나와틀어 최고의 수수께끼 33개(솔루션 포함)
전 세계에는 다양한 언어가 있습니다.. 그들 모두는 한 민족 또는 여러 민족의 문화 유산의 산물이며 그들 사이에 엄청나게 다른 구조와 기능 방식을 가지고 있습니다.
불행하게도 이 언어의 풍부함은 시간이 지남에 따라 악화되었고 많은 고대 언어가 사라졌습니다. 하지만 다른 사람들은 Nahuatl의 경우처럼 견뎌냅니다., 콜럼버스 이전 시대에서 온 것입니다 (비록 방언은 아마도 마야 시대.
- 다음을 권장합니다. "12개의 위대한 Nahuatl 시(번역 및 의미)"
나와틀란?
나와틀어는 살아 있는 언어이지만 잘 알려지지는 않았지만 다른 언어만큼 사용되고 확장되었습니다.. 그리고 다른 많은 언어와 마찬가지로 어휘와 유창성을 구축하는 데 도움이 될 수 있는 한 가지 방법은 노래, 대중 속담 및 수수께끼를 사용하는 것입니다.
이 문서가 다루는 것은 후자에 관한 것이며, 전체적으로 Nahuatl에서 33개의 수수께끼를 시각화할 것입니다. 문화적 본성의 일부 요소가 표현되는 동시에 우리의 상상력과 추론을 훈련하기 위해.
Nahuatl의 수수께끼에 대한 간략한 모음
다음으로 대략적인 번역과 함께 총 33개의 Nahuatl 수수께끼를 남깁니다., 이를 통해 우리는 유산의 일부인 요소, 특이성 및 콜럼버스 이전 민족의 후손에 대한 대중적인 지식(비록 그들 중 많은 수가 현대).
우리는 많은 사람들이 우리가 수수께끼에 직면하고 있음을 상기시키는 언어 형태를 가지고 있음을 관찰할 수 있습니다.
1. Za zan tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh Papalotl
"골짜기 건너편에 토르티야를 던지는 사람처럼 손뼉을 치며 형형색색의 설레임"
이 간단한 구성은 나비, 매우 아름다운 다채로운 동물을 나타냅니다.
2. Uñijximeajts ajtsaj ximbas salñuwindxey makiejp op saltsankan makiejp ñity
"잎사귀를 감싸고 손바닥으로 묶는 것이 나의 변장이다. 내 육중한 몸에서 내 고기 심장을 찾을 수 있을 것이다."
풍미가 뛰어난 전형적인 메소아메리카 음식인 타말레는 이 수수께끼에 대한 답입니다.
3. Se: mosa: sa: ni: ltsi: n íh kípia i: tlah xkípia i: kamak, niman tzoneh
"이것은 당신의 작은 수수께끼 중 하나입니다. 이빨이 있고, 입이 없고, 갑자기 털이 난다."
옥수수 이삭은 이가 있는 낟알과 먹었을 때 이삭이 남아 있는 상태로 털이 난다는 사실을 동일시하는 이 수수께끼의 답입니다.
4. Natyek umbas ñikands umeajts nanbyur ulük nangan mi kej
"당신은 잔치를 벌일 것입니다... 외부의 녹색은 나를 볼 수 있고 내부의 검은 이빨을 찾을 수 있습니다. 내 달콤한 핏빛 심장에서 먹을 거지, 알아맞힐래?"
이 수수께끼의 답은 매우 상쾌한 과일인 수박입니다.
5. Wa na'atun na'ateche' na'at le ba'ala': Jump'éel ts'ool wukp'éel u jool
"추측, 수수께끼: 일곱 개의 구멍, 하나의 호박"
뇌가 있는 해부학적 부분인 머리를 가리키는 수수께끼입니다. 문제의 구멍은 두 개의 귀, 두 개의 콧구멍, 입, 눈구멍에 해당합니다.
6. Sa: sa: ni: 그를! -테: 테틀! Se: totla: tla: katsi: n nonemi: tia ista: ktsi: n, nowe: ilia xoxo: hke, wan miki chi: chi: ltik
"수수께끼!-고버! 하얗게 태어나 푸르게 자라 붉게 죽는 소인."
이 수수께끼는 남미에서 매우 인기 있고 매우 매운 야채인 칠리와 관련이 있습니다.
7. Zazan tleino, icuitlaxcol quihuilana, tepetozcatl quitoca. Here quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalot
"골짜기를 통과하여 내장을 질질 끌고 다니는 것"
언뜻보기에는 상상하기 어려울 수 있지만 답은 바느질할 때 바늘입니다. 바늘이 실을 끌기 때문입니다.
8. Maaske mas titlaakatl 예 하지만 mitschooktis
"아무리 남자다워도 눈물이 난다"
남성다움과 같은 개념의 비전을 볼 수 있게 해주는 이 간단한 수수께끼는 양파를 가리킨다.
9. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l ipan se: kuhtli, tlekowa se: totla: tla: katsi: n ika itambori: tah
"수수께끼야, 수수께끼야. 작은 사람이 그의 작은 북을 들고 나무를 오른다"
이 경우에 우리는 북이나 그 집을 연상시키는 요소를 가지고 다니는 곤충에 대해 이야기하고 있습니다. 우리는 달팽이에 대해 이야기하고 있습니다.
10. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l ipan se: lo: mah we: yak, ika ontlami ompakah o: me yeyekako: ntli
"수수께끼야, 수수께끼야. 그것이 끝나는 긴 언덕 위에 공기가 나오는 두 개의 동굴이 있습니다.
상당히 시각적이지만 이 수수께끼는 코에 대한 설명을 기반으로 합니다.
11. Mimixtlamotsi, mimixtlamotsi, itik se tekorral nitotitok se kichkonetl
"돌담 너머에서 춤추는 소년이 있다"
돌담이 우리의 이빨이라고 생각하면 이 수수께끼가 혀를 가리킨다는 것을 쉽게 알아차릴 수 있을 것입니다.
12. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l mokwitlapan weyákia, moyekapan tso: liwi
"수수께끼야, 수수께끼야. 등 뒤에서는 길어지고 이마 앞에서는 짧아진다."
이 수수께끼의 답은 길입니다. 길을 따라갈수록 점점 더 많은 것을 남기고 목적지까지의 거리가 짧아집니다. 상징적인 방법으로 그것은 또한 삶을 나타낼 수 있습니다.
13. tosaasanil 참조, tosaasanil 참조. Maaske 마스 티카시스네키 xkeeman 티카시스
"아무리 원하고 노력해도 그녀를 만질 수는 없지만 항상 뒤에서 그녀가 걷는 것을 볼 수 있습니다."
이 수수께끼는 우리가 어디를 가든 항상 우리를 따라다니는 무언가, 우리의 그림자를 가리킨다.
14. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l se: totla: tla: katsi: n ma: sta xtiknekis ipan ticholo: s, ipan ticholotinemis
"수수께끼야, 수수께끼야. 밟고 싶지 않은 모든 것을 밟을 수 있는 작은 남자."
이 경우 정답은 지구입니다. 우리는 항상(또는 거의 항상) 땅과 접촉하고 있기 때문입니다.
15. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: ipan se: lo: mah tikontas ye wa: hlaw se: chichi tli: ltik, oksepa tikontas yo: pano: k okse: lo: mah, wan xkimati siawi itlase: 카: wihlo moxtli
"수수께끼야, 수수께끼야. 언덕에서 당신은 검은 개가 이미 오는 것을 보고, 그것을 다시 보고 이미 다른 언덕을 지나갔습니다. 결코 지치지 않는다"
다소 복잡한 이 수수께끼의 답은 구름의 그림자입니다.
16. Awijchiw xik tyiel ndyuk sajrrok tyiel yow atajtüw xik tyiel ndxup sawüñ ütyiw ñipilan
"사람들이 치키후이트에서 음식을 얻을 수 있도록 나는 몸을 던지고 바다에 뛰어든 후 춤을 춰야 합니다."
문제의 음식은 분명히 생선입니다. 우리는 배 밖으로 던져 바구니에 보관할 수 있는 도구를 생각해야 합니다. 대답은 캐스트 그물, 번개 또는 기타 유형의 그물입니다.
17. Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi. Here qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatl
"모모츠틀리(팝콘 같은 것)라고 불리는 볶은 옥수수를 심은 푸른 박은 무엇입니까?"
별이 가득한 밤하늘을 가리키는 기이한 수수께끼.
18. Ni cayúnini ma'cutiip i ni cazi'ni ma' cayuuna 'ni guiqu iiñenila ma'qué zuuyani
"맞춰봐, 맞춰봐. 만드는 사람이 노래를 부른다. 사는 사람은 울면서 산다. 그것을 사용하는 사람은 더 이상 그것을 발견하지 못합니다."
반면에 그다지 유쾌하지 않은 이 수수께끼는 메소아메리카의 많은 사람들에게 죽음의 개념이 얼마나 중요한지를 반영합니다. 그리고 수수께끼가 관이나 관을 가리킨다는 것입니다.
19. Mo apachtsontsajka mitskixtiliya uan axke tikita?
"그는 당신의 모자를 벗고 당신은 그것을 보지 못합니다. 뭔데?"
해결책이 바람인 짧은 수수께끼.
20. Zazan tleino quetzalcomoctzin quetzalli conmantica
"수수께끼를 맞히십시오: 그들은 끝 부분에 회색 머리카락과 약간의 녹색 케찰 깃털을 가지고 있습니다."
