6 브라질 멜호어가 댓글을 남겼습니다.

브라질 문학은 역사적 보아로 가득하다. 아니면 역동적으로 읽기와 상상력을 발휘할 수 있는 최적의 방법을 알려주세요. 짧고 전반적으로 단순한 서사를 그렸기 때문이다.

우리는 당신이 활용할 수있는 훌륭한 작가의 6 곡을 선택합니다. 상 엘:

• 레스토랑 없음 - Carlos Drummond de Andrade
• E tinha a cabeça cheia deles - 마리나 콜라산티
• 카니발 남은 음식 - Clarice Lispector
• 세 번째 마르젬 두 리오에게 - 기마랑이스 로사
• A carteira - 마차도 데 아시스
• 카사다 - Lygia Fagundes Telles

1. 레스토랑 없음 - Carlos Drummond de Andrade

- 나는 라산하를 원해.
그 여성의 청사진 - 최대가 아닌 4년, 압축 풀기 na ultraminissaia - 식당에 들어가지 않기로 결정했습니다. 메뉴도 필요없고 테이블도 필요없고 아무것도 필요없어요. 그는 자신이 원하는 것이 무엇인지 완벽하게 알고 있었습니다. 나는 라산하를 원했다.
잘못 주차한 국가나 기적적으로 막연한 자동차가 두 국가가 경쟁하는 오페라 상잔타르로 향하는 것처럼 보입니다.
- 뮤빔, 이리와.
- 나는 라산하를 원해.
- 여기로 도망쳐, 자기야. 우선 테이블로 안내합니다.
- Não, já escolhi. 라산하. What stop - lia-se na cara do pai. Relutante, a garotinha condescendeu em seated-se first, and depois entrust or prato:
- 당신은 라산하를 원합니다.
- Filhinha, 카마랑을 부탁하는 게 어때? Você gosta tanto de camarão.
- 고스토, 하지만 난 라산하를 원해.
- Eu sei, eu sei 당신이 camarão를 사랑합니다. 사람들은 튀긴 바카나 데 카마랑을 요구합니다. 고마워?
- 라산하를 원해요, 아빠. 나는 새우를 먹고 싶지 않다.
- 가자 fazer uma coisa. Depois do camarão to people traça uma lasanha. 어떻게되고 있습니까?

instagram story viewer

- 당신은 lasanha처럼 camarão e eu를 먹습니다.
O garçom approximaou-se, e la foi 로고 지시:
- 나는 우마 라산하를 원한다.
또는 pai corrigiu: - camarão pra dois의 튀김을 삼키십시오. 카프리차다. 코이시냐 무오우에게. 그럼 내가 원하지 않았어? 날 사랑하고 싶었어? 나는 왜 라산하를 먹는 것이 금지되어 있습니까? 그 14개의 심문은 또한 그의 얼굴이 아니라 그의 입술을 예비로 불렀습니다. 언제 o garçom voltou com os pratos e o serviço, ela atacou:
- 모소, 테 라산하?
- 그렇군요, 센호리타.
오 파이, 반격이 아닙니다.
- 아니면 튀김을 준비하시겠습니까?
- 하, 심, 두터.
- 큰 새우?
- Daqueles legais, doutor.
- 그럼 내가 um chinite, e pra ela... 아니면 뭘 원해, meu anjo?
- 우마 라산하.
- Traz um suco de laranja pra ela.
쇼피뉴와 수코 데 라란자로서 나는 유명한 새우튀김을 보았는데, 레스토랑 내부를 놀라게 하고 두 가지 사건을 풀지 않으려고 관심을 갖고 도전하는 것이 아니라 센호리따였다. 반대 연도, papou-a, e bem. 침묵하는 manducação atestava, ainda a time, no world, a vitória do mais forte.
- 코이사였나, 헴? - 코멘트, com um sorriso bem fed. - 토요일, 사람들이 반복... 결합?
- Agora a lasanha, não é, papai?
- 유 만족합니다. 당신의 새우는 훌륭합니다! 근데 똑같이 먹을래?
- Eu e você, tá?
- 뮤 러브, 유 ...
- 같이 가세요, ouviu? 라산하로 페데.
또는 pai baixou a cabeça, chamou 또는 garçom, pediu. Aí, um casal, na table vizinha, bateu palmas. 또는 동반 객실의 나머지. 아니면 어디로 가야하는지 알고 있었습니까? garotinha에게, 무감정. Se, na conjunura, 또는 power young cambaleia, vem aí, com total force 또는 power ultra-young.

Nesse는 저명한 작가 Carlos Drummond de Andrade에게 집과 그의 4살짜리 필하 사이에 이상한 상황을 드러내는 얽힘이 있다고 말했습니다.

여기서 Drummond가 우리에게 보여줍니다. 결단력과 perspicácia da criança, 확고한 impõe sua vontade. 그것은 음의 로드된 플롯입니다 미묘한 유머, 어린 소년이 어떻게 얻었는지, 무엇을 원했는지를 나라에 보여줄 수 있습니다.

graça는 Personalidade forte e 또는 "tamanho" da garotinha 사이에 정확히 대조가 없습니다. Assim, Drummond는 "극단적으로" 힘을 가하는 것으로 끝을 맺거나 우리에게 가짜라고 말했습니다.

O 출판되었다고 말하겠습니다. 제목을 방금 받았습니다. 아니면 울트라 영 파워 그것은 60년대와 70년대의 수십 년 동안 언론에서 출판된 저자의 텍스트를 모았습니다.

웃기고 천진난만한 성격의 알렘은 역사를 우마로 해석할 수 있다. força da juventude의 은유국가가 군사적 지위의 암울한 시기에 직면해 있기 때문에 이제 두 명의 청년이 정권의 폭동과 권위주의에 맞서 일어설 것입니다.

2. E tinha a cabeça cheia deles - 마리나 콜라산티

매일, 첫 번째 태양 da manhã, mãe e filha sentavam-se na soleira da porta. E deited to head of filha no colo da mãe, começava는 catar-lhe piolhos입니다.

동요된 손가락은 그의 tarfa를 conheciam합니다. 보시는 바와 같이, 순찰대는 하이라이트를 분리하고, 두 다리 사이에 쪼그리고 앉고, 노출되거나 맑은 푸르스름한 do couro를 분리합니다. pontas macias의 리드미컬한 교체에서 우리는 cafuné의 애무에서 unhas처럼 가볍게 뽑은 작은 inimigos를 찾았습니다.

얼굴이 어둡지 않고 안으로 집어넣으면서 pano da saia da mãe, 머리에 머리카락을 쏟았고, a filha deixava-se ficar enlanguescida, 마사지를 북으로 칠 때 손가락이 관통하는 것 같았습니다. 올로스.

아마도 졸음이 몰려와 다른 손가락에 불타오르는 도가니로 침수되어 아무것도 감지하지 못하기 때문일 것입니다. 파괴적인 gulosa 또는 secret reduto da nape, 확실히 폴가르와 인디케이터 e, puxando-o long do fio black and 윤기나는 em 제스처 of vitória, extraiu-lhe 또는 first 생각.

카페인과 배려의 미스토, 또는 piolhos na cabeleira da filha é trazido nesse conto curto를 시음하는 세심한 작업으로 표시됩니다. 마리나 콜라산티가 작성하거나 텍스트가 1986년에 출판되었습니다. Contos de amor rasgado.

