100 visizplatītākie vārdi Argentīnā (un to nozīme)

Argentīnas nosaukumi nāk no citām valodām, piemēram, grieķu vai latīņu, un daudzi no tiem ir pielāgoti nosaukumiem no citām valstīm, piemēram, Itālijas, Vācijas un Spānijas. Tādējādi Tā ir viena no valstīm ar kultūras daudzveidību vārdu lietojuma ziņā. gan sieviete, gan vīrietis. Ceļosim pa Argentīnas zemēm, lai uzzinātu, kādi ir biežākie vārdi.

• Mēs iesakām izlasīt: [“18 svarīgākās Argentīnas leģendas”](18 nozīmīgākās Argentīnas leģendas)

Kādi ir populārākie vārdi Argentīnā?

Zemāk mēs redzēsim sarakstu ar 100 visbiežāk sastopamajiem vārdiem Argentīnā, kas parāda cilvēku vēlmes un vārdu attīstību vēsturē.

1. Luciana

Latīņu izcelsmes vārds, kas nozīmē "sieviete, kas dzimusi rītausmā" vai "gaišā".

2. Bendžamins

Tā izcelsme ir ebreju valodā, un to var interpretēt kā "mīļāko dēlu".

3. Paula

Sievišķīgs latīņu cilmes īpašvārds, kas nozīmē "mazs vai mazsvarīgs". Tā ir Pāvila sieviešu versija.

4. Estebans

Tas nāk no grieķu vārda "stefanos", kas nozīmē "uzvarošs".

5. Zoē

Tas ir grieķu izcelsmes sievišķīgs īpašvārds un nozīmē "dzīvības pilns".

6. Lučāno

Tā latīņu izcelsme nozīmē "gaismas", "ar gaismu" vai "izgaismots". Viņas sieviešu versija ir Luciana.

7. Emīlija

Tas cēlies no latīņu vārda "aemilius", kas tulkojumā nozīmē "tas, kurš cenšas" vai "tas, kurš ir ļoti strādīgs".

8. Djego

Tas ir atvasināts no ebreju vārda "Ya'akov", kas tiek interpretēts kā turēts aiz papēža.

9. Narella

Šis interesantais sievietes vārds nozīmē "spilgts", un tā izcelsme ir grieķu valodā.

10. Metjū

Tas ir saistīts ar vārdu "Mattiyahu", no kura cēlies latīņu termins "Mattheus". Tās nozīme ir Dieva dāvana.

11. Ketrīna

Tas ir Ketrīnas variants, tiem ir tāda pati nozīme, ka tas ir "tīrs un nevainojams".

12. piena zivs

Tas ir nosaukums, kas cēlies no itāļu izteiciena “klavieres, klavieres, tu ej tālu”. Lai gan tā precīzākā izcelsme ir darbības vārdam "Chantar". Tas tiek tulkots kā "soli pa solim".

13. antonella

Latīņu cilmes sievišķais vārds, kas ir Antonijas variācija un tā nozīme ir 'skaista kā zieds'.

14. Daniels

Tas nāk no ebreju vārda "Dan-y-El", kas tiek interpretēts kā "Dievs ir mans tiesnesis" vai "kā Dieva taisnīgums".

15. Kamila

Tas ir atvasināts no latīņu vārda "Camillus", kas nozīmē "viņa, kas stāv Dieva priekšā" vai "viņa, kas sniedz upurus".

16. Migels

Vārds, kas cēlies no ebreju valodas "Mika-El" un nozīmē "Kas ir kā Dievs?".

17. Belen

Tas cēlies no Betānijas, tas nāk no termina "Bet léjem", kas nozīmē "maizes nams".

18. Agustins

Tas nāk no latīņu vārda "Augustinus", kura nozīme ir "saistīts ar Augustu" vai pieder pie augusta.

19. Jūlija

Tā izcelsme ir itāļu valodā, un tas tiek tulkots kā "jauns". Tās versija spāņu valodā būtu: Juliana.

