ძირითადი განსხვავებები STORY- სა და LEGEND- ს შორის - მოკლე რეზიუმე!

ლიტერატურის მშვენიერ სამყაროში ჩვენ სხვადასხვაგვარი ვხვდებით თხრობითი ქვეჟანრები რომლებსაც აქვთ რამდენიმე საერთო მახასიათებელი, მაგრამ აქვთ საინტერესო განსხვავებებიც, რომელთა ცოდნაც ღირს. ეს ხდება სიუჟეტთან და ლეგენდასთან, ორი ტიპის თხრობა, რომლებიც, როგორც წესი, მოკლეა და რომლებსაც ერთმანეთისგან ძალიან განსხვავებული მახასიათებლები აქვთ. ამ გაკვეთილზე მასწავლებლისგან ჩვენ ვაპირებთ გავერკვეთ რა არის განსხვავება ზღაპრსა და ლეგენდას შორის კარგად იცის თითოეული ქვეგენონის განმარტება, რომ უკეთ გაერკვეთ მის ბუნებაში. Ჩვენ დავიწყეთ!

ინდექსი

1. რა არის მოთხრობა: ძირითადი მახასიათებლები
2. რა არის ლეგენდა: ძირითადი მახასიათებლები
3. მთავარი განსხვავებები ზღაპრსა და ლეგენდას შორის

სანამ ზღაპრსა და ლეგენდს შორის განსხვავებები სრულად დავიწყეთ, მნიშვნელოვანია, რომ ჩვენ შეჩერდეთ თითოეული ამ ქვეჟანრის განმარტება, ვინაიდან, ვიცით რა ისინი სინამდვილეში, ჩვენ უკეთ შეგვიძლია გავიგოთ ის განსხვავებები გახადეთ ისინი უნიკალური.

ამბავი არის ქვეჟანრის ტიპი ნარატივის ფარგლებში და რომელსაც აქვს მთელი რიგი მახასიათებლები რომ ეს განსაკუთრებული იყოს. ერთ-ერთი ყველაზე აშკარაა, რომ ეს არის ა მოკლე ხასიათის ტექსტი (ბევრად მოკლეა ვიდრე რომანი) და ამას, თავისი მოკლეობის გამო, აქვს მცირე სიმბოლოების, ნაკვთებისა და პარამეტრების შემოჭრა. ეს შეიძლება იყოს მოთხრობები ბავშვებისა და მოზარდებისთვის, რაც დამოკიდებულია საგნის, სტილისტური რესურსების, ენისა და ა.შ.

ზღაპრის ლეგენდისგან განსასხვავებლად მოდით ვისაუბროთ იმაზე ყველაზე მნიშვნელოვანი ელემენტები რომ აქვს მოთხრობები:

• მხატვრული ლიტერატურა: ერთ-ერთი ელემენტი, რომელიც ყველაზე მეტად უნდა გამოვყოთ, არის ის ამბავი გამოგონილია, რომ ვთქვათ, ეს არის ავტორის მიერ გაკეთებული გამოგონება და, შესაბამისად, არ უნდა იყოს დაკავშირებული რეალობასთან. რა თქმა უნდა: შეიძლება ტექსტი ემყარებოდეს რეალობას, მაგრამ შეიძლება ისიც იყოს ყველაფერი ფიქტიური.
• ზღაპრის მთხრობელი: ასევე მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ მოთხრობას აქვს ა მოთხრობილი, ეს არის თხრობითი ხმა, რომელიც ისტორიას გვიყვება. მისი დათვლა შესაძლებელია მესამე პირში (ყოვლისმცოდნე), პირველ პირში ან თითქოს მოწმეა, ვინც მოვლენებს ხედავს, მაგრამ ყოველთვის არის ვიღაც, ხმა, რომელიც ხსნის იმას, რაც ხდება ისტორიის განმავლობაში.
• დახურული სტრუქტურა: სიუჟეტის სტრუქტურა ის ჩვეულებრივ შეესაბამება კლასიკურ პრეზენტაციას-კვანძების განმსაზღვრელ სტრუქტურას, რაც ლეგენდის შემთხვევაში ყოველთვის არ არის საჭირო.
• ავტორობა: ასევე მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ მოთხრობებს, როგორც წესი, ჰყავს ავტორი, რომელიც მოაწერს მოთხრობას. ეს შეიძლება არ ემსახურებოდეს ზეპირი ტრადიციის ან ხალხური ზღაპრების ზღაპრებს, მაგრამ ზოგადად რომ ვთქვათ, ზღაპრებს ყოველთვის ჰყავთ ავტორი.
• თემატური თავისუფლება: გასათვალისწინებელია ისიც, რომ მოთხრობების შემთხვევაში, ავტორს თავისუფლად შეუძლია აირჩიოს თემა, რომელზე საუბარიც სურს. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ მთლიანად გამოგონილი თემა ან დაეყრდნოთ რომელიმე ისტორიულ პიროვნებას ან ნამდვილ ანეკდოტს, რომ შექმნათ თქვენი მხატვრული ლიტერატურა.
• ნამდვილი პერსონაჟები თუ არა: მოთხრობებში პერსონაჟების არჩევანი ასევე ავტორის საკუთარი ნების ნაწილია. შეგიძლიათ აირჩიოთ ნამდვილი პერსონაჟი და შექმნათ მასზე მოთხრობა ან, თუ გირჩევნიათ, აირჩიოთ ფანტასტიკური ან არარეალური პერსონაჟები.
• მოთხრობის მიზანიმიუხედავად იმისა, რომ არსებობს მოთხრობები, რომლებსაც დიდაქტიკური ან სასწავლო მიზანი აქვთ, სიმართლე ისაა, რომ ისინი წარმოადგენს ლიტერატურულ ტექსტებს, რომლებიც მხოლოდ ლიტერატურული მიზნის მიღწევაში სხვა მიზანს არ ასრულებს. თუ ჩვენ წინაშე დგას საბოლოო ზნეობრივი ტექსტები, მაშინ ჩვენ წინაშე ვდგავართ იგავებიარა მოთხრობები.

