15 მოკლე ლათინური ამერიკის ისტორია (ლამაზი და ძალიან შთამაგონებელი)

ლათინური ამერიკის ლიტერატურამ მსოფლიოს უდიდესი ნამუშევრები მისცა. მას აქვს რეგიონის დამახასიათებელი სტილი, ადვილად ცნობადი დანარჩენ მსოფლიოში. მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის ერთადერთი ჟანრი, ლათინური ამერიკის მოთხრობებს გამოჩენილი ადგილი უკავია ლიტერატურულ დაფასებაში.

ე.წ. "ლათინური ამერიკის ბუმის" წყალობით, რომელიც 1960 და 1970 წლებში გაჩნდა, ისეთი ავტორები, როგორიცაა ჯულიო კორტაზარ, Mario Vargas Llosa, გაბრიელ გარსია მარკესი, ხორხე ლუის ბორხესი და კარლოს ფუენტესი, სხვათა შორის, აღიარებულია მთელ მსოფლიოში.

• დაკავშირებული სტატია: "20 საუკეთესო მოკლე ლექსი (საუკეთესო ავტორების)"

ლათინური ამერიკის ლიტერატურის მაგია, 12 მოთხრობაში

მოთხრობა არის ლიტერატურული ჟანრი, რომელიც, სხვა საკითხებთან ერთად, გამოირჩევა მინიმალური სიგრძით. მიუხედავად იმისა, რომ ძალიან მოკლეა, მათ აქვთ ყველაფერი, რაც ამბის სათქმელად გჭირდებათ: გარემო, განვითარება, კულმინაცია და დენომირება.

ლათინური ამერიკის არომატის გარეშე, ლათინური ამერიკის ლიტერატურის დიდი ავტორები ამ მოთხრობებში გამოხატავენ მოთხრობებს ყოველდღიური ცხოვრება, სიყვარულის მოსვლა და წასვლა, გულისწყრომა, სოციალური უსამართლობა და, ზოგადად, ყოველდღიური ცხოვრება მსოფლიოს ამ ნაწილში.

• ეს შეიძლება დაგაინტერესოთ: "ყველა დროის ლათინური ამერიკის 10 საუკეთესო მწერალი"

1. "ტირილის ინსტრუქციები" (ჯულიო კორტასარი)

მოტივებისგან რომ თავი დავანებოთ, დავრჩეთ ტირილის სწორ გზას, გავიგოთ ეს ტირილი, რომელიც სკანდალში არ შედის და არც ის შეურაცხყოფს ღიმილს თავისი პარალელური და უხერხული მსგავსებით. საშუალო ან ჩვეულებრივი ტირილი შედგება სახის ზოგადი შეკუმშვისგან და სპაზმური ხმისგან, რომელსაც ახლავს თან ცრემლები და ჩხვლეტა, ეს უკანასკნელი ბოლოს, რადგან ტირილი მთავრდება იმ მომენტში, როდესაც ცხვირს აფეთქებთ მკაცრად

ტირილისკენ მიმართე ფანტაზია შენსკენ და თუ ეს შენთვის შეუძლებელია, რადგან შენ შეჩერდი იმის მორწმუნეობას გარე სამყაროსთან, იფიქრე ჭიანჭველებში დაფარულ იხვიზე ან მაგელანის სრუტის იმ ყურეებში, სადაც არავინ შედის არასოდეს როდესაც ტირილი მოვა, იგი სახეს დეკორით დაიფარებს, ორივე ხელით პალმისკენ მიმართული. ბავშვები იტირებენ პიჯაკის ყდის სახესთან და სასურველია ოთახის კუთხეში. ტირილის საშუალო ხანგრძლივობა, სამი წუთი.

• ჯულიო კორტაზარ ის არის ლათინური ამერიკის ბუმის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი წარმომადგენელი. არგენტინელი დაბადებით და საფრანგეთის მოქალაქე პროტესტს გამოხატავს სამხედრო რეჟიმის წინააღმდეგ. ეს მიკრო-მოთხრობა არის გენიალური და ძალიან დეტალური აღწერა იმისა, თუ რა ხდება ტირილის დროს.