20. Bruno

Tas ir vīriešu dzimtes vārds, kas cēlies no ģermāņu vārda “brünne”, kas nozīmē “aizsardzība vai bruņas”.

21. delfīns

Tā ir delfīna sievišķība, kas tiek piešķirta dažu monarhiju pirmdzimtajam. Tas nozīmē "tas, kas pēc kārtas iet pirmais" vai "tas, kuram ir graciozas un skaistas formas".

22. Marians

Tas nāk no “marinus” un nozīmē “pieder Marijai”.

23. Florence

Tas ir atvasināts no latīņu valodas “flora” un liecina par ziedu dievieti.

24. Hoakins

Tas nāk no ebreju vārda "yəhoyaqim", kas tulkojumā nozīmē "Jahve cels" vai "cels".

25. melīna

Grieķu izcelsmes sieviešu vārds, kas cēlies no vārda "meli" un tulkojumā nozīmē "medus".

26. Leonels

Tas ir atvasināts no īpašvārda "Leonellus", kas nozīmē "lauva". Tas ir spēka un drosmes simbols.

27. olīvija

Tas ir latīņu vārds, kas ir sievišķīgs no Olivera. Tas cēlies no vārda "olīvu koks", kas simbolizē mieru, tāpēc tas tiek interpretēts kā "tas, kas nes mieru".

28. Mārtiņš

Tas nāk no romiešu mitoloģijas dieva Marsa un tulkojumā nozīmē "tas, kurš ir iesvētīts Marsam".

29. Evelīna

Tas var nozīmēt "dzīvības avots" vai "dot dzīvību" un nāk no ebreju vai grieķu valodas. Tas ir Ievas variants.

30. Leonards

Tas nāk no vācu vārda "Levonhardu", ko var tulkot kā "lauvas spēks".

31. Augustīns

Tā izcelsme ir latīņu valodā, un tā nozīme ir "auguru iesvētīts". Tā ir Augustīna sieviešu versija.

32. Džonatans

Tas nāk no ebreju vārda "Jo-nathan", kas nozīmē "Dieva dāvana".

33. brīnumi

Tas cēlies no vārda "brīnums", kas apzīmē kādu neparastu notikumu ar reliģisku tēmu.

34. Lorenss

Latīņu izcelsmes nozīmē 'lauriem vainagots'.

35. Malēna

Tā ir Magdalēnas variācija un tulkojumā nozīmē lielisks "torņa iemītnieks".

36. Braiens

Tā izcelsme ir īru valodā, un tas tiek tulkots kā "drosmīgs".

37. Miķela

Tas ir sievišķīgs vārda Migels variants, kas ir aptuvenāka viņa vārda versija angļu valodā Michael.

38. Frederiks

Tas nāk no ģermāņu vārda "Frithurik", kas sastāv no vārdiem "frithu-fridu", kas nozīmē "aizsardzība pēc miera" un "rik", kas nozīmē "karalis". Tātad Federiko tulkojumā nozīmē "miera karalis".

39. Karolīna

Tas nāk no viduslaiku latīņu valodas "Carolinus", kas savukārt ir atvasināts no "Carolus" un nozīmē "spēcīga un drosmīga sieviete".

40. Facundo

Tas cēlies no latīņu valodas, nāk no vārda "facundus" un tulkojumā nozīmē "daiļrunīgais".

41. Romāns

Tas ir atvasinājums no “Romana”, kas savukārt cēlies no latīņu “Romanus” un kas nozīmē “no kristiešu zemes”.

42. Frenks

Tā izcelsme nāk no ģermāņu vārda "franks", kas nozīmē "brīvs vai atbrīvots", tā nozīme ir "vīrs ar šķēpu" vai "brīvs cilvēks". Tas ir Fransisko deminutīvs.

43. Brenda

Tas nāk no vācu valodas un nozīmē "stiprs kā zobens".

44. Tiago

To var uzskatīt par vēl vienu Jēkaba ​​vai Santjago variāciju.

45. Gaiši zils

Tas ir atvasināts no latīņu valodas “caelestis”, kas nozīmē “debesu vai dievišķs”.

