მანოელ დე ბაროსის 10 ჩვილ ბავშვთა ლექსები, რომლებიც წაკითხულია როგორც კრიანტიკა

მანოელ დე ბაროსისა და feita de singelezas e coisas "sem nome" - ის პოეზია.

ან მწერალი, რომელმაც ბავშვობა პანტანალში გაიარა, ბუნებით გაიზარდა. სტანდარტულად, თქვენი ტექსტებისთვის ყველა საიდუმლოებით მოცული ორი შეცდომა და მცენარეა.

მისი წერა მოხიბლავს ყველა ასაკის ადამიანს, მე მაქვს კავშირი, განსაკუთრებით, მსგავსი ბავშვთა სამყარო. მწერალი ახერხებს წარმოსახვითი და მგრძნობიარე ფორმით აჩვენოს თავისი ანარეკლები სამყაროზე სიტყვების საშუალებით.

ჩვენ ვირჩევთ დიდი ავტორის 10 ლექსს პატარებისთვის.

1. ბორბოლეტასი

ბორბოლეტასი მათთან დამპატიჟებს.
ანდა ბორბოლეტას ყოფნის პრივილეგიამ მიმიზიდა.
რა თქმა უნდა, განსხვავებული ხედვა მექნებოდა ორი სახლისა და კოისების შესახებ.
მან წარმოიდგინა, რომ ბორბოლეტადან დანახული სამყარო, დარწმუნებით,
მსოფლიოში თავისუფალი წლების ლექსები.
დაკელის თვალსაზრისი:
დავინახე, რომ შენ უფრო მეტი კომპეტენტური ხარ ავრორაში, ვიდრე ხარ.
ვხედავდი, რომ შუადღისას ვისარგებლე garças do que pelos homens- ით.
მე დავინახე, რომ ეს უფრო ხარისხიანია თქვენი მშვიდობისთვის.
მე დავინახე, რომ ანდორინჰასმა უფრო მეტი იცის ჩუვების შესახებ, ვიდრე თქვენ ხართ მეცნიერი.

instagram story viewer

მე შემეძლო ბევრი ქოის თხრობა, თუნდაც ამის თვალსაზრისით
ბორბოლეტა.
ალიმ შეჭამა ცისფერი.

მანოელ დე ბაროსმა გამოაქვეყნა ეს ლექსი მე არ ვთავისუფლდები ფოტოგრაფიული ესეები, დაიწყო 2000 წელს. ნელი, ან მწერალი გვეპატიჟება, სამყარო წარმოვიდგინოთ "ოლჰარ" das borboletas- ის საშუალებით.

და როგორ იქნებოდა ესე ოლჰარი? მეორე ან ავტორი იქნება ენგერგარი, როგორც კოიზა "ინსეტალური" გზით. ეს სიტყვა პორტუგალიურ ენაში არ არსებობს, ის თერმოა, რომელიც გამოიგონა და მის მიერ დასახელებულია ნეოლოგიზმი ამ ტიპის გამოყვანაზე.

მანოელ დე ბაროსი ბევრს იყენებს ამ რესურსის წერაში იმისთვის, რომ მომცეს ისეთი შეგრძნებები, რომლებიც ჯერ კიდევ არ არის განსაზღვრული.

აქ ის ირჩევს ზოგიერთ "დასკვნას" თავისი სუბიექტური და ეთერული კვაზის საშუალებით. შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ავტორი, ძირითადად, ავლენს დაზვერვას და ბუნების სიბრძნე ორ ადამიანზე ბევრად მეტი, რომელზეც ბევრჯერ არის ნათქვამი, რომ ისინი ბუნების ნაწილია.

2. O menino que carregava água na peneira

მე მაქვს შუქი წყალზე და კაცებზე.
Gostei mais by um menino
რომ carregava água na peneira.

A mée disse que carregar água na peneira
ეს იგივე იყო, რაც roubar um veno e
sair მასთან დარბის წლების irmos.

M dise disse, რომელიც იყო ან იგივე
ესპინოს გემოვნების გასინჯვა.
ან იგივეა, რაც პიქსელების გაზრდა არ ხდება.

ან მენინო სისულელეებში იყო მიბმული.
გსურთ იაროთ ტურიზმი
სახლის ორვალჰოსზე.

A me reparou que o menino
gostava mais do vazio, do que do cheio.
ფალავა რომ vazios sao maiores და უკავშირებს უსასრულოებს.

