TABOO სიტყვების +50 მაგალითი

რა თქმა უნდა, თქვენ აღმოჩნდით ისეთ სიტუაციაში, რომელშიც გსურთ თქვათ სიტყვა, რადგან ეს არის ის, რომელიც ყველაზე კარგად ერგება სიტუაციას, მაგრამ თქვენ იცით, რომ სოციალურად კარგად არ არის მიღებული. არ არის გამორიცხული, თუ გაუშვით, გარშემო მყოფებმა ცუდად შემოგხედონ ან თუნდაც დედამ გითხრას, რომ ეს არ იყო აწყობილი.

UnPROFESOR-ში ჩვენ არ გვინდა, რომ ეს დაგემართოს და სწორედ ამიტომ, ამ გაკვეთილზე ვაპირებთ აგიხსნათ რა არიან დატაბუირებული სიტყვების მაგალითები რათა უკეთ გაიგოთ ეს გაკვეთილი. Დავიწყოთ!

ინდექსი

1. რა არის ტაბუირებული სიტყვები და ევფემიზმები?
2. ტაბუირებული სიტყვების მაგალითები თავისი ევფემიზმით
3. როდის გამოიყენება ჩვეულებრივ ევფემიზმები?
4. ტაბუირებული სიტყვების ვარჯიში
5. ტაბუირებული სიტყვების სავარჯიშოს გადაწყვეტილებები

როცა ვსაუბრობთ, ვცდილობთ მოერიდეთ ზოგიერთ უხამს სიტყვებს ან ეს შეიძლება იყოს შეურაცხმყოფელი ხალხისთვის, ვინც უსმენს. არიან ტაბუირებული სიტყვებია. ეს არის გამონათქვამები ან სიტყვები, რომლებიც ლექსიკონშია და არ არის აკრძალული; თუმცა, სიტუაციიდან გამომდინარე ცუდად ჟღერს და მათ თავიდან ასაცილებლად ევფემიზმებს უნდა მივმართოთ.

ტაბუირებული სიტყვები ყოველთვის არ შეესაბამება შეურაცხყოფას ან უხამსობას, მაგრამ ზოგჯერ ისინიც ასეა პოლიტიკურად არასწორი სიტყვები რომ უნდა ვეცადოთ შერბილებას მეტყველებაში.

შესაბამისად, გაუფასურება არის უფრო რბილი სიტყვა და რომ ის სოციალურად მიღებულია. ჩვენ ვიყენებთ ევფემიზმებს ტაბუირებული სიტყვების ჩასანაცვლებლად, რათა თავიდან ავიცილოთ ისინი საუბრისას.

ალბათ ახლა ვერ ხვდებით რას ვგულისხმობთ ტაბუდადებული სიტყვებით და ევფემიზმებით, ამიტომ მოვამზადეთ ტაბუირებული სიტყვების მაგალითები მათი ევფემიზმით ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ გაიგოთ ეს გაკვეთილი:

1. არანორმალურობა: გამონაკლისობა
2. ციხე: სასჯელაღსრულების ცენტრი
3. დაქვეითება: ინვალიდობა
4. ავადმყოფი: პაციენტი
5. მასობრივი გათავისუფლება: დასაქმების რეგულაცია
6. შეურაცხყოფა: სიტყვიერი აგრესია
7. ციხის ოფიცერი: ციხის ოფიცერი
8. პატიმარი: პატიმარი ან პატიმარი
9. მოკვდეს: წავიდეს, მოკვდეს
10. მშობიარობა: მშობიარობა, მშობიარობა
11. ტუალეტი: ტუალეტი, სერვისი
12. სიგიჟე: დემენცია
13. არასაკმარისი რეიტინგი: საჭიროებს გაუმჯობესებას
14. გაფიცვა: სამუშაო შეჩერება
15. ცხიმი: ჭარბი წონა
16. უმუშევრობა: უმუშევრობა
17. პური: მოშარდვა, მოშარდვა
18. მახინჯი: ულამაზესი
19. ცუდი: მწირი რესურსები
20. დაზარალებულები: გირაო ზიანი
21. ქრთამის აღება: ზეგავლენის მოხდენა
22. მელოტი: ალოპეცია
23. მთვრალი: მთვრალი
24. ასისტენტი: საშინაო თანამშრომელი
25. Მოხუცი კაცი
26. მათხოვარი: გაჭირვებული, უსახლკარო
27. მკერდი: მკერდი, მკერდი, მკერდი
28. სტიუარდესა: ბორტგამცილებელი
29. ომი: ომის კონფლიქტი
30. სიბერე: სიბერე, ოქროს ხანა
31. ჩიტი: განავალი, განავალი, ექსკრემენტი
32. ბრმა: უხილავი
33. დანგრევა: ბიზნესის შეწყვეტა
34. აბორტი: ორსულობის შეწყვეტა
35. კანიჯო: პატარა, მოკლე
36. მატყუარა: სიმართლის ნაკლებობა
37. თავშესაფარი: საცხოვრებელი
38. ნაგავსაყრელი: ურბანული ნარჩენების ტექნიკოსი
39. ნარკომანი: ნარკომანი, ნარკომანი, ნარკომანი

ხშირია მეტყველების მოსმენა სავსე ევფემიზმებიტაბუირებული სიტყვების ნაცვლად, პოლიტიკის სამყაროში. ასევე ხშირია მათი წაკითხვა სტატიებიდან მედია, რათა შეარბილოს მესიჯი და არ იყოს ისეთი მკაცრი, რომ არ ავნო მგრძნობელობა.