2. "ლიტერატურა" (ჯულიო ტორი)

რომანისტმა პერანგებით, საბეჭდ მანქანაში ჩადო ფურცელი, დანომრა და დაიწყო მეკობრეების ინტერნატის მოყოლა. მან არ იცოდა ზღვა და მაინც აპირებდა სამხრეთ ზღვების დახატვას, მშფოთვარე და იდუმალი; მას არასდროს გაუმკლავდა უფრო მეტი თანამშრომელი, ვიდრე რომანტიული პრესტიჟის და ბნელი და მშვიდობიანი მეზობლების გარეშე, მაგრამ ახლა მას უნდა ეთქვა, როგორია მეკობრეები; მან მოისმინა ცოლის ოქროსკვერჩის ჭიკჭიკი და იმ წამს ალბატროსით და მსხვილი ზღვის ფრინველებით დასახლებული პირქუში და შემზარავი ცა.

* მას ბრძოლა მოუვიდა თავხედი გამომცემლებთან და გულგრილ საზოგადოებასთან მიდგომა; უბედურება, რომელიც მათ სახლს, უხეში ზღვას ემუქრებოდა. და აღწერს ტალღებს, რომელშიც ცხედრები და წითელი ანძები ტრიალებდნენ, საწყალი მწერალი ფიქრობდა მისზე ცხოვრება ტრიუმფის გარეშე, რომელსაც მართავენ ყრუ და ფატალური ძალები და მიუხედავად ყველაფრისა მომხიბვლელი, ჯადოსნური, ზებუნებრივი. *

• ეს მოთხრობა დაწერა ჯულიო ტორი, მექსიკელი მწერალი, რომელიც თავისი დროის სხვა ცნობილ მოღვაწეებთან ერთად მუშაობდა ლიტერატურული და სამეცნიერო დისერტაციისა და გავრცელებისთვის. ამ ლამაზ მოთხრობაში იგი მწერლის მწარე რეალობას მოგვითხრობს.

3. "კუდი" (გილერმო სამპერიო)

გახსნის ღამეს, კინოთეატრის გარეთ, სალაროებიდან ხალხი უწესრიგო ხაზს ქმნიდა, რომელიც კიბეებს ეშვება და ტროტუარზე, კედლის გვერდით გადის კანფეტების სადგომისა და ჟურნალებისა და გაზეთების წინ, ვრცელი გველი ათასი თავით, სვიტერებსა და პიჯაკებში გამოწყობილი სხვადასხვა ფერის ტალღოვანი გველი, მოუსვენარი ნაუიაკა ის ქუჩის გასწვრივ ტრიალებს და კუთხეს უხვევს, უზარმაზარი ბოა, რომელიც მოძრაობს თავის შეშფოთებულ სხეულზე ტროტუარზე, ქუჩაში შემოჭრილ მანქანამდე, შემოვიდა მანქანებამდე, მოძრაობა, კედელზე ასვლა, ნაპირებზე გადაფრქვევა, ჰაერში გათხელება, მისი გველის გველი მეორე სართულის ფანჯარაში, ლამაზი ქალის ზურგს უკან, მელანქოლიური კაფე მრგვალი მაგიდის წინ, ქალი, რომელიც მარტო ისმენს ქუჩაში ხალხის ხმაურს და კარგად აღიქვამს ჯინგლს, რომელიც მოულოდნელად არღვევს მის კოშმარულ ჰაერს, ანათებს და ეხმარება სიხარულის სუსტი შუქის შეგროვებაში, ახსოვს ბედნიერების და სიყვარულის ის დღეები, ღამის მგრძნობიარობა და ხელები მყარ და კარგად ფორმირებულ სხეულზე, თანდათან ხსნის ფეხები, დაარტყა ძირს უკვე სველი, ნელა აშორებს ქალის კოლგოტებს, ტრუსებს და საშუალებას აძლევს კუდის წვერს, ჩახლართულ იქნას სავარძლის ძირში და დგას მაგიდის ქვეშ, ფლობდეს მას.

• ეს მოთხრობა ეროტიული შეხებით ეკუთვნის გილერმო სამპერიო, ცნობილი მექსიკელი მწერალი, რომელმაც თავისი წვლილი შეიტანა მექსიკისა და ლათინური ამერიკის ლიტერატურაში. მოთხრობების გარდა, გამოირჩევა მისი პოეტური პროზა და ესეები.