როგორც დრო, რომ menino
ეს იყო განხეთქილება და დახვეწილი,
რადგან gostava de carregar água na peneira.

როგორ გავიგო რა
ეს იქნებოდა ან იგივე
რომ პენეირაში წყალი ჩაიტვირთოს.

არ არის სკრაბი ან მცირე viu
რომ მას შეეძლო ყოფილიყო ნოვიცა,
მონგე ან მათხოვარი აო იგივე ტემპი.

ან ვისწავლი ამ სიტყვების გამოყენებას.
ვხედავდი, რომ სიტყვების მსგავსად შემეძლო პერალტაგენების შემუშავება.
E começou a fazer peraltagens.

შუადღის შეცვლა შევძელი ჩუვა ნელას ვარდნით.
ან menino fazia prodigies.
Até fez uma pedra dar flor.

მე reparava ან menino სინაზით.
დამახსოვრება: Meu filho você vai vai ser poeta!
Você vai carregar água na peneira a vida todo.

Você vai encher os vazios
com suas peraltagens,
და ზოგი სერიოზული სისულელის გამო გიყვარდება!

ესეიგი საყვარელი პოემა სახის ნაწილი do livro ვარჯიშები ბავშვობაში, გამოიცა 1999 წელს. ტექსტის საშუალებით ჩვენ შევდივართ კრიანჩას ფსიქოლოგიურ, ფანტასტიკურ, პოეტურ და აბსურდულ სამყაროში.

O menino que carregava água na peneira იგი მოგვითხრობს, როგორც peraltagens de um garoto, რომ gostava de fazer coisas მიიჩნევა ალოგიკური, ვიდრე ele tinham um სხვა მნიშვნელობა. მისთვის ასეთი სისულელე იყო ნაწილი უფრო დიდი და ფანტასტიკური სისტემის ხტუნვისა, რომელიც დამეხმარა ცხოვრების გაგებაში.

არ არის ლექსი, მოდით, აღვიქვათ სასიყვარულო ურთიერთობა მე და მის ჩვილს შორის. ელა, დასაწყისში, ამტკიცებს, რომ "carregar água na peneira" იყო რაღაც მნიშვნელოვნად მნიშვნელოვანი, მაგრამ დეპოზიტიურად, იგი საკუთარ თავს აძლევს გარდასახვის და წარმოსახვით ძალას თავისთავად.

იმის გათვალისწინებით, სტიმული, თუ როგორ უნდა გაიაროს ტემპი ასევე აღმოაჩენს წერილობით. იგი ამბობს, რომ ან მენინო იქნება დიდი პოეტი და ფარა სხვაობა მსოფლიოში.

ნესეს პოემა, ჩვენ შეგვიძლია განვიხილოთ, რომ, ალბათ, ან პერსონაჟი სეია ან საკუთარი ავტორი, მანოელ დე ბაროსი.

3. ჰმ ბემ-მეთქი

ან მსუბუქი e macio
მზის შუქი
მას არ გაეცინა.
სახე წითელი ...
და ხე ევოლა
მიყვარს, მაღალ დონეზე
ბემ-te-vi-cartola
ე, ხტომა
პუსა ენვერგადო
მე არ ვსვამ
ბანჰარ seu louro
წებოვანი თმა ...
არრეპიოდან, ახლოსაა
გაიხსნა და გაშრა.

ან ლექსი em questão integra ან უფასო კომპენდიო გამოიყენებს ორი პასს, დაიწყო 1999 წელს. ამასთან, მანოელი გვაძლევს ბუკოლიურ და საკმაოდ ჩვეულ სადილს um bem-te-vi a banhar-se em um fim შუადღის შემდეგ.

ავტორმა ზეპირად მიგვიყვანა, წარმოვიდგინეთ და ვფიქრობთ კორრიკეირო მოვლენის შესახებ, ყველაზე წარმოუდგენლად ლამაზი.

ეს პატარა ლექსი ბავშვებისთვის შეიძლება წაიკითხონ, როგორც ბუნებისა და უბრალო საგნების წარმოსახვისა და დაფასების სტიმულირების საშუალება, მსოფლიოს ლამაზმანები.

