Os Ombros Suportam or World: კარლოს დრამონდ დე ანდრადეს პოეზიის მნიშვნელობა
Os Ombros Suportam o Mundo 1940 წელს გამოქვეყნებული კარლოს დრამონდ დე ანდრადეს ლექსები არ გამოქვეყნებულა სენტიმენტო დო მუნდო. ავტორის მიერ ორგანიზებული პოეტური ანთოლოგია ან პოემა გვხვდება ჩამადას ნაწილში "Na praça de convites", რომელიც ეძღვნება სოციალური თემის ლექსებს.
სადავო პოეზია არის ცხოვრების, სიყვარულის, რელიგიისადმი პირდაპირი მიდგომა, აუცილებელი ამოცანა იმ დროს, რომელიც ძალზე რეალური და სასწრაფოა, ომისა და უსამართლობის დრო. ფალას პოეზია იძლევა გადადგმულ პოზიციას მსოფლიოში.
Os Ombros Suportam o Mundo
Chega um tempo em que no more თქვა: meu Deus.
აბსოლუტური განწმენდის დრო.
Tempo em que no se მეტი თქვა: meu amor.
იმიტომ რომ ან სიყვარული გამოუსადეგარი აღმოჩნდა.
E os olhos não გუნდი.
ასე რომ, ძლივს ან უხეში სამუშაოა.
E o coração მშრალია.თუ გსურთ მიიღოთ პორტა, თქვენ არ გახსნით.
Ficaste sozinho, შუქი გამორთულია,
მაგრამ შენი თვალების ჩრდილში ძალიან ბრწყინავ.
ეს ყველაფერი დარწმუნებულია, თქვენ არ იცით საჭმლის მომზადება.
შენი მეგობრებისგან არაფერს ელი.ცოტა მნიშვნელობა აქვს, მოდი ხავერდოვანზე, რა არის ხავერდი?
Teus ombros suportam o mundo
e eleno იწონის ვიდრე mão de uma criança.
როგორც ომები, როგორც ბაღები, როგორც ეს განიხილეს ორ შენობაში
უბრალოდ, ცხოვრება გრძელდება
e nem all liberateram ainda.
ზოგი, აჩანდო ბარბაროსული თუ შოუ
მირჩევნია (დელიკატური) მოვკვდე.
Chegou um ტემპი არ adianta die.
Chegou um tempe em que a vida é uma order.
უბრალოდ ცხოვრება, ნახევრად მისტიფიკაცია.
გააანალიზეთ
პოემა დაწერილია არა 30-იანი წლების ბოლოს, არც მეორე მსოფლიო ომში. კარლოს დრამონდი პოლიტიზირებული ჰომემი იყო, საზოგადოების სხვადასხვა ლაბირინთებისა და ადამიანის მხარდაჭერის ყურადღებით. კომუნისტური პარტიის შემადგენლობაში შედიხართ Esquerda, ან პოეტი ჩეგო.
ამ პერიოდში მოგვიანებით მყოფი სოციალური პანორამა ემსახურებოდა დრამონდის ამოსავალ წერტილს.. ან პირველი ლექსის ლოკალიზაცია ან პოემა დროებით, "Chega um tempo". Logo depois და გვიხსნა რა არის ტემპი: um tempo sem deus e sem amor.
Chega um tempo em que no more თქვა: meu Deus.
აბსოლუტური განწმენდის დრო.
Tempo em que no se მეტი თქვა: meu amor.
იმიტომ რომ ან სიყვარული გამოუსადეგარი აღმოჩნდა.
Tempo sem Deus იმიტომ, რომ ტემპი მოითხოვს დიდ სიცხადეს, სიწმინდეს, რომელიც არ იძლევა დიდ მასალებს, შესანიშნავ იდეებს. Tempo sem love იმიტომ რომ ან სიყვარული არ იყო საკმარისი და იმიტომ რომ ომი კიდევ ერთხელ ახდენს გავლენას კაცობრიობაზე.
