სოციოლექტი: განმარტება და მაგალითები

ენას აქვს სოციალური ხასიათი, ანუ ის იზიარებს საზოგადოებას. მაგრამ გასათვალისწინებელია, რომ ყველა საზოგადოება იყოფა სხვადასხვა სოციალურ კლასად; თითოეული მათგანი წარმოადგენს გარკვეულ ენობრივი მახასიათებლების მქონე მომხსენებელთა ჯგუფს, რომლებიც ქმნიან იმას, რაც ჩვენ ვიცით, როგორც სოციოლექტიკური ან დიასტრატული მრავალფეროვნება. მასწავლებლის ამ გაკვეთილზე ჩვენ გთავაზობთ ა სოციოლექტის განმარტებაისევე როგორც ზოგიერთი მაგალითები.

მიუხედავად იმისა, რომ ენა არის ადამიანის კომუნიკაციის უნარი ენობრივი ნიშნების, ენის გამოყენებით ენა ეს არის ამ შესაძლებლობის მატერიალიზაცია მეტყველების საზოგადოებაში. თითოეულ ენაში ასევე არსებობს სხვადასხვა ჯიშები, რომლებიც განისაზღვრება მოსაუბრეების გეოგრაფიული, სოციალური და სიტუაციური გარემოებით.

კომუნიკაციური ვითარების შესაბამისად, ჩვენ ვხვდებით განსხვავებულს ჯიშები დიაფაზიური, ასევე მოუწოდა სტილის ჯიშები ან ჟურნალი ჯიშები. თითოეული მოსაუბრე იყენებს ამ ჯიშების ზოგიერთ ნაწილს და უარყოფს სხვებს მომენტის მიხედვით.

ასევე არსებობს რამდენიმე ჯიში, რომლებიც დამოკიდებულია ენობრივ კომპეტენციაზე: ერთი მხრივ,

დიალექტებიგეოგრაფიული ან დიატოპური ჯიშები დაკავშირებულია მოსაუბრის წარმოშობის ადგილთან ან საცხოვრებელ ადგილთან; მეორეს, დიასტრატული ან სოციოლექტური ჯიშები ისინი დაკავშირებულია სუფრა ინდივიდუალური გარემოებები როგორიცაა განათლების დონე ან მოსაუბრის სოციალური კლასი.

ამ შემთხვევაში, ჩვენ ყურადღებას გავამახვილებთ სოციოლექტებზე, იმ ენის მოდალობებზე, რომლებიც ისინი გარკვეულ სოციალურ ფენას მიეკუთვნებიან. ყველაზე მნიშვნელოვანი ფაქტორია მოსაუბრეების კულტურისა და განათლების დონე. სოციოლექტები იცვლება შემდეგი ფაქტორების მიხედვით:

• ასაკი: თაობის თითოეულ ჯგუფს აქვს საკუთარი თვისებები (ახალგაზრდები ინოვაციურია, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე ეხება ლექსიკას და გამოთქმებს); ხოლო ხანდაზმული ადამიანები უარესი ცვლილებების მიღებას ცდილობენ).
• ჰაბიტატი: შეიძლება გამოიყოს ურბანული ენა (ინოვაციური და უწყვეტი ენობრივი მოდების გავლენის ქვეშ) და ურბანული ენა (უფრო კონსერვატიული და უფრო მოდუნებული გამოთქმით).
• ესვაჭრობა და საქმიანობა: განსხვავებები განსაკუთრებით ლექსიკურ-სემანტიკურ დონეზე.

ეს ფაქტორები გვაიძულებს გამოვყოთ შემდეგი სოციალური ჯიშები:

1. საკულტო დონე

კულტურული დონე დამახასიათებელია განათლებული ადამიანებისთვის და მაღალი კულტურული დონის მქონე. კორექციის მაგალითად ითვლება. მისი ძირითადი მახასიათებლებია შემდეგი:

• გორექცია გამოთქმაში, გრამატიკასა და ლექსიკონში.
• ლექსიკური სიმდიდრე, რომელიც მოიცავს აბსტრაქტულ ცნებებს და მოიცავს კულტურის ყველა სფეროს.
• გაუზიარე მახასიათებლები ლიტერატურული ტრადიციადა შეაგროვეთ მათი სიმდიდრე.

2. სტანდარტული დონე

სტანდარტული დონე წარმოადგენს საშუალო ფორმალობის დონეს, რომელიც აკმაყოფილებს ენის ნორმატიულ მოთხოვნებს ნაკლებად ხისტი გზით, ვიდრე განათლებული დონე. ეს არის მედიისა და განათლების სათანადო დონე.

3. პოპულარული დონე

პოპულარული დონეა ყოველდღიური ცხოვრება. მას აქვს შემდეგი მახასიათებლები:

• ა სუბიექტურობა ეს მატერიალიზებულია interjections, irony და exclamations ხშირი გამოყენებისას.
• ენობრივი ეკონომიკა, რაც იწვევს დაუმთავრებელი წინადადებების, მოკლე ფრაზების, შემავსებლების და ა.შ.
• ხშირი მსმენელი მიმართავს.
• გამონათქვამების, დადგენილი ფრაზების გამოყენება და ანდაზა ენა.