4. "ღამურა" (ედუარდო გალეანო)

როდესაც დრო ჯერ კიდევ ახალგაზრდა იყო, მსოფლიოში არ არსებობდა შეცდომა, ვიდრე ღამურა.ღამურა ცაში ავიდა ღმერთის საძიებლად. Ვუთხარი მას:მე საშინელება ვარ. მომეცი ფერადი ბუმბული. მან თქვა: მომეცი ბუმბული, გთხოვ, მე სიცივისგან ვკვდები.ღმერთს კალამი აღარ ჰქონდა.თითოეული ჩიტი ერთს მოგცემთ - გადაწყვიტა მან.ამრიგად, ღამურმა მიიღო მტრედის თეთრი ბუმბული და თუთიყუში მწვანე. კოლიბრის იისფერი ბუმბული და ფლამინგოს ვარდისფერი, კარდინალის ქლიავის წითელი და ცისფერი ბუმბული Kingfisher- ის უკან, არწივის ფრთის თიხის ბუმბული და მზის ბუმბული, რომელიც იწვის გულმკერდის არეში ტუკანიღამურა, ფერებითა და სინაზით აყვავებული, დადიოდა დედამიწასა და ღრუბლებს შორის. სადაც არ უნდა წასულიყო, ჰაერი ბედნიერი იყო და ჩიტები აღტაცებული დუმდნენ.ზაპოტეკის ხალხები ამბობენ, რომ ცისარტყელა მისი ფრენის ექოსგან დაიბადა.ამაოებამ მკერდზე ააფართხალა.მან ზიზღით ახედა და კომენტარი გააკეთა.ჩიტები შეიკრიბნენ. ისინი ერთად გაფრინდნენ ღმერთისკენ. ღამურა გვაცინებს - ისინი წუწუნებდნენ -. და ჩვენ ასევე გვიწევს ცივი ბუმბულისგან, რომელიც გვაკლია.მეორე დღეს, როდესაც ღამურმა ფრენის შუა რიცხვებში გაიფართოვა ფრთები, უცებ შიშველი იყო. ბუმბულის წვიმა დაეცა მიწაზე.ის კვლავ მათ ეძებს. ბრმა და მახინჯი, სინათლის მტერი, ის მღვიმეებში დამალული ცხოვრობს. ის გადის დაკარგული ბუმბულის დასადევნად, როდესაც დაღამდება; და ის ძალიან სწრაფად დაფრინავს, არასდროს ჩერდება, რადგან მრცხვენია ხილვის.

• ედუარდო გალეანო, ამ მოთხრობის ავტორი, რომელიც ბავშვებისკენ არის მიმართული, არის ბოლო ათწლეულების ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი მწერალი და ინტელექტუალი, არა მხოლოდ მის ქვეყანაში, ურუგვაიში, არამედ მთელ ლათინურ ამერიკაში.

5. სიყვარული 77 (ჯულიო კორტასარი)

და ყველაფრის გაკეთების შემდეგ, ისინი დგებიან, იბანან, იჭიმებიან, სუნამოს, ჩაცმულს და, ამრიგად, თანდათანობით უბრუნდებიან იმას, რაც არ არიან.

• კიდევ ერთი ზღაპარი ჯულიო კორტაზარ. უეჭველად ერთ-ერთი უმოკლესია ავტორის მიერ, და ამავე დროს ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ლათინო-ამერიკული მოთხრობებიდან. ეს ამბავი მოგვითხრობს, თუ როგორ, სამყაროში გასასვლელად ჩავიცვათ პერსონაჟი, რომელიც იშვიათად ვართ.

6. "ბედი მთხრობელი" (ხორხე ლუის ბორხესი)

სუმატრაში ვინმეს სურს დოქტორის მოპოვება, როგორც ბედი მთხრობელი. გამომცდელი ჯადოქარი ეკითხება მას წარუმატებელი იქნება თუ გაივლის. კანდიდატი პასუხობს, რომ მას ვერ შეძლებენ ...

