוסוף אינם כפופים לשיפוטם של אנשים רגילים, כי המאמץ שלו הוא לחפש את האמת בכל הדברים, במידה שהתבונה האנושית מאפשרת זאת אלוהים.
על האפיסטמולוגיה של תקופתו.
27. כמו כן, מכיוון שהשמש נשארת נייחת, כל מה שנראה כתנועה של השמש נובע דווקא מתנועת כדור הארץ.
תגלית נוספת אודות מחקר על היחסים בין כדור הארץ לשמש.
28. בכל כך הרבה דרכים חשובות, כוכבי הלכת מעידים אפוא על ניידות כדור הארץ.
במבט החוצה אתה יכול להכיר את כדור הארץ טוב יותר.
29. בספר הראשון אתאר את כל עמדות הספירות, יחד עם התנועות ש אני מייחס את כדור הארץ, כך שהספר מכיל, כביכול, את המבנה הכללי של עוֹלָם. בספרים הנותרים אני מתייחס לתנועות הכוכבים הנותרים, ולכל התחומים, לניידות כדור הארץ, כדי שאוכל לקבוע באיזו מידה ניתן לשמור את התנועות והמראה של הכוכבים והספירות הנותרים, אם הם מתייחסים לתנועות של ארץ.
קידום מבנה כתביו המדעיים.
30. עכשיו אזכור שהתנועה של גרמי השמיים מעגלית, מכיוון שהתנועה הנכונה לכדור היא סיבוב במעגל.
מסקנה נוספת אליה הגיעו ממצאים קודמים.
31. ראשית עלינו לציין כי היקום הוא כדור.
עוד אחת מנקודות המוצא בהן השתמש מדען זה.
32. בוז לחידוש ולא שגרתי של דעתי כמעט הביא אותי לנטוש לחלוטין את העבודה שביצעתי.
קופרניקוס, מתוודה על ההשפעה הפסיכולוגית שהיו לדעות נגד עבודתו עליו.
33. אסטרונומיה נכתבת לאסטרונומים. בעיניהם גם העבודה שלי תיראה תרומה כלשהי, אלא אם כן היא שגויה.
מאמץ משותף להבין טוב יותר את מציאות הכוכבים.
34. עם זאת, התיאוריות הפלנטריות הכלליות, שקודמו על ידי תלמי ורוב האחרים אסטרונומים, למרות שהם עקביים עם הנתונים המספריים, נראה כאילו הם מציגים קושי לא פשוט. פָּחוּת. מכיוון שהתאוריות הללו לא היו מספקות אלא אם כן הגו גם מעגלי שוויון מסוימים, שהפכו את נראה שכוכב הלכת נע תמיד בכל מהירות אחידה לא במתחם הדחוי שלו ולא במרכז שלו אופניים.
מבט ביקורתי על עבודותיהם של חוקרים קודמים.
35. בתוך כל מה שהשמש שוכנת.
עוד אחת המסקנות העיקריות של מדען זה על מערכת השמש.
36. חובתו של אסטרונום לחבר את ההיסטוריה של תנועות שמימיות באמצעות מחקר מדוקדק ומומחה.
דעה על תפקיד האסטרונום.
37. מכיוון שכאשר ספינה צפה בשלווה, המלחים רואים את תנועתה משתקפת בכל מה שבחוץ, ואילו, מצד שני, הם מניחים שהם חסרי תנועה, יחד עם כל מה שעל הסיפון. באותו אופן, תנועת כדור הארץ יכולה ללא ספק לייצר את הרושם שהיקום כולו מסתובב.
על רושם סובייקטיבי שאינו משקף את המציאות.
38. אף על פי שכל האמנויות הטובות משמשות להפנות את מוחו של האדם מפני עוולות ולהוביל אותו לדברים טובים יותר, פונקציה זו יכולה להתבצע באופן מלא יותר על ידי אמנות זו, המספקת גם הנאה אינטלקטואלית יוצא דופן.
אמנות יכולה לתעל צרכים בסיסיים.