4. მცირე სამყარო I

O world meu é small, Senhor.
მდინარე თემ უმ და ცოტა ხეები.
ჩვენი სახლი სანაპიროზე მდებარეობდა მდ.
ფორმიგასმა მოჭრა ვარდიანი ვარდები.
ჩვენ აღმოვაჩინეთ ასი გირვანქა მენო და მათი შესანიშნავი ქილა.
ამ ადგილის ყველაფერი უკვე ფრინველებზეა გათვლილი.
აქ ვიცი, რომ ჰორიზონტი ოდნავ ბნელდება,
გკოცნით, ვფიქრობთ, რომ ის არ არის ცეცხლში.
როდესაც მდინარე მოდის um peixe,
ელე მცემს.
მან გამეცინა.
Მე ის მიყვარს.
ნაშუადღევს um velho ითამაშებს თავის ფლეიტს ინვერტორზე
მზის ჩასვლა.

Პატარა სამყარო იგი შეიცავს არა Livro das Ignorãças, 1993 წ. კიდევ ერთხელ, მანოელ დე ბაროსი გვეპატიჟება, ნესეს ლექსს, რომ ვიცოდეთ მისი სივრცე, სახლი და მისი კვინტალი.

ჰმ ბუნებრივი სამყაროსიმარტივის, მცენარეებისა და შეცდომების ქიმიოსი, რომელსაც ავტორი ჯადოსნურ გარემოში გარდაქმნის, ჭვრეტისა და იგივე მადლიერების.

არავითარი ტექსტი, ან მთავარი პიროვნება ან საკუთარი სამყარო. ან menino in questão, ის, როგორც ჩანს, შერწყმული ხასიათისაა და ავტორი დეპოიზიც ჩნდება ჩაფლული ამ ადგილას, ინტენსიურად გაპარსული ორი ცხოველის, das agua e das arvores გამრავლების ძალით.

ბავშვობაში შეგვიძლია თავი დავასახოთ მიზანმიმართულ ოთახად და წარმოვიდგინოთ საკუთარი თავი, ანუ მენიუ ან ფიგურები, რომელთა გამოვლენა და შემოთავაზებაც შეგვიძლია ადამიანისთვის. უბრალო ბავშვობა გაურთულებელია.

5. Bernardo é quase uma arvore

Bernardo é quase uma arvore
Silêncio dele é tão alto que os passarinhos ouvem
დიდხანს
E vêm pousar em seu ombro.
Seu olho განახლება დღის მეორე ნახევარში.
ნუ ინახავთ მუშა ინსტრუმენტებს;
1 ამჰენცერის გამახსნელი
1 prego რომ farfalha
1 მდინარის დამაკავშირებელი - ე
1 ჰორიზონტის შემფასებელი.
(ბერნარდო აღწევს esticar ან ჰორიზონტს სამი გამოყენებით
Fios de teias de aranha. ფიზიკური სხეული bem esticada.)
ბერნარდო არეგულირებს ბუნებას:
Seu olho ზრდის ან poente.
(შეიძლება um homem გაამდიდროს ბუნებრიობა com a sua
არასრული?)

არა Livro das Ignorãças, 1993 წლიდან მანოელ დე ბაროსი მოიცავს ან ლექსს Bernardo é quase uma arvore. ნელი, ანუ პიროვნება, ბერნარდო ახდენს ბუნების დიდ დაშინებას და ყველაფრის აღქმის შეგრძნებას, რომ ის არის, თუ როგორ გარდაიქმნება იგი თავად ხედ.

მანოელი ნაყოფიერ კავშირს ადგენს სამუშაოსა და დაფიქრებას შორის, რაც ანიჭებს ცხოვრებას, შემოქმედებით დასვენებას და ბუნებრივ რესურსებთან კონტაქტის შედეგად მიღებულ ცოდნას.

არა ლექსი, ჩვენ გვეშინია იმის განცდა, რომ ან პიროვნება არის ბავშვი. იმავდროულად, სინამდვილეში, ბერნარდო იყო მანოელის მეურნეობის ჩინოვნიკი. მარტივი ჰომემი მინდორში, რომელიც მდინარეებს, ჰორიზონტებს ან გამვლელთა სიყვარულს მჭიდროდ აკავშირებდა.