그는 이탈리아-브라질 작가로서 흥미롭다. 시적 태도의 표시 상황 corriqueira 나 출산. 나와 필하 사이의 친밀한 순간을 자세하게 드러내는 내러티브와 3인칭의 페이타. 많은 독자와 독자가 자신을 식별할 수 있는 일반적인 상황 또는 가능성.

여기도 하음 대조, 활동에 비할 바 없이, 분명히 piolhos를 추출하는 데 불쾌한, 그것은 또한 부드러움의 순간입니다. 메니나는 나에게 그녀의 삶에 대해 많은 반성을 하고 생각의 명료함을 주는 순간을 보살피는 데 전념합니다.

나는 또한 읽었다: 마리나 콜란산티의 Crônica Eu sei, mas não devia

3. Carnival Remains - 클라리스 리스펙터

아니요, 이 마지막 카니발은 아닙니다. 하지만 이것이 왜 나를 어린 시절과 뱀과 색종이 조각의 esvoaçavam 전리품과 함께 quartas-feiras de cinzas nas ruas mortas로 데려갔는지 모르겠습니다. Uma ou outra는 카니발을 뒤따르는 매우 텅 빈 거리를 건너 이그레자(Igreja)로 향하는 베우(Véu)의 축복을 받았습니다. 나는 그것을보고 또는 다른 년을 묶었습니다. 그리고 파티가 다가오면 나를 사로잡은 내밀한 동요를 어떻게 설명할 수 있을까요? 세상이 활짝 열리면서 커다란 주홍장미가 되었습니다. ruas e praças do Recife enfim은 그들이 가짜였던 이유를 설명했습니다. 인간의 목소리가 강조되면서 내 안에 숨겨져 있던 프라저의 능력을 노래한다. 카니발은 뮤, 뮤였습니다.

그러나 실제로는 소수만이 참여했다. 나는 어린이 댄스에 가본 적도 없고, 상상해본 적도 없습니다. escada do 남은 onde morávamos의 문에서 밤의 약 11시간을 보상하기 위해 olhando avid 다른 사람들은 즐겁게 지낼 것입니다. 지난 3일 동안 아바레자와 함께 두 개의 소중한 coisas eu ganhava então e economizava-as a avareza: 랜스 향수와 색종이 한 자루. 아 점점 쓰기 힘들어지네요. 나는 약간의 기쁨을 더하기만 하면, 내가 너무 앉아 있어서 그 어떤 것도 나를 행복한 소년으로 만들지 않았다는 것을 확인하기 위해 어두운 마음의 ficarei처럼 느끼기 때문입니다.

E 에이스 마스크? 에우틴하메도지만 인간의 얼굴에도 일종의 가면이 깃들어 있다는 깊은 의심이 민하를 찾게 되었기 때문에 반드시 필요하고 필수적인 메도였다. À porta do meu pé de escada 나와 함께하는 팔라비안 가장 무도회, 갑자기 들어와 나는 indispensável com에 연락하지 않는다 아니면 마법에 걸린 엘프와 왕자들만의 가짜가 아닌 스 같은 사람들이 더 많았던 나의 내면세계 신비. 나는 가장 무도회처럼 겁을 묶었습니다. 포아, 그것은 나에게 필수적이었습니다.

나를 좋아하지 마십시오. 당신은 나처럼 걱정하지 않습니다. criança 카니발을 위해 집에 머리도 없습니다. 그러나 그는 내 목사들 중 몇 명에게 나를 너무 고통스럽게 만든 그 생머리를 등록해달라고 요청했고 나도 일년에 3일 동안 곱슬머리를 덜 하고 싶었습니다. Nesses três dias, ainda, minha irmã acedia ao meu 모카가 되는 강렬한 꿈 - eu bad can wait pela saída de uma infância vulnerável - e pintava minha boca de batom bem forte, Passing também ruge nas minhas 얼굴. Então eu 나는 예쁘고 여성스러운 느낌을 받았습니다. eu escava da meninice.

더 많은 다른 카니발 2개의 아웃트로가 있습니다. 너무도 기적적이어서 eu가 나에게 너무 많이 주어졌다는 것을 증명할 수 없었습니다. 내 친구 민하가 필하를 상상하기로 하고 내 환상이 아닌, 로사의 모습이 아니라는 것이다. isso를 위해 그는 cor-de-rosa crepom 종이 시트와 시트를 구입했습니다. 아마도 그는 꽃의 꽃잎을 모방하려고 했던 것 같습니다. Boquiaberta, eu는 조금씩 환상이 형성되고 성장하는 데 도움을 받았습니다. Embora de pétalas 또는 crepom paper nem de long lembrasse, 그는 그것이 결코 바뀌지 않는 더 아름다운 환상이라고 진지하게 생각했습니다.

우연히 또는 예상치 못한 일이 일어났을 때: 크레폼 종이에, 그리고 많이. E a mãe de minha amigo - 아마도 뮤 뮤트 어필, 오 뮤 뮤트 인베자에 대한 절망, 또는 아마도 순수함을 위해 맙소사, 종이는 많이 있을 거에요-나도 레졸루 페이저, 장미의 환상 재료. Naquele carnival, pois, pela 인생 유럽에서 처음으로 또는 항상 원했습니다: 동일하지 않은 것보다 다른 것이 되는 것.

나는 행복의 어리석은 준비 já deixavam을 묶었습니다. 나는 결코 그렇게 바쁘다고 느끼지 않을 것입니다. 조심스럽게, 내 친구와 우리는 모든 것을 계산할 것입니다. 우리는 환상, pois be chovesse 및 환상이 머리카락을 덜 녹는 조합을 사용할 것입니다. 우리는 어떤 식 으로든 옷을 입었을 것입니다 - à ideia de uma chuva 갑자기 deixasse 우리, 우리 오이토 시대의 여성 pudores, 서로 결합하여 이전에 수치심으로 죽을 것입니다 - 더 아! Deus가 우리를 도울 것입니다! 아니 초베리아! Quanto ao fato de minha 환상은 다른 사람의 잔재, meu를 자랑스럽게 만든 사람과의 engoli, 항상 치열한 포럼, 겸손한 기름 또는 저것 또는 운명이 나에게 esmola를 제공했기 때문에 존재합니다.

그런데 왜 그 카니발, 또는 환상의 유일한 카니발이 그렇게 우울해야 했을까요? manhã에서 나는 오후 또는 frisado pegasse bem에 묶기 위해 묶은 머리카락의 일요일 eu já stava를 양도하지 않습니다. 그러나 너무 많은 불안의 시간이 지나지 않습니다. 엔핌, 엔핌! 세시간 늦게 체가람: 종이가 찢어지거나 하지 않도록 주의하며 분홍색 옷을 입었다.

나에게 일어나는 많은 일들이 당신보다 훨씬 낫습니다. eu já perdoei. 나는 지금 이해하고 싶지 않을 정도로 많지 않습니다: 아니면 운명과 비합리적인 주사위 게임? 그리고 무모합니다. 그녀가 크레폼 페이퍼로 옷을 입고 모든 무장을 했을 때, 그녀는 머리를 감고 ainda sem batom e ruge - minha mãe 갑자기 piorou muito de saúde, 갑자기 alvoroço가 집에서 자라서 depressa um remedio na를 사라고 보냈습니다. 조제. 나는 분홍색 옷을 입고 달리기 시작했습니다 - mas o rosto ainda nu não tinha a moça mask that will be minha tão exposta 어린 시절 - 나는 달리고, 달리고, 당황하고, 기절하고, 깃발 사이에서, 콘테스트와 함성 사이에서 사육제. 기쁨 2 아웃트로는 나를 두려워했습니다.