46. Līdaka

Romiešu nosaukums, kas izveidots uz vārda "lux", kas tulkojumā nozīmē "gaisma". Tas nozīmē “gaismojošais”, “spožais” vai “tas, kas dzimis rītausmā”.

47. Sofija

Grieķu vārds, kas cēlies no "Sophia" un nozīmē "gudrība".

48. Matiass

Tas ir Mateja variants, kas nozīmē "Dieva dāvana".

49. Florence

Latīņu izcelsmes ar nozīmi 'pērle' vai 'skaista pērle'.

50. Nikolajs

Grieķu izcelsmes vīrišķīgs vārds, kas nozīmē "tautas uzvara".

51. Eliana

Tā izcelsme ir angļu valodā, un tas nozīmē "rīta aura".

52. Santino

No latīņu valodas izteiciena “Sanctinus”, kas cēlies no “Sanctius” un tulkojumā nozīmē “svēts”.

53. Mārtiņa

Tā izcelsme ir latīņu valodā, un tas tiek tulkots kā "iesvētīts vai saistīts ar dievu Marsu". Tā ir Mārtiņa sieviešu versija.

54. Tiāns

Vjetnamiešu vīriešu vārds, kas nozīmē "gluds".

55. Džuljeta

Tas ir Jūlijas variants, tā izcelsme ir latīņu valodā un izsaka "to, kurš ir stiprs kā sakne".

56. Santjago

Tā izcelsme ir ebreju vai latīņu valodā, un tas tiek tulkots kā "Dievs atalgos".

57. Rasa

Tā ir Andalūzijas izcelsmes un nozīmē "viņa, kas ir atsvaidzinoša un jauneklīga kā rasa".

58. Tomass

Tas nāk no aramiešu valodas un tiek interpretēts kā "dvīnis".

59. Uzvara

Tas cēlies no latīņu valodas "viktorija", kas nozīmē "viņa, kas uzvar" vai "viņa, kas triumfē pār ļaunumu".

60. Gabriels

Tā nozīme ir “Viņa spēks” vai “Dieva spēks”.

61. Melānija

Tas ir grieķu valodas Melanie variants, kas nozīmē "tumšādains".

62. Huans

Ebreju izcelsmes, kas nāk no "Yehohanan" un var tikt interpretēta kā "Dievs piedod".

63. Noēlija

Tam ir franču izcelsme, un tā nozīme ir "Ziemassvētki".

64. Noels

Tas nāk no franču valodas “Noël” un šis no latīņu vārda “natalis”, kas nozīmē “dzimšana, dzimšanas diena vai Ziemassvētki”.

65. aprīlis

Tas nāk no vārda "aprilis", kas atvasināts no darbības vārda "aprire", kas nozīmē "atvērt vai atvērt" un attiecas uz pavasara atnākšanu.

66. magnuss

Magno latīņu variants un tulkojumā nozīmē "diženais" vai "diženais".

67. Kārena

Grieķu vārds, kas nozīmē "kas nolaižas ar tīrību", "nevainojams" vai "labi mīlēts".

68. augusts

Tas ir atvasināts no latīņu vārda "augustus". Tā nozīme ir "kas iedveš vai ir pelnījis lielu cieņu un godināšanu".

69. Laura

Tas nāk no vārda "laurus" un nozīmē "triumfs, triumfs vai uzvara".

70. Adrians

Tas ir atvasināts no latīņu vārda "Hadrianus", un tā nozīme ir "tas, kas nāk no jūras" vai "tas, kuram tuvumā ir Adrijas jūra".

71. Sesīlija

Tas nāk no latīņu vārda "Cecilius" un tiek tulkots kā "maza akla sieviete" vai "maza akla sieviete".

72. Baptists

Tas nāk no grieķu valodas, kas nozīmē "iegremdēt vai nogrimt" vai arī kā "tas, kas kristī".

73. Ariana

Tas cēlies no grieķu valodas “Ariádnē”, kas nozīmē “ļoti tīrs vai ļoti svēts”.

