またはそれが視覚詩と主な例であること
視覚詩は、文学(または詩のテキスト)と視覚芸術(言葉によって作成されたイメージ)との間の大きな接点で構成されています。 簡単に言えば、視覚詩は imagemで保護されている詩.
視覚詩は、最終的な構成の外観に特別な注意を払って、単語のユニオンに基づいて機能します。 形成されたイメージは意味を伝達するので、文字と単語の編成に対する視覚詩は基本的です。
より最近の運動(具体的な詩)に何度も関連付けられているにもかかわらず、視覚詩よりも真実に関連付けられています。 コミュニケーションに利用できる言葉とグラフィックの両方を使用する、もっと時間があります。
Antiguaidadeからの視覚詩の記録があります。 およそ325a。 C。 たとえば、詩が作成されました O Ovo、報道価値のある最古の視覚詩であるSímiasdeRodesによって執筆されました。
![紀元前325年のSímiasdeRodesによる詩Ovo。 C。](/f/45ea5d5c991de72596ad06c01cd5b1b2.jpg)
視覚詩の例
O ovoシミアス・デ・ロデス
![O ovo、Simias deRodes作](/f/c55345049f6ba8791841af0e4f739eee.jpg)
O Ovo これは私たちがニュースを持っている最初の視覚詩であり、紀元前325年からvoltaによって書かれました。 C.、SímiasdeRodes著、名目上の重要なdagrega文学。
上記の翻訳、JoséPauloPaesによるfeitaを通して、私たちは子供が失敗した詩についてどのようになっているのかを観察します 自分の歌の誕生. 詩は、どのような形式と内容の対話のアドレス指定または起源のテーマで、ovo、fazendoの模倣または形式です。
革新的であるように思われる視覚詩の概念にもかかわらず、それのすべてが起源で書かれ、番号が付けられていることは注目に値します(単語はもともと手書きで、作られていない)。 これは、共通のコードによって社会的に召集された、イメージから生まれた書かれた言葉です。 画像の起源にもかかわらず、書き込みはそのグラフィック、視覚的要素から剥がされました。
テキストの視覚的側面を探求する作品から生き残った古代の例はほとんどありません-2つのまれな例 O Ovo.
リクソ、ルクソアウグスト・デ・カンポス
![リクソ、ルクソ、アウグスト・デ・カンポス作](/f/06327b97331da29a04d0c11cf23fd480.jpg)
または、ブラジルで最も有名な具体主義の詩、多分それは リクソ、ルクソ、1966年にアウグストデカンポスによって書かれました。
非常に日焼けした視覚的に強力なcriaçãoumaの顔 社会批判 aoはLixoeLuxoという言葉でジャンプします。
2つの単語だけを使用する-またはlixoを視覚的に比較するのに役立つluxo-またはブラジルの詩人が挑発するか、読者に考えさせる 可能な一連の解釈.
それらのいくつかは次のようになります:または私は魔法瓶から贅沢な生活をしたいですか、それは私たちの中で芽生えますか、それとも何がより良い(またはリクソ)でしょうか? 私たちはほとんど検索したり、贅沢をしたりする傾向があるので、私たちは緩んでいますか? luxosão、na verdade、lixoだけを探している人はいますか? 消費社会は私たちにリクソを蓄積するように刺激しますか?
アウグスト・デ・カンポスの創造は、起こった、挑発したり読んだりすることに成功しました。
アランハSaletteTavares著
![Aranha、SaletteTavares作](/f/62837b1b26811609a17fe2e6eb60240c.jpg)
1963年に出版されたアランハは、ポルトガルの実験詩の2つの主要な詩です。 Salette Tavares(1922-1994)は、1960年代から繁殖を始めたポルトガルの芸術家でした。
言葉のようにジャンプする、単純なoitotraçosからfeitaaranhaが作成されていることがわかります。 分解されて再構成された単語aranhaは、動物独自の形式に変換されます。 Alémdecarregarまたはaranhaの輪郭は、問題の動物をほのめかす音声記号の存在下で各行に作成します。
Salette Tavaresの作者に次ぐこの作品は、カーニバル中にbrinquedo aranhaで上下に移動する、同じnuma brincadeira com osfilhosに触発されました。
チョーブギヨーム・アポリネール
![チョーブ、ギヨーム・アポリネール作](/f/4cbb131ab1bbb88c7c516385b1f5b82d.jpg)
または、1914年に作成された、または祝われたフランスの詩人ギヨームアポリネール(1880-1918) チョーブ (本物ではありません Il pleut)、動きのために水滴をaまたはchãoの方向に置く視覚詩。
chuva caindoを模倣した詩は、いつものように水平に書かれていません。また、垂直の形式ではなく、斜めで、単独で書かれています。
または、それがファラダチュバでもある場合はテキストを送信し、含まれているコンテンツの量の形で同じメッセージに送信します。
Chovemは、記憶に残る不滅のestivessemmortasとしてdemulheresを声に出します
Chovemはまた、素晴らしいdaminhaの生命や飛沫を発見しました
そして、これらの急な雲は、最小限の都市の宇宙に隣接し始めます
Escutaはchoveenquantomamágoaまたはdesdémchoramumaoldmusic
トップであなたに挑戦し横領したEscutacaíremoselos
(SérgioCaparelliによる翻訳)
カルミナフィグラタラバヌス・マウルス