• ხორხე ლუის ბორხესი ის არის ლათინური ამერიკის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მწერალი. ის არგენტინული წარმოშობისაა და მისი ნამუშევრები მოიცავს პრაქტიკულად ყველა ლიტერატურულ ჟანრს. მის დაწერილ უამრავ მოთხრობას შორის "ბედი მთხრობელი" ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარულია.

7. "ორიდან ერთი" (ხუან ხოსე არელოლა)

მე ასევე ვიბრძოლე ანგელოზთან. ჩემდა სამწუხაროდ, ანგელოზი იყო ძლიერი, სექსუალური და მოგერიებული პერსონაჟი მოკრივის სამოსში.ცოტა ხნით ადრე, სანამ პირღებინებას დავიწყებდით, თითოეული მის გვერდით, აბაზანაში. იმიტომ, რომ ბანკეტი, უფრო მეტად სუფრა, ყველაზე ცუდი იყო. ჩემი ოჯახი სახლში მელოდებოდა: შორეული წარსული.მისი წინადადებისთანავე, კაცმა გადამწყვეტად დაიწყო ჩემი დახრჩობა. ბრძოლა, უფრო მეტიც, დაცვა, განვითარდა ჩემთვის, როგორც სწრაფი და მრავალჯერადი ამრეკლი ანალიზი. მე მყისიერად გამოვთვალე დანაკარგის და ხსნის ყველა შესაძლებლობა, დავდო ფსონი სიცოცხლეზე ან ოცნებაზე, გავყო საკუთარი თავი გაჩეხვასა და სიკვდილს შორის, გადავადებული ამ მეტაფიზიკური და კუნთოვანი ოპერაციის შედეგი.საბოლოოდ გამათავისუფლეს კოშმარიდან, როგორც ილუზიონისტი, რომელიც ანადგურებს მუმიის ლიგატებს და ჯავშანიდან გამოდის. მაგრამ კისერზე მაინც მაქვს ჩემი მეტოქის ხელით დარჩენილი სასიკვდილო ნიშნები. სინდისში დარწმუნებული ვარ, რომ მე მხოლოდ ზავი მსიამოვნებს, სინანული იმის გამო, რომ შეუსრულებლად წაგებულ ბრძოლაში ბანალური ეპიზოდი მოვიგე.

• ხუან ხოსე არელოლა ის მექსიკელი მწერალია, ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი თავის ქვეყანაში. ამ მოთხრობაში ის ორი სიტყვით მოგვითხრობს ბრძოლას ცნობიერებას და უგონო მდგომარეობას შორის, რომელიც, როგორც ჩანს, ყველას გვაქვს. მოთხრობა, რომელსაც აქვს ყველა საჭირო ელემენტი აღსაგზნებლად.

8. "მტრის ეპიზოდი" (ხორხე ლუის ბორხესი)

ამდენი წელი დარბოდა და ელოდა და ახლა მტერი იყო ჩემს სახლში. ფანჯრიდან დავინახე, როგორ მიდიოდა გორაკის უხეში ბილიკი. ის თავს ეხმარებოდა ხელჯოხით, მოუხერხებელი ხელჯოხით, რომელიც ძველ ხელში იარაღი კი არა, პერსონალი იყო. ჩემთვის ძნელი იყო იმის აღქმა, რასაც ველოდი: სუსტი დაკაკუნება კარზე.

ნოსტალგიის გარეშე არ ვუყურებდი ჩემს ხელნაწერებს, ნახევრად მზა პროექტს და არტემიდორის ტრაქტატს ოცნებებზე, იქ გარკვეულწილად ანომალიურ წიგნს, რადგან ბერძნული არ ვიცი. კიდევ ერთი გადაყრილი დღე, მეგონა. გასაღებთან მომიწია ბრძოლა. მეშინოდა კაცი არ ჩამოვარდნილიყო, მაგრამ მან გაურკვეველი ნაბიჯები გადადგა, ლერწამი ჩამოაგდო, რომელიც ისევ ვერ ვნახე და ძალაგამოცლილი დაეცა ჩემს საწოლზე. ჩემმა შფოთვამ ეს ბევრჯერ წარმოიდგინა, მაგრამ მხოლოდ ამის შემდეგ შევამჩნიე, რომ ის თითქმის ძმურად ჰგავდა ლინკოლნის ბოლო პორტრეტს. შუადღის ოთხი იქნებოდა.

