Carlos Drummond de Andrade „Maquina do Mundo“: išanalizuota poema

Iš pradžių paskelbta em Išvalyti mįslę (1951), arba eilėraštis „A Maquina do Mundo“ é, sem dúvida, kai kurie Minas Gerais rašytojo darbai. Tema, taip pat jos forma, kompozicija yra apytikslė dviejų klasikinės poezijos modelių.

Iš savo pavadinimo yra sukurtas intertekstualumo santykis su epiniu kūriniu Lusiados, Luís Vaz de Camões, laikoma netradicine portugalų kalbos literatūros sistema.

Pasaulio mašina

E kaip eu palmilhasse miglotai
akmeninis Minos kelias,
Susitikiu ne vėlai, bet rouco

būti sumaišytas ao som de meus sapatos
kad jis buvo lėtas ir sausas; e paukščiai pairassem
no céu de chumbo, ir jo pretas formos

lėtai fossem praskiesti
na escuridão maior, vinda dos montes
ir norėčiau nusivilti,

pasaulio mašina atsidarė
kad galėtų sulūžti, jis išsisukinėtų
e só o ter mintis carpia.

Būkite didingi ir apdairūs,
sem emit um som, kurie skatina nešvarius
nem um Clarão maior que o tolerável

pelas mokiniai išleido patikrinimui
tęstinė ir skausminga dykuma,
e pela protas išsekęs paminėti

visa realybė, kuri pranoksta
debiutavo pats vaizdas
ne rosto do mistério, mes bedugnės.

instagram story viewer

Abriu-se em ramus ir kviečiantis
kiek juslių ir intuicijų restavam
Ką turi omenyje, aš tave praradau?

e nem desejaria juos atgaus,
tai em vão e amžinai kartojame
Mes tokie patys, liūdni, liūdni periplos,

kviečiu jus visus, em coorte,
tepti ant ar neskelbtos žolės
da mitinė gamta das coisas,

laikyk mane disse, embora balsas kažkas
ou sopro ou eco ou paprasti mušamieji
buvo perpildyta, kad kažkas ant kalvos,

kitam, naktis ir vargas,
Kolikvijus kalbėjo:
„Arba, kad bandėte savyje ar ne

buvote apribotas ir niekada nerodėte,
Tas pats, kas duoti ar atsiduoti,
ir kiekvieną akimirką atsitraukiu,

olha, remontas, klausyk: tas turtas
likusiam visu greičiu, essa ciência
didingas ir baisus, labiau hermetiškas,

šis visiškas paaiškinimas suteikia gyvybės,
šis pirmasis ir vienintelis ryšys,
Ką tu daugiau įsivaizduoji, toks tão nesuprantamas

tai buvo atskleista prieš deginantį tyrimą
em, kuriuos suvartojai... eik, apmąstyk,
atverk savo peito agasalhá-lo “.

Kaip super superpontas ir pastatai,
ar kokie biurai yra
ar ką galvojo foi e logotipas

atstumas didesnis nei manyta,
dominavo terros ištekliai
paixões, impulsai ir kankinimai

ir viskas, kas apibrėžia ar žemišką būtį
ou trunka até tu mus padrąsini
Patikrinkite augalus, kad įsigertų

Aš neatrodau šlykštus, du kalnakasiai
dá volta ao pasaulyje ir grįžta į užgriūti
o estranha geometrinė tudo tvarka,

originalios absurdiškos ir rimtos mįslės,
jos aukštų tiesų daugiau nei tiek daug
paminklai pastatyti à verdade;

a a atmintis du deuses, e o solene
sentiment da morte, tai žydi
Aš nelaikau egzistencijos šlovingesne,

jūs visi apresentou nesse relance
ir aš šūkauju už tavo rugpjūčio karalystę,
pabaigoje panardinamas į žmogaus regėjimą.