ამ გაკვეთილის გაგრძელებით, ზღაპრისა და ლეგენდის განსხვავების შესახებ, ახლა ჩვენ ყურადღებას გავამახვილებთ განსაზღვრაზე უკეთესი იქნება ლეგენდის კონცეფცია და, ამრიგად, შეძლებს გააცნობიეროს ამ ტიპის ყველაზე გამორჩეული მახასიათებლები ტექსტი ჩვენ ასევე ვაწყდებით ლიტერატურულ ნარატივს, რომელსაც მოკლე ხანგრძლივობა აქვს და, ამიტომ, ადვილად შეიძლება აგვერიოს მოთხრობაში. ამასთან, ლეგენდას აქვს ძალიან განსაკუთრებული და უნიკალური ელემენტები, რომლებიც მას განასხვავებს დანარჩენებისგან.

• ლეგენდის მიზანი: ჩვენ ვიწყებთ საუბრით ლეგენდის მიერ დასახულ მიზანზე, რადგან ეს არ არის ლიტერატურული ნება, მაგრამ ის, რაც მას სურს, გვითხრას რამდენიმე რეალური მოვლენის, სწავლებისა და სწავლების მიზნით.
• რეალობა-ფანტაზიის ურთიერთობამიუხედავად იმისა, რომ ლეგენდა მხატვრული ლიტერატურის სფეროსაც მიეკუთვნება, სიმართლე ის არის, რომ მას რეალური და მართალი საფუძველი აქვს. ის ყოველთვის ემყარება რეალურ მოვლენებს ან პერსონაჟებს და მოგვითხრობს ისტორიას, რომელსაც აქვს გარკვეული ელემენტები, რაც ნამდვილად მოხდა. ამიტომ, მჭიდრო კავშირი არსებობს რეალობასა და გამოგონილს შორის.
• შემოქმედებითი ლიცენზია: ლეგენდის უდიდესი მახასიათებელია ის, რომ ეს არის ტექსტი, რომელიც, მართალია, შთაგონებულია რეალური მოვლენებით, სიმართლე ისაა, რომ მას გააჩნია შემოქმედებითი ლიცენზიები, რომლებიც დაამატებენ ან ცვლიან ფაქტებს და, ამრიგად, კიდევ უფრო აძლიერებენ მას გაგზავნა
• ანონიმური: ლეგენდები არ დაწერილა კონკრეტული ავტორის მიერ, ისინი, როგორც წესი, ანონიმური და ზეპირია, ანუ ისინი თაობიდან თაობას გადაეცემა.
• კონკრეტული თემები: თემები, რომლებზეც ლეგენდა საუბრობს, ყოველთვის ყურადღებას ამახვილებს რამდენიმე საგმირო საქმის ჩვენებაზე, რომლებიც რეალურმა ხალხმა განახორციელა. ამ თხრობის მიზანია, როგორც უკვე ვთქვით, ღირებულებების, ქცევის იდეალების გადაცემა და ა.შ.
• თხრობის დრო: ლეგენდაში ამბავი ყოველთვის იწერება, რადგან ეს არის ტექსტი, რომელიც დაფუძნებულია რეალურ მოვლენებზე და სადაც ამ ამბავს დიდი მნიშვნელობა აქვს. ლეგენდის დრო ჩვენს წარსულშია და, ჩვენი რეალობიდან დაშორების გამო, შეიძლება შეიცავდეს ფანტასტიკურ ელემენტებს, რომლებიც თხრობას უფრო ლიტერატურულ ჰაერს აძლევს.
• გმირული პერსონაჟები: ასევე მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ლეგენდებში ჩვეულებრივ ხასიათდებიან პერსონაჟები, რომლებიც გმირულ და გამოჩენილ ღვაწლებს ასრულებენ. ისინი, როგორც წესი, არიან მამაკაცები ან ქალები, რომლებიც წარსული მოქმედებების გამო, კულტურის მნიშვნელოვან პერსონაჟებად იქცნენ. სიდ კამპედორიმაგალითად, ლეგენდარული პერსონაჟი კარგად არის ცნობილი ესპანეთში.