집에서 시간을 보낼 때 acalmou-se, minha irmã me penteou 및 pintou-me. 그러나 다른 누군가가 나와 함께 죽었습니다. 그리고 사람들을 매혹시키고 환멸시키는 페이드에 대해 읽었던 이야기처럼 그는 환멸을 느꼈습니다. 그것은 mais uma rosa가 아니라 de novo uma simples menina였습니다. Desciaté a rua e ali de pé eu não는 꽃이었고, 입술이 화신한 잠겨있는 궁전이었습니다. Na minha는 엑스타제(extase)를 느끼도록 격려하고 동시에 민하 마에 드 노보 eu morria의 심각한 상태에 대한 후회와 함께 기뻐합니다.

그로부터 몇 시간 후에 그는 구원을 보았습니다. 그리고 그는 나를 너무 많이 구해야했기 때문에 그녀를 붙잡고 우울합니다. 12살 정도의 소년, 또는 나에게 랩터라는 의미, 그 소년은 내 얼굴에 아주 이쁘고, 많은 카리노, Grossura, brincadeira e sensualidade, cobriu meus cabelos, já smooth, confete: 잠시 동안 우리는 서로를 마주합니다, sorrindo, sem 팔라. 이제 8세 여성이 누군가가 저를 인정한 나머지 머리카락을 생각해 보십시오. 그녀는 핑크색이었습니다.

여기 Clarice Lispector가 그녀를 제공합니다. 감성적이고 철학적인 글쓰기 그의 어린 시절의 사건을 이야기하기 위해. O conto integra 또는 livro Felicidade Clandestina, 1971년.

아니 자서전 텍스트, 미스터리하고 수수께끼로 알려진 작가는 메니나에게 몇 번이나 어려운 일을 드러낸다. Sua mãe sofria de uma doença seria, Clarice가 10살 때 사망.

Assim은 Remains of Carnival에서 운명의 순서에 따라 환상적인 꽃 잎사귀 enquanto를 경험하기를 기대하며 모든 것을 이야기합니다.

O fato deixou 너무 화가 나서 몇 년 전에 그녀가 말을 전달할 수 있었습니다. 좌절과 슬픔에 행복감을 주는 혼란스러운 감정.

그녀의 어린 시절에 대해 작가는 다음과 같이 선언했습니다.

"저를 레시페에서 믿으십시오. (...) 마법 같은 일상을 시작합니다. Eu는 minha mãe assim(doente)을 보고 매우 기뻤고 숨었습니다. 다시 한 번, 온갖 폭력을 휘두르며 사람들과 엮이게 된 건지, 아니면 어린 시절에 우리에게 빚진 건지 알아?"

4. 세 번째 마르젬 두 리오에게 - 기마랑이스 로사

Nosso pai는 주부, ordeiro, 긍정적이었습니다. 정보를 물을 때부터 나는 곰팡이와 아이, 여러 분별력 있는 사람들에게 증언하는 머리카락에 동화되어 왔다. 나는 그것에 대해 매우 행복합니다. 내가 더 멍청하지는 않지만 다른 사람들보다 더 슬프다는 것을 알고 있습니다. 그냥 가만히 있어. Nossa mãe는 quem regia였고, 그 ralhava는 매일 사람을 먹지 않았습니다. minha irmã, meu irmão e eu. 그러나 어느 날 노소 파이가 자신을 위해 카누를 보냈다는 것을 알고 있습니다.

심각했다. 나는 저스트 또는 패들러에 맞도록 작은, tabuinha da stern처럼 심하게 pau de vinhático로 만든 특별한 카누를 맡겼습니다. 그러나 그것은 모두 제조되고 강하고 제자리에 아치형이어야 하며 물 속에서 20~30년 동안 지속할 수 있어야 합니다. 아이디어에 대한 Nossa mãe jurou muito. 그는 바디아바가 아니라 네사스 예술에게 낚시와 사냥을 위한 아고라를 제공하는 것이 아닐까? 노소 파이 나다 노 디지아. Nossa casa, no tempo, ainda는 nem quarto de légua의 작품인 강 옆에 더 있었습니다. 긴, 당신은 다른 beira 모양을 볼 수 없습니다. 카누가 준비된 날에는 불가능합니다.

우리는 행복하고 조심스럽게 파이 앙칼쿠 또는 샤페우를 선택하고 사람들을 위해 움 아데우스를 결정합니다. Nem falou 즉, no pegou matula e trouxa, no fez a alguma recommenção. Nossa mãe, 그녀가 경솔하지만 창백하고 남성적이거나 beiço e bramou 아래에서 고집을 피우는 사람들에게: - "Cê vai, oque fique, 당신은 절대 돌아서지 않습니다!" Nosso Pai는 이에 대한 대응을 중단했습니다. 그는 나를 위해 온유하게 염탐하고 나에게서 또한 몇 걸음을 훔쳐갔습니다. 나는 nossa mãe의 분노가 두려웠지만 때때로 jeito에 순종했습니다. 또는 rumo daquilo animava me, chega que um purpose perguntei: - "빠이, 또는 센노르가 함께 가자, nessa sua canoa?" 그는 돌아오거나 olhar em mim만 하고 나를 bênção에 던졌고 나를 되돌려 보내는 제스처를 취했습니다. Fiz que vim, 더하기 ainda virei, na grota do mato, 알고 계십시오. Nosso pai는 카누와 계류를 풀고 노를 젓는 머리카락에 들어갔습니다. E a canoe saiu se indo - in the shadow of the same, feito um jacaré, Comprida longa

Nosso pai não voltou. 그는 그 어떤 부분에도 가본 적이 없습니다. 다시는 점프를 피하기 위해 항상 카누 내부에서 중간에서 중간으로 강의 공간에 머무르는 발명을 실행합니다. 사람들에게 모든 것을 보여주는 estranheza dessa verdade deu. 여기에는 아무 일도 없었습니다. 당신의 친척인 vizinhos와 conhecidos nossos는 만나서 함께 데려갈 것입니다.

Nossa mãe, 부끄럽고 건전하게 행동했습니다. isso의 경우 우리 모두는 실패하고 싶지 않기 때문에 우리를 생각할 것입니다: doideira. Só uns achavam 또는 많은 권한은 또한 promessa에 대한 지불입니다. 또는 누구, nosso pai, 아는 사람이 feia doença와 함께 있는 것을 부끄러워하며, 문둥병을 앓고 있는 seja가 다른 죄가 존재하기 위해 버려두고, 가족의 페르토와 그리움이 그에게 주는 것입니다. 뉴스의 목소리가 pelas certas pessoas - passadores, beiras의 거주자, 다른 밴드에 묶여 - 믿지 않음을 제공함에 따라 그 nosso pai는 결코 terra, em ponto nem canto, de dia nem de noite, shape like cursava no 웃, 가자 혼자. Então, pois, nossa mãe e os ostentados nossos, assentaram: que o mantimento que tivesse, 카누에 숨어 소비되었습니다. e, ele, ou는 s'embora, jamais를 위해 하선하여 여행했습니다. 또는 적어도 uma 시간에 대해 집으로 가는 것이 더 정확하거나 후회스러웠습니다.

