განსხვავებები ზეპირ და წერილობით ენას შორის

ერთ – ერთი მთავარი მახასიათებელი, რომელიც განასხვავებს ადამიანებს სხვა ცხოველებისგან, ეჭვგარეშეა ენის გამოყენება, როგორც კომუნიკაციის საშუალება და ურთიერთქმედება. ენა საშუალებას აძლევს ადამიანებს დაუკავშირდნენ ორი ვარიანტის საშუალებით, რომლებიც კონფიგურირებულია კომუნიკაციის დამყარების საშუალებით; ანუ ჩვენ შეგვიძლია განვასხვავოთ ენის ზეპირი გამოყენება და წერითი ენა. მასწავლებლის ამ გაკვეთილზე ჩვენ ავუხსნით რას განსხვავებები ზეპირ და წერილობით ენას შორის.

როდესაც მაღაზიაში მივდივართ საჩუქრის საყიდლად, მეგობარს ვეძახით ან მეზობელს ვესალმებით ქუჩაში, ჩვენ ვიყენებთ ენის ზეპირ ვარიანტს. ზეპირი ენა ხასიათდება არსებითად სპონტანური, დინამიური და ინტერაქტიული; სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, კომუნიკაციური აქტი, რომელიც ხდება, ადრე არ არის გააზრებული და ვითარდება ზუსტად იმ მომენტში.

ზეპირი ენის კიდევ ერთი განმსაზღვრელი ელემენტია ძირითადი ლექსიკის უპირატესობა და, ხშირ შემთხვევაში, სასაუბრო. როდესაც ვსაუბრობთ, ჩვენ ვიყენებთ არაფორმალურ და განმეორებად ლექსიკას (შემავსებლები და მითითებული ფრაზები ძალიან ხშირია), რაც ჩვენი თანამოსაუბრისთვის გასაგებია.

ლექსიკის იმავე ხაზის გასწვრივ, ყველაზე ხშირად გრამატიკა ზეპირ ენაში არის არასტანდარტული. ამრიგად, სავარაუდოდ, მოხდება თანხმობის შეცდომების დაშვება ან წინადადებების ნახევარი დატოვება, რადგან ეს არის სპონტანური დიალოგი, რომელიც ურთიერთშეთანხმების მომენტში შენდება. გამოყენება მარტივი წინადადებები სინტაქსური თვალსაზრისით გრძელი წინადადებებით უფრო რთული გრამატიკული კონსტრუქციების საზიანოდ.

ამის ნაცვლად, როდესაც ჩვენ მივწერთ წერილს გაზეთს, ვწერთ აკადემიურ ნაშრომს ან ელექტრონულ ფოსტას ვგზავნით, ჩვენ ვიყენებთ ენის წერილობით ვარიანტს. წერილობით ენას ახასიათებს მოითხოვს წინასწარ დაგეგმვას; სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ჩვენ ჯერ ვფიქრობთ და ვწყვეტთ იმაზე, თუ რას ვწერთ და ვის და ვის მივმართავთ კონკრეტულ ენას. ამ მიზეზით, წერითი ენაა სისუფთავე, ფორმალური და ზოგადად უფრო ნეიტრალური.

განმეორებადი ლექსიკა წერილობით ენაში არის a სპეციალიზირებული ლექსიკა, ვინაიდან უფრო ტექნიკური და შესაბამისი სიტყვები გამოიყენება იმ საგანზე, რომელზეც ის წერს. ანალოგიურად, უფრო მეტი სინონიმები ჩნდება, რომ ტექსტის კითხვა არ იყოს მოსაწყენი და განმეორებადი და ასევე ზედსართავი სახელები მრავლადაა, რომლებიც პასუხისმგებელნი არიან რაც შეიძლება ზუსტად აღწერონ და დააზუსტონ რა გსურთ გადაცემა.

მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ, რომ მიმღებს მხოლოდ წერილობითი ტექსტი აქვს წერილის გასაგებად და, შესაბამისად, იგი უნდა იყოს დაწერილი მკაფიოდ, მოწესრიგებული და ადეკვატური გზით. ამრიგად, გრამატიკა, როგორც წესი, უფრო დახვეწილია, ამ თემაზე განსახილველი უფრო გრძელი და სპეციფიკური წინადადებებით, რადგან იგი ადრე იყო წამოჭრილი.

მას შემდეგ, რაც დავინახეთ როგორც ზეპირი, ისე წერილობითი ენის კონკრეტული ელემენტები, ახლა ყურადღებას გავამახვილებთ განსხვავებები ზეპირ ენასა და წერილობით ენას შორის:

• Პირველი, გადამცემი საშუალო იცვლება, ვინაიდან ზეპირი ვარიანტი იყენებს სმენის არხს, ხოლო წერილობითი ვარიანტი ამას აკეთებს ვიზუალური არხით. ანალოგიურად, პირველი იყენებს ფონეტიკურად გამოხატულ ბგერებს, ხოლო მეორე წერილებს აწვდის შეტყობინებას.
• მეორეს მხრივ, სალაპარაკო ენის სპონტანურობა იძლევა შეწყვეტას, რეფორმირებას და დაუყოვნებლივ გარკვევას ხოლო წერილობითი ენა არ ცნობს რაიმე ცვლილებას ტექსტის დაწერის შემდეგ და მიაღწევს მას ადრესატი.
• ზემოაღნიშნულთან დაკავშირებით ზეპირ ენას თან ახლავს ჟესტები (არავერბალური ენა) და ინტონაციის ცვლილებები, რომლებიც არ არსებობს წერილობით ენაში, რომელთა გადაცემის ერთადერთი საშუალებაა გრაფიკული ნიშანი. ამ მიზეზით, წერითი ენა უფრო სისუფთავე, ორგანიზებული და ფრთხილია.