80 ყველაზე გავრცელებული ფრანგული გვარი

საფრანგეთში თითქმის 70 მილიონი ადამიანი ცხოვრობს, ადამიანები, რომელთა წარმომავლობა ძალიან მრავალფეროვანია გალიური ერის გეოგრაფიული პოზიციის გათვალისწინებით. გერმანული, რომაული და თუნდაც ბასკური გავლენის ნაზავი საფრანგეთს აქვს დიდი მრავალფეროვნება გვარების თვალსაზრისით.

ამ ქვეყანაში შეგვიძლია ვიპოვოთ ნამდვილი ფრანგული გვარები დაწერილი როგორც თანამედროვე, ისე შუა საუკუნეების ფრანგულ, ბასკურ, ოქსიტანურ და გერმანულ ენებზე. ზოგი პროფესიიდან მოდის, ზოგიც ადგილის სახელწოდებიდან და დღეს ჩვენ ვაპირებთ აღმოჩენას რა არის დღეს ყველაზე გავრცელებული ფრანგული გვარები და რა არის მისი წარმოშობა.

• დაკავშირებული სტატია: "რა არის კულტურული ფსიქოლოგია?"

80 ყველაზე გავრცელებული ფრანგული გვარი

საფრანგეთი არის ქვეყანა, სადაც ამჟამად 67 მილიონი ადამიანი ცხოვრობს. გალიურმა ქვეყანამ თავისი ისტორიის განმავლობაში მიიღო ყველა სახის კულტურა, ამიტომ გასაკვირი არ არის მის მოსახლეობას შორის არის მრავალი ენობრივი წარმოშობის გვარის მქონე ადამიანები, განსაკუთრებით გერმანული და რომაელები. მიუხედავად იმისა, რომ ფრანგული გვარების უმეტესობა თანამედროვე ფრანგულ ენაზეა, არც თუ ისე ცოტაა შემორჩენილი შუა საუკუნეების ფრანგული, ოქსიტანური და თუნდაც ბასკური და გერმანული ვარიაციები.

შემდეგ თავებში ჩვენ ვაპირებთ აღმოვაჩინოთ 80 ყველაზე გავრცელებული ფრანგული გვარის წარმოშობა.

1. მარტინი

გვარი მარტინი ეს არის ყველაზე გავრცელებული გვარი მთელ საფრანგეთში და პრაქტიკულად ყველაზე გავრცელებული ქვეყნის ყველა დეპარტამენტში. იგი მომდინარეობს ლათინური სახელიდან Martinus, რომელიც პოპულარობით სარგებლობს გალიურ ქვეყანაში წმინდა მარტინის ფიგურით, ქრისტიანი მახარებელი ძველ გალიაში.

2. ბერნარდი

ბერნარდი, გარდა სახელისა, ძალიან პოპულარული გვარია საფრანგეთში. ეს მომდინარეობს გერმანული ტერმინიდან "Bernhard", რაც ნიშნავს "ძლიერ დათვს" და იყო ძალიან გავრცელებული სახელი რომაული გერმანიის მეომრებს შორის.

3. თომას

გვარი თომა ბიბლიური წარმოშობისაა და პოპულარული გახდა საფრანგეთში მოციქული იუდა თომა დიდიმუსის ფიგურის წყალობით და ასევე, წმინდა თომას ბეკეტი კენტერბერის მე-12 საუკუნეში. თომას სახელი არამეულად ნიშნავს "ტყუპს".

• შეიძლება დაგაინტერესოთ: "ისტორიის 5 ეპოქა (და მათი მახასიათებლები)"

4. წვრილმანი

Petit არის ფრანგული გვარი, რომელიც სიტყვასიტყვით ნიშნავს "პატარას". მისი წარმომავლობა, ალბათ, სწორედ ამ გვარით დაბალი სიმაღლის კაცის მონათვლაა.

5. რობერტ

რობერტი არის გერმანული წარმოშობის პირის გვარი და სახელი. ის მომდინარეობს ტერმინიდან "Hrodberht", რაც ნიშნავს "დიდებას".