Bet kaip tu nenori reaguoti
į tokį nuostabų kreipimąsi,
nuodai fé abrandara, e same arba anseio,

tikėtis minimaliau - esse anelo
pamatyti treva espessa išblukusią
kad tarp saules rio inda prasiskverbia;

kaip iškviestos velionės raukšlės
Presto e fremente não se produzissem
de novo tingir neutralus veidas

Ką rodo vaikščiojantys plaukai,
ir kaip turėjo būti kitas, ne daugiau
tiek metų mano gyventoja,

pasas komanduoti minha vontade
kad, hah, jei jis volúvel, jis uždarytas
kaip tos nenoriai gėlės

em, jei jie yra atviri ir datuojami;
kaip tu vėlai saulė já não fora
patrauklus, prieš šaudant,

baixei os olhos, incurioso, lasso,
Nuo nhando colher iki coisa pasiūlymo
kuris buvo atidarytas nemokamai meu engenho.

A treva mais estrita já pousara
pakeliui į Miną, akmenuotas,
pasaulio mašinoje, atstumta,

jis buvo labai kruopščiai perrašytas,
enquanto eu, vertinimas ar praradimas,
Aš vis dar klajojau, pamaniau.

Eilėraščio analizė ir interpretacija

Sudėtingas ir sunkiai suprantamas „A Maquina do Mundo“ yra dar du mįslingi Drummondo tekstai. Ne 2000 metų, Į Folha de São Paulo Manau, kad tai yra didžiausias braziliškas eilėraštis.

Paprastai autoriaus lyrika siejama su antrąja Brazilijos modernizmo karta, išreiškiant kai kurios jų akivaizdžiausios savybės: rimo nebuvimas, laisvos eilutės ir kasdienės temos kitas. Em Išvalyti mįslę, contudo ar modernistas grįžta klasikinės įtakos, tiek baimės, kiek ir formos.

Čia yra griežtas metrinis susirūpinimas. Kiekvienas posmas yra trynukas, ou seja, sudarytas iš trijų eilučių. Jūs eilės, tam laikui, sao visi skiemenys (sudaryta iš dešimties skiemenų), garbinimo ar to paties ritmo, kuris buvo naudojamas dideliuose kūriniuose, pvz Lusiados.

„Pasaulio mašinos“ idėja yra to metafora engrenagens, kad judėti ar Visata e os individai também não é nova. Priešingai, jis buvo gana viduramžių ir renesanso literatūroje. Žymiausia jo apraiška, sem dúvida, arba X -oji epinio eilėraščio, parašyto Camões, daina.

Joks tekstas ar navigatorius Vasco da Gama turi nimfos Tétis dėka žinoti šią mašiną. Taip pat yra tai, kad jis atranda arba sužinos savo likimą ir visa, kas bus ateityje. O seu entuziazmas, ne entanto, ne ecoa us eilės, parašytos brazilų poeto.

Ação prasideda Minas Gerais, vietoje, kur gimė Drummondas - tai, kas artima šiam mažam vaikinui. Kasdienė vakarienė arba namų šeimininkas eina keliu, kai staiga jis turi didžiulį apreiškimą. Išsekusi, „nusivylusi“ Ele nežino, kaip reaguoti į esą Epifanija.

Perante essa "total explicação da vida", esanti aplinkybė além suteikia žmogui supratimą, arba eu-lyrics nusprendžia eiti olhos ir eiti arba seu keliu. Nustebinta viso egzistuojančio didingumo, ji lieka maža ir trapi, tikėdamasi suprasti didesnį dalyką.

Pasinaudokite galimybe pamatyti ir:

• Melhoreso Carloso Drummondo de Andrade eilėraščiai
• Carloso Drummondo de Andrade meilės eilėraščiai
• Eilėraštis A Agora, José? autorius Carlosas Drummondas de Andrade
• Carlos Drummond de Andrade eilėraštis „Quadrilha“
• Carloso Drummondo de Andrade eilėraštis „Sem-Razões do Amor“
• Carloso Drummondo de Andrade eilėraštis „Meio do Caminho“
• Carlos Drummond de Andrade eilėraštis „Congresso Internacional do Medo“