アルバロ・デ・カンポス（フェルナンド・ペソア）による詩em linha reta
「Poemaemlinhaチャレンジ」は、フェルナンドペソアが1914年から1935年の間に書いた覆面作家アルバロデカンポスとして割り当てた作曲であり、彼のデータの確実性はありません。
または詩は、カンポスが手に負えない形で観察しているように見える社会関係の批判であり、エチケットと現在の行動のルールを操作する彼の無能さです。 叙情的な主題は、偽りと偽善のdessasrelaçõesに賭けます。
POEM EM LINHA RETA
彼が怒りで育ったことを私は知りませんでした。
あなた方全員はあなたがあなたの人生のチャンピオンであったことを知っています。E eu、何度もリレー、何度もポルコ、何度も下品、
多くの場合、それは無責任に寄生します、
申し分のないスジョウ、
ええ、何度もお風呂に入る忍耐力がなかったのですが、
ユー、それがばかげている、ばかげている、
私があなたを公に登録したことは私たちに敷物をペスします
ラベル、
私がグロテスクで、メスキーニョで、従順で傲慢であったこと、
sofrido enxovalhos e caladoを持っていること、
穴がなかったときは、とにかくもっとばかげていた。
ホテルのメイドさんにコミカルだったEuさん、
ユー、フレットの男の子の2人を迎えに行くのはどういう意味がありましたか。
ユー、私は恥ずべき財政を持っていること、借りた注文のセムペイ、
ええ、なに、それが起こったとき、私はしゃがんでいた
フォーラムはソコの可能性を与えます。
苦悩の日々とんでもない小さなことを恐れていたEuは、
私はこの世界のために持っていないことを確認します。私が知っている、そして失敗したすべての人々は私が食べる
ばかげた姿は一度もありませんでしたし、悪い気持ちもありませんでした。
私は決して王子ではありませんでした-すべての王子-navida..。誰かから人間の声へのQuemdera me ouvir
彼に罪ではなく悪名を告白させてください。
暴力ではなく臆病だと彼に言わせてください！
Não、sãotodoso理想、seoiçoymefalam。
かつては下品だったと私に告白するこの長い世界は何ですか？
王子様、meusirmãos、Arre、estou farto de semideuses！
あなたはどこにいますか、世界の人々ですか？それで、私たちはその下品で間違ったネスタテラですか？
mulheresとしての力私はあなたを愛しません、
私は連れてこられたかもしれません-これまでで最もばかげています！
ばかげたセムターだったEeuが持ってきて、
どうすればそうしないことができますか？あなたの上司はどのように挫折しますか？
Eu、私は下品で、文字通り下品でした、
ヴィルはメスキーニョと悪名高いダヴィレザを感じませんでした。
分析と解釈
前提
彼が怒りで育ったことを私は知りませんでした。
あなた方全員はあなたがあなたの人生のチャンピオンであったことを知っています。
これらの最初の2節のように、または小さな主題は、詩のどの前提、またはそれが失敗するテーマを示しています。または、彼が出会うすべての人々が完璧に見え、確実に生活を送る方法。 私たちは「porrada」、ou sejaをレバムしません、私たちは運命に襲われません、私たちは負けません、私たちは「tudoのチャンピオン」です。
または彼自身についての少し叙情的な主題
あなたはperfeiçãodosseusの同時代人の誤ったイメージに言及する必要があります。さもないと、叙情的な主題が現れ、seus major defeitos、suas falhas、恥をリストします。
E eu、何度もリレー、何度もポルコ、何度も下品、
多くの場合、それは無責任に寄生します、
申し分のないスジョウ、
ええ、何度もお風呂に入る忍耐力がなかったのですが、
自分を「チャンピオン」として見せようとしないでください。家にいる、または真面目であるというイメージを渡そうとしないでください。 それどころか、それは「reles」、「vile」と断言され、社会的に期待される基本的な衛生規則（「porco」、「sujo、sem」「入浴する忍耐」）に従わないことを前提としています。
ユー、それがばかげている、ばかげている、
私があなたを公に登録したことは私たちに敷物をペスします
ラベル、
私がグロテスクで、メスキーニョで、従順で傲慢であったこと、
sofrido enxovalhos e caladoを持っていること、
穴がなかったときは、とにかくもっとばかげていた。
ホテルのメイドさんにコミカルだったEuさん、
ユー、フレットの男の子の2人を迎えに行くのはどういう意味がありましたか。
少し叙情的な主題はまた、彼が他人と関係することができないことを告白し、彼は「ばかげている」、「ばかげている」、「グロテスク」であると述べています。 "Mesquinho" e que tem "あなたが公に私たちにラベルマットを与えて登録しました"、ou seja、それはemをagirする方法を知らないために屈辱を与えることになります 公衆。
彼は他の髪の毛を虐待し、それらに直面することができないと感じたことを認めています（「私はsofrido enxovalhos e caladoを持っています」）そしてそれ 恥ずかしい思いをしてすぐに答えようとすると（「穴がなかったときはもっとばかげていた」 ainda "）。
ネスタパッセージはまた、彼の不適切な行動が髪に付着していると認識されたことを確認し、 または私は「ホテルのメイド」と2人の「フレットの男の子」を軽蔑します。 畏敬の念。