ტემპი, რომელიც პოეტს უჩვენებს და შრომის ტემპია, ოლჰოსების, რომელთაც არ სურთ ჩამოვარდნა მსოფლიოს ყველა გულის წინაშე, რადგან გული მშრალი, მგრძნობიარე არ არის ბოროტებისა, რომელიც კაცობრიობას აწამებს. ერთადერთი, რაც სჭირდება ação é a mão, რომელიც, მიუხედავად ყველაფრისა, აგრძელებს ვარჯიშს ან მუშაობას.
პირველი ლექსი შედგება რამდენიმე ელემენტისგან, ყველა უკავშირდება ტემპის თემას, რომელიც სამჯერ ჩანს პირველ სტროფებში. რასაც მოჰყვება შედეგია იმ დროის, რომელიც ცხოვრობს, ღმერთის არარსებობის, სიყვარულისა და მგრძნობელობის არარსებობის დროს.
არც ერთი მეორე ლექსი, გაბატონებული სურათი არ არის მყარი: "ficastes sozinho". კარგია არა არასასიამოვნო და არასასურველი, არამედ მხოლოდ სიმწიფის, პროცესის შედეგად, რაც ბადებს გარკვეულობას იზოლალამ ან პოეტმა კიდევ ორს, "ეს ყველაფერი დარწმუნებულია, თქვენ არ იცით როგორ შეარბილოთ".
თუ გსურთ მიიღოთ პორტა, თქვენ არ გახსნით.
Ficaste sozinho, შუქი გამორთულია,
მაგრამ შენი თვალების ჩრდილში ძალიან ბრწყინავ.
ეს ყველაფერი დარწმუნებულია, თქვენ არ იცით საჭმლის მომზადება.
შენი მეგობრებისგან არაფერს ელი.
როგორც "გარკვეული ცნობიერება", რომელიც ხალხს გარს უვლის, იზოლას გარდა - ორი სხვა, ასევე წარმოადგენს დაცვის ტიპის დაცვას ან განიცდის მას. Seja ან სოუსით გამოწვეული სხვა თმის ან seja for ყოფნის კარგი ან წვნიანი alheio. სიმტკიცის მიუხედავად, მას არ აქვს უარყოფითი მუხტი, გარკვეულწილად ბნელია, ”შუქი ჩაქრება”.
მესამე და ბოლო სტროფი ასევე გრძელია. ნაპოვნია ან ლექსი, რომელიც პოეზიას მაძლევს ან არ მაძლევს და მთავარი თემა: a posição do ser neste mundo en neste tempo. პოეტის საქმე არის რეალობა, ან ახლანდელი დრო და ასევე ურთიერთობა "ევროკავშირსა" და სამყაროს შორის.
ცოტა მნიშვნელობა აქვს, მოდი ხავერდოვანზე, რა არის ხავერდი?
Teus ombros suportam o mundo
e eleno იწონის ვიდრე mão de uma criança.
როგორც ომები, როგორც ბაღები, როგორც ეს განიხილეს ორ შენობაში
უბრალოდ, ცხოვრება გრძელდება
e nem all liberateram ainda.
ზოგი, აჩანდო ბარბაროსული თუ შოუ
მირჩევნია (დელიკატური) მოვკვდე.
Chegou um ტემპი არ adianta die.
Chegou um tempe em que a vida é uma order.
უბრალოდ ცხოვრება, ნახევრად მისტიფიკაცია.
ხავერდოვანი სამყაროს წონას არ აწუხებს არა უმეტეს ბავშვის დღეში. ახალგაზრდები და ხავერდები მიუახლოვდებიან სამ ლექსს და მათსა და სამყაროს შორის კავშირის ელემენტს. თუ გსურთ შეინარჩუნოთ ნანგრევები, იხილეთ "maus poemas", როგორც დრამონდი ამბობს ყვავილი და გულისრევა, ყოველთვის იმედი მაქვს melhora nas novas gerações.
