8 eilėraščiai man (su komentarais)
Poezija apie mane yra nuolatinė literatūros tema. Eilėraščius apie motinystę galima skaityti kiekvieną dieną po minėjimo, dažniausiai daugeliui žmonių ypatingos datos.
Šį kartą dažniausiai pagerbiame mus užauginusias moteris ir skiriame mums meilę, na maioria das vezes fazendo o seu melhor nessa tarefa.
Galvodami apie nisso, atrinkome įkvepiančius eilėraščius apie daugiau, kad galėtume jiems papasakoti arba kiek jų yra svarbu mūsų gyvenime.
1. Foi de mãe todo arba meu tesouro – Conceição Evaristo
Arba pasirūpinkite minha poezija
Aš išmokau iš savęs
mulher de pôr reparo nas coisas
e prisiimti gyvenimą.To brandura de minha fala
na smurtas meus ditos
ganhei de mãe
mulher prenhe de dizeres
apvaisintas pasaulio burnoje.Foi de mãe todo arba meu tesouro
Viską mačiau arba meu ganho
mulher sapiência, yabá,
do fogo tirava agua
do pranto criava consolo.Foi de mãe esse meio riso
duota pasislėpti
džiaugsmas inteira
tas nepatiklus tikėjimas,
pois, kai eini basas
kiekvienas pirštas olha a estrada.Foi me, kad mane nuvylė
stebuklingos dainos tau suteikia gyvybę
apontando-me arba fogo disfarçado
em cinzas e a agulha do
tempas juda ne palheiro.Foi man, kaip aš jaučiausi
kaip minkytos gėlės
debaixo das pedras
tušti kūnai
rente às calçadas
e ensinou mane,
Aš reikalauju, foi ela
to fazer da palavra
dirbtinumas
menas ir amatai
ar aš dainuok
pateikė minha fala.
Šis jaudinantis Conceição Evaristo eilėraštis pristatomas mums Juodieji Cadernos, Publicação do Coletivo Quilombhoje 2002 m.
Arba susietas arba olhar tekstas iš Juodaodė padėka jos mamai (ir kai kuriais atvejais instância às suas ancestrais) ter l išmokė jaustis ir vietą pasaulyje, atsekdamas milžinišką lyriškumą.
Conceição Evaristo paskiria savo mãe puikiu mokytoju ir mokytoju, darželio meno meistru ir meninės fazer da filha propaguotoju.
2. Mãe – Mario Quintana
Mãe... São tris raides vargu
Taigi aš palaimintas;
Também arba céu tem trys raidės
Jie gali būti begaliniai.
Louvar nossa mãe,
Viskas arba bem ta disser
Jis niekada neturi būti toks didelis
Patinka arba bem, kad ji mus mylėjo.
Palavra tão pequenina,
Bem mes žinome lūpas meus
Koks yra céu dydis
E vos mažiau nei Deus!
Mario Quintana buvo žinomas kaip „paprastų koisų poetas“. Gaucho rašytojas sukūrė literatūrinį stilių, kuriuo sugebėjo sentimentus išversti nesudėtingais žodžiais ir vaizdais, giliau lyriškai.
Em Mãe, Quintana pristato šį mažą žodį kaip fio dirigentas, norėdamas labiau pagerbti tai, lygindamas su arba ceu ir pakartodamas savo gebėjimas mylėti be galo.
3. Sem titulas – Alice Ruiz
Depois que um corpo
elgiasi
kitas korpusas
nenhum širdis
palaiko
arba mažai
Tai eilėraštis apie mane, daugiau nei savo perspektyvos rodymas, o ne nėštumas. Alice Ruiz vos keliais žodžiais sugebėjo parodyti, kaip jautėsi fiziškai ir emociškai, kad sukurtų vaiką.
Assim, aš pasiūliau, kad sua plečiasi gebėjimas jausti ir mylėti, jis suteikia tokią pačią formą kaip jūsų ventra.
