Meilė choleros laikais: knygos santrauka, analizė ir veikėjai
Meilė choleros laikais yra Gabriel García Márquez romanas, pirmą kartą išleistas 1985 m. Tai reprezentuoja vienintelį García Márquez kūrinį, visiškai skirtą meilei kaip pagrindinei temai. Autorius buvo įkvėptas savo tėvų piršlybų istorijos, o kaip atskaitos tašką jis paėmė ir didžiąsias literatūros meilės istorijas.
Turėdamas Florenino Ariza ir Fermina Daza meilės istoriją, Gabrielis García Márquez eina per skirtingus meilės registrus: romantiška meilė, vaikų meilė, meilė, paremta kasdieniniais papročiais, aistra tarp užsidegusių mėgėjų, draugystė ir lojalumas. Meilė turi susidurti su socialinėmis konvencijomis, laiko bėgimu, senatve ir mirtimi - visa tai vyksta spartėjant istorinei transformacijai tarp XIX – XX a.
Toliau pateiksime romano istorijos santrauką Meilė choleros laikais pagal chronologinę įvykių tvarką. Tada pateiksime trumpą analizę, norėdami pateikti keletą romano interpretavimo raktų, užbaigdami pagrindinius veikėjus ir garsiausias romano frazes.
Knygos santrauka Meilė choleros laikais
Florentino Ariza buvo nepripažintas Tránsito Ariza ir Pío Quinto Loayza sūnus. Broliai Quinto Loayzai priklausė „Compañía Fluvial del Caribe“. Nepaisant to, Florentino turėjo mesti mokyklą dirbti pašte. Ten jis susidraugavo su telegrafu Lotario Thugutu, kuris, be to, kad mokė muzikos, mokė ir telegrafo amato.
Meilės gimimas
Vieną kartą Florentino nunešė telegramą į neraštingo žmogaus ir prekeivio Lorenzo Daza namus mulų, kurie po žmonos mirties buvo pasiryžę padaryti savo dukterį Ferminą visuomenės. Su jais gyveno ir teta Escolástica Daza, kuri rūpinosi Ferminos auklėjimu.
Kai Florentino atvyko į tą namą, jis pirmą kartą pamatė Ferminą ir įsimylėjo. Netrukus jis pradėjo rašyti jaunai moteriai, kol paskatino ją atsiliepti. Laiškai tarp jų atsirado ir ėjo su tetos Scholastica bendrininkavimu.
Neįveikiama kliūtis
Florentino turėjo rimtų ketinimų su Fermina, todėl jis nusprendė dirbti ir taupyti, kad per dvejus metus paprašytų santuokos. Jos planai žlugo, kai sesuo Franca de la Luz, mokyklos, kurioje mokėsi Fermina, vyresnioji, atrado ją rašanti meilės laišką. Atsisakydama atskleisti mylimojo vardą, ji buvo išsiųsta.
Sužinojęs Lorenzo Daza, jis ėmėsi kratos savo dukters kambaryje, kol rado minėtojo vardą. Florentino Ariza, natūralus sūnus, neturintis savo turto, nebuvo jam priimtinas mačas.
Pasipiktinęs Lorenzo apkaltino tetą Scholastica dėl jo bendrininkavimo ir išmetė ją iš namų. Vėliau ji ilgą laiką su dukra išvyko į Valleduparą, kur Fermina susidraugavo su savo pussesere Hildebranda.
Po kurio laiko Fermina ir jos tėvas grįžo į miestą, kur ją vėl suvienijo su Florentino. Tačiau jis nejautė tos pačios jaunystės praeities emocijos ir paprašė ją pamiršti.
Ferminos Dazos ir Juvenalo Urbino santuoka
Tuo metu mieste išsiskyrė daktaras Juvenalas Urbino, 28 metų aristokratas, labai gerbiamas už tai, kad suvaldė choleros epidemiją. Jis domėjosi „Fermina Daza“, nes susitiko su ja namuose. Daktaras Urbino, Lorenzo Daza ir sesuo Franca de la Luz sumanė įtikinti ją sutikti su piršlybomis, tačiau ji visada tai atmetė.
Tuo metu Daza šeima sulaukė pusseserės Hildebrandos. Vieną kartą dvi jaunos moterys pasivažinėjo daktaro Urbino automobiliu. Pamačiusi, kaip jis juokėsi su pussesere, Fermina pasijuto pavydi. Epizodas, papildęs baimę likti vienišam, suteikė jai impulsą, reikalingą priimti Juvenalio piršlybas ir santuokos pasiūlymą.