4. ვულგარული დონე

ვულგარული დონე არის სკოლაში დაბალი დონის მოსაუბრეების. მას აქვს ცუდი ლექსიკა და მარტივი გრამატიკა. მუდმივად შეცვალოს ნორმა და დანერგოს ვულგარიზმები, რომელიც შეიძლება იყოს:

• ვულგარიზმები ვონეტიკა: აქცენტის ძვრები (*აკრობატიკა), ხმოვანთა გადაუწყვეტლობა (*ტუალა), თანხმოვანი გამარტივება (*მართალია, *კვერცხუჯრედი), თანხმოვანი დასვენება (*ფერადი, *გამარჯობა), თანხმოვნების შეცვლა (*კოკრეტა).
• ლექსიკური ვულგარიზმები: მარტოობა (*აფეთქდეს), ფიგურალური ლექსიკა (*snitch) და ა.შ.
• მორფოლოგიური ვულგარიზმები: ანალოგები (*ჰაიგა); leísmo, laísmo და loísmo; dequeísmo და queísmo; ვერბალური ცვლილებები (*ჩაიცვი).
• სინტაქსური ვულგარიზმები: წესრიგის შეცვლა (*დამავიწყდა), შეუსაბამობები (*ხალხი მშია) და ა.შ.

ასე რომ თქვენ უკეთ გაიგებთ ენის დონის სხვაობას, რაც ჩვენ აღნიშნეთ განყოფილებაში ზემოთ, ქვემოთ ჩვენ დაგიტოვებთ რამდენიმე მაგალითს, რომ თითოეული მათგანი გაიგოთ დონეები:

კულტურული დონის მაგალითი

”ანტონიო პიგაფეტტა, ფლორენციული ნავიგატორი, რომელიც თან ახლდა მაგელანს მთელს მსოფლიოში, ჩვენს სამხრეთ ამერიკაში თავის პასაჟში დაწერა მკაცრი ქრონიკა, რომელიც, როგორც ჩანს, თავგადასავალია ფანტაზია. მან თქვა, რომ ნახა ღორები ზურგზე ზურგზე და რამდენიმე ფეხის ფრინველი, რომელთა ქალიც მამაკაცის ზურგზე გამოჩეკილი და სხვებს უსიამოვნო განები მოსწონთ, რომელთა წვერები ჰგავდა ა კოვზი მან თქვა, რომ მან დაინახა ცხოველი, რომელსაც ჯორი თავთან და ყურებთან ჰქონდა, აქლემის სხეული, ირმის ფეხები და ცხენის მეზობლები. მან თქვა, რომ პირველი მკვიდრი, რომელიც პატაგონიაში იპოვნეს, სარკის წინ მოათავსეს და რომ ამ ცეცხლოვანმა გიგანტმა დაკარგა მიზეზის გამოყენება საკუთარი იმიჯის შიშის გამო. ”

გაბრიელ გარსია მარკესი, "ლათინური ამერიკის მარტოობა"

სტანდარტული დონის მაგალითი

”საზღვაო ბუნებრივი სივრცეების თითქმის ორი მესამედი საერთაშორისო წყლებშია, ქვეყნების უშუალო კონტროლის მიღმა. ეს ეფექტურად ხდის მას ა ველური დასავლეთის საზღვაო, სადაც სათევზაო ფლოტებს აქვთ ღია ბარი. არსებობს გარკვეული კანონები, რომლებიც არეგულირებს თევზაობას ამ ადგილებში, მაგრამ არ არსებობს სავალდებულო შეთანხმება კონსერვაციის შესახებ ღია ზღვაში, თუმცა გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია მოლაპარაკებებს აწარმოებს ასეთ ხელშეკრულებაზე. ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ უზრუნველყოფილი იყოს საზღვაო ბუნების ექსპლუატაცია. ”

სხვადასხვა ავტორები, Ქვეყანა, "პლანეტის ქალწულებრივი სივრცეების 70% -ის მომავალი დამოკიდებულია ხუთ ქვეყანაზე".

სასაუბრო დონის მაგალითი

• ”ვინც ახლოვდება !!!
• დიახ, დიახ, ახლა ბევრი თეატრია - თქვა სებასმა; შემდეგ მას თითოეულ სხდომას მისცემთ, რომელიც კუთხეში მცხოვრებლებს აცმევს, ღარიბი გოგონა ელოდება.
• დიახ, ეს იქნება infundios! ეს გაურკვეველია.
• აბა, თვითონ თქვას, ვნახოთ, თუ არა.
• მე გადაგაგდებ!!! -ამაგამა სანტოსი ხელში ასწევს სარდინი.
• Ნაკლები!
• Chss chss, ვნახოთ ეს წამით... მიგელმა გაჭრა. რომ შეიძლება.
• არის?
• დიახ, Ნახავ !!!
• -აქ მიდის ”.

რაფაელ სანჩეს ფეროსიო, ჯარანა

ვულგარული დონის მაგალითი

"იცი რა მაწყენინებს? სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ბოლო ატვირთული ფოტოთი მათ მოსწონთ ხალხი, ვინც გვერდით გავუყევი, ვინც მათ აჰყვა და ასეთი და ნახა მათი პუბლიკაციები და არ მისცა მათ. ახლა ვწუხვარ, რადგან ამან მისცა მას და არ მომწონს მისი ფოტოები. გაგიგონიათ? ჯობა, რა ამაზრზენი ხარ ”.