39. לא זו בלבד שהתופעות של האחרות נבעו מכך, אלא שהם גם הפגישו את הסדר ואת גודל כל כוכבי הלכת כדורים כמו השמיים עצמם, שבשום מקום לא ניתן היה לשנות דבר אחד ללא בלבול בין החלקים האחרים ובכלל עוֹלָם.
שרשרת הגיונית המתפשרת על כמה מסקנות מדעיות.
40. לכן, לאחר שקיבלתי את ההזדמנות ממקורות אלה, התחלתי גם לשקול את ניידות כדור הארץ.
הסברים נוספים על ראשית חקירותיו של קופרניקוס על התנועה הפלנטרית.
41. כתוצאה מכך, מכיוון ששום דבר לא מונע מכדור הארץ לנוע, אני מציע שעכשיו שקול גם אם כמה תנועות מספקות את זה, כך שזה יכול להיחשב כאחד מבין התנועות הצמחים. כי, זה לא המרכז של כל המהפכות.
42. מלמדים אותנו כל זה את תנועת כדור הארץ על צירו וסביב השמש בסדר הירושה, שבו תופעות אלה (אירועים פלנטריים שונים) קורים, ולמען ההרמוניה של העולם, אם רק נעשה את זה, כמו שנאמר, תסתכל על העניין עם שניהם עיניים.
43. כאשר שקלתי אפוא את אי הוודאות הזו במתמטיקה המסורתית, התחלתי להתעייף מכך שהיא לא קיימת הסבר מוגדר יותר לתנועת המכונה העולמית שהוקמה על שמנו על ידי הטובים והשיטתיים ביותר בונה את כולם, בין הפילוסופים שלמדו כך בדיוק במובנים אחרים את הפרטים הקטנים ביותר בנוגע לכדור.
משפט נוסף של קופרניקוס בו הוא מדבר על המוטיבציות שלו.
44. עבור מטייל הנוסע מכל מקום לצפון, הקוטב של הסיבוב היומי עולה בהדרגה גבוה יותר, בעוד הקוטב הנגדי נופל בכמות שווה.
השתקפות נוספת המבוססת על לוגיקה מתמטית.
45. לכן, בהשפעת יועצים אלה ומתקווה זו, הרשיתי סוף סוף לחברי לפרסם את היצירה, כפי שביקשו ממני זמן רב.
שיקולים נוספים לגבי עד כמה מסובך לפרסם מסקנות מסוימות.
46. אנו רואים בוודאות שכדור הארץ, הסגור בין הקטבים, מוגבל על ידי משטח כדור.
התיאור של אמונה כללית.
47. לכן זה לא יהיה ידוע לקדושתו, הדבר היחיד שגרם לי לחפש דרך אחרת לחשב את התנועות גופי השמים היו שהוא ידע שמתמטיקאים בשום פנים ואופן לא מסכימים בחקירתם עצמם.
היעדר הסכמה מניע את המחקר.
48. שתי המהפכות, כלומר המהפכות השנתיות של הירידה ומרכז כדור הארץ, אינן זהות לחלוטין; כלומר, החזרת הירידה לערכה המקורי מקדימה מעט את תקופת המרכז. לכן בהכרח יוצא מכך שנראה כי השוויון וההיפוך צופים בעיתוי שלהם, לא בגלל שכדור הכוכבים הקבועים נע לכיוון מזרח, אך המעגל המשווני נע לכיוון מערב, בזווית למישור האקליפטיקה ביחס לסטייה של ציר העולם כדור הארץ.
הערכות על צירי התנועה.
49. החיבה הכי חזקה והלהיטות הגדולה ביותר צריכות, אני מאמין, לקדם לימודים הקשורים לחפצים הכי יפים. זו המשמעת העוסקת במהפכות האלוקיות של היקום, בתנועות הכוכבים, בגדלים, במרחקים, בהתקוממויות ובתרחישים.. כי מה יותר יפה מהשמיים?
להגנת המרכיב האסתטי של האסטרונומיה.
- מכיוון שאז אין התנגדות לניידות כדור הארץ, אני מאמין שעכשיו יש לשקול אם תנועות שונות מתאימות לה, כך שתוכל להיחשב לאחת הכוכבות נְדוּדִים. צעד אחד נוסף בשורת ההנמקה שביצע חוקר זה.