6. რიჩარდ

რიჩარდი ასევე გერმანული წარმოშობის გვარი და სახელია. ის მომდინარეობს სიტყვიდან "რიჩჰარდ", რაც ნიშნავს "მდიდარ კაცს" და გავრცელებული იყო მისი მიცემა დიდი სიმდიდრის მქონე მამაკაცებისთვის შუა საუკუნეებში.

7. დიურანდი

დიურანი მომდინარეობს ლათინური სახელიდან "durandus", ტერმინი მომდინარეობს ზმნიდან "durare", რაც ნიშნავს "გამაგრებას" ან "ჯიუტობას".

8. დიუბუა

დუბუა ძალიან გავრცელებული გვარია საფრანგეთის ჩრდილოეთში, დასავლეთში და ცენტრში. ეს არის ტოპონიმური გვარი, ანუ ის ეხება ადგილს, ამ შემთხვევაში გულისხმობს სახლს ან ქონებას ტყესთან ახლოს. სინამდვილეში, ეს გვარი სიტყვასიტყვით ნიშნავს "ტყიდან".

9. მორო

მორო არის გვარი, რომლის წარმომავლობა აღწერითია. იკითხება „moró“ და აღნიშნავს ადამიანს, რომლის კანი ყავისფერია, ადარებს მას შუა საუკუნეების იბერიის და სამხრეთ საფრანგეთის მუსლიმებთან.

10. ლორანი

Laurent მომდინარეობს ლათინური სიტყვიდან "laurus", რაც ნიშნავს დაფნის ან დაფნის გვირგვინს. სპორტულ საზოგადოებებში მამაკაცებს ასე ეძახდნენ.

11. სიმონი

Simon არის შესაბამისი სახელი და ფრანგული გვარი, რომლის წარმოშობა გვხვდება ბიბლიაში. იგი მომდინარეობს ძველი ებრაული „შიმონ“-დან, I საუკუნის მოციქულისა და მოწამე სიმონ ზილოტის სახელიდან.

12. მიშელ

მიშელი ძალიან ხშირი ფრანგული სახელი და გვარია, რომელიც, ისევე როგორც მრავალი სხვა, ბიბლიიდან მოდის. მისი წარმოშობა მიქაელშია, ღვთის ხალხის მფარველ მთავარანგელოზს.

13. ლეფევრი

Lefebvre არის ძალიან გავრცელებული გვარი მთელ საფრანგეთში, მაგრამ განსაკუთრებით ლილის რეგიონში (საფრანგეთის ჩრდილოეთით). ეს არის გვარის ლეფევრის ორთოგრაფიული ვარიაცია, რომელიც ირონიულად, მიუხედავად იმისა, რომ სწორი სტანდარტული ფორმაა, ნაკლებად გავრცელებულია. Lefebvre მომდინარეობს ძველი ფრანგული "febvre"-დან, რაც ნიშნავს "მჭედელს".

14. ლეროი

ლეროი ძალიან გავრცელებული გვარია ჩრდილოეთ და ჩრდილო-დასავლეთ ფრანგულში. მისი წარმოშობა იმ სახელშია, რომელიც ეწოდა მას, ვინც მოიგო მშვილდის თამაში.

15. რუსი

Roux არის ძალიან გავრცელებული გვარი ცენტრალურ საფრანგეთში, რომელიც თავდაპირველად გამოიყენებოდა წითური ადამიანის აღსაწერად.

16. დავით

დავითი არის გვარი, რომელიც მოდის ჰომონიმური სახელიდან და ბიბლიური წარმოშობისა. ეს ნიშნავს "კარგად შეყვარებულს", რომელიც პოპულარულია ისრაელისა და იუდეის ერთ-ერთი მეფის სახელით.

17. ბერტრანი

ბერტრანი არის საკუთარი სახელი, რომლის წარმოშობა მომდინარეობს ძველი გერმანული "Berhauthramm"-დან, რომელიც შედგება "berhaut", რაც ნიშნავს "ცნობილს, სახელგანთქმულს" და "hramm", რაც ნიშნავს "ყორანს".

• დაკავშირებული სტატია: "95 ყველაზე გავრცელებული ამერიკული გვარი"

18. მორელი

მორელს იგივე წარმოშობა აქვს, რაც გვარი მორეო, გულისხმობს ყავისფერი კანის მქონე ადამიანს.