6. მენინა ავადა

Foi na fazenda de meu pai ადრე
ევროპა თორმეტი წლის განმავლობაში; meu irmão, ნოემბერი.
Meu irmão pregava no caixote
duas rodas de lata de goiabada.
ხალხი მოგზაურობს.
როგორც rodas ficavam cambaias debaixo do caixote:
უმა ოლჰავა აუტრასთვის.
Na დრო ფეხით
როდები მეორე მხარისთვის გაიხსნა.
ისე, რომ მანქანა გადაიტანოს, არ არის კარგი.
Eu ia pousada შიგნით do caixote
com როგორც perninhas encolhidas.
ის ბაძავს მოგზაურობას.
Meu irmão puxava ან კაიქსოტი
uma corda de embira- ს მიერ.
მანქანაზე მეტი უნდა ყოფილიყო puxado ორი bois.
Eu comandava os bois:
- პუქსა, მარავილჰა!
- ავანსა, რედომოო!
მეუ ირმაიო ფალავა
მოდით ვიზრუნოთ
რადგან რედომო მზარეული იყო.
როგორც cicadas დნებოდა შუადღისას მათი სიმღერებით.
Meu irmão desejava მიღწევა logo cidade -
იმიტომ, რომ ელე თინა უმა ნამორადა ლა.
ნამორადა დო მეუ irmão dava febre no corpo dele.
ისო ელე კონტავა.
მანამდე არ დავდიოდი ხალხის ზუსტად დასაზუსტებლად
გამოიგონეს მდინარე.
ტურისტული ან მანქანის afundou
e os bois morreram afogados.
ეუ არ მომკვდარა, რადგან მდინარე გამოიგონეს.
ყოველთვის ხალხი só chegava no fim do quintal
E meu irmão არასოდეს მიყვარდა დელე -
რას ამბობ-სხეულში ეს ფეებრე იყო ”.

მენინა ავადა compõe ან livro ვარჯიშები ბავშვობაში, გამოიცა 1999 წელს. ასე რომ, ლექსები, ჩვენ ერთად ვმოგზაურობთ, როგორც მენინა და seu irmão და შევიტანთ მისი პირველი ბავშვობის მოგონებებს.

აქ, UMA მოთხრობილი წარმოსახვითი ნახტომი რომ მენინიჰა კაიქსოტში ხელმძღვანელობდა seu irmão mais velho. ან პოეტმა უნდა შეადაროს ბავშვთა გასართობი სადილის გამოსახვა ან წარმოსახვა das crianças, რომელიც ცხოვრობს ნამდვილი თავგადასავლები თქვენს შინაგან სამყაროებში, მაგრამ სინამდვილეში ასი გირვანქა ძლივს გადავიტანეთ სახლი

მანოელ დე ბაროსი ამ ლექსის საშუალებით ზრდის სხვა პატამარს ბავშვების შექმნის შესაძლებლობას. მწერალი ასევე გამოხატავს სასიყვარულო გრძნობას ინგენუას გზით, დახვეწილი სილამაზით, namorada do irmão- ს საშუალებით.

7. ან fazedor de amanhecer

Sou leso em ეპყრობა მანქანით.
მადა მაქვს ლამაზი ნივთების გამოგონებისკენ.
ყველა მინა ცხოვრებაში მხოლოდ engenhei
3 მანქანა
როგორც sejam:
პატარა მობრუნება არ გასჩენია.
ფაზედორი დე ამანჰესერი
პოეტების გამოყენებისთვის
მოოქროვილი კასავა ო
ფორდეკო დე მეუ ირმაო.
Cheguei de ganhar um prêmio das indústrias
საავტომობილო პლატინის კასავა თმის.
დამიწერეს, როგორც იდიოტი pela maioria
ხელისუფლება პრიზის ჩაბარების დროს.
თმა ძალიან ლამაზია.
E დიდება სამარადისოდ გამეფებული
ჩემს არსებობაში.

ნესეს ლექსი, გამოქვეყნებული unlivro ან fazedor de amanhecer, 2011 წელს, ან პოეტი subverte ან სიტყვასიტყვით და exibe ამაყად seu დომინირებისთვის "inúteis".

ელე გვეუბნება, რომ მისი უნიკალური "გამოგონებები" ქმნის ფანტაზიის ობიექტებს თანაბრად უტოპიური მიზნებისთვის. მანოელი ახერხებს რკინის ქარხნებისა და მანქანების პრაქტიკული ხასიათის შეთავსებას წარმოსახვით აურასთან და ზედმეტად მიჩნეულ.

ამასობაში, განურჩევლად იმისა, თუ რა მნიშვნელობას ანიჭებს ავტორი ამ გამოუსადეგარობას, ის იმდენად დიდია, რომ იგი მას საკამათოდ თვლის "იდიოტ" ნესა სოსიეადედ წოდებას.