51. אז אם ערך האמנויות נמדד על פי הנושא שהם עוסקים בו, אמנות זו - שיש המכנים אותה אסטרונומיה, אסטרולוגיה אחרת, ורבים מהעתיקים השלמות המתמטיקה - יהיו ללא ספק הכי הרבה יוצא מן הכלל. אמנות זו, שהיא כמו ראש כל האמנויות החופשיות והראויה ביותר לאדם חופשי, נשענת כמעט על כל ענפי המתמטיקאים האחרים. חשבון, גיאומטריה, אופטיקה, גיאודזיה, מכניקה וכל השאר מציעים את עצמם לשירותכם.
הערכה לערך התחום המדעי שקופרניקוס כיסה.
52. נראה כי לא קמים יותר כוכבים בצפון, ואילו בדרום לא נראים יותר כוכבים עולים.
תצפית לקמרון השמימי.
53. אין לי ספק שגברים משכילים מסוימים, כעת, לאחר שהחידוש של ההשערות בעבודה זו פורסם באופן נרחב - מכיוון שהוא קובע כי כדור הארץ נע ושהשמש היא חסרי תנועה באמצע היקום - הם המומים ביותר וחושבים שדיסציפלינות אקדמיות, שהוקמו כראוי אחת ולתמיד, לא צריכות להיות מוטרד. אך אם אתה מוכן לשפוט את העניין ביסודיות, תגלה כי מחבר יצירה זו לא עשה דבר ראוי לביטול.
על ההשפעה של תגליותיו על ההקשר ההיסטורי שלו.
54. לא ניתן להגיע לחוקים האמיתיים על ידי שימוש בתבונה; ומתוך הנחות אלו ניתן לחשב נכון תנועות הן לעתיד והן לעבר.
55. גם אין צורך שהשערות אלה יהיו נכונות, או אפילו סבירות, אך די אם הן פשוט מייצרות חישובים המסכימים עם התצפיות.
השתקפות על תהליך יצירת הידע המדעי.
56. אני עצמי סבור שכוח המשיכה אינו אלא נטייה טבעית מסוימת שאיתה האדריכל של כל הדברים מחדירים את החלקים להתאחד ביחידה אחת ושלמה המתאחדים בצורת כדור הארץ כדור הארץ.
הסבר מוזר על פעולת הכבידה שמתחילה מתפיסת האל.
57. התנועה המסתמנת והישירה לכאורה של כוכבי הלכת אינה נובעת מתנועתם, אלא מכדור הארץ.
ביטויים נוספים של קופרניקוס המראים את הדרך בה ביטא את תגליתו הגדולה ביותר.
58. קל להאמין שגם לשמש, לירח ולמאורות אחרים בקרב הכוכבים הנודדים יש נטייה זו שעל ידי פעולתם שומרים על הצורה המעוגלת בה הם מתגלים, אך עם זאת עוברים את מסלוליהם של כמה דרכים. אם אז כדור הארץ מבצע גם תנועות אחרות, כגון המרכז, הן חייבות להיות בהכרח דומים לאלה שנצפו באופן דומה בגופים חיצוניים רבים בהם אנו מוצאים מסלול שנתי.
שיקולים לגבי תנועות הכוכבים ויחסיהם לאלו של כדור הארץ.
59. כתוצאה מכך, מכיוון ששום דבר לא מונע מכדור הארץ לנוע, אני מציע שעכשיו שקול גם אם כמה תנועות מספקות את זה, כך שזה יכול להיחשב כאחד מבין התנועות הצמחים.
השתקפות מעניינת.
60. מה שנראה לנו כתנועות של השמש לא נובע מתנועתו, אלא מתנועת כדור הארץ והכדור שלנו, איתו אנו מסתובבים סביב השמש כמו כל כוכב לכת אחר. כך שלארץ יש יותר מתנועה אחת.
תיאור תנועות הסיבוב והתרגום.