მე მას მივეყრდენი, რომ მან მომესმინა.

”ერთი ფიქრობს, რომ წლები გადის ერთს,” ვუთხარი მას, ”მაგრამ ისინი სხვებისთვისაც გადიან”. ბოლოს ჩვენ აქ ვართ და ის, რაც ადრე მოხდა, აზრი არ აქვს. სანამ მე ვსაუბრობდი, ზეწარს ვიხსნიდი. მარჯვენა ხელი პიჯაკის ჯიბეში იყო. რაღაც მიმითითა და ვიგრძენი რომ ეს რევოლვერი იყო.

შემდეგ მან მტკიცე ხმით მითხრა:-შენს სახლში შესასვლელად თანაგრძნობას მივმართე. ის ახლა ჩემს წყალობას მყავს და მოწყალე არ ვარ.

რამდენიმე სიტყვა გავიმეორე. მე ძლიერი კაცი არ ვარ და მხოლოდ სიტყვებმა შეიძლება გადამარჩინოს. ვცდილობდი მეთქვა:

-სინამდვილეში, მე დიდი ხნის წინ არასწორად მოვიქეცი ბავშვი, მაგრამ შენ ის ბავშვი აღარ ხარ და არც მე ვარ ისეთი სულელი. გარდა ამისა, შურისძიება შენდობაზე არანაკლებ ამაო და სასაცილოა.

- ზუსტად იმიტომ, რომ მე ის ბავშვი აღარ ვარ, - მიპასუხა მან, - უნდა მოვკლა. საქმე ეხება არა შურისძიებას, არამედ სამართლიანობის აქტს. შენი არგუმენტები, ბორხესი, შენი ტერორის მხოლოდ სტრატეგიებია, რომ არ მოგკლას. ვეღარაფრის გაკეთება აღარ შეგიძლია.

- ერთი რამის გაკეთება შემიძლია, - ვუპასუხე მე.- რომელი? - მკითხა მან.-Გაიღვიძე.

ასე რომ გავაკეთე.

• ხორხე ლუის ბორხესი მას ახასიათებდა მშვენიერი იუმორი, სარკაზმი და გასაოცარი თხრობა. "მტრის ეპიზოდის" ეს ამბავი ამის ნათელი მაგალითია.

9. "დავითის სლინგი" (ავგუსტო მონტერროზო)

ოდესღაც იყო ბიჭი, სახელად დავით ნ. რომლის მიზანმა და სლინკას ოსტატობამ ამდენი შური და აღფრთოვანება გამოიწვია მის მეგობრები სამეზობლოდან და სკოლიდან, რომლებმაც ნახეს მასში - და ამით კომენტარი გააკეთეს მათ შორის, როდესაც მშობლებმა ვერ გაიგეს - ახალი დავითი

Დრო გავიდა.

დაღლილი მიზანში მოსაწყენი სროლისგან, რომელიც მან გამოიყენა კენჭის ცარიელ ქილაზე ან ბოთლის ნატეხებზე სროლით, დავითმა დაინახა, რომ ვარჯიში ბევრად უფრო სახალისო იყო. ფრინველების წინააღმდეგ ის შესაძლებლობა, რომლითაც ღმერთმა მას მიანიჭა, ასე რომ, მას შემდეგ იგი აიღო ის ყველასთან, ვინც მის ხელთაა, განსაკუთრებით წინააღმდეგ ციყვი, ლარნაკი, ბულბული და ოქროსფრინჯახი, რომელთა სისხლიანი პატარა სხეულები ნაზად ეცემოდნენ ბალახს, მათ გულებს კვლავ ღელავდნენ ღამის შიში და ძალადობა. ქვა

დავითი სიხარულით გაიქცა მათკენ და ქრისტიანულად დაკრძალა.