ამორტიზებული ფიგურების გამოყენებაც კი, როგორიცაა ომები და დისკუსიები შენობებში, ან პოეტის ბეღურა, რომ ცხოვრება გრძელდება და სამყაროც გრძელდება, ამიტომ "ყველამ თავი გაათავისუფლა". არ არის მგრძნობელობის სივრცე, ეს გრძნობა სიცოცხლისათვის საშიშია, მირჩევნია (დელიკატური) მოვკვდე.
დრო, გადადგომა, გადადგომა, უბრალო და პრაგმატული გზით ცხოვრება. ცხოვრება არის მისტიფიკაცია და პოემის ლექსების პირველი წლების დაბრუნება. ასიმი, ანუ პოეტური ციკლი დათარიღებულია დრამონდის პოეზიით და ხარისხიანი ტემპით არსებითი.
მნიშვნელობა
ან პოემის ან ახლანდელი ტემპის ცენტრალური თემა. პოეტის მგრძნობელობა აუცილებელია იმისთვის, რომ "აგორა" იმ მომენტში შეძლოს ორი გრძნობების ღრმა პანორამის ესკიზირება, რომლებიც მათ გარშემო აკრავს. საერთოდ, ასეთი ეფექტის მისაღწევად საჭიროა მიწოდება.
პოეზია კიდევ უფრო ემბლემატური ხდება იმ ფაქტის გამო, რომ, როგორც ეს კონკრეტული აწმყო დროისთვისაა, მას კვლავ აქვს აბრანსენცია ან საკმარისია ყველა "ტემპში" წასაკითხად. მე არ მჭირდება ვიცხოვრო მეორე ომის წლების განმავლობაში, რომ გავიგო ან თუნდაც ვიგრძნო ლექსის პოეტური სიღრმე.
პოეზიის დამსახურების დიდი ნაწილია ამ სპეციფიკური მოძრაობის მიღწევა ზოგადად, თუკი თქვენ დაკარგავთ მხედველობიდან ან მის ცენტრალურ თემას. განცდა, რომ ცხოვრებას დახვეწილი გზით ცხოვრება უწევს ექსტრაპოლაციას ნებისმიერ ისტორიულ მომენტს.
შესაძლებელია პარალელის გავლება კლასიკური პოეზიის დიდ თემასთან, ან Დაიჭირე წამი. რისი თქმა გინდა ცოცხლად ან დღეს, ან ისარგებლე დღისით. დიდი განსხვავებაა ის ან კლასიკური და ჰედონისტური თემა. გსურთ, იცხოვროთ და გადააგდოთ, ან მაქსიმუმ prazer dela. მიუხედავად იმისა, რომ დრამონდის პოეზია ცოცხალია და პრაქტიკული და სუფთა გზით უნდა იცხოვროს.
Os Ombros Suportam o Mundo ეს არის პოეზია, რომელიც ასევე ვერ გვცდება საზოგადოების შესახებ. სანამ უსახლკარო ხარ, ვერასდროს გაიგებ, რომ სიცოცხლე შეიძლება სრულად იცხოვროს, ის ყოველთვის იქნება აბსოლუტური განწმენდის ცხოვრება.
Conheça ასევე
- კარლოს დრამონდ დე ანდრადეს Livro Sentimento do Mundo
- პოემა E აგორა, ხოსე, კარლოს დრამონდ დე ანდრადეს
- კარლოს დრამონდ დე ანდრადეს 25 ლექსი
- პოემა როგორც Sem-Razões აკეთებს ამორს, კარლოს დრამონდ დე ანდრადეს
- საუკეთესო სასიყვარულო ლექსები ბრაზილიური ლიტერატურიდან
- პორტუგალიური ლიტერატურის იმპერიდივის ლექსები