내가 속이는 것이 아닙니다. 나는 그를 위해 매일 수많은 도난당한 음식을 만났을 것입니다. 또는 우리가 강에서 불을 피우는 것을 경험하지 않은 사람들, 그들은 등록하지 않고 기도하고 머물렀습니다. Depois, don't Follow, com radadura, broa de pão, 바나나 덩어리. Enxerguei nosso pai, 한 시간도 채 되지 않아 생존에 너무 많은 비용이 소요됩니다. 1년이 아닌 assim만이 카누를 발견하지 못하고 강이 매끄럽지 않게 매달려 있습니다. 나는 나 자신을 보았다, no remou for ca, no fez sinal. 보여주거나 먹으며 계곡에서 많은 돌을 퇴적시키고 멕서 버그로부터 안전하며 추바와 오르발류에서 건조합니다. Isso, who fiz, e refiz, 항상, fora. 나중에 당신이 알게 된 사실에 놀랐습니다. 우리가 나의 임무에 대해 가장 현명했지만 알지 못해서 은폐되었다는 것입니다. ela mesma deixava, 촉진, 남은 coisas, to 또는 meu get. Nossa mãe muito no Demonstrava.

농장과 사업을 돕기 위해 Mandou vir 또는 uncle nosso, irmão dela. Mandou vir 또는 mestre, 우리를 위해, 당신 meninos. 언젠가 praia de margem으로 옷을 입고 조국에 맹세하고 외치거나 'tristonha teima를 포기하라'고 외치는 것은 아버지의 의무입니다. 다른 사람에서 처음부터 나에게 두 군인을 볼 것입니다. Tudo o que no valeu de nada. 우리 나라는 오랜 시간이 흐르고, 목격되거나 희석되고, 카누를 건너고, 때리거나 놓치는 사람을 남기지 않을 것입니다. 그들은 아주 얼굴이 아닌, 그날의 두 노동자였을 때, 보트를 타고 트룩세람과 초상화를 촬영하기 위해 텐시오나밤을 탔지만 승리하지 않았습니다: nosso pai se 그는 다른 밴드를 위해 사라졌고, 갈대와 마토를 통해 그가 했던 리그의 카누 노 브레자오(canoe no brejão)에 접근했고, 물을 빼기 위해 스팬으로만 인정했습니다. 그를 포기.

사람들은 여기에 익숙해지는 경향이 있습니다. 유감스럽게도 여기처럼 사람들은 결코 그것에 익숙해지지 않았습니다. 어, 진짜가 아닙니다. 나는 나 자신을 위해 쏘고, 원하지도 않고 원하지도 않습니다. 오직 nosso pai achava me: 그 조가바는 내 생각에 따라야 합니다. 아니면 아구엔타바와 같은 천박한 방식으로, 이해가 되지 않습니다. De dia e de noite, 태양 또는 억수, 열, 고요함 및 friagens terríveis de mid-do-ano, sem arrmo, so like chapéu velho na cabeça, 모든 주, 월, 년 - sem fazer counted do se-ir do viver. No pojava em nenhuma das duas beiras, nem nas ilhas e croas do rio, no pisou mais em chão nem capim. 확실히, 적어도, 그렇게 많이 잠을 자기 위해 카누의 fizesse 계류, 일부 ponta-de-ilha에서 나는 숨기지 않습니다. 그러나 어떤 무기도 프라이아에서 포구인호(foguinho)가 아니며, nem은 그 페이타 라이트를 폐기하고, 인만큼 위험한 것은 결코 아닙니다. 또는 그가 먹기 위해 소비했다는 것은 단지 음 quase였습니다. 사람들이 퇴적된 것처럼 gameleira 또는 na lapinha de Pedra do Barranco, ele recolhia pouco, nem 또는 bastável의 뿌리가 아닙니다. 동경하지 않았습니까? 두 팔을 일정하게 힘을 가하는 E, tento na canoe, 저항, 동일한 na 너무 많은 날, no subimento, ai 때 no lanço da correnteza 엄청난 do rio tudo rola 또는 perigoso, 죽은 벌레의 시체와 paus-de-arvore decko - 공포증 에스바로. 그리고 나는 누군가처럼 더 많은 단어를 놓친 적이 없습니다. Nos, também, no falávamos mais nele. 생각뿐이었습니다. Não, nosso pai não에서 차이를 만들 수 있습니다. 그리고, 음, 아주 조금, 사람들에게 그 스케시아는 다른 슈퍼 점프를 통과하지 못한 채 갑자기, 갑자기 기억을 가지고 깨어나야 한다는 것을 압니다.

Minha irma가 결혼했습니다. nossa mãe não quis festa. 사람들은 젤리 같은 음식을 먹을 때 nele를 상상했습니다. 또한, asalhado da noite, helplessness dessas noites de muita chuva, cold, forte, nosso pai só com a mão e uma cabaça to go skiing to a canoe da agua do temporal처럼. 동시에, 일부 conheque nosso achava that eu ia ficando moresimilar com nosso pai. 그러나 그는 이제 자신이 털이 많고 수염이 많고 크고 흉하고 마른 검은색과 두 개의 머리카락으로 변할 것임을 알고 있었습니다. quase nu에 따르면 버그의 출현으로 템포의 사람들과 같은 peças de roupas의 처분 포네시아.

Nem은 우리에 대해 알고 싶어했습니다. 나오 티냐 아페토? 하지만, 애정 자체에서, 존경심에서, 가끔 내가 louvavam, 일부 meu bom proceimento, eu falava 때문에: - "Foi pai 그가 나에게 fazer assim을 가르쳐준 날 ..."; 또는 그것이 아니거나 확실하지 않다는 것, exato; 그러나 그것은 진실을 위한 거짓말이었다. 알면서 나는 사람에 대해 더 알고 싶지 않았는데, 그렇다면 왜 내가 다른 기생을 위해 오르락 내리락 하였나, 찾지 못하였나이까? 소 엘 수베세. Mas minha irmã teve menino, 내가 그물을 위해 보여주고 싶었던 것과 같은 열성. 봅시다 여러분 계곡이 없습니다 좋은 날이었습니다 하얀 드레스를 입은 민하 이르마 무슨 일 있었나요 카사멘토(casamento), 보안의 남편인 criancinha에게 우리를 직립 무기로 세워 자신을 방어하거나 썬가드. 차무 여러분, 기다렸습니다. 우리나라는 나타나지 않았습니다. Minha irmã chorou, 우리 모두 choramos, 포옹하자.

Minha irmã는 남편으로서 오랜 daqui를 위해 이사했습니다. 도시를 위한 Meu irmão resolu e se foi. 무다밤 템포 여러분, 두 템포로 헤매지 마십시오. Nossa mãe는 다시 한 번 minha irmã로 거주하면서 인도로 돌아갔습니다. 에우 피케이, 쉬세요. Eu는 나와 결혼하고 싶어할 수 없었습니다. Bagagens가 생명을 주면서 Eu가 남았습니다. Nosso pai에는 mim, eu sei - na vagação, no river no ermo - sem dar reason de seu feito가 부족했습니다. 내가 그것을 알고 싶었고 내가 단호하게 물었을 때 나는 말했다-그-디서람: 그것이 언젠가는 카누를 준비하기 위해 설명하거나 홈엠으로 밝혀졌다는 것이 확인되었다는 것을 알려주십시오. 그러나 이제 이것은 homem já tinha가 죽었습니다. no soubesse, fizese remembrance, 천만에요. Só ace false conversas, sem senso, 경우에 따라 I don't eat, na vinda das first cheias do rio, com chuvas que não estiavam, all temeram 또는 fim-do-mundo, diziam: that nosso pai fosse 또는 조언된 nem Noah, 따라서 카누 ele tinha 예상됨; pois agora 나는 짜여져 있습니다. Meu pai, eu는 다칠 수 없습니다. E apontavam já em mim 내 첫 흰 머리.