როდესაც დავითის მშობლებმა თავიანთი კარგი შვილისგან შეიტყვეს ამ ჩვეულების შესახებ, ისინი ძალიან შეაშფოთეს, მათ უთხრეს, რა იყო ეს და ასე მკაცრად გამოხატავდნენ მის საქციელს. და დაარწმუნა იმაში, რომ ცრემლიანი თვალებით მან აღიარა დანაშაული, გულწრფელად მოინანია და დიდი ხნის განმავლობაში მიმართავდა თავის თავს, რომ ესროლა მხოლოდ სხვებისთვის ბავშვები

წლების შემდეგ სამხედროებს მიუძღვნეს, მეორე მსოფლიო ომში დავითი დააწინაურეს გენერალად და დაამშვენეს უმაღლესი ჯვრებით. მარტო ოცდათექვსმეტი კაცის მკვლელობისთვის, მოგვიანებით კი დეგრადირებული და დახვრეტილი იყო გადამზიდავი მტრედის ცოცხალი გაქცევისთვის. მტერი.

• ავგუსტო მონტერროზო ის იყო ჰონდურასში დაბადებული მწერალი, მოგვიანებით გვატემალელად ნაციონალიზებული, მაგრამ თავისი ცხოვრების მრავალი წელი მექსიკაში ცხოვრობდა. იგი ითვლება ლათინური ამერიკის მიკრო სიუჟეტის უმაღლეს წარმომადგენლად.

10. "ტყის სირენა" (Ciro Alegría)

ხე, რომელსაც ლუპუნა უწოდეს, ერთ-ერთი ყველაზე ორიგინალი ულამაზესი ამაზონის ტყის ტყეში, "დედა ჰყავს". ჯუნგლების ინდოელები ამას ამბობენ იმ ხის შესახებ, რომელსაც ისინი თვლიან, რომ სული გააჩნია ან ცოცხალი არსებით არის დასახლებული. ლამაზი ან იშვიათი ხეები ასეთი პრივილეგიით სარგებლობენ. ლუპუნა ამაზონის ტყეში ერთ-ერთი ყველაზე მაღალია, მას აქვს მოხდენილი ტოტი და მისი ღერო, ტყვიისფერი ნაცრისფერი, ქვედა ნაწილში იჭრება ერთგვარი სამკუთხა ფარფლებით. ლუპუნა ინტერესს იწვევს ერთი ნახვით და, მთლიანობაში, მისი დათვალიერებისას, ის ქმნის უცნაური სილამაზის შეგრძნებას. რადგან მას "დედა ჰყავს", ინდოელები ლუპუნას არ ჭრიან. ხეების ღერძი და ღერძი მოჭრის ტყის ნაწილებს სოფლების ასაშენებლად, ან იუკას და მცენარეული კულტურების გასუფთავებისთვის, ან გზების გასახსნელად. ლუპუნა დომინირებს. ყოველ შემთხვევაში, ასე რომ, არანაირი ჭრილი არ არის, ის ტყეში გამოირჩევა თავისი სიმაღლით და განსაკუთრებული კონფორმირებით. ეს თავისთავად ჩანს.

Cocamas Indians- ისთვის ლუპუნას "დედა", არსება, რომელიც ბინადრობს აღნიშნულ ხეში, არის თეთრი, ქერა და ცალსახად ლამაზი ქალი. მთვარის შუქზე ღამით, იგი ხის გულს ასცდება ტოტის მწვერვალზე, გამოდის, რომ ბრწყინვალე შუქმა გაანათოს და მღერის. მწვერვალების მიერ შექმნილ მცენარეულ ოკეანეზე ულამაზესი ქალი ასუფთავებს თავის მკაფიო და მაღალ ხმას, ცალმხრივად მელოდიურად, ავსებს ჯუნგლების საზეიმო ამპლიტუდას. კაცები და ცხოველები, რომლებიც მას უსმენენ, მოხიბლულები არიან. თავად ტყეს კვლავ შეუძლია თავისი ტოტების მოსმენა.

ძველი კოკამა ოფიციანტებს აფრთხილებს ასეთი ხმის შეშფოთებისგან. ვინც ამას უსმენს, არ უნდა მიდიოდეს იმ ქალისკენ, რომელიც მღერის, რადგან ის აღარ დაბრუნდება. ზოგი ამბობს, რომ ის კვდება ულამაზესთან მისასვლელად და სხვები, რომ ის მათ ხედ აქცევს. როგორიც არ უნდა ყოფილიყო მისი ბედი, არცერთი ახალგაზრდა კოკამა, რომელიც მომხიბლავ ხმას აჰყვა და სილამაზის გამარჯვებაზე ოცნებობდა, აღარ დაბრუნებულა.