양파는 가장 바깥쪽의 녹색 층을 제외하고 희끄무레한 색상을 가진 이 수수께끼에 대한 답입니다.
21. Zazan tleino aco cuitlaiaoalli mouiuixoa
"윗부분이 둥글고 배가 너무 커서 몸을 흔들고 비명을 지르면 춤을 출 수 있습니다."
이 수수께끼의 해결책은 간단한 악기이지만 카니발과 같은 대규모 파티에서 널리 사용됩니다. 우리는 마라카스에 대해 이야기하고 있습니다.
22. Se: 기침: sa: ne: l, se: 기침: sa: ne: l. Se: lamatsi: n san ika se: itlantsi: n, kintsatilia je: 개미
"수수께끼, 수수께끼: 작은 이빨 하나만으로 사람들에게 소리치는 할머니."
문제의 노부인은 우리에게 시간을 주거나 중요한 사건을 알리기 위해 종소리를 울리는 금속 악기입니다. 벨에 관한 것입니다.
23. Ñity ayaküw ximal xiel ayaküw xi lyej sanguoch atyily tyety nüty tyiel ximeajts axojtüw ñipilan
"손바닥이 내 마음을 덮었다. 내 나무 발은. 내가 태양 광선을 멈추기 때문에 사람들이 내 안에서 쉬고 있습니다."
엔라마다는 나뭇가지를 엮어 만든 일종의 자연 쉼터다.
24. 착 우 파치, 삭 우 추'
"붉은 피부, 내부는 흰색."
수수께끼는 붉은 껍질과 흰색 내부가있는 무를 말합니다.
25. Lipan se tlakomoli, westok waan nokweptok, to oksee side.
"초대받은 식사에 접시와 숟가락이라도"
중미와 남미 모두에서 모든 또는 거의 모든 음식과 함께 제공되는 가장 일반적인 음식 중 하나입니다. 식사는 옥수수 토르티야로, 대부분의 지역에서 빵처럼 일상적인 식단에 필수적입니다. 유럽.
26. Zazan tleino, tezahuilama tlallan tlacuacua.
"땅 밑에서 먹고 갉아먹는 기괴한 늙은 여자가 뭐야?"
이 수수께끼에 대한 답은 지하에 살 수 있고 땅을 파는 동안 갉아먹는 것처럼 보이는 생물입니다. 두더지입니다.
27. Wi'ij tu jalk'esa'al, na'aj tu jáala'al
"배고픈 그들은 그녀를 데려갑니다. 가득 차서 로딩 중입니다."
문제의 수수께끼는 가득 찰 것으로 예상되는 항아리나 양동이에 대해 알려줍니다.
28. Zazan tleino, cuatzocoltzin mictlan ommati. Here quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca apilolli, ic atlacuihua
"죽은 자의 영역을 아는 나무 투수."
대답은 아마도 시체를 cenotes에 던지는 콜럼버스 이전의 전통과 관련하여 물 주전자입니다.
29. Tiá: s ipan kujioh wehka tikne: xti: s se: kujtli pia: stik tlakwa: tipan ye: watok se: wi: lo: tl, tli: non? 벨리: 타
"네가 숲에 들어가니 멀리서 곧은 나무가 있는데 그 머리에 애도하는 비둘기가 앉았는데 이것이 무엇이냐?"
촛불 그 이상도 이하도 아닙니다. 나무는 밀랍이고 훌릴로타(새의 일종)는 불꽃을 나타냅니다.
30. Tu laame, tu laame dé chemená pa me dooxqui'me
"추측해 보세요, 등 뒤에 있는 배짱이 보이는 사람이 누구입니까?"
이것은 뻔한 수수께끼는 아니지만 날것일 때 내부가 살짝 보이는 새우에 관한 것입니다.
31. Za zan tleino, Excampa ticalaqui zan cecni tiquiza
"알고 계시다면 맞춰보세요. 옷을 벗고 세 곳을 통해 들어가고, 한 곳을 통해 옷을 입고 나갑니다."
셔츠에 관한 간단한 수수께끼입니다. 세 곳은 머리와 팔의 구멍입니다.
32. tosaasanil 참조, tosaasanil 참조. Tias üpan see tepeetl iitlakotian tepeetl tikoneextis san see well
"추측해 볼까? 언덕 한가운데에 우물이 하나 있습니다."
이 수수께끼는 우리 몸의 일부를 기반으로 합니다. 구체적으로 배꼽은 우리 배 중앙에 있는 "샘"을 말합니다.
33. tosaasanil 참조, tosaasanil 참조. Maaske mas tikitasneki xwel tikitas
"아무리 원하고 노력해도 볼 수는 없지만 노력 없이는 항상 만질 수 있습니다."
이 마지막 수수께끼는 얼굴에 있기 때문에 정상적으로 시각화할 수 없는 신체 부위인 이마를 가리킵니다.