슬픈 말의 소우 홈. 당신은 무엇에 대해 그렇게 많은 죄책감을 가지고 있었습니까? Se o Meu Pai, 항상 fazendo 없음: e o rio-rio-rio, o rio -pondo perpetuo. Eu sofria já o começo de velhice - 이 삶은 단지 지연일 뿐입니다. Eu same tinha achaques, ânsias, cá de baixo, cansaços, perrenguice of 류머티즘. 이엘? 때문에? 괴로움의 데비아. De tão away, no ia, more day less day, fraquejar do vigor, let 카누가 보트에 오르게 하세요, 또는 그 bubuiasse sem 펄스, na levada do rio, 몇 시간 동안 깨어나기 위해 tombo da cachoeira가 아닌 tororoma에서, brava, as fervimento e 죽음. Apertava 또는 심장. Ele estava la, sem a minha tranquilidade. Sou o는 do que nem sei, de dor em aberto, no meu forum을 비난했습니다. Soubesse - se as coisas fossem outras. 그리고 나는 이데아를 복용하고 있었다.

셈 페이저 이브. 소우도도? 아니. Na nossa casa, doido라는 단어는 잘못되지 않았습니다. 다시는 잘못되지 않습니다. 우리 모두에게 doido는 정죄되지 않습니다. 모르겠어. 음, 여러분. Só fiz, 내가 있었다. Com um lenço, to o aceno be mais. 나에게는 너무했다. 기다림. Ao por Fim, 그는 ai e la 또는 vulto로 나타납니다. 나는 거기에 있었고, 뒤에 앉아 있었다. 비명을 지르는 에스타바 알리. 차메이, 몇 번. E falei 또는 저를 촉구하고 맹세하고 선언하면, 나는 음성으로 강화해야 합니다. - "Pai, o senhor is velho, já fez o seu tanto... Agora, o senhor vem, no 부족이 없습니다... O Senhor vem, e eu, agora same, 그것이 떠나면, 두 사람 모두에게 내가 대신하거나, senhor, na canoe!... "E, assim은 말하길, my heart beatu no compasso do mais 어떤.

그는 나에게 말했다. 피쿠 엠 페. Cá의 proava인 Manejou rowing n'água가 동의했습니다. E eu tremi, 심오한, 갑자기: 왜냐하면, 이전에 ele tinha가 제기되었거나 팔과 feito um saudar de 제스처 - 또는 먼저 depois de tamanhos 년이기 때문입니다! E eu 할 수 없었다… 무서워서 머리를 고쳤고, 나는 뛰고, 나는 fugi, 나는 그것에 몸을 던졌다. 나의 어리석은 절차. 왜냐하면 그것은 나에게 u vir: alem의 일부를 제공하기 때문입니다. 나는 용서를 구하고, 구하고, 구합니다.

Sofri 또는 중대한 추위 2 Medes, adoeci. 나는 soube mais dele가 없다는 것을 알고 있습니다. Sou homem, depois desse falimento? Sou o que não foi, o que vai ficar calado. 늦었다는 것을 알고 수명을 단축하는 것이 두렵습니다. 우리는 세상에 있습니다. 더 많거나 적게, 나는 artigo da morte, hit me em mim, and deposit me also numa canoinha de 아무것도, nessa água que não para, longas beiras에서: e, eu, rio abaixo, rio a fora, rio a rio - o rio.

세 번째 마젬 도 리오 아마도 브라질 문학에서 가장 유명한 두 책 중 하나, 영화와 영감을 주는 음악 작곡가에 맞게 조정되었습니다. Guimarães Rosa에 의해 작성, 그것은 unlivro 출판되었습니다 프리메이라스 에스토리아스, 1962.

내러티브는 어느 날 강 안의 카누에서 살기로 결정한 단순한 홈메에 대해 알려줍니다. Assim, 우리는 카누를 "세 번째 margem"으로 해석하거나 tom extraordinário no entanglement, pois um rio só possui duas margens를 제공한다고 해석할 수 있습니다.

Quem은 그의 갈등과 이해력을 결정으로 보여주는 플롯과 필로를 서술합니다. 그러는 동안 이야기의 마지막에 필호 자체가 나라마다 바뀌지만 결국에는 교체를 포기한다.

또는 우리가 nessa curta historia é 그녀가 드러났습니다. 자신의 삶과 여행에 대한 은유 우리는 sozinho를 만들어야 하고, 도전에 기름을 바르고, 물 그 자체처럼 흐르는 법을 배워야 합니다.

o conto에 대해 자세히 알아보려면 다음을 읽어보세요. Guimarães Rosa의 세 번째 margem do rio.

5. A carteira - 마차도 데 아시스

... 갑자기, Honório olhou para o chão e viu uma carteira. Abaixar-se, apanhá-la e saves-la foi 어떤 순간의 작업. 내가 본 것 중 로자의 이름으로 된 홈마를 제외하고는 내가 알고 있는 것을 다음과 같이 번역했습니다.

- Olhe, 그것은 그녀를위한 것이 아닙니다. 한 번 지고 있었습니다.
- 사실이야, Honório는 수치심에 동의했다.

이 carteira의 기회를 확인하려면 Honório가 manhã uma dívida, 4센트, 수천 레와 carteira trazia 또는 bojo recheado를 지불해야 한다는 것을 알아야 합니다. 옹호했던 Honorius의 겸손한 입장에 너무 좋은 것 같지 않습니다. 그러나 모든 양은 크든 작든 상황에 따라 다르므로 우월할 수 없습니다. 처음에는 친척을 섬기기 위한 과도한 가족 비용과 솔리당을 혐오하며 살았던 여성을 기쁘게 하기 위한 보증금; daqui dance, jantar dali, chapéus, leques, 훨씬 더 많은 cousa, 할인이나 미래에 대한 구제책이 없었습니다. Endividou-se. Começou pelas contas de lojas e armazéns; 빌리는 데 몇 년이 걸리고, 두 살이면 30년이 되고, 15년이 지나면 모두 자라며, 당신은 다렘세에 맞춰 춤을 추고, 먹고 싶어 헐떡이며, 끊임없는 격동, uma voragem.

- 이제 가겠죠? dizia-lhe 최근 또는 Gustavo C..., 집의 옹호자 및 가족 구성원.
- Agora vou, mentiu 또는 Honório. 사실은 나쁜 것입니다.

원인이 적고 크기가 작으며 구성 요소를 무시합니다. 불행히도 그는 최근에 큰 희망을 찾게 될 과정을 잃게 될 것입니다. 적은 금액을 받지는 않았지만 법적 평판에 약간의 이유를 댄 것 같습니다. 어쨌든 안다밤 머핀은 우리 조네이스입니다. 디. 아멜리아는 아무것도 몰랐습니다. 여성, 보너스 또는 비즈니스에 대한 내용이 포함되어 있지 않습니다. 그것은 누구에게도 영향을 미치지 않습니다. 번영의 바다에서 수영하는 것처럼 행복한 척하십시오. 또는 Gustavo, 집에서 밤새도록 몇 가지 또는 두 개의 pilhérias를 줄 때 그는 3과 4로 대답했습니다. e depois ia ouvir 독일 음악의 범위, Mr. Amélia는 피아노를 많이 쳤고 Gustavo escutava와 indizível prazer, ou jogavam 편지, o 단순히 flavam de 정치를 연주했습니다. 어느 날, 한 여자가 4살짜리 아이인 beijos à filha를 많이 받았고 olhos molhados와 과부가 되었습니다. ficou는 두려워했고, perguntou-lhe 그것이 무엇인지. - 아무것도 아니야. 나는 그것이 미래의 중간이었고 불행의 공포였다는 것을 이해합니다. 더 쉽게 볼타밤을 희망합니다. Melhores tinham de vir dava-lhe가 luta를 위해 위로했던 날들.