Svarbu pasakyti, kad kadangi nėštumo patirtis yra transformuojantis faktas, motinystę galima patirti įvairiais būdais, kurie nebūtinai praeina per nėštumą.
4. O Menino Que Carregava Água Na Peneira – Manoel de Barros
Aš turiu šviesą ant vandens ir vyrų.
Gostei mais by um menino
kad carregava água na peneira.
A mãe disse que carregar água na peneira
Tai buvo tas pats, kas roubar um vento e
sairas bėga su juo parodyti metų irmãos.
Mãe disse, kuris buvo arba tas pats
paragauti espinhos na água.
Arba tas pats, kas pakelti peixes be piniginės.
Arba menino buvo pririšta nesąmonėmis.
Nori važiuoti alicersais
namo Orvalhose.
A me reparou que o menino
gostava mais do vazio, do que do cheio.
Falava, kad vazios sao maiores ir surišo begalybes.
Kaip tas berniuko tempas
tai buvo schizma ir nuostabu,
nes gostava de carregar água na peneira.
Kaip man sužinoti ką
Escrever būtų arba tas pats
kad carregar água na peneira.
Jokio šveitimo ar smulkaus viu
kad ji galėjo būti naujokė,
monge ou elgeta ao tokiu pat tempu.
Arba išmoksiu vartoti tuos žodžius.
Pamačiau, kad peraltagenus galiu paversti žodžiais.
E começou a fazer peraltagens.
Aš galėjau modifikuoti popietę, numesdamas chuva nela.
Arba menino fazia prodigies.
Até fez uma pedra dar flor.
A me reparava arba menino su švelnumu.
A mãe falou: Meu filho você vai vai ser poeta!
Você vai carregar água na peneira a vida todo.
Você vai encher os vazios
com kaip suas peraltagens,
o kai kurie žmonės tave mylės už rimtas nesąmones!
Šis Manoelio de Barroso eilėraštis buvo paskelbtas 1999 m. Vaikystės pratimai. Jame vaikystė pristatoma neįtikėtinai, parodydama jos blizgesį ir vyrų išradingumą.
Man neatrodo joks eilėraštis kaip um emocinę paramą, vertina savo kūrybiškumą ir arba skatinanti kurti poeziją, nes paprasti dalykai suteikia gyvybės.
Tokiu būdu tai parodo, kaip svarbu, kad vaikas turėtų globėjus, kurie pripažintų jo vertę, kad jis ugdytų Saudo Arabijos savigarbą.
5. Incompreensão dos Mistérios – Elisa Lucinda
Saudades de minha mãe.
Sua morte lapų veidas um išangė ir fato
Essa coisa fez
eu brigar pela pirmą kartą
com a natureza das coisas:
koks švaistymas, koks nerūpestingumas
Kokia de Deus burrise!
Neprarasti savo gyvybės
daugiau į gyvenimą perdê-la.
Olho pra ela e seu portretas.
Nesse dia, Deus deu uma saidinha
e arba vice buvo fraco.
Capixaba rašytoja Elisa Lucinda atskleidžia visą saudade de sua mãe nesse eilėraštį. E um tekstas ant a prarasti savo pasipiktinimą už ne daugiau kaip companhia dessa figūrą tu brangioji.
Elisa išreiškia maištavimą kaip „Deus“ už tai, kad leido man žaisti ir investavo, kad pasakytų, kad prarado gyvybę, tikriausiai savo.
6. Sem titulas - Paulo Leminski
Minha mãe dizia:
- Gerok, vandens!
- Kepta, ovo!
- Pinga, pia!
E tudo pakluso.
Nesse mažasis Leminskio eilėraštis, man jis rodomas kaip uma feiticeira, stebuklinga ir itin galinga. O poetas pastatė cenário, kuriame moteris atlieka darbus stebėtinai ir nesudėtingai.
Žinoma, ar eilėraštis yra duoklė daugiau, tačiau tai taip pat gali būti proga iš naujo iškelti šias užduotis naminis são de fato too paprastas ir prazerosas iš serem pagamintos arba tik istoriškai paverstos mulheres ir daugiau. Bet kokiu atveju būtų įdomu pasiteirauti, kaip šį darbą būtų galima paskirstyti visiems šeimos nariams.
