რა არის პირდაპირი გამოსვლა

როდესაც ჩვენ ვყვებით ამბავს და ჩვენ მიერ შექმნილი პერსონაჟები ურთიერთობენ, მათ შეუძლიათ ამის გაკეთება სხვადასხვა გზით. იმის მიხედვით, თუ როგორ ჩნდება დიალოგი თხრობაში ჩვენ შეგვიძლია ვისაუბროთ პირდაპირ ან ირიბ მეტყველებაზე. ორივე ძალიან გავრცელებულია, მაგალითად, რომანებში და, გჯერათ თუ არა, ყოველდღიურ საუბრებშიც. აქედან გამომდინარე, ძალიან მნიშვნელოვანია ვიცოდეთ განსხვავება ორივე ტიპის მეტყველებას შორის. ამ ყველაფრის ცოდნით, მასწავლებელში ვაპირებთ დაგეხმაროთ გაგებაში რა არის პირდაპირი საუბარი და მაგალითებით. შეგიძლია ჩვენთან ერთად წამოხვიდე?

როდესაც ვსაუბრობთ დისკურსზე, ჩვენ ვგულისხმობთ ურთიერთქმედებას, ანუ იმ დიალოგს, რომელიც წარმოიქმნება საუბრის თანამოსაუბრეებს შორის, რეალურ ცხოვრებაში თუ რომანში. სინამდვილეში, ის ყოველთვის არ უნდა ეხებოდეს ადამიანებს შორის საუბარს, არამედ მეტყველება უფრო მეტ ყურადღებას ამახვილებს იმაზე, თუ რას გამოხატავს ადამიანი, ზეპირად თუ წერილობით, და როგორ ამბობს ამას.

ამიტომ, გამოსვლა იქნება წინადადება ან წინადადებების ნაკრები რას ამბობს ადამიანი თავისი გრძნობების ან აზრების გამოხატვისთვის. Მაგალითად:

• ახალი კომპიუტერის ყიდვას ვაპირებ - თქვა ხუანმა.
• ანდრეამ თქვა, რომ სწავლა ადრე უნდა დაეწყო, რადგან ტესტის შედეგი მთლად კარგი არ იყო.

როგორც ვხედავთ, დისკურსი არის დიალოგი ან საუბარი, რომელიც გვხვდება ნებისმიერ ინტერაქციაში, თუნდაც არ იყოს მიმღები (როდესაც ჩვენ მარტო ვსაუბრობთ, ეს ასევე იქნება სიტყვის ნაწილი). ახლა, როცა მეტ-ნაკლებად ვიცით რა არის მეტყველება, ჩვენ დაინტერესებული ვიქნებით ვიცოდეთ რა არის პირდაპირი მეტყველება.

ძალიან ადვილია. პირდაპირი მეტყველება აჩვენებს, ზეპირად თუ წერილობით, ა პირდაპირი და პირდაპირი გზით თანამოსაუბრის აზრები ვინც საუბრობს ან გამოხატავს მათ გრძნობებს. ეს ნიშნავს, რომ ის, რასაც ადამიანი ამბობს, პირდაპირ აისახება.

ჩვეულებრივ, როცა მას წერილობითი ფორმით ვხედავთ, ის გვხვდება ბრჭყალებში (“…”) ან დეფისებს შორის (-… -). გარდა ამისა, მას ჩვეულებრივ ახლავს ზმნები (ძალიან ხშირად წარსულში, თუმცა მათ სხვა ზმნის დროებშიც ვხვდებით), რომლებიც ასახავს კომუნიკაციურ მოქმედებას, როგორიცაა: დაზუსტება, აღიარება, გაფრთხილება, დამატება, გამოცხადება, კამათი, დამატება, შედარება, კონსულტაცია, თქმა, დაცვა, განვითარება, ეჭვი, წარმოთქმა, ახსნა, გამოხატვა, ყვირილი, უარყოფა, კითხვა, მხარდაჭერა და ა.შ.