Gyvenimas tęsiasi
Sužinojęs apie sužadėtuves, Florentino paniro į liūdesį. Jo motina nuvyko pas Florentino dėdę Leo XII Loayza, kad šis galėtų jai įsidarbinti kitame mieste. Tiesą sakant, jis gavo telegrafo vietą Villa de Leyva ir Florentino, kuris leidosi į kelionę.
Nors jaunuolis ketino likti skaistas dėl Ferminos, tos kelionės metu užpuolimas atėmė nekaltybę. Nuo tada Florentino tapo kazanova ir pradėjo išsamų savo įsimylėjėlių įrašą.
Susivienijimas ir priesaika
Florentino atsisakė telegrafo darbo ir grįžo. Jis vėl susivienijo su Fermina, kuri buvo šešis mėnesius nėščia. Pamatęs, kad ji padarė pasaulio moterį, Florentino nusprendė išgarsėti ir pasisekti, kad nusipelnė jos, kai tik mirė jos vyras.
Siekdamas savo tikslo, Florentino paprašė savo dėdės Leono XII dirbti Compañía Fluvial del Caribe. Netrukus jis susitiks su Leona Cassiani, kuri taps jo patikėtine ir padės jam pakelti įmonę. Šiuo laikotarpiu jis rašė meilės laiškus kitiems įsimylėjėliams, visada įkvėptas Ferminos Dazos atminties.
Fermina ir Juvenalis susilaukė dviejų vaikų: Marco Aurelio ir Ofelia, ir gyvenimas pasuko savaime. Tais XX a. Metais Ferminai teko susidurti su pirmu nelegalaus verslo skandalu, kuriame dalyvavo jos tėvas, ir Juvenalio prisipažinimu neištikimybe. Abi situacijos galiausiai buvo kontroliuojamos.
Juvenalio Urbino mirtis
Po daugiau nei penkiasdešimt metų daktaras Urbino turėjo pateikti medicininę ataskaitą dėl savo šachmatų partnerio Jeremijo de Saint-Amouro, kuris bijojo susidurti su senatve, savižudybės. Įvykis pakeitė tą pačią popietę mirusio gydytojo sekmadienio tvarką netyčia, bandydamas išgelbėti papūgą iš namų, kuriai jį išmokė kalbėti lotynų kalba.
Florentino Ariza, kuris pagaliau tapo Compañía Fluvial del Caribe, buvo su viena iš savo meilužių América Vicuña, kai sužinojo apie daktaro Juvenalo mirtį Urbino. Kitą dieną jis aplankė našlę ir po truputį ėmė ją lankyti, pritarus sūnui Marco Aurelio.
Tačiau naujas skandalas vėl užtemdė Ferminos laikus: jos tėvo neteisėtumai buvo paviešinti ir, Be to, melagingas gandas paplito romanas tarp velionio Juvenalo Urbino ir geriausios Ferminos draugės Lukrecijos. Skandalas sukėlė baimę jo dukrai Ofeliai, kuri bandė cenzūruoti draugystę su Florentino. Fermina tai laikė nepagarbia ir išmetė iš namų.
Nauja ištikimybė
Susidūrusi su Ferminą užvaldžiusia įtampa, Florentino kviečia ją sezoną praleisti laive „Nueva Fidelidad“. Ten joje atgimsta meilės liepsna, kurią ji kadaise pajuto Florentino.
Šešėlis jiems grasina: kai laivas eina ieškoti grįžtančių keleivių, „Fermina“ juos išskiria gerai žinomi asmenys, galintys rizikuoti savo garbe ir reputacija, nesilaikydami savo gedulo laikotarpio vyras. Florentino paprašo kapitono pakelti geltoną vėliavą - tai yra choleros buvimo laive ženklas.
Atleistas prieš keleivius, laivas tęsia savo kursą, tačiau vėliau jie susitinka su ginkluotu patruliu, kuris reikalauja sustoti, kad laivas būtų karantinas. Žinodamas, kad jiems kils rimtų problemų, kapitonas Samaritano klausia Florentino, ką daryti. Tai prašo tęsti kelionę visą gyvenimą.
Knygos analizė Meilė choleros laikais
Įjungta Meilė choleros laikais, Gabrielis García Márquezas pateikia mums meilės istoriją, kurią reikia palaukti pusšimtį metų, kol ją bus galima užbaigti. Taigi meilė pristatoma kaip pagrindinė tema ir tuo pačiu metu ji tampa krištolu, su kuriuo stebimi kiti tikrovės aspektai. Tarp jų - ekonominė padėtis ir klasių kova, socialinės konvencijos, ligos, senatvė ir mirtis.