![カルミナ・フィグラタ、ラバヌス・マウルス作](/f/37aa86c685ddbf3fe68c59fd96c95ec0.jpg)
Carmina figurataは、ニュースであった2つの古い視覚詩の一種であり、tendocommeçadoは BaixoImpérioRomanoの間に350のボルタによって繁殖され、長期間にわたって延長されました 物語。
このタイプの創造物は、単なる装飾的な原則ではなく、テキストの中央にクロス形式で表示され、神への言及をするために言葉でジャンプします。
上の画像は、比喩的なカーマインで最も多く働いている2人の作家であるラバヌスマウルスによるいくつかの作品のfeitasです。 このタイプの詩は、詩の作者とそれが挿入された起源の両方への信仰と献身の明晰さによって深く特徴づけられました。
カタツムリ、 アウグスト・デ・カンポス
または具体的な詩 カタツムリ 彼は1960年に育ち、1995年に30年から彼自身のアーティストによってデジタルアニメーション化されました。
視覚詩の3つの要素は表示されません。単語、画像(形式)、または詩人自身の朗読の一部です。
Nacriaçãoまたは詩人は「マスクを置く」というフレーズでジャンプし、単語の中にカタツムリ、enquantoを見つけます カタツムリの動物のイメージを提示し、止まることなく回転し、独自のデザインを流用します ヘルメット。
リオ:または行く、 アルナルド・アントゥネス
![リオ:またはアルナルド・アントゥネスから行く](/f/57ee8aae001c519b08646fb1fa2245cc.jpg)
Um dos grandes nomes da Contemporary Visual Poetry and Poet and Musician Arnaldo Antunes(1960)。
またはseu詩 リオ:または行く それはすべて円形のフォーマット、八角形で構築されており、それ自体の人生のメタファーとなる一定の動きのアイデアを与えています。 meio dopoemではなくbemに配置された母音oも円周です。 または、当分の間、大文字で、バーとして読み取ることもできます。 または、単語が「聞く」(スペイン語ではouvirと言いたい)や「笑う」などの他の読みにつながる可能性があるため、私は演奏します。
単語はまた別の読書に役立ちます:ページを別の方法でレイアウトするか、読者はlê-laaocontrarárioを体験することができます:ogo。
詩オブジェクト 素晴らしい フェレイラ・ガラー
Ferreira Gullarは、オブジェクト詩の作成を最も調査したブラジルのコンクレティズムの2人の芸術家でした。
素晴らしい これは、単語がその物理的なサポートに書かれ、詩が機能するための読者/観客としての相互作用の必要がある子育てのタイプの例です。
立方体の側面のネス特有のケースはギリシャ語のπαράδοξονで書かれています。 それが一番上にあるフィカという言葉です、私は素晴らしい言葉を請求します。 オブジェクトの詩は、それ自体の言葉だけでなく、構造/内容を通じても伝達されます。
さまざまな形の視覚詩として
表現力豊かな視覚詩を使用して、umを定義できます 芸術作品のアンプログループ オブジェクトの詩から理解し、デジタル詩、リンクされた詩、またはビデオ、aosomなどを通過します。
Umaforteproduçãoemcrescimentoéa infopoesia、視覚言語からの、コンピューターではなく、フェイザー詩の新しい方法。
視覚詩を作成する方法はたくさんあります。 かなり一般的な方法で、このタイプの制作では、言語言語(堆肥の単語)と言語の非言語(堆肥の画像)が混在していることを要約します。 または、当面の間、サポートを変更することもできます。または、詩をページに解凍したり、コンピューターの布に表示したり、表面に投影したりすることもできます。
視覚詩にはブラジルはありません
私たちが50年代にコンクレティスト運動として始めた視覚詩は私たちの国ではありません。 デシオピグナタリ、フェレイラガラー、イルマンアウグストとハロルドデカンポスのコンクレティズムの2つの偉大な名前。
1956年は、詩人のグループにとって特に重要でした。なぜなら、彼らはExposiçãoNacionalde Arte Concreta noMASPを公開できるからです。
私たちは皆、同じ理想によって団結しています:ええと 詩の刷新への欲求 e uma 実験するフォンターデ umanova美的。 作家dessageraçãoinvestiramnumaproduçãoより多くのenxuta、厳密、それは短いにもかかわらず、刺激されたり、読んだりして考えます 複数の解釈の可能性.
想像上の側面としてジャンプするこの新しい詩の見方は、この種の芸術的なデザインの創造に似ています。
もう一つの興味深い点は、美学を心配しているにもかかわらず、具体的な詩は長い間、空の形の詩を書くために遅れているということです。 アーティストdessageraçãoは特にquestãodaに目を向けます 社会批評、ブラジル社会が間違って実行されていて、より一般的な方法で、消費主義によって支配された資本主義の西側ではないことを非難する一連の非難を作成します。
このgeraçãoの場合、詩は別の方法で見られるようになりました。これは、何かについての詩のようなものではなく、simumaです。 同じを中心とした詩、uma realidade emsi。
繰り返しやワードゲーム、廃止された、または伝統的な詩(たとえば、直線的、韻を踏んだ、詩的な)によって特徴づけられる簡潔な詩を具体主義者の間で見つけることは非常に頻繁です。
デッサ時代または最も有名な本 コンクリートポエトリーの理論 (1965)、PignatariepelosirmãosCamposによって出版され、同時期の偉大な作品をまとめました。
この主題についてもっと知るレンドまたはアルティゴ 具体的な詩を理解するための詩.