ყველაზე გავრცელებულია ამ პირდაპირი საუბრის გამოყენება, როგორც ვთქვით, გამომცემლის აზრების ან გრძნობების გამოხატვისთვის, თუმცა, ის ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვის ნათქვამზე სასაუბროდ. იმ შემთხვევებში, როდესაც ჩვენ ვსაუბრობთ იმაზე, რაც სხვა პირმა თქვა პირდაპირ, ჩვენ ვისაუბრებთ პირდაპირ ციტატზე.

მნიშვნელოვანია იცოდეთ პირდაპირი სტილისგან განსხვავება რათა გავიგოთ რა არის დისკურსის ორი ძირითადი ფორმა.

პირდაპირი და არაპირდაპირი მეტყველება

რაც შეეხება მაგალითებს, რომლებიც ადრე ვნახეთ, ის, რომელიც პირდაპირ გამოჩნდება, იქნება:

ახალი კომპიუტერის ყიდვას ვაპირებ - თქვა ხუანმა.

სანამ მაგალითებზე გადავიდოდეთ, უნდა გვესმოდეს, რომ დისკურსის პირდაპირი სტილი რომ არსებობდეს, უნდა არსებობდეს არაპირდაპირი სტილი. იმ არაპირდაპირ სტილში, რომელზედაც ჩვენ ვსაუბრობთ, დეფისები ან ბრჭყალები არ გამოიყენება და ის, რასაც გამომცემელი გამოხატავს, ასახავს იმას, რაც ადრე თქვა სხვამ. ამ გზით და მოკლედ, სხვა ადამიანის ნათქვამის ინტერპრეტაცია ხდება. შეიძლება ძალიან რთული ჩანდეს კონცეფციის გაგება, მაგრამ სინამდვილეში ეს ძალიან მარტივია. ორი მაგალითიდან, რომელიც ზემოთ ვნახეთ, ის, რომელიც მიეკუთვნება ირიბ დისკურსს, იქნება:

ანდრეამ თქვა, რომ სწავლა ადრე უნდა დაეწყო, რადგან ტესტის შედეგი მთლად კარგი არ იყო.

როგორც ვხედავთ, ანდრეას ნათქვამი პირდაპირ არ არის გამოხატული, არამედ არაპირდაპირი ინტერპრეტაცია ხდება. სინამდვილეში, ამ გამოსვლის პირდაპირი ფორმა იქნება:

სწავლა უფრო ადრე უნდა დამეწყო, რადგან ტესტის შედეგი არ იყო კარგი - თქვა ანდრეამ.

ანალოგიურად, ხუანისა და ახალი კომპიუტერის მაგალითის არაპირდაპირი მეტყველების ვერსია იქნება შემდეგი:

ხუანმა თქვა, რომ აპირებდა ახალი კომპიუტერის ყიდვას.

შეიძლება ცოტა გაუგებრობა იყოს, მაგრამ სანერვიულო არაფერია. პირდაპირი საუბრის რამდენიმე მაგალითით ჩვენ ბევრად უფრო ნათლად დავინახავთ განსხვავებას პირდაპირ საუბარსა და არაპირდაპირ საუბარს შორის. ამ მაგალითებში ვიხილავთ ერთსა და იმავე მეტყველებას პირდაპირ და ირიბად და ასე უფრო ადვილი იქნება. წადი!

• არაპირდაპირი საუბარი: ვისენტემ გამოაცხადა, რომ აპირებდა სხვა ქალაქში გადასვლას.
• პირდაპირი საუბარი:- მე ვაპირებ სხვა ქალაქში გადასვლას, - გამოაცხადა ვისენტემ.
• არაპირდაპირი საუბარი: ლორამ თქვა, რომ დიდი ხანია არ მინახია და მომენატრა.
• პირდაპირი საუბარი: – დიდი ხანია, რაც არ მინახავს და მომენატრე, – თქვა ლორამ.
• არაპირდაპირი საუბარი: პედროს ვუთხარი დაისვენე, სანერვიულო არაფერი იყო.
• პირდაპირი საუბარი:– დამშვიდდი, პედრო, სანერვიულო არაფერია, – ვუთხარი პედროს.