Istorija suskirstyta į šešis ilgus skyrius be numeracijos ar pavadinimo. Autorius pasirinko viską žinančio pasakotojo, kuris eina į laiko šuolius, balsą, kad priverstume mus keliauti pirmyn ir atgal per istoriją. Stulbina hiperbolinis pasakojimo stilius, tai yra perdėtais vaizdais, kurie yra absoliučiai reikšmingi grožinėje literatūroje.
Romanas yra XIX – XX a. Pereinamasis laikotarpis, nors istorija prasideda apie 1930 m. Kolonijiniame Kolumbijos mieste. Pateikęs daktaro Urbino mirtį, pasakotojas nukelia mus atgal į penkiasdešimt metų, kai Florentino Ariza ir Fermina Daza pirmą kartą įsimylėjo.
Socialinis klausimas ir konvencijos
Florentino ir Ferminos meilės drama įtvirtinta būtent jų abiejų socialinėje ir ekonominėje padėtyje. Jis yra piršlys, neturintis tėvo pavardės ir neturintis savo išteklių. Ji yra vienintelis mulų prekeivio vaikas, pasiryžęs dukterį paversti visuomenės dama.
Šioje lygtyje daktaras Urbino atstovauja aristokratijai ne tik pinigais, bet ir medicinos praktikos orumu, dėl kurio jis tampa žmonių „gelbėtoju“. Jis yra tas mačas, kurio tikisi Ferminos tėvas (ir ji kažkaip tikisi).
Nė vienas iš veikėjų nedrįsta priešintis socialinėms konvencijoms. Net ne pats Florentino, kantriai laukiantis Ferminos našlystės. Todėl socialinis klausimas ir konvencijos yra lemiamos.
Liga
Liga veikia kaip nesaugios miesto socialinės ir sveikatos padėties rodiklis. Šis miestas vis dar išlaiko savo kolonijinius bruožus, nes daugeliu atžvilgių jis yra svetimas amžių sandūros modernizacijos procesui. Dėl šios priežasties daktaras Juvenalas Urbino reiškia gydymą ir tam tikra prasme pažangą.
Tačiau, kita vertus, liga siejama ir su meile. Juvenalui Urbino rūpinimasis liga atveria meilės duris (tiek miestui, tiek Ferminai).
Dar reikšmingiau bus tai, kad meilė lyginama su liga. Tiesą sakant, Tránsito Ariza, matydamas meilės sielvartą, tiki, kad serga cholera. Pažiūrėkime:
"Pakako klastingo klausinėjimo, pirmiausia jo, o paskui motinos, kad dar kartą įsitikintume, jog meilės simptomai yra tokie patys kaip choleros."
Puikaus ir ūmaus humoro jausmo paliestą meilę autorius vaizduoja kaip jausmą, galintį pakeisti ne tik emocinę pusiausvyrą, bet ir sveikatą bei supratimą. Mylėti, kaip ir ligą, reiškia kentėti.
Laikas, senatvė ir mirtis
Veikėjo Jeremijo de Saint-Amouro mirtis atveria istoriją. Jam senatvė nenusipelno gyvenimo. Tačiau meilė tarp Florentino ir Ferminos atspindi dar vieną auksinių metų žvilgsnį. Laikas ir mirtis yra Florencijos mylimojo sąjungininkai, nors kartais jie gali atrodyti klastingi.
Įsimylėjusiam meilužiui senatvė bus proga pamatyti išsikvėpusią jo gyvenimo svajonę: mylėti Ferminą Daza. Taigi senatvė vaizduojama kaip vilties erdvė, kaip laikas, kurį vis dar gali paliesti džiaugsmas. Laikas yra amžinybė, kai meilė palaikoma gyva.
Meilė viską nugali
Galima sakyti, kad romane kalbama apie romantišką istoriją, tačiau tai daugiau nei todėl, kad atspindi meilės apraiškas. Jis pagrįstas klasikine literatūros tema, vadinama Omnia vincit Meilė, o tai reiškia: meilė nugali viską.
Kalbama ne tik apie pergalingą meilę dėl egzistencijos problemų, bet ir apie meilės mąstymą tai, kas maitina patį gyvenimą, turintį vertę ir prasmę, tai, kas daro gyvenimą, senatvę ir mirtį prasme.
Tau taip pat gali patikti:
- Šimtas vienatvės metų
- Pulkininkas neturi kam jam rašyti
- Išpranašauta mirties kronika
Knygos personažai Meilė choleros laikais
Pagrindiniai veikėjai
Florentino Ariza. Neteisėtas Pío Quinto ir Tránsito Ariza sūnus. Jis įsimylėjo Fermina Daza ir prisiekė jai amžiną meilę. Studijas paliko dirbti. Suaugęs jis sugebėjo pakilti į „Caribbean River Company“ prezidentą.