სურათი: ენა და ლიტერატურა

ახლა, როდესაც ჩვენ კარგად ვიცით, როგორია თითოეული ამ ქვეჟანრი, ჩვენ ვაპირებთ ჩავერთოთ იმ ჩამონათვალში, რომელშიც მთავარი განსხვავებაა ზღაპრსა და ლეგენდას შორის. ამ გზით თქვენ შეძლებთ გაიგოთ ელემენტები, რომლებიც თითოეულ ამ ტექსტს უნიკალურს ხდის.

ყველაზე მნიშვნელოვანი განსხვავებები შემდეგია:

• თხრობის დრო: ლეგენდაში დრო ყოველთვის წარსულია და მდებარეობს რეალურ და ჭეშმარიტ კონტექსტში, სიუჟეტის შემთხვევაში, ეს დრო შეიძლება იყოს ის, რაც ავტორს სურს (წარსული, აწმყო, მომავალი, რეალური ან) წარმოსახვითი).
• ავტორობა: ძალიან მნიშვნელოვანი განსხვავება მოთხრობასა და ლეგენდას შორის არის ის, რომ ლეგენდას ავტორი არ ჰყავს, ის ზეპირი ტრადიციისაა და, შესაბამისად, იგი ჩვეულებრივ ანონიმურია; ამის ნაცვლად, მოთხრობას თითქმის ყოველთვის აქვს ავტორის, მწერლის ხელმოწერა, რომელიც პასუხისმგებელია ამ გამოგონილი მოთხრობის შექმნაზე.
• პერსონაჟები: ლეგენდების შემთხვევაში, გმირები ყოველთვის ნამდვილი პერსონაჟები არიან, რომლებიც თავიანთი საქციელის ან ისტორიული მნიშვნელობის გამო, კარგად გახდნენ ცნობილი. მოთხრობების შემთხვევაში, ავტორს შეუძლია აირჩიოს მისთვის სასურველი პერსონაჟი, როგორც რეალური, ისე გამოგონილი; მოთხრობას მეტი შემოქმედებითი თავისუფლება აქვს.
• თემატური: ლეგენდა მოგვითხრობს იმ გმირის მიერ განხორციელებულ თავგადასავალს ან სიგნალებს, რომლებიც სინამდვილეში არსებობდა; ეს ნამუშევრები ასევე შთაგონებულია რეალობით, თუმცა შესაძლოა მათში შედის შედედებული ელემენტები. მოთხრობებში შეიძლება ისაუბრონ იმ თემაზე, რაც ავტორს სურს.
• სტრუქტურა: მოთხრობას აქვს კონკრეტული სტრუქტურა, რომელიც ჩვეულებრივ წარმოადგენს პრეზენტაციულ-საშუალო დონის, მეორეს მხრივ, ლეგენდას როგორც წესი, წარმოდგენილია სხვა სტრუქტურით, რომელიც შეიძლება დაიწყოს denouement ან კვანძი, ვიდრე პრეზენტაცია.
• მიზანი: კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი განსხვავება მოთხრობასა და ლეგენდას შორის არის ის, რომ თითოეული ამ ტექსტთან დაკავშირებული მიზანი განსხვავებულია. მაგალითად, ლეგენდა ყოველთვის ცდილობს მკითხველს დაავალოს ეთიკური თუ მორალური ღირებულებები; პერსონაჟები იდეალურია მისაბაძი და ხალხის მაგალითი. მოთხრობები ლიტერატურული მიზნის გარდა სხვა მიზანს არ ისახავს მიზნად, ეს არის საზოგადოების გართობა და სხვადასხვა სტილისტური რესურსებით თამაში.

სურათი: Slideshare

თუ გსურთ წაიკითხოთ სხვა მსგავსი სტატიები განსხვავება ზღაპრსა და ლეგენდას შორისგირჩევთ შეიყვანოთ ჩვენი კატეგორია ლიტერატურული ცნებები.