ის არის ის ქალი, რომელიც გამოდის ლუპუნასგან, ტყის სირენისგან. საუკეთესო რამ, რისი გაკეთებაც არის, არის ყურადღებით მოუსმინოთ მთვარის შუქზე ღამით მათ ლამაზ ახლო და შორეულ სიმღერას.

• ცირო ალეგრია, პერუსული წარმოშობის, ის იყო თავისი ქვეყნის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მწერალი. მისი ზოგიერთი მოთხრობა ითვლება დიდ ნამუშევრებად, რომლებიც ლათინო-ამერიკულმა ბუმმა მსოფლიოს მოუტანა. მისი მონათხრობი ყოველთვის სავსეა ფოლკლორით და ყოველდღიური ცხოვრებით.

11. "Arriad jib" ანა მარია შუა

აღკაზმულობა! ბრძანებს კაპიტანი. აღკაზმულობა! იმეორებს მეორეს. ჩაქუჩი სახიფათოა! ყვირის კაპიტანი. Orzad starboard! იმეორებს მეორეს. ფრთხილად იყავით მშვილდოსნისთვის! ყვირის კაპიტანი. მშვილდოსანი! მეორე იმეორებს. დაანგრიეთ mizzen ბოძი! მეორდება მეორე. ამასობაში ქარიშხალი მძვინვარებს და მეზღვაურები შეცბუნებულები გარბენზე მიდიან და ქვემოთ. თუ ლექსიკონი მალე ვერ ვიპოვნეთ, უიმედოდ ვიცემით.

• ანა მარია შუა ის არგენტინელი წარმოშობისაა და ამჟამად, 68 წლის ასაკში, ერთ – ერთია იმ რამდენიმე მწერლ ქალთა შორის, რომელსაც აქვს რამდენიმე მიკრო მოთხრობა თავის ნამუშევრებს შორის. "ჯიბი ასწიე" არის იუმორით სავსე ზღაპარი.

12. "ახალი სული" ლეოპოლდო ლუგონსი

ჯაფას ცნობილ სამეზობლოში იესოს გარკვეული ანონიმური მოწაფე კურთაზანებს ეჩხუბებოდა.- მაგდალინელმა რაბინი შეიყვარა, - თქვა ერთმა.- მისი სიყვარული ღვთიურია, - მიუგო კაცმა.-ღმერთო... უარყოფ თუ არა მას, რომ იგი აღმერთებს თავის ქერა თმას, ღრმა თვალებს, სამეფო სისხლს, მის იდუმალ ცოდნას, ხალხზე ბატონობას; მისი სილამაზე, მოკლედ?-Ეჭვი არ ეპარება; მაგრამ მას უიმედოდ უყვარს და ამ მიზეზით მისი სიყვარული ღვთიურია.

• ლეოპოლდო ლუგონსი ის, რუბენ დარიოსთან ერთად, ლათინური ამერიკის მოდერნიზმის ერთ-ერთი დიდი წარმომადგენელი იყო. არგენტინული წარმოშობის ლეოპოლდო ლუგონესს არ აქვს ბევრი მოთხრობა ნაწარმოებებში.

13. "გრავირება" (რუბენ დარიო)

ახლომდებარე სახლიდან მეტალიკი და რიტმული ხმაური მოვიდა. ვიწრო ოთახში, ბინძურ კედლებს შორის, შავი, ძალიან შავი, კაცები ყალბიდან მუშაობდნენ. ერთმა ამოძრავა შეშუპება, შეამტვრია ნახშირი, ააფეთქა ნაპერწკლებისა და ცეცხლის მორევები, როგორიცაა მკრთალი, ოქროსფერი, ცისფერი, ანათებული ენები. ცეცხლის შუქზე, რომელშიც გრძელი რკინის ღარები გაწითლდა, მშრომელთა სახეებს კანკალიანი ანარეკლი აათვალიერეს. ნედლ ჩარჩოებში აწყობილი სამი კოჭი წინააღმდეგობას უწევდა მამაკაცთა ცემას, რამაც გაანადგურა წითელი ცხელი ლითონი და გაწითლებული წვიმა გამოუშვა.