19. ფურნიე

Fournier არის გვარი, რომელიც სათავეს იღებს მცხობელის პროფესიაში. დღესდღეობით მცხობელს თანამედროვე ფრანგულად უწოდებენ "boulanger", მაგრამ ძველ ენებზე d'oïl და d'òc ასეა. გამოიყენა ტერმინი „ფურნიე“, სიტყვასიტყვით ნიშნავს „ჰორნეროს“ და სიტყვის „ფორნერის“ მონათესავე კატალონიური.

20. ჟირარდი

Girard არის ძველი გერმანული სიტყვის "Gerhard"-ის ვარიაცია, კომბინაცია "ger", რაც ნიშნავს შუბს და "hard", რაც ნიშნავს მძიმე. ეს არის კიდევ ერთი გვარი, რომლის წარმოშობა ზოგიერთი გერმანელი მეომრის სახელია.

21. კაპოტი

Bonnet მომდინარეობს ლათინური სიტყვიდან "bonitus", მომდინარეობს თავის მხრივ "bonus"-დან და რაც ნიშნავს კარგს ან კარგს. ეს გვარი პოპულარული გახდა წმინდა ბონე დე კლერმონის ფიგურასთან, რელიგიური პერსონაჟით VII საუკუნიდან.

22. დიუპონი

დიუპონი არის ტოპონიმური გვარი, რომელიც აღნიშნავს ხიდთან მდებარე სახლს ან ქონებას, რადგან სიტყვასიტყვით, ნიშნავს "ხიდის".

23. ლამბერტი

ლამბერტს წარმოშობა გერმანული სიტყვა "Landberht" აქვს, რომელიც შედგება "land", რაც ნიშნავს მიწას ან ქვეყანას და "berht", რაც ნიშნავს ცნობილს ან სახელოვანს.

24. ფონტეინი

ფონტეინი მომდინარეობს შუა საუკუნეების ლათინურიდან "fontana", რაც ნიშნავს როგორც წყლის წყაროს, ასევე რესურსების წყაროს.

25. რუსო

რუსო ძალიან გავრცელებული გვარია გალიური ერის ცენტრში და დასავლეთში. მისი წარმოშობა არის მოწითალო თმების მქონე ადამიანის მითითება.

26. ვინსენტი

ვინსენტი არის ფრანგული სახელი და გვარი, მომდინარეობს ლათინური სახელიდან Vincentius, რომლის მნიშვნელობა არის გამარჯვებული. იგი პოპულარობით სარგებლობდა მე-3 საუკუნეში შესრულებული ესპანურ-რომაელი მოწამის ვისენტე დე უესკას ფიგურით.

27. მიულერი

მიულერი ძალიან გავრცელებული გვარია ელზას-ლოთარინგიის რეგიონში, ამჟამად საფრანგეთის შტატში, მაგრამ გერმანული კულტურით. გერმანულად "მიულერი" ნიშნავს "წისქვილს".

28. ფორე

Faure არის ძალიან გავრცელებული გვარი საფრანგეთის სამხრეთ-აღმოსავლეთ რეგიონში. ეს არის ოქსიტანური წარმოშობის სიტყვა, ფრანგულად გვარის Lefebvre ან Lefevre ტოლფასი და ნიშნავს "მჭედელს".

• შეიძლება დაგაინტერესოთ: "ოჯახების 8 ტიპი (და მათი მახასიათებლები)"

29. ანდრე

ანდრე მომდინარეობს ძველი ბერძნულიდან "ანდროსი", რომელიც ეხება ძალიან ვაჟკაცურ და მამაც კაცს.

30. მოწყალე

Mercier ძალიან გავრცელებულია საფრანგეთის ჩრდილოეთით და დასავლეთით. ეს არის ძველი ფრანგული სიტყვა, რომელიც ნიშნავს "გაყიდვას".

31. ბლანკი

Blanc არის ძალიან გავრცელებული გვარი სამხრეთ საფრანგეთში და ეხება ადამიანს, რომელსაც აქვს ძალიან თეთრი თმა.