Fermina Daza Sánchez. Didžiuojančio ir impulsyvaus charakterio jaunuolis, kuris žvelgia į tai, kaip patogiai susitvarkyti su Juvenaliu Urbino. Iš pradžių jis įsimyli Florentino, bet vėliau jį susierzina. Jis vėl įsimylės Florentino senatvėje.
Nepilnamečių Urbino. Pagal profesiją gydytoja ir Ferminos Dazos vyras. Jis buvo tas, kuris išvadavo žmones nuo choleros ligos. Jis turėjo trumpą romaną su Barbara Lynch. Jis netyčia mirė bandydamas išgelbėti papūgą iš namų.
Antriniai simboliai
Kadangi romane yra daugybė veikėjų, mes pasirūpinsime pristatyti reikšmingiausius.
Ferminos Dazos artimieji
- Lorenzo Daza. Ferminos tėvas.
- Teta Scholastica. Ferminos teta iš tėvo pusės.
- Hildebranda Sánchez. Ferminos pusbrolis ir patikėtinis.
- Lisimaco Sánchezas. Hildebrandos tėvas ir Ferminos dėdė iš motinos.
- Marco Aurelio Urbino Daza, Ferminos ir Juvenalo sūnus.
- Ofelia, Ferminos ir Juvenalo dukra.
Florentino Arizos artimieji
- Ariza tranzitas. Florentino Arizos motina.
- Pío Quinto Loayza. Florentino Arizos tėvas.
- Dėdė Liūtas XII Quinto Loayza. Florentino dėdė.
Florencijos mėgėjai
- Nazareto našlė.
- Santandero nebuvimas. Taip pat kapitono Rosendo meilužis.
- Pašėlęs.
- Sara Noriega. Rašytojas ir pilietiškumo bei pilietinio mokymo mokytojas.
- „Olimpia Zuleta“. Vedęs; nužudė jos vyras.
- Rosalba.
- Prudencia Pitre, vadinama Dviejų našle.
- Josefa. Zúñigos našlė.
- Apdairumas. Arellano našlė.
- Angeles Alfaro. Muzikos mokytoja.
- Andrea Varón. Prostitutė pati.
- Brígida Zuleta.
- Sara Noriega.
- Amerika Vicuña. Paauglys.
Kiti personažai
- Jeremiah de Saint-Amour. Juvenalio Urbino šachmatų partneris.
- Jeremiah de Saint-Amour žmona.
- Lácidesas Olivella, daktaro Juvenalo Urbino mokinys.
- Aminta Dechamps, Lácides Olivella žmona.
- Lotario Thugutas. Vokiečių telegrafas, Florentino draugas.
- Leona Cassiani. Florentino Arizos draugas ir patikėtinis.
- Barbara Lynch. Pacientas ir meilužis daktaras Juvenalas Urbino.
- Sesuo Franca de la Luz. Švenčiausiosios Mergelės pateikimo kolegijos viršininkas.
- Gala Placidia. Ferminos tarnaitė.
- Vertas Pardo. Urbino Dazos šeimos virėjas.
- Kapitonas Rosendo de la Rosa. Laivo kapitonas.
- Florentino krikštatėvis, homeopatas.
- Policijos komisaras.
- Medicinos studentas.
- Euklidas. Naras berniukas.
- Daktaras Marco Aurelio Urbino. Nepilnamečio Urbino tėvas.
- Ponia White. Nepilnamečio Urbino motina.
- Lázara Conde. Mokyklos mokytojas.
- Lukrecija del Realas. Ferminos Dazos draugė.
- Diego Samaritano. Laivo kapitonas.
- Zenaida Neves. Diego Samaritano meilužis.
- Pranciškus Adonėjus. Odontologas.
Augintiniai
- Ponas Woodrowas Wilsonas, Jeremiah de Saint-Amour šuo.
- Papūga, Urbino Daza šeimos augintinė, sukelianti Juvenalio mirtį.
Garsios knygos citatos Meilė choleros laikais
Mes pasirinkome keletą skambiausių romano frazių Meilė choleros laikaisir sugrupavome juos pagal temas, kad būtų lengviau juos rasti.
Apie meilę ir santuoką
Jis niekada neįsivaizdavo, kad smalsumas yra dar vienas iš daugybės meilės spąstų.
***
Nėra didesnės šlovės nei mirti dėl meilės.
***
Dievas žino tik tai, kaip aš tave mylėjau.
***
Sielos meilė nuo juosmens aukštyn ir kūno meilė nuo juosmens žemyn.