61. יש הסבורים שכדור הארץ נשאר במנוחה. אבל פילולאוס הפיתגוראי מאמין שכמו השמש והירח, הוא סובב סביב אש במעגל אלכסוני. הרקלידים מפונטוס ואפנטוס הפיתגורס גורמים לכדור הארץ לנוע לא בתנועה מתקדמת, אלא כגלגל בסיבוב ממערב למזרח סביב מרכזו.
סקירה של נקודות המבט השונות על טבעו של כדור הארץ.
62. לכן שמתי לעצמי את המשימה לקרוא מחדש את ספריהם של כל הפילוסופים שהיו זמינים לחיפוש אם אי פעם מישהו האמין שתנועות הכדורים של היקום שונות מאלו שהמתימטיקה הצהירה עליהן בתי ספר.
הסבר על המניעים ונקודת המוצא שלהם.
63. ספקתי זמן רב אם להביא לידי ביטוי את המסכת שלי, שנכתב כדי להדגים את תנועת כדור הארץ, או שמא לא עדיף ללכת לפי הדוגמה של הפיתגוראים וחלקם אחרים, שנהגו להעביר את מסתרי הפילוסופיה שלו פשוט לקרובי משפחתם וחבריהם, לא בכתב, אלא במגע אישי, כמכתב של ליזיאס ל היפרכוס.
חוקר זה חשש מהנקמה שתגליותיו עשויות להוביל אליהן.
64. דרך התבוננות מתמדת ומגע משמעותי עם הסדר האלוהי של מבנה ה העולם, המסודר על ידי חוכמת האל, שלא היה מונחה להעריץ את הבנאי שיוצר אותו הכל!
תערובת של אמונה נוצרית ושימוש בעקרונות המדע.
65. לאחר שהתייחסתי לבעיה המאד קשה והכמעט בלתי מסיסה הזו, הגעתי למסקנה כיצד ניתן לפתור אותה בפחות ו קונסטרוקציות פשוטות בהרבה מכפי ששימשו בעבר, אם הייתם נותנים לי כמה הנחות (הנקראות אקסיומות).
על הצורך להתחיל בהנחות יסוד.
66. מרכז כדור הארץ אינו מרכז היקום, אלא רק כוח הכבידה וכדור הירח.
על החשיבות היחסית של הפלנטה שלנו.
67. היחס בין מרחק כדור הארץ לשמש לגובה השמים קטן בהרבה מיחס הרדיוס של כדור הארץ עם המרחק שלו מהשמש, שהמרחק מכדור הארץ לשמש אינו מורגש בהשוואה לגובה השמש רָקִיעַ.
ניתוח מדהים.
68. כל תנועה המופיעה בשמיים אינה נובעת מכל תנועה של השמים, אלא מתנועת האדמה. כדור הארץ יחד עם יסודותיו הסובבים מבצעים סיבוב מוחלט בקטבים הקבועים שלו בתנועה יומיומית, ואילו הרקיע והשמיים הגבוהים ביותר נותרים ללא שינוי.
סיכום ברור אודות התגלית העיקרית של קופרניקוס.
69. כל התופעות הללו יוצאות מאותו מהלך שנמצא בתנועת כדור הארץ. אך העובדה שאף אחת מהתופעות הללו אינה מופיעה בכוכבים הקבועים מראה את עצומה גובה, מה שגורם אפילו למעגל התנועה השנתית שלו או לתנועה הנראית להיעלם ממנו העיניים שלנו.
אומדן לגבי המרחק הגדול בו גרמי השמים.
70. לא מעט גברים בולטים ומלומדים אחרים הגישו את אותה בקשה, וקראו לא להפסיק יותר, מחשש לסרב, לתת את עבודתי לטובת התלמידים במתמטיקה.
על הפצת תגליותיו של מדען זה.
71. אני יכול בקלות להרות, אבי הקדוש, ברגע שיש אנשים שלומדים את זה בספר הזה שכתבתי עליו מהפכות של גופי השמים, אני מייחס תנועות מסוימות לכדור הארץ, הם יטענו מיד שאני והתאוריה שלי חייבים להיות נִדחֶה.
הרעיונות של קופרניקוס נחשבו מסוכנים לדוקטרינה הנוצרית.