ეს არის რამდენიმე ტექსტის მაგალითები სადაც ტაბუირებული სიტყვების ნაცვლად შეგიძლიათ იპოვოთ ევფემიზმები:

• კვდება მანონის მერი ალფონსო ბალსეირო 74 წლის ასაკში ა ხანგრძლივი დაავადება.
• გაფრთხილება ფასების დარეგულირების შესახებ საყოფაცხოვრებო თანამშრომლები.
• ალეხანდრო ენჩინას როდრიგესმა, ადამიანის უფლებათა, მოსახლეობისა და მიგრაციის საკითხებში მდივნის მოადგილემ, აღნიშნა, რომ არგუმენტით, რომ ისინი გვერდითი დაზიანება, წარსულში დაკარგული პირების არსებობა მინიმუმამდე იყო დაყვანილი.
• ის სასჯელაღსრულების ცენტრი დე ტერუელი ნორმალურობას აღადგენს კორონავირუსის გავრცელების შემდეგ.

ჩვენ ვთავაზობთ რამდენიმე წინადადებას, რომელიც შეიცავს თამამად მონიშნულ ტაბუდადებულ სიტყვას. თქვენი ამოცანაა გადაწეროთ ეს წინადადებები, შეცვალოთ ფიცის სიტყვა ევფემიზმში, რათა არ შეურაცხყოთ რომელიმე თქვენი მკითხველი:

• სხვათაშორის სუნი აქვს, ეტყობა ვიღაცამ დააგდო ა ფარტი.
• ლუისი არის ბრმა მას შემდეგ, რაც ის დაიბადა.
• სუზანას რძალი მეჩვენება მახინჯი.
• სკამიდან რომ გადმოვვარდი, მტკივა ტრაკი.
• ქეროლაინი არის მსუქანი ქალი
• ესთერი არის ჯვარედინი
• რომ ძველი აპირებს ქუჩის გადაკვეთას შეუხედავად.
• ბიძაშენი რას მუშაობს? ეს შეჩერდა.
• The მოახლე მან სასახლის კარი გამიღო.
• ჩვენ ვეხმარებით ხალხს ღარიბი

ესენი არიან წინა ვარჯიშის გადაწყვეტილებები, ჩვენ გირჩევთ, არ მიმართოთ ამ განყოფილებას, სანამ არ შეეცდებით იპოვოთ თქვენთვის შესაფერისი პასუხი:

• სხვათაშორის სუნი აქვს, ეტყობა ვიღაცამ დააგდო ა ფარტი. - მეტეორიზმი
• ლუისი არის ბრმა მას შემდეგ, რაც ის დაიბადა. - ბრმა
• სუზანას რძალი მეჩვენება მახინჯი. - არამიმზიდველი
• სკამიდან რომ გადმოვვარდი, მტკივა ტრაკი. - ნადავლი
• ქეროლაინი არის მსუქანი ქალი - გაქვთ ჭარბი წონა
• ესთერი არის ჯვარედინი - სტრაბიზმი
• რომ ძველი აპირებს ქუჩის გადაკვეთას შეუხედავად. - მოხუცი კაცი
• ბიძაშენი რას მუშაობს? ეს შეჩერდა. - უმუშევარი
• The მოახლე მან სასახლის კარი გამიღო. - ასისტენტი
• ჩვენ ვეხმარებით ხალხს ღარიბი - მცირე რესურსით

Ახლა შენ იცი რა არის ტაბუირებული სიტყვები და როგორ ცვლიან მათ მუდმივად ევფემიზმებით ჩვენს ჩვეულებრივ გამოსვლებში. თუ გსურთ გააგრძელოთ ამ თემის შესახებ მეტის შესწავლა, ნუ დააყოვნებთ ჩვენს წერილობით განყოფილებას, სადაც ნახავთ ყველა სახის ტექსტს, რომელიც არსებობს თქვენი ისტორიების გასამდიდრებლად.

თუ გსურთ წაიკითხოთ მეტი მსგავსი სტატია ტაბუირებული სიტყვების მაგალითები, გირჩევთ შეიყვანოთ ჩვენი კატეგორია გრამატიკა და ლინგვისტიკა.

• ლოპესი, ა. მ. რ., და მანზანარესი, ჯ. ვ. (2000). ტაბუირებული სიტყვების თარგმანზე. ლინგვისტური კვლევის ჟურნალი, 3(1), 207-220.
• ნავადალი, თ. (2007). მადრიდული ახალგაზრდული ენის ტაბუირებული სიტყვები (სამაგისტრო ნაშრომი, ბერგენის უნივერსიტეტი).