8. ან ნაგვის გამწმენდი

მე ვიყენებ სიტყვას meus silêncios- ის შესადგენად.
არ მიყვარს სიტყვები
დაიღალა მოხსენებით.
პატივს სცემს
რაზე ცხოვრობ მუცელზე, არა ჩოო
ტიპი agua pedra sapo.
მე მესმის bem ან sotaque das guas
მე პატივს ვცემ უმნიშვნელო საგნებს
უმნიშვნელო არსებები.
მე უფრო ადრე ვაკეთებ ინსპექტირებას, ვიდრე ვფიქრობ.
პრეზო ველოციდადი
თქვენ ორჯერ მეტ მისცეს ტარტარგუას.
ჩემი დაბადების შეფერხება მაქვს.
დაწყვილებული ვიყავი
gostar de passarinhos- სკენ.
მე უამრავი ბედნიერი მაქვს ისოსთვის.
Meu quintal é maior do que o mundo.
ნაგვის შემგროვებელი:
მიყვარხარ რჩება
ბოას ბუზებივით.
მინდოდა, რომ მინა ხმა ყოფილიყო ფორმატში
სიმღერის.
რადგან მე არ ვიცი გამოთვლის შესახებ:
eu sou da inventcionática.
მე მხოლოდ სიტყვას ვიყენებ რომ შევაფასო meus silêncios.

ლექსი ამოღებულია მოგონილი მოგონებები: როგორც ინფოსიას დე მანოელ დე ბაროსი, 2008 წ. ან ნაგვის გამწმენდი იგი გამოფენს პოეტს, რომელსაც ეშინოდა, როგორც მახასიათებლის "შეგროვების" მახასიათებელს.

იგი აფასებს ამ ნივთებს, ბუნების მოვლენებს ჭეშმარიტ სიმდიდედ თვლის. შეაფასეთ, გამოიყენეთ ტექნოლოგია ორი ცხოველის, მცენარისა და ორგანული ელემენტების მიმართ.

ტექსტში კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი პუნქტი ეხება silêncio- ს ფასი, ასე იშვიათია დიდ ურბანულ ცენტრებში. აქ შეგიძლიათ ნახოთ თქვენი განზრახვა, დაწეროთ ferramentas სათქმელი სიტყვები ან "indizível", რაც მკითხველებს შექმნის არსებობის ჭვრეტის შინაგან სივრცეში.

9. Deus disse

Deus disse: Vou ajeitar a você um dom:
შენ ხეს ეკუთვნი.
და შენ მე მეკუთვნი.
ესკუტო ან სუნამო ორი მდინარე.
მე ვიცი, რომ თქვენ ხმამაღლა ლურჯ სოტაკს გასცემთ.
Sei botar clio us დუმილებს.
იმისათვის, რომ იპოვოთ ან გამოიყენოთ ლურჯი eu, გაიარეთ ისინი.
არ მინდა კარგი გრძნობებით დავეცემოდი.
მე არ მინდა ქოისების მიზეზი.
Quero ან feitiço das palavras.

ან პოემა questão– ში არ შეიცავს პროექტს მანოელ დე ბაროსის ბიბლიოთეკამდე, კრებული პოეტის ყველა ნამუშევრით, რომელიც დაიწყო 2013 წელს.

არცერთი ტექსტი ან ავტორი არ ახდენს სიტყვების მანიპულირებას, ახდენს ახალ მნიშვნელობებს, თმობს ან განსხვავებულ შეგრძნებებს კითხულობს ან ეწინააღმდეგება იმავე ფრაზას, როგორც ეს არ არის "ორი მდინარის ესკუტარი ან პარფიუმერია". მანოელი იყენებს ამ რესურსის საკმაოდ დიდ ნაწილს სინესთეზია მის ნამუშევრებში.

ან ლექსი ბავშვთა სამყაროს უახლოვდება, შემოგთავაზებთ ფანტასტიკურ ვახშმებს, რომლებიც ბუნებას უახლოვდება, მე ურთიერთობა მაქვს ბრიკადეირებთან დაკავშირებული, რადგან არ არის ლექსი "sei botar clios nos silences".