나는 서른네 살이었다. 시대 또는 princípio da carreira: 모든 원칙은 어렵습니다. 그리고 일하고, 기다리고, 지출하고, 대출을 요청하거나 빌리고, 심하게 지불하고, 더 많은 시간을 보낼 때입니다. 빌어먹을 400분의 1과 수천 리라의 자동차를 샅샅이 살펴보는 활기찬 서두름. 아고라만큼 nem ela cresceu를 세는 데 그렇게 오랜 시간이 걸리지는 않았습니다. e, 엄밀히 말하면 credor não lhe punha a faca aos peitos; 더 disse-lhe는 mau 제스처와 함께 azeda라는 말을 남겼고 Honório는 자신을 지불하고 싶어했습니다. 다섯 시간이나 늦었다. Tinha는 Agiota에 가기 위해 일어났지만, 나는 무엇이든 요구하는 것을 사용하고 싶었다. 아오 멋진 펠라 루아. Da Assembléia는 내가 carteira no chão, apanhou-a, putu no 지갑을 보고 걷고 있었다는 것입니다. 처음 몇 분 동안 Honório는 아무 생각도 하지 않았습니다. 나는 걷고, 걷고, 걷고, 묶이거나 Largo da Carioca였습니다. 얼마 지나지 않아 나는 Rua da Carioca와 voltou 로고를 나와 Rua Uruguaiana로 들어갔습니다. Sem know how, achou-se daí a little no Largo de S. 프란시스코 데 파울라; 그리고 어떻게, 나는 카페에 들어갔다. Pediu alguma cousa e encostou-se à parede, olhando para fora.

Tinha는 carteira를 여는 것을 의미합니다. 나는 아무것도 할 수 없었고 부모님과 나는 그를 위해 가치가있었습니다. 동시에, 이것이 반성의 주된 이유였으며 의식적으로 perguntava-lhe는 se de dinheiro que achasse로 사용될 수 있습니다. 나는 그가 모르는 것을 어떻게 하느냐고 묻는 것이 아니라 검열의 아이러니한 표현으로 묻는다. mão do dinheiro를 시작하고 열심히 지불할 수 있습니까? Eis 또는 폰토. 양심은 그가 할 수 없다, 그가 경찰에 편지를 가져가거나 그것을 발표해야 한다고 말함으로써 끝났다. 더 많은 우울감이 dizer isto, vinham os hards da때, 그리고 puxavam에서 나왔고 코치에게 돈을 지불하도록 초대되었습니다. Chegavam은 그가 길을 잃으면 아무도 주지 않을 것이라고 말하는 것과 동일합니다. lhe deu animo를 암시합니다. 카르테이라를 열기 전 Tudo isso. Tyrou-a do bag, 마침내, more com medo, quase às hidden; abriu-a 및 ficou tremulo. Tinha dinheiro, muito dinheiro; não contou, 2,080, 50, 20번의 더 많은 viu duas 음표; 나는 약 칠십만 또는 그 이상을 계산했습니다. 적으면 6센트.

터무니없는 급여였습니다. 덜 급한 식료품 저장실이었습니다. Honório teve tentações to date os olhos, run to Coach, pay, and, depois de paga a dívida, adeus; 자신과 화해하십시오. 카르테이라와 데이트를 하고 잃기 시작했고, 나는 그것을 구하기 위해 돌아왔습니다. 그러나 나는 다른 시간에 약간의 총알을 다쳤고, 돈이나 돈으로 그것을 열었습니다. 무엇을 위해 계산합니까? 델이었나? 마침내 그 기한을 정하여 세어보니 칠십삼만 명이더라. Honório teve um calafrio. Ninguém viu, ninguém soube; 운이 좋은 캐스트일 수도 있고, 수부 종류일 수도 있고, 음... Honório teve pena de não crer nos anjos... 그런데 왜 내가 만들 필요가 없었습니까? E voltava ao dinheiro, olhava, passava-o pelas mãos; depois, 해결 또는 contrarário, achado를 사용하지 말고 복원하십시오. 나는 그것을 굽기 위해 그것을 복원했다? algum sinal에 카드가 있는지 확인하려고했습니다. 그는 "후버 이름, 예선 표시기 때문에 돈을 쓸 필요가 없다"고 생각했다. Carteira의 Esquadrinhou 가방. 열지 않았다는 아슈 편지, 읽지 않은 지폐를 접었다, 그리고 방문 카드 끝에; 류 또는 놈; 구스타보였습니다. 그러나 다음, carteira... 나는 그를 포럼을 위해 조사했고, 그는 정말로 친구였던 것 같다. 볼투아오 인테리어; achou mais dous carões, mais tres, mais cinco. 기다릴 필요가 없습니다. 델이었다. 슬픈 데스코베르타. 돈을 갚지 못하고 불법 행위를 하고 있었고, 어쨌든 친구에게 상처를 준 일이라 마음이 아팠습니다. 모든 것 또는 카스텔로가 글자 구덩이처럼 esborou-se를 키웠습니다. 나는 마지막 커피 한 방울을 마셨고, 그것이 차가웠다는 것을 알았습니다. Saiu, 나는 그것이 quase noite라는 것을 깨달았습니다. 카민후 집. 더 많은 empurrões와 저항이 필요한 것 같습니다. "Paciência, disse ele conigo; verei amanhã o que posso fazer."

집에 가면 알리 아슈나 구스타보가 조금 걱정이 된다. 아멜리아 아니면 너무 보였다. 나는 포기하고 친구에게 이유가 없는지 물었습니다.

- 아무것도.
- 아무것도? 때문에?
- 내 가방을 내 손에 넣으십시오. 누락된 것이 있습니까?
- 나에게 carteira, disse 또는 Gustavo sem이 없으면 지갑을 넣지 마십시오. 당신은 acho에 사람이 있다는 것을 알고 계십니까?
- Acei-a eu, disse Honório delivery-lha.

Gustavo pegou는 급하게 미루고 olhou는 친구 또는 친구를 불신합니다. Honório를 위한 Esse olhar foi는 단도의 타격과 같습니다. 필연과 너무 많은 투쟁의 예금, 그것은 슬픈 상이었습니다. 쓴소리; e, as o outro lhe perguntasse onde a achara, deu-lhe as a achara.

- 더 많이?
- 아니; 방문의 achei os teus bilhetes.

Honório deu duas voltas, 그리고 나는 화장실을 오고 가는 것이었다. 그런 다음 Gustavo는 최근에 편지를 열었습니다. 두 개의 가방, 두 개의 bilhetinhos, 또는 다른 하나는 내가 nem ler를 열고 싶지 않은 것입니다. 불안하고 떨려서 삼만 조각을 찢은 아멜리아: 그것은 사랑의 빌헤티뉴였습니다.

위대한 작가인 Machado de Assis인 A carteira는 1884년에 출판되었으며 비일상적으로 A estação로 출판되었습니다. 3인칭 내러티브에는 분명히 옹호자이자 곧 일어날 일인 Honório가 겪은 딜레마가 포함되어 있지만 그는 매우 행복합니다.

Honório acha uma carteira cheia de dinheiro and vive um impasse, pois 또는 value found는 지불하기에 충분하거나 빚진 것 이상일 것입니다. 그 사이에 그 물건이 친구의 것임을 알게 되면 그 물건을 돌려주기로 결정합니다.

