Frazė „O esencial e invisível aos olhos“: kilmė, PDF, filmai, apie Antoine de Saint-Exupéry

Frazė „Esminiai ir nematomi metai“ buvo išimta iš knygos O mažasis princas, literatūros klasika, kurią parašė prancūzų aviatorius Antoine'as de Saint-Exupéry.

Originali frazė yra „L'essentiel est invisible pour les yeux“, nes angliškas oração buvo išverstas kaip „tai, kas būtina, nematoma akiai“.

Frazės reikšmė ir kontekstas

Frazę „Esminiai ir nematomi metai“ pasako lapė, kuri didžiuojasi, kad vadovaujasi beplaukiais plaukais ir seka jūsų nuotaikas. Antrasis arba suglebusio gyvūno mokymas, arba instinktas turėtų būti vertinamas proto akivaizdoje.

O mažojo princo logotipas, kad galėtum sekti oração da raposa, taip sutvarkydamas protą. Visas ištrauka, apimanti apmąstymus ir šiuos dalykus:

- Adeusai, sakyk lapė. Eis o meu segredo. Tai labai paprasta: jūs save matote tik kaip širdį. Arba būtinas ir nematomas jums olhos.
- Arba būtinas ir nematomas jums olhos, repetiu ar principezinho, norint pasėti.

Į oração sublinha, kurią turime palikti paviršutiniškumą ir ištirti tai, kas iš tikrųjų svarbu: kas vyksta viduje.

Arba tai, kad raposa personifikuoja svarbų lição mažajam princui ir mums visiems: tikras grožis yra viduje, isso não é possível acessa-la kaip os olhos.

Keliose linhas o leitor pateikiama kaip gili išmintis, išversta iš paprastos formos. Lapės filosofija yra daugybės savęs pažinimo vaisius, leidžiantis asmeniui suvokti, kad tai atgyja pagal požiūrį, o ne paviršutinišką išvaizdą, tik estetinę.

Atspindys suteikia savo tikslui pirmumo jausmą ir purtymą ar matymą. Prioritetas tam, ką matome savyje, iki dugno sumažina to, ką galime pamatyti, svarbą, suteikdamas mažiau vertės fizinei formai ir daugiau vertės sielai, o ne dvasiai.

Conheça arba Mažojo princo „Raposa“ reikšmė.

O âmago ganha nesvarbūs sem precedentai, priešingai nei mes esame įpratę matyti ne savo kasdienį gyvenimą (arba garbinimą kūnui, vaizdui, išvaizdai, esant dideliam socialinių tinklų poveikiui).

Frazė „O būtini ir nematomi metai“ buvo paskelbta nemokamai O mažasis princas, paleista 1943 m. balandžio 6 d. Nova Iorque. Prancūzų leidinys pasirodė praėjus trejiems metams po amerikietiškos versijos, o ne 1946 m.

Laisvosios istorijos istorija paprasta: Saaros apleistame metų viduryje lakūnas nukrito ir rado jai mažą princą, kuris paskatino eilę filosofinių apmąstymų.

Įdomu pastebėti, kad patirtis, atrodo, atsirado iš tikros istorijos. Rašytojas Antoine'as de Saint-Exupéry išgyveno panašią situaciją, kai neapleido Saaros.

Arba nemokamai O mažasis princas Tai greitai tapo vaikų literatūros klasika ir palaipsniui tapo neuždengtais suaugusiųjų plaukais, kurie neleidžia šiek tiek išminties išversti iš linguagem singela.

Įveikti rekordus

O mažasis princas Tai penkta pagal parduodamą knygą planetoje. Jis yra tik už Biblijos, iš Duasų miestų skaičius (Charlesas Dickensas), autorius Xinhua Zidianas (kinų rašmenų žodynas) e de Dom Kichotas (Servantesas).

Manoma, kad komerciškai sėkmingiausias prancūziškas pavadinimas yra parduotas daugiau nei 145 tūkstančiais egzempliorių.

Grupių seka buvo tokia, kad Exupéry kūriniai buvo išversti į maždaug 210 kalbų ir tapo trečdaliu daugiau išverstų iš istorijos.

Sužinokite daugiau apie arba Livro o mažasis princas.

Adaptações para o kinas

Kai kuriems nuo šiol sukurtiems „longa“ ir „short metragem“ filmams parenkame tris labiausiai švenčiamas kino istorijos eiles.

Malenkiy spausdina, 1966 metų versija

Pirmąją filmo adaptaciją padarė lietuvių režisierius Arünas Zebriünas.

Mažasis princas, 1974 m. Versija

Antroji kino teatro versija buvo ilga muzikinė metragema, sukurta bendradarbiaujant JAV ir Jungtinei Karalystei.

„Quem assinou a direção do film“ buvo Stanley Donenas, kuris niekada nebuvo režisavęs klasikinio „Cantando na chuva“ nuo 1952 m.

„Le Petit Prince“, 2015 m. versija

„Exupéry“ įkvėptą kompiuterizuotą prancūziškos kilmės animaciją režisavo Markas Osborne'as ir ji buvo paleista 2015 m. Rugpjūtį. Pasitikėk arba priekaba:

Leia o livro na integral

O mažasis princas Jį galima nemokamai atsisiųsti.

Tatuagens „O esencial e invisível aos olhos“

Frazė „Esminiai ir nematomi metai“ aiškiai parodo, kad tatuiruočių serija pradės atsirasti pagerbiant mažojo princo lapės filosofiją.

Produktai, kurių frazė "O būtinas ir nematomas aos olhos"

Frazė taip pat išspausdina gaminių seriją, dar dvi įvairias rūšis, įskaitant dekoratyvines lėkštes, suvenyrus, marškinėlius, skardines ir apšvietimą.

Apie Antuaną de Sent Egziuperi

1900 m. Birželio 29 d. Lione, Prancūzijoje, gimęs Antoine'as de Saint-Exupéry buvo grafų namų narys ir visada buvo nužudytas aviacijos.

Prancūzas, gimęs augindamas dvi pagrindines knygas apie vaikų literatūrą, taip pat buvo profesionalus pilotas, netgi priklausęs Prancūzijos aeronautikai. Be to, kad jis sukūrė grožinę literatūrą, jis parašė autobiografines esė, remdamasis savo asmenine patirtimi aviacijoje.

Pouco yra žinomas dėl Saint-Exupéry mirties arba 1944 m. Liepos 31 d., Kai autoriui yra tik 44 metai. Antoine pilotava no Mediterrâneo ir tiesiog dingo. Spėjama, kad jo mirtis buvo traktuojama kaip savižudybė ir kad regionas jautėsi taip pat įmanomas po karo kunigo mirties.

Lėktuvo nuolaužos (įskaitant serijos numerį: 2734-L) buvo rastos tik po 54 metų, 1998 m., O ne Viduržemio jūroje. Pasirodė Antuano jamais kūnas.

Pilotas nematė savo leidinio, kuris buvo sukurtas tik 1946 m., Sėkmės Prancūzijoje.

Conheça taip pat

• Aiškinamos O mažojo princo frazės
• Frazė Jūs tampate amžinai atsakingas už tai, ką darote

Suformuotas literatūroje Rio de Žaneiro popiežiškajame katalikų universitete (2010 m.), Rio de Žaneiro federalinio universiteto literatūros magistras (2013) ir doutora Rio de Žaneiro popiežiškojo katalikų universiteto ir Lisabonos Portugalijos katalikų universiteto kultūros tyrimuose. (2018).