32. გერინი

Guerin არის გვარი, რომლის წარმოშობა, ისევე როგორც მრავალი სხვა საფრანგეთში, არის გერმანული. იგი მომდინარეობს გერმანული სიტყვიდან "warino", რაც ნიშნავს "ომს ან ომის ატრიბუტს".

33. ბოიერი

Boyer არის ძალიან გავრცელებული გვარი ცენტრალურ საფრანგეთში. ეს არის გვარის ბუვიე ვარიაცია და ნიშნავს "ადამიანს, რომელიც იცავს ხარებს"

34. გარნიერი

გარნიე გერმანული წარმოშობისაა. მისი წარმოშობა იგივეა, რაც გვარი Guerin, რომელიც მომდინარეობს სიტყვიდან "warino" და დაკავშირებულია ომის სამყაროსთან.

35. შევალიე

Chevalier არის გვარი, რომელიც თანამედროვე ფრანგულად სიტყვასიტყვით ნიშნავს "ჯენტლმენს". მისი წარმოშობა უბრუნდება ვულგარულ ლათინურ „caballus“-ს, უფრო პოპულარული ტერმინი რომაულ გალიასა და ესპანეთში, ვიდრე „equus“ ლათინურიდან, რომელსაც ელიტები ლაპარაკობენ.

36. ფრანსუა

ფრანსუა არის როგორც გვარი, ასევე ფრანგული სახელი, რომელიც მომდინარეობს ლათინური სახელიდან Franciscus. იგი ეხება ყველაფერს, რაც ფრანკებს უკავშირდება და პოპულარიზაციას უწევს წმინდა ფრანცისკე ასიზელის ფიგურას.

• დაკავშირებული სტატია: "ანთროპოლოგია: რა არის ეს და რა არის ამ სამეცნიერო დისციპლინის ისტორია"

37. ლეგრანდი

Legrand არის ძალიან გავრცელებული გვარი ჩრდილოეთ და ჩრდილო-დასავლეთ საფრანგეთში. მის მნიშვნელობას დიდი საიდუმლო არ აქვს, რადგან თანამედროვე ფრანგულად ეს ნიშნავს "დიდი", რაც გულისხმობს დიდი პროპორციების ადამიანს.

38. გოტიე

Gauthier არის გერმანული წარმოშობის გვარი, მომდინარეობს სიტყვიდან "Ealdhari", რომელიც შედგება "waldan", რაც ნიშნავს "მართვას" და "hari", რაც ნიშნავს "შეიარაღებულს".

39. გარსია

გარსია ესპანური წარმოშობის გვარია, მაგრამ ძალიან გავრცელებულია საფრანგეთში, განსაკუთრებით რეგიონებში ესპანური საზღვარი, როგორიცაა იპარალდე (საფრანგეთის ბასკეთის ქვეყანა) ან ლანგედოკ-რუსილიონი (კატალონია) ჩრდილოეთი). ის მოდის ბასკური "artz"-დან, რაც ნიშნავს "დათვს".

40. პერინი

პერინი არის გვარი, რომელიც მომდინარეობს ფრანგული საკუთარი სახელიდან Pierre, რომელიც თავის მხრივ მომდინარეობს ლათინური სახელიდან Petrus, რაც ნიშნავს "ქვას ან კლდეს".

41. რობინ

რობინი არის რობერტის საკუთარი სახელის ნაცნობი ფორმა, რომელიც, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, გერმანულია და ნიშნავს "დიდებას".

42. კლიმენტი

Clement არის სწორი სახელი, რომელიც მოდის ლათინური სახელიდან Clementis, მომდინარეობს "clemens"-დან, რაც ნიშნავს "clement" ან "მშვიდობიან". ეს არის გვარი და სახელი, რომელიც ძალიან პოპულარული გახდა კათოლიკე ეპისკოპოსებისა და პაპების ფიგურაში.

43. მორინ

მორინი არის სახელი, რომელიც მჭიდრო კავშირშია გვარებთან მორეო და მორელი, რომელიც გულისხმობს მავრიული გარეგნობის მქონე ადამიანს.

44. ნიკოლოზი

ნიკოლა მომდინარეობს ბერძნული სახელიდან Nikelaos, რომელიც შედგება "Nike", "გამარჯვება" და "laos", "ხალხი". ეს ნიშნავს "გამარჯვებულ ხალხს".