***
Jis išmokė jos vienintelio dalyko, kurį ji turėjo išmokti iš meilės: kad niekas nemoko gyvenimo.
***
Jis turėjo išmokyti ją galvoti apie meilę kaip apie malonės būseną, kuri nebuvo niekam reikalinga priemonė, o pati kilmė ir tikslas.
***
Meilė tampa didesnė ir tauresnė nelaimėje.
***
Tai, kad kažkas tavęs nemyli taip, kaip tu nori, nereiškia, kad jis tavęs nemyli visa savo esybe.
***
Neįtikėtina, kaip tu gali būti toks laimingas tiek metų, tarp daugybės muštynių, tiek daug prakeiktų dalykų, nežinodamas, ar tai yra meilė, ar ne.
***
Jų abiejų gyvenimas būtų buvęs visai kitoks, jei jie laiku būtų žinoję, kad lengviau įveikti didžiąsias santuokos katastrofas nei mažus kiekvienos dienos vargus.
***
Santuoka yra ta, kad ji pasibaigia kiekvieną vakarą pasimylėjus, ir jūs turite ją atstatyti kiekvieną rytą prieš pusryčius.
***
Nei jis, nei ji negalėjo pasakyti, ar šis abipusis tarnavimas buvo pagrįstas meile ar paguoda, bet niekada jie klausinėjo jo rankomis ant širdies, nes abu visada norėjo ignoruoti atsakyti.
***
Viešojo gyvenimo problema yra mokymasis įvaldyti terorą, vedybinio gyvenimo problema - nuobodulio suvaldymas.
***
Metų bėgyje jie skirtingais keliais padarė protingą išvadą, kad taip nebuvo Buvo galima gyventi kitaip arba mylėti vienas kitą: nieko šiame pasaulyje nebuvo sunkiau nei meilė.
Apie gyvenimą
Išmintis ateina pas mus tada, kai ji nebetinka nieko.
***
Skalpelis yra didžiausias medicinos nesėkmės įrodymas.
***
Vienintelis dalykas, blogesnis už blogą sveikatą, yra bloga reputacija.
***
Buvau dar per jauna, kad žinojau, kad širdies atmintis pašalina blogus prisiminimus ir padidina gerus, ir kad šio dirbinio dėka mes galime susitvarkyti su praeitimi.
***
Jis leidosi nunešamas įsitikinimo, kad žmonės negimsta amžinai tą dieną, kai motinos juos pagimdo, bet gyvenimas vėl ir daug kartų verčia gimdyti save.
***
Jis su dideliu džiaugsmu atrado, kad vaikai nemyli vienas kito todėl, kad yra vaikai, bet dėl jų auklėjimo draugystės.
***
Jei mes, našlės, turime kokių nors pranašumų, tai mes nebeturime kam siųsti.
***
Florentino Ariza pagaliau suprato, kad su moterimi galima draugauti nemiegant su ja.
***
Mes pradėjome ramiai gyventi po devynių pilietinių karų per pusę amžiaus, kuris, suskaičiavus, galėjo būti tik vienas: visada tas pats.
***
Moterys mąsto labiau paslėpta klausimų, o ne pačių klausimų prasme.
Apie senatvę ir mirtį
Prieš šimtmetį jie sugadino mano gyvenimą su tuo vargšu, nes mes buvome per maži, o dabar jie nori tai mums pakartoti, nes mes per seni.
***
Florentino Ariza manė, kad senatvės laikas buvo ne horizontalus potvynis, o įdubusi cisterna, kurioje buvo nusausinta atmintis.
***
Kiekvienas yra savo mirties valdovas ir vienintelis dalykas, kurį galime padaryti, kai ateis laikas, yra padėti jam mirti be baimės ir skausmo.
***
Jūsų mylimi žmonės turėtų mirti su visais savo daiktais.
***
„Mirtis neturi jokio pašaipos jausmo, - pasakė jis ir liūdnai pridūrė, - ypač mūsų amžiuje.
***
Vienintelis dalykas, dėl kurio man skaudu mirti, yra tai, kad tai nėra meilė.
Dėl rašymo ir poetų
Nebandydamas, net nežinodamas, jis savo gyvenimu pademonstravo savo tėvo protą, kuris tą pakartojo iki paskutinio atodūsio nebuvo nė vieno, turinčio praktiškesnę nuovoką, nei užsispyrusių mūrininkų, nei aiškesnių ir pavojingesnių vadybininkų nei poetai.
***
Kas neturi atminties, tampa popieriumi.
Tai gali jus dominti:
- Gabriel García Márquez gyvenimas ir kūryba
- Magiškas realizmas