흥미롭게도, 우리가 읽기로 발전함에 따라 우리는 인지할 수 있다고 들었습니다. 19세기 말 소부르주아 계급에 대한 다양한 비판.

독특한 상황을 원동력으로 마차도는 당시 리우데자네이루 사회의 수많은 갈등과 행동을 드러낸다. 아심, 그는 대략 피상, 허무, 이익, 정직 및 성인과 같은 주제.

6. 카사다 - Lygia Fagundes Telles

고대 tinha 또는 cheiro de uma arca de sacristia의 loja는 심각한 embolorized 년과 traça를 가볍게 먹었습니다. 두 손가락을 넣을 때 Com 또는 homem tocou numa pilha de quadros. 나비 한 마리가 일어섰고 foi는 더 많은 균주의 이미지와 충돌했습니다.

- 좋은 이미지 - disse ele.

벨하는 콜라 1그램을 던지고 폴가를 청소했습니다. 나는 머리를 식히거나하지 않고 돌아 왔습니다.

- É um São Francisco.

그런 다음 그는 집 바닥에서 벽 전체를 차지하는 테페카리아 쪽으로 천천히 몸을 돌렸습니다. 접근 - se mais. 벨하도 나에게 다가왔다.

- Já 나는 senhor가 같은 방식으로 isso에 관심이 있음을 보았습니다 ...

또는 homem estendeu a mão는 tapeçaria에 붙어 있지만 chegou a tocá-la는 아닙니다.

- 페이지가 더 선명해진 것 같다...
- 날카로운? - 나는 Velha에게 반복했고, 나는 oculus를 넣었습니다. 나는 딱딱한 표면에 손을 미끄러뜨렸다. - 샤프, 어떻게?
- 코어가 더 살아있기 때문입니다. 센호라 파수 알구마 코이사 넬라?

벨하 카루오. E baixou 또는 olhar는 더 많은 수십 년의 이미지를 나타냅니다. 또는 homem은 imagem에 이르기까지 너무 창백하고 당황했습니다.

- 아니 passei nada, 상상... 왜 또는 senhor 물어?
- 참고 차이입니다.
- Não, no passei nada, essa tapeçaria에는 더 약한 escova 또는 senhor não vê가 없습니다? Acho que é a poeira는 지원 또는 tecido, 악센트, novamente 또는 grampo da cabeça 당기기입니다. 로두오는 손가락 사이로 사려 깊게 먹었다. Teve 음 muxoxo:

- 알고보니 트룩스는 돈이 많이 필요했다. 유씨는 뷰가 너무 황폐해서 구매자를 찾기 힘들다고 하던데.. 너무 고집을 부려서.. 그래도 달라고 하더라구요. 수년 동안 isso. E 또는 그런 소년은 다시는 나에게 나타나지 않았다.

- 비범한 ...

내가 지금 몰랐던 벨하 또는 homem은 tapeçaria 또는 내가 방금 말한 사례를 언급하고 있었습니다. Encolheu os ombros. 그는 그것들을 스테이플러로 청소하기 위해 돌아갔다.

- 팔 수는 있지만 솔직하게 말하고 싶어요. 왜냐하면 같은 가치가 없기 때문입니다. 떼어낼 시간이 없고, 산산이 부서질 수 있습니다.

O homem acendeu um 시가. 수아 마오 트레미아. Em que tempo, meu Deus! 같은 저녁 식사에 몇시에 참석했을까요? 어디? ...

카사다였습니다. 두꺼운 투세이라에 베팅하는 첫 번째 비행기, stave 또는 retensioned bow caçador가 아닙니다. 더 깊은 차원, 또는 두 번째 사냥꾼이 숲의 나무 사이로 퍼져나갔지만, 이것은 얼굴이 초라한 윤곽으로 축소되는 모호한 실루엣에 불과했습니다. 강력하고 절대적인 그는 독사 덩어리처럼 난폭한 수염을 가진 최초의 카사도르였습니다. 근육이 긴장하여 카카가 버섯을 주기 위해 올라오기를 기다리고 있습니다.

또는 homem은 노력으로 호흡합니다. Vagou 또는 olhar pela tapeçaria that tinha 폭풍우 céu의 녹색 색상. 녹색 이끼로 덮인 토마토를 중독시키면서, 악성 액체가 아닌, 잎사귀에서 흘러내리고, 사냥꾼의 부츠와 뒤로 미끄러지는 것처럼 보이는 흑색 보라색 반점이 있었다. 카사(caça)가 숨겨져 있는 투세이라(touceira)도 같은 얼룩이 있었고, 둘 다 포식이나 천으로 템포의 단순한 효과로 전개의 일부를 만들 수 있었다.

- 호제 모든 것이 더 가까운 것 같습니다 - 낮은 목소리로 디스 또는 홈엠. - 내가 어떻게 아는데...다르지 않아?

A velha firmou mais o olhar. 그는 안경을 던지고 기둥으로 몸을 돌렸다.

- Não vejo diferença nenhuma.
- 엘레틴하인지 버섯에 총맞지 않았는지 알 수 없는 온템...
- 무슨 버섯? 아니면 senhor가 버섯을 팔고 있습니까?
- 그 pontinho ali no arco... A velha는 한숨을 쉬었습니다.
- Mas esse não é um buraco de traça? Olha aí, a parede já가 나타납니다. 이 traças dão cabo de tudo - lamentou는 스케치를 위장합니다. Afastou-se sem ruido, 그의 슬리퍼를 먹어라. 나는 산만 한 몸짓을 스케치합니다. - Fique aí à vontade, vou fazer meu chá.

또는 homem deixou cair 또는 시가. Amassou-o devagarinho na sola do sapato. 고통스러운 수축 없이 턱을 엽니다. Conhecia esse 숲, esse caçador, esse ceu - conhecia tudo tão bem, mas tão bem! Quase는 콧구멍을 느끼거나 두 그루의 유칼립투스 나무에 향수를 뿌렸고, quase는 그를 깨물거나 새벽에 추위를 느꼈습니다. 아, 그 새벽! 언제? Percorrera 그 동일한 경로는 짙은 녹색 하늘을 낮추는 동일한 증기를 열망할 것입니다... Ou raise do chão? 씩씩한 수염을 기른 ​​사냥꾼은 사악하게 비웃는 것 같았다. 이게 사냥꾼이었나? Ou 또는 companheiro ladiante, 또는 당신이 직면하는 homem은 나무를 통해 엿보기? 페르소나젬 드 테페사리아. 무엇을 더? Caça가 숨겨져 있던 Touceira에 Fixou. Só folhas, so 침묵 및 folhas는 그늘을 채웠습니다. 그러나, folhas 뒤에, pressentia 반점 또는 caça의 arcing vult를 통해. 계속 도주할 기회를 기다리며 패닉에 빠져 있는 그에게 미안한 마음이 든다. 죽음에 가까운 타오! 또는 그보다 더 작은 움직임, 버섯... 구별할 수 없는 벨하, 지각할 힘도 없고, 썩은 폰티뉴처럼 줄어들고, 현탁에 있는 한 알의 똥보다 더 창백합니다.