45. ჰენრი

ჰენრი არის შესაბამისი სახელი და გვარი, რომელიც მომდინარეობს გერმანული ტერმინიდან "ჰაიმრიხი", შედგენილი "ჰაიმისგან", რაც ნიშნავს "სახლს" და "მდიდარს", რაც ნიშნავს "ძლიერსა და მდიდარს".

• შეიძლება დაგაინტერესოთ: "70 უცნაური ან ცნობისმოყვარე გვარი ესპანურად"

46. რუსელი

გვარი რუსელი სათავეს იღებს ძველ ფრანგულად და აღნიშნავს ადამიანს, რომელსაც ცეცხლის ფერი, მოწითალო ან ნარინჯისფერი თმა აქვს.

47. მათიე

Mathieu მომდინარეობს ბიბლიური ებრაული სახელიდან Mattai, რაც ნიშნავს "ღვთის ორს".

48. მასონი

მასონი კურიოზული წარმოშობის გვარია, რადგან ეს არის თომასონის სახელის აფერეზის შედეგი, ამ გვარის პირველი მარცვლის ამოღება. მისი წარმომავლობა იგივეა, რაც გვარის თომას.

49. მარშანდი

მარშანდი ძალიან გავრცელებული გვარია ნორმანდიასა და პიკარდიაში. ეს ნიშნავს "ვაჭარს".

50. დიუვალი

დუვალი არის ტოპონიმური გვარი, რომელიც აღნიშნავს სახლს, რომელიც მდებარეობს ხეობის მახლობლად, რაც სინამდვილეში ნიშნავს "ხევიდან".

51. დენის

დენისი არის სახელი და გვარი, რომლის წარმოშობა ბერძნული ღმერთის დიონისეს, ღვინისა და დელირიუმის ღმერთის სახელია.

52. დიუმონი

დიუმონი კიდევ ერთი ტოპონიმური გვარია, რომელიც აღნიშნავს მაღალსართულიან სახლს. ეს სიტყვასიტყვით ნიშნავს "მთას".

53. მარი

მარი არის შესაბამისი სახელიც და გვარიც. მისი წარმოშობა არამეულია და უშუალოდ უკავშირდება იესო ქრისტეს დედის ღვთისმშობლის ფიგურას. ეს გვარიც დაკავშირებულია სახელთან მირიამთან.

54. ლემერი

ლემერი არის გვარი, რომელიც ეხება მუნიციპალური მაგისტრატის პროფესიას. სინამდვილეში, "le maire" ფრანგულად ითარგმნება როგორც "მერი".

55. ნოელი

ნოელ სახელი და გვარია რომ მომდინარეობს ლათინური სიტყვიდან "natalis", რაც ნიშნავს "დაბადებას".. Noël არის ფრანგული სიტყვა შობას.

56. მაიერი

მაიერი გერმანული წარმოშობის გვარია, რომელიც ძალიან გავრცელებულია ელზას-ლოთარინგიაში. მისი ისტორიული წარმომავლობა გვხვდება ისრაელის სახელწოდებაში "meier", რომელიც დაკავშირებულია სინათლესთან და ყველაფერს, რაც მანათობელია.

57. დუფური

Dufour არის გვარი, რომელიც ფრანგულად ნიშნავს "ღუმელიდან", რაც გულისხმობს მცხობელის პროფესიას.

58. მეუნიერი

Meunier არის ძალიან გავრცელებული გვარი მთელ საფრანგეთში და ნიშნავს "წისქვილს".

59. ბრუნი

ბრუნი ნიშნავს "ყავისფერს" და აღნიშნავს ადამიანს, რომელსაც ამ ფერის თმა აქვს.

60. ბლანშარდი

ბლანშარდი ნორმანდიაში ძალიან გავრცელებული გვარია. იგი მომდინარეობს ფრანგული "blanc"-დან, ანუ "თეთრი" და ეხება ნაცრისფერი თმების მქონე ადამიანს. იგი ასევე დაკავშირებულია გერმანულ სიტყვასთან "Blankhard", რაც ნიშნავს "მყარ და ნათელს".