10. ვარჯიშები ბავშვობაში

აეროპორტი ან პერგუნტი არ არის:
-თქვენ ხართ თუ avião tropicar num passarinho?
O pai ficou torto e noresponse.
ან menino perguntou de novo:
-ვიცი თუ თვითმფრინავი ტროპიკარ num passarinho სამწუხაროა?
შენ ჩემთან სინაზე გაქვს და იფიქრე:
ხომ შეიძლება აბსურდები არ იყოს პოეზიის უდიდესი ღირსებები?
ხომ შეიძლება სისულელეები არ იყოთ დატვირთული პოეზიით?
Ao sair do sufoco o pai refletiu:
რა თქმა უნდა, თავისუფლებისა და პოეზიისკენ, ადამიანები სწავლობენ ბავშვებთან ურთიერთობას.
ეფექტური

ეს ლექსი აერთიანებს ან livro ვარჯიშის არსებობა კრიანჩა, 1999 წლიდან. მანოელ დე ბაროსი წარმოუდგენლად გამოხატავს გულუბრყვილო და ბავშვურ ცნობისმოყვარეობას ბავშვისა და მისი ქვეყნის დიალოგის საშუალებით.

ან თუნდაც წარმოსახვაში ძალიან სათანადო გამოკვლევის სახე, ვიდრე იმიტომ, რომ ეს არის ის, რაც ზრდასრულთა საზრუნავს არ წარმოადგენს, საბოლოოდ გაკვირვებით მიიღება.

ამასობაში, criança ამტკიცებს, რომ სურს იცოდეს, რა მოხდება, თუ avi to trombasse სევდიან პასაროს სრულად გამოთქვამს. უფრო მეტიც, მას ესმის, რომ ტრაზიას ცნობისმოყვარეობა ასევე დიდი სილამაზე და პოეზია.

მანოელ დე ბაროზის მუსიკა კრიანჩებისთვის

პროექტის საშუალებით მწერლის ზოგიერთი ლექსი ბავშვებისთვის სიმღერებად გადაკეთდა არსებები, მუსიკოსის მარჩო დე კამილოს მიერ. 5 წლის განმავლობაში მე ვსწავლობდი პოეტის შემოქმედებას მუსიკის შემუშავების მიზნით.

გაეცანით ორიგინალი პროექტის ორი კლიპს ანიმაციის ტექნიკით.

რა იყო მანოელ დე ბაროსი?

მანოელ დე ბაროსი დაიბადა 1916 წლის 19 დეკემბერს კუიაბაში და არა მატო გროსოში. იგი გამოიცა უშუალოდ რიო-დე-ჟანეიროში 1941 წელს, მაგრამ 1937 წელსაც კი გამოსცა პირველი წიგნი სახელწოდებით ლექსები ცოდვის გარეშე ჩაფიქრებული.

1960-იან წლებში მან დაიწყო თავის მიძღვნა პანტანალის ფერმაში და, 1980-იანი წლებიდან, იგი დააჯილდოვა საზოგადოებამ. ო მწერალს აქვს ინტენსიური წარმოება, ოცზე მეტი წიგნის გამოცემა დიდხანს აძლევს სიცოცხლეს.

2014 წელს, ოპერაციის შემდეგ, მანოელ დე ბაროსი გარდაიცვალა, 13 ნოემბერს, არა მატო გროსო-დო-სულში.

მანოელ დე ბაროსის წიგნები, რომლებიც საზოგადოებისთვის განკუთვნილია ბავშვებისთვის

მანოელ დე ბაროსი ესკრევია ყველა ტიპის ადამიანისთვის, მაგრამ მისი სპონტანური, მარტივი და წარმოსახვითი გზა ენქსერგარისა თუ მსოფლიოსთვის შეირჩა მოსაზრებით ან ბავშვთა საზოგადოებით. Dessa ფორმაში, მისი ზოგიერთი წიგნის განჰარამის გამოცემა, რომელიც ბავშვობაში იყო მიმართული. Მათ შორის:

• ვარჯიშები ბავშვობაში (1999)
• პოემინჰასის თევზი არის ჯუას ნომა ფალა (2001)
• Poeminhas em lengua de Brincar (2007)
• ან fazedor de amanhecer (2011)

აქ არ გაჩერდე, მეც წამიკითხე:

• Manoel de barros e seus 10 შესანიშნავი ლექსი
• ცნობილი ლექსები, რომელთა თაყვანისცემასაც აპირებენ ბავშვები
• Poemas infantis de Vinicius de Moraes
• Melhores livros infantis da ლიტერატურა ბრაზილიელი
• Livro, O პატარა პრინცი, ავტორი Saint-Exupéry
• როგორც მელოჰორების იგავები
• Cecília Meireles- ის ლექსები კრიანტისთვის
• ივან კრუზი და მისი ნამუშევრები ბავშვობაზე