74. Filips

Tas cēlies no latīņu valodas “Philippus” un šis, savukārt, no grieķu vārda “Philippos”, un tiek interpretēts kā “zirgu mīļotājs”.

75. Mariana

Ebreju izcelsmes vārds, kas sastāv no Marijas un Anas vārda savienības un nozīmē "izredzētais".

76. Marselo

Tā izcelsme ir latīņu valodā un nozīmē "āmurs".

77. Saule

Latīņu izcelsmes un tulkojumā nozīmē "viņa, kas spīd kā saule".

78. Eduardo

Tā izcelsme meklējama ģermāņu valodā "Eadweard", kas sastāv no diviem vārdiem: "hord", kas nozīmē "bagātība" un "wead", kas ir "aizbildnis". Tas nozīmē 'slavenā armija' vai 'dārgumu sargs'.

79. Fiorella

Sievišķīgs itāļu izcelsmes vārds ar nozīmi “puķīte” vai “puķīte”.

80. Lūks

Tā izcelsme ir ebreju valodā, kas nozīmē "Dieva dzirdēts".

81. Vientulība

Tas nāk no latīņu valodas, un tā nozīme ir “vientuļa sieviete”.

82. Deivids

Ebreju izcelsmes tas tiek interpretēts kā "Tā Kunga izredzētais" vai "Dieva mīlētais".

83. Kjara

Tas cēlies no itāļu vārda "Clara", kas cēlies no latīņu valodas "clarus" un tulkojumā nozīmē "dzidrs, tīrs, izcils".

84. Gustavo

Tas ir atvasināts no zviedru Gustava un izsaka "tas, kurš atbalsta Gautus", "Gautu spieķis" vai "slavas viesis".

85. Ana

Tas nāk no ebreju valodas, kas nozīmē "labvēlīgs", "līdzjūtīgs" vai "žēlastības pilns".

86. Čārlzs

Tā izcelsme ir vācu valodā, un tā skan "brīvs cilvēks".

87. maira

Tas nāk no grieķu mitoloģijas un tulkojumā nozīmē "spīdošs".

88. Klaudijs

Tā izcelsme ir latīņu valodā un nozīmē "tas, kurš staigā ar grūtībām".

89. Laura

Tas var nākt no “lar vai laris”, un ar to romieši apzīmēja mājas aizsargājošās dievības.

90. fabians

Tas ir latīņu-romiešu izcelsmes un tiek tulkots kā “pupu novācējs”, “fermeris” vai “cilvēks fermā”.

91. Valērija

Tā izcelsme ir latīņu valodā, un tas nozīmē "drosmīga sieviete", "tā, kas drosmīgi cīnās" vai "veselīga un drosmīga sieviete".

92. Mauricio

Tas nāk no latīņu valodas un nozīmē "tas ar tumšu sejas krāsu" vai "tas ar tumšu ādu".

93. Andrea

Tas nāk no "andrós", kas tiek interpretēts kā "drosmīgs vai drosmīgs".

94. Rūbens

Tas nāk no ebreju vārda "Re'ūbēn" un nozīmē "skaties, Dieva dēls".

95. Andreina

Tas ir atvasināts no grieķu valodas un tiek lasīts kā "drosmīga sieviete".

96. Ezekvils

Tā izcelsme ir ebreju valodā, un tā tiek tulkota kā "cilvēks, kas saņem Dieva svētību".

97. Gaisma

Sievišķīgs latīņu cilmes īpašvārds, kas nozīmē "tas, kas sniedz skaidrību".

98. Sebastians

Tas nāk no grieķu vārda "sebasteano" un tiek interpretēts kā "tas, kurš tiek cienīts" vai "tas, kuru godā".

99. Makarēna

Tas ir Andalūzijas vārds, kas nozīmē "laimīga sieviete" vai "tā, kurai ir paveicies".

100. Ignācijs

Tas nāk no latīņu vārda Ignatius, kas tulkojumā nozīmē "uguns", tāpēc tas varētu nozīmēt "dzimis no uguns".