얼굴을 붉히거나 땀을 흘리면 더 많이 주거나 homem recuou 몇 단계를 수행합니다. Vinha-lhe agora는 어떤 평화를 얻었습니다. 이제 나는 카사다의 좋은 부분을 차지할 것이라는 것을 알았습니다. 그러나 그것은 두 개의 동일한 traiçoeiros da folhagem 응고에 의해 함침된 삶의 평화였습니다. 세로 os olhos. 화가나 화가였습니까? 오래된 테이프는 모두 reproduções de quadros, pois não eram이었다고 믿습니까? 원본 그림 또는 quadro 및 isso에 의해 olhos 날짜를 재현할 수 있었습니다. 모든 세부 사항: o 개요 das 나무, 또는 dark céu, 또는 수염 사냥꾼 esgrouvinhada, touceira를 목표로하는 근육과 신경... 카사다! 내가 왜 안에 있어야 했어?"

입에 대한 Apertou 또는 lenco. 구역질 아, 이 모든 친숙함을 설명하는 것이 가능합니다. 메돈냐, 그 이하일 수 있습니다. E se fosse um simple casual spectator, desses que olham e passam? 가설이 아니었나요? 그것은 여전히 ​​보거나 원래 그림이 아닐 수 있습니다. caçada não passava de uma ficção. "테이프를 이용하기 전에 ..."- 그는 말없이 두 손가락을 짜내며 중얼거렸다.

Atirou a cabeça for the back as it or puxassem hairs, no, no ficara from the side of outside, but the inside, encravado not cenário! 그리고 어째서 모든 것이 전날 밤보다 더 선명해 보였고, 어두움에도 불구하고 우리는 왜 코어로서 더 강해졌을까요? vinha agora 풍경이 너무 활기차고 젊어지는 이유는 무엇입니까? ...

Saiu de cabeça baixa는 폐쇄되어 두 개의 가방을 찾지 못했습니다. 나는 코너에 공격적이었다. 센티우 또는 코포 모이도, 무거운 눈꺼풀. 자니? 그러나 불면증을 느끼는 순간부터 같은 그림자의 흔적을 따라갈 때까지 잠을 잘 수 없다는 것을 알고 있었습니다. 골라 두 팔레토를 키웠습니다. 그 추위가 진짜였나요? Ou a lembranca do frio da tapeçaria? "정말 대단해!... E não estou louco", 내 무력한 소리가 끝이 났다. 쉬운 해결책이 될 것입니다. "Mas não estou louco."

Vagou pelas ruas, 나는 영화관에 들어가서 그것을 따라 갔고, 그것이 오래된 뒷면에 있는지, 아니면 쇼케이스의 납작한 코인지 여부에 따라 발견되지 않은 테이프를 엿보고 싶은 유혹을 느낍니다.

집에 있을 때 침대에 브루소가 있고 겁에 질린 올로스가 하수구에 녹아내립니다. 떨리는 목소리로 da velha는 내부에서 나오는 것 같았습니다. do travesseiro, 목소리 sem corpo는 lã의 슬리퍼에 갇혀 있습니다. "무슨 버섯입니까? 나는 nenhuma 버섯을 판매하지 않습니다... "Misturando-se to voice, saw come or murmured das traças em meio de risadinhas. 또는 타일 가장자리를 따라 흐르는 얼룩으로 얼룩진 것처럼 보이는 조밀한 녹색 네트워크와 얽혀 있는 레이어드 면모. Viu-se는 우리를 신뢰하고 탈출하고 싶었고, 더 tarja하거나 우리를 가두었습니다. seus 팔. 나는 자금을 조달하지 않았고, 포소에 자금을 지원하지 않았고, 녹색-검정 숫자가 줄지어 있는 구불구불한 모양을 구별할 수 있었습니다. Apalpou 또는 queixo. "수냐 카사도르냐?" 지난 1년 동안 수염은 혈액의 점성을 발견했습니다.

그는 자신의 외침으로 이른 아침까지 연장하기로 동의했습니다. Enxugou 또는 얼굴의 땀을 흘리기도 합니다. 아, 그 덥고 춥다! Enrolou-se lençóis us. Tapeçaria에서 작동하는 것은 fosse 또는 공예입니까? 그것은 revê-la, 너무 깔끔하고, 너무 가까워서 나에게 뻗어서 깨어날 수 있습니다. 날짜 당신 punhos. 파괴가 있을 텐데, 공원에 시가 지지하는 천 가인의 코이사, 투도 아닌 ​​파사바가 더 있는 천이 있었다는 것 외에는 사실이 아닙니다. 충분해, 풀라!

나는 velha na porta da loja를 찾았습니다. 소리우 아이로니카:

- Hoje o Senhor 마드루두.
- 이제 낯설게 느껴지겠지만...
- Já não estranho mais nada, moço. 나는 들어갈 수 있다, 나는 들어갈 수 있다, 또는 senhor conhece 또는 caminho ...

"Conheço o caminho" - 그가 중얼거렸지만 여전히 당신들 사이에 생동감이 넘쳤습니다. 파루. 콧구멍으로 딜라투. E aquele cheiro de folhagem e terra, 어디서 vinha aquele cheiro? 그리고 로자가 임신하는 이유는 무엇입니까? 광대한, 놀랍게도 chao hair, teto hair, 녹색 얼룩으로 모든 것을 집어삼킬 정도로 감탄할 만한 tapeçaria에서만 볼 수 있습니다. 당신은 돌아가고 싶었고, 무장을 잡고, 변화하고 저항했고, ainda와 estendeu os braços는 coluna를 묶었습니다. 그녀의 손가락이 갈호스를 통해 퍼지고 나무의 머리카락 줄기를 다시 덮었습니다. 그것은 coluna가 아니라 나무였습니다! Lançou em volta um olhar esgazeado: 그것은 tapeçaria를 관통할 것입니다. 그것은 숲 안에 있었고, 라마의 무거운 무게, orvalho로 회반죽을 칠한 머리카락이었습니다. Em redor, 당신은 여전히 ​​서 있습니다. 공전. 새벽에 침묵 없음, nem 또는 piar de um pássaro, nem 또는 farfalhar de uma folha. 활은 아치형입니다. 카사도르였나? 오우 카카? Não importava, não importava, 나는 나무 사이로 멈추지 않고 사냥을 하거나 잡히지 않고 계속 달려야 한다는 것을 간신히 알았습니다. Ou sendo caçado?… 주름진 얼굴에 손바닥을 대고, 인슈고우가 아닌 푼호다 셔츠나 땀에 젖은 머리카락을 낚아챈다. Vertia sangue 또는 gretado 립.

나는 입을 열었다. E 렘브루세. 소리치고 mergulhou numa touceira. Ouviu 또는 assobio da seta varando a folhagem, dor!

"Não..." - joelhos의 gemeu. Tentou 여전히 Grab-se à Tapeçaria. E rolou enolhido 뿐만 아니라 appertando 또는 coração.

또는 questão가 무료가 아닌 출판되었다고 말하십시오. 미스터리, 2000년, Paulistana Lygia Fagundes Telles.

Nele 우리는 1년 전 오래된 테페카리아로서 섬망과 과거를 구해야 할 긴급한 필요성.

내러티브는 점점 드라마틱해지고 주인공의 생각과 사건이 뒤섞여 암울하고 영화 같은 분위기를 연출한다.

TV Cultura에서 선언하거나 말하기 위해 Antônio Abujamra의 해석을 신뢰하십시오.

당신은 또한 관심을 가질 수 있습니다:

• 브라질 문학의 Melhores시
• Luís Fernando Veríssimo의 재미있는 연대기
• 브라질 연대기 curtas com interpretação
• 인기있는 브라질 Contos 댓글
• 유명한 연대기 댓글
• 댓글이 달린 아프리카 백작
• 이해할 수 있는 환상적인 이야기 또는 텍스트 장르