ユー、私は恥ずべき財政を持っていること、借りた注文のセムペイ、
ええ、なに、それが起こったとき、私はしゃがんでいた
フォーラムはソコの可能性を与えます。
ヴァイはもっと長く、彼の意見の相違を告白し、彼が「お金を払わずに借りた」と要求するたびに、彼の「恥ずべき財政」を数日与えた。 Falando sobre dinheiroこの形式は、有利なことを言うのではなく、失敗と破滅を認めるため、または叙情的な主題が2つのテーマのタブーナ社会に取り組んでいます。
小さな主題以上に告白する意欲がないことは、彼が彼のコヴァルディア、彼自身を守る能力がないこと、そして彼を認めていることも事実です。 彼自身の名誉のために戦って、2つの打撃をそらすことを好む（「ええと、その日の時が来たとき、私は持っていました しゃがみこんだ"）。
苦悩の日々とんでもない小さなことを恐れていたEuは、
私はこの世界のために持っていないことを確認します。
ネストの詩は、ふりをする側に座っている叙情的な主題の明白なまたは孤立が行います 社会的であり、また、完全に孤独であり、poiséまたは自分自身で不幸を認めたり所有したりする唯一の人です defeitos。
他の人についての叙情的な主題
私が知っている、そして失敗したすべての人々は私が食べる
ばかげた姿は一度もありませんでしたし、悪い気持ちもありませんでした。
私は決して王子ではありませんでした-すべての王子-navida..。
作成されたもの、または叙情的な主題のシーケンスは、他の人々との対話の難しさを説明しています。 完璧なふりをして、それが便利だとか、他の人に伝えたかったことを教えてください。 それらに感銘を与えます。
誰かから人間の声へのQuemdera me ouvir
彼に罪ではなく悪名を告白させてください。
暴力ではなく臆病だと彼に言わせてください！
Não、sãotodoso理想、seoiçoymefalam。
かつては下品だったと私に告白するこの長い世界は何ですか？
王子様、meusirmãos、
アシム、仲間、彼と同等の誰か、顔のように露出する「人間の声」になり、すべての失敗とポントのフラコを語ってみてください。 そうして初めて、真の脅迫が起こる可能性があります。
それはまた、小さな失敗を認めたとしても、人々が深刻なエラーや失敗を決して想定しないという考えに伝えられます。 それが、カンポスがこの詩で批判している外見の世界です。
Arre、estou farto de semideuses！
あなたはどこにいますか、世界の人々ですか？それで、私たちはその下品で間違ったネスタテラですか？
逆境に直面したときでさえ、常に落ち着き、尊厳、外見を達成し、彼らの公共のイメージを損なうことのない他の2人の虚偽に直面して、それは明白であるか疲れています。
どうすればそうしないことができますか？あなたの上司はどのように挫折しますか？
Eu、私は下品で、文字通り下品でした、
ヴィルはメスキーニョと悪名高いダヴィレザを感じませんでした。
これらの最後の3節は、叙情的な主題と os outros、彼の「上司」の称号は、彼自身を創り出す非現実的な完璧さのイメージによるものです。 mesmos。
詩の意味
「PoemaemLinha Reta」では、アルバロ・デ・カンポスは、他の人が自分の人生を知らせたり愛したりしたいと思った関連性、説明、または方法に関する社会の明白な批判に直面しています。
Expõeovazioea hipocrisia de umasociedadedeappeaências、bem as if of think and mean 重要な2つの深刻なsemelhantes、そして彼の永続的な試みとして、2つを征服または尊重し、賞賛します その他。 アシム、または叙情的な主題は、彼のような他の人々が仮定することができて、 ここであなたがmaisbaixoから何であるかを否定して隠すのではなく、あなたの欠点、またはあなたの先駆的な側面を示してください 謙虚。
自分自身や他の年に自分のエゴを養おうと考える「半神」の素晴らしさについて、透明性、誠実さ、謙虚さ、プライド、幻想を減らしてください。
すべてまたは詩には、たくさんの挑戦/挑発の年があります。 叙情的な主題は、この構成で、彼らが真実を語ることを奨励し、彼ら自身をサンとして示し、彼らが人間であり偽りであることを知るだけでなく、真の関係を作り出すことを意図しています。
フェルナンドペソアとアルバロデカンポス
アルバロデカンポス（1890年-1935年）は、フェルナンドペソアによって最も有名な2つの覆面作家です。 海軍技術者はスコットランドに住んでおり、英国の教育を受けています。これは、彼の影響力と参考文献、および英語での執筆に反映されています。
エンボラはペソアとは別の異名であるアルベルトカイロの弟子であり、彼のスタイルはまったく異なっていました。 カンポスは、主観主義、未来派、センセーション主義などの現代主義の影響を受けて、詩的な作品がさまざまな段階を経た唯一の異端者でした。
「Poemaemlinhaチャレンジ」では、彼の落胆、または人生や仲間の失望の欠如に気付くことができます。その結果、実存的な価値と常に感じたいという欲求が生まれます。
コンヘサも
- フェルナンドペソアの基本的な詩
- アルバロ・デ・カンポス（フェルナンド・ペソア）によるタバコの詩を分析
- フェルナンドペソアによる詩のオートサイコグラフィー
- フェルナンドペソアの詩プレサージョ
- フェルナンドペソアの愛の詩
- 未来派：主な作品は何でしたか？