7. Semperiui – Drummondui
Kodėl Deusas leidžia
Ką dar ketini veikti?
Mãe não tem limit
É tempo sem hora
Šviesa, kuri neužgęsta
Kai pučia ar vėjas
E chuva desbaPaslėptas plaukuotas
Na pele susiraukšlėjęs
Grynas vanduo, grynas vanduo
Gryna mintis
Nutinka mirti
Kiek jis trumpas?
Sem deixar vestígioMãe, na sua graça
E amžinybė
Kodėl Deus lembra
Gili paslaptis
De tirá-la um dia?Fosse eu rei do mundo
Baixava uma lei
Mãe não niekada nemirk
Mãe ficará visada
Kartu su seu filho
E ele, velho embora
Jis bus mažas
Feito grão de milho
Šis eilėraštis integruoja arba livro Lição de Coisas1962 m. išleido Carlosas Drummondas de Andrade'as. Nele, Drummondas pristato mane kaip uma amžinybės idėja, kaip figūra, kuri susilieja su gamta ir yra filho ar da filha gyvenime beveik visur.
Arba rašytojas teiraujasi apie Deusą, ar daugiau partrem motyvas, tai sakydamas arba jausdamas jiems, kad nieko tiesa, niekada nemirs, kad nesvarbu, kiek laiko praeis, arba ryšys bus amžinas.
8. Minha Mãe – Vinícius de Moraes
Minha mãe, minha mãe, eu tenho medo
Tenho medo suteikia gyvybę, minha mãe.
Dainuok dvylika kantigų, kurias dainuoji
Kai eu bėgo doido ao teu regaço
Valgau du telhado vaiduoklius.
Nina o meu sono cheio neramumo
Batendo de levinho no meu braço
Kad tu labai medo, minha mãe.
Repousa šviesos draugui du teus olhos
Us olhos sem luz e sem repouso
Jis man sako, kad laukia manęs amžinai
Eiti embora. Išvaro didžiulį kančią
Ar man būk, kad aš nenoriu ir kad negaliu
Dá-me um beijo na fronte sore
Kad ji dega su Vasariu, minha mãe.
Aninha-me em teu colo kaip outrora
Dize-me bem baixo assim: - Filho, be temų
Sleep em sossego, que tua mãe não dorme.
Miegoti. Laukiu tavęs ilgai
Pavargęs já foram ilgai.
Nuo tavęs yra tavo mãezinha
Teu irmão, aš miegu
Levinho žingsniuoja Tuas irmãs
Kad nepabustų ar skambėtų teu.
Miegok, meu filho, miegok no meu peito
Sonha pasveikinti. Pamatyk mus.
Minha mãe, minha mãe, eu tenho medo
Tai verčia mane jaustis nenoriai. Sakyk, kad eu fique
Jis sako, kad išeis, arba mane, saudade.
Išskleiskite šią erdvę, kuri mane įjungia
Afugenta arba begalinė ta chama man
Que eu estou com muito medo, minha mãe.
Minha mãe yra Viníciaus de Moraes eilėraštis, kuris atskleidžia visus poeto trapumas Linkiu vėl ten būti Acolhido nos braços da mãe.
Vinicijus per gyvenimą atskleidžia savo išmintį ir motinos figūrą laiko vienintele galimybe nuraminti savo paguodą, grįžtančią iš kažkokio kelio į vaikystę.
Jis buvo paskelbtas jūsų pirmojoje knygoje, Arba nueiti tam tikrą atstumą, nuo 1933 m., kai autoriui buvo vos 19 metų.
Galbūt jus domina:
- Analizuojami Carloso Drummondo de Andrade'o Melhoreso eilėraščiai
- Išanalizuoti Cora Coralina eilėraščiai essenciais
- Didžiausi brazilų literatūros meilės eilėraščiai
- Žymių autorių eilėraščiai apie gyvenimą