მჭედლებს აცვიათ ღია კისრის მატყლის პერანგები და გრძელი ტყავის წინსაფრები. მათ დაინახეს ცხიმოვანი კისერი და ბეწვიანი მკერდის დასაწყისი, ხოლო მკლავები გამოფენილი ჰქონდა მკვრივი მკლავებიდან. გიგანტური, სადაც, ისევე როგორც ანტეოს კუნთები, კუნთები ჰგავდა მრგვალ ქვებს, საიდანაც ისინი რეცხავენ და აპრიალებენ ნიაღვრები. ამ გამოქვაბულის სიბნელეში, ალის ანთებაში მათ ჰქონდათ ციკლოპური ნაქარგები. ერთ მხარეს, ფანჯარამ ძლივს გააღო მზის სხივი. ყალბი შესასვლელთან, როგორც ბნელ ჩარჩოში, თეთრი გოგონა ყურძენს ჭამდა. ჭვარტლისა და ნახშირის ფონზე, შიშველმა დახვეწილმა და გლუვმა მხრებმა გამოარჩია მისი ლამაზი იასამნისფერი ფერი, თითქმის შეუმჩნეველი ოქროსფერი ელფერით.

• ზღაპარი რუბენ დარიო. ეს ნიკარაგუელი მწერალი ლათინო – ამერიკული მოდერნიზმის უდიდეს გამომსახველად ითვლება. მან მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინა მწერლების შემდგომ თაობებზე და მისი შემოქმედება უპირველეს ყოვლისა გამოირჩევა პოეზიით.

14. "სოლედადი" (varlvaro Mutis)

შუა ჯუნგლებში, დიდი ხეების ყველაზე ბნელ ღამეში, გარშემორტყმული ბანანის უზარმაზარი ფოთლებით ნესტიანი სიჩუმით ველურმა, გავიერომ იცოდა მისი ყველაზე საიდუმლო უბედურებების შიში, დიდი სიცარიელის შიში, რომელიც ადევნებდა მას ისტორიებით სავსე წლების შემდეგ პეიზაჟები. მთელი ღამე გავიერო მტანჯველ სიფხიზლეში რჩებოდა და ელოდა, ეშინოდა მისი არსებობის დაშლის, მისი გემის ჩაძირვა სიგიჟის მორევ წყალში. ამ მწარე საათის უძილობისგან გავაეროს დარჩა საიდუმლო ჭრილობა, საიდანაც ზოგჯერ საიდუმლო და უსახელო შიშის თხელი ლიმფა მოედინებოდა.

კაკადოსების მღელვარებამ, რომელიც ცისკრის ვარდისფერ სანაპიროზე გადავიდა, იგი დაუბრუნა მისი თანამემამულეების სამყაროში და დაუბრუნდა ადამიანის ჩვეული ხელსაწყოების ხელებს. არც სიყვარული, არც სიდუხჭირე, არც იმედი და არც აღშფოთება იგივე იყო მისთვის ჯუნგლების სველ და ღამის განმარტოებაში საშინელი სიფხიზლის შემდეგ.

• ალვარო მუტისი ის კოლუმბიური წარმოშობისაა. ეს რომანისტი და პოეტი ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მწერალია ბოლო პერიოდის ლათინურ ამერიკაში. 2013 წლის სიკვდილამდე ის ცხოვრობდა მექსიკაში, სადაც 50 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ცხოვრობდა.

15. "დინოზავრი" (ავგუსტო მონტერროზო)

როდესაც ის გაიღვიძა, დინოზავრი ისევ იქ იყო.

• ეს მიკრო-ნარატივი ავგუსტო მონტერროზო ეს, ალბათ, ყველაზე ცნობილია ამ ტიპის. მრავალი წლის განმავლობაში ეს იყო უმოკლესი მოთხრობა ლათინური ამერიკის ლიტერატურაში. და მიუხედავად იმისა, რომ ის აღარ არის აქტუალური, ის მაინც ყველაზე პოპულარულია.