61. ჟირო

ჟირო გეროს ვარიაციაა, რომლის მნიშვნელობა არის „ომის შუბი“.

62. ჯოლი

ჯოლი არის გვარი, რომელიც მომდინარეობს ძველი იულის დღესასწაულებიდან, შობის ტოლფასი სკანდინავიურ სამყაროში. ფაქტობრივად, შვედურად Jul ნიშნავს შობას, ტერმინი გვარის Joly-ს. ეს ასევე ნიშნავს მხიარულს ან ნაზს. 63. რივიერი

გვარი Riviere შეიძლება ითარგმნოს როგორც "ribera" ესპანურად. ეს არის ტოპონიმური გვარი, რომელიც აღნიშნავს ადგილს, რომელიც მდინარესთან არის.

64. ლუკა

Lucas არის შესაბამისი სახელი და გვარი, რომელიც მოდის ლათინური "lux"-დან, რაც ნიშნავს "ნათელს".

65. შავგვრემანი

ბრუნეტი არის "brun"-ის წარმოებული, რაც ნიშნავს "წაბლს".

66. გეილარდი

Gaillard არის გვარი, რომელსაც აქვს იგივე წარმოშობა, რაც ესპანური Gallardo. ეს ეხება ადამიანს, რომელიც არის ენერგიული და გარეგნულად ძლიერი.

67. ბარბიერი

ბარბიერი არის გვარი, რომლის წარმოშობა დალაქის პროფესიაა.

68. არნო

არნო არის საერთო მამრობითი გვარი საფრანგეთის სამხრეთ რეგიონებში. ის მომდინარეობს "არნვალდიდან", რაც ნიშნავს "მმართველ არწივს".

69. მარტინესი

Martínez არის ესპანური სახელი, ძალიან გავრცელებული ფრანგულ კატალონიაში, რაც ნიშნავს "მარტინის შვილს".

70. ჯერარდი

ჟერარდი არის გვარი, რომლის წარმომავლობა იგივეა, რაც ჟირა და ჟირა, რაც ნიშნავს "მყარ შუბს".

71. როში

Roche არის ტოპონიმური გვარი, გავრცელებულია რეგიონებში, სადაც ლანდშაფტი დომინირებს კლდეებით.

72. რენარდი

რენარდი არის სახელი, რომელიც მომდინარეობს გერმანული ტერმინიდან "Raginhard", რომელიც შედგება "ragin"-ისგან, რაც ნიშნავს "რჩევას" და "რთულს", "რთულს".

73. შმიტი

Schmitt, ასევე იწერება როგორც Schmidt, არის გავრცელებული გვარი ელზას-ლოთარინგიაში და გერმანიის სხვა ქვეყნებში. ნიშნავს "მჭედელს".

74. როი

როის აქვს იგივე წარმომავლობა, როგორც გვარი ლეროი, რაც გულისხმობს ადამიანს, რომელმაც მოიგო მშვილდოსნობის შეჯიბრი.

75. ლერუ

Leroux არის ძალიან გავრცელებული გვარი ჩრდილო-დასავლეთ საფრანგეთში და სათავე აქვს წითელი თმიანი ადამიანის აღწერას.

76. კოლინ

კოლინი არის გვარი, რომელიც წარმოიქმნება როგორც ნიკოლინ აფერეზი, ნიკოლასის დამამცირებელი. მისი წარმომავლობა იგივეა, რაც გვარის ნიკოლასი, რაც ნიშნავს "გამარჯვებულ ხალხს".

77. ვიდალი

Vidal არის ოქსიტანური ფორმა Vial, მომდინარეობს ლათინური "vitalis".

78. კარონი

კარონი არის გვარი, რომელიც მომდინარეობს ქალაქ შარტრიდან V საუკუნის წმინდანის სახელიდან.

79. პიკარდი

პიკარდი ხშირი გვარია, რომელიც წარმოიშვა პიკარდიის რეგიონიდან.

80. როჯერი

როჯერ არის პირადი სახელი და გვარი, რომელიც მომდინარეობს "ჰროდგარიდან", შედგება "ჰროდ", რაც "დიდებას" და "გარი", რაც ნიშნავს "შუბს".