Pirāta dziesma: Hosē de Esproncedas dzejoļa analīze

Dzejolis Pirāta dziesma Hosē de Espronceda (1808-1842) ir viena no pazīstamākajām no spāņu romantisms. Esi daļa no grāmatas Dzeja, kas publicēts 1846. gadā pēc tā autora nāves.

Tas ir skaņdarbs par brīvība Jā neatkarību kas ir daļa no pieciem dzejoļiem, kurus Hosē Espronceda velta no sabiedrības atstumtas būtnes, kuru viņš uzrakstīja kā protestu: pirāts, ubags, bende, kazaks un nāvessods.

Apskatīsim tālāk, par ko ir šis dzejolis, analizējot to.

Dzejolis Pirāta dziesma

Ar desmit lielgabaliem vienā joslā,
Vējš viņu burās,
negriež jūru, bet lido,
briga buru laiva.
Pirātu kuģis, kuru viņi sauc,
par viņa drosmi The Feared,
katrā zināmajā jūrā,
no vienas līdz otrai robežai.

Mēness jūrā spīd,
vējš vaidē uz audekla,
un pacelties maigā kustībā
sudraba un zila viļņi;
un redzēt pirātu kapteini,
priecīgi dziedot pakaļgalā,
Āzija vienā pusē, Eiropa otrā pusē,
un tur priekšā Stambulai:

«Buru, mana buru laiva,
bez bailēm,
ka ne ienaidnieka kuģis
ne vētras, ne prāta
jūsu kurss, lai pagrieztu, sasniedz,
ne arī turēt savu drosmi.

instagram story viewer

Divdesmit aizsprosti
mēs esam izdarījuši
par spīti
angļu valodā,
un viņi ir padevušies
viņu baneri
simts tautu
Man uz kājām. "

Tas ir mans kuģis, mans dārgums,
šī brīvība ir mans dievs,
mans likums, spēks un vējš,
mana vienīgā dzimtene - jūra.

«Tur viņi vada sīvu karu,
akli karaļi
par vēl vienu zemes gabalu;
ka man ir šeit savējiem
cik daudz savvaļas jūra aptver,
kam neviens likumus neuzspieda.

Un pludmales nav
esi kāds,
ne karogu
krāšņums,
nejūtos
manas tiesības
un baro bērnu ar krūti
manā vērtībā. "

Tas ir mans kuģis, mans dārgums,
šī brīvība ir mans dievs,
mans likums, spēks un vējš,
mana vienīgā dzimtene - jūra.

Balsī "kuģis nāk!"
ir redzēt
kā tas pagriežas un tiek novērsts,
ar pilnu ātrumu, lai aizbēgtu;
ka es esmu jūras karalis,
un manas dusmas ir jābaidās.

Dambjos
Es dalu
Es to noķēru
vienādi;
Es tikai gribu
bagātībai
Skaistums
nekonkurējošs.

Tas ir mans kuģis, mans dārgums,
šī brīvība ir mans dievs,
mans likums, spēks un vējš,
mana vienīgā dzimtene - jūra.

Man piespriež nāvi!
Es smejos;
neatstāj man veiksmi,
un tam pašam, kas mani nosoda,
Es pakāršos pie kādas entēnas,
varbūt uz sava kuģa.

Un, ja es nokritīšu
kas ir dzīve?
Par zaudējumu
Es to jau devu,
kad jūgs
verga,
kā drosmīgs,
satricināja.

Tas ir mans kuģis, mans dārgums,
šī brīvība ir mans dievs,
mans likums, spēks un vējš,
mana vienīgā dzimtene - jūra.

Tās ir mana labākā mūzika
nišas,
din un trīc
no sakratītajiem kabeļiem,
no melnās jūras plēšas
un manu lielgabalu rūkoņa.

Un no pērkona
kad viņi ir vardarbīgi,
un no vēja
pārzīmējot
ES guļu
nomierināt,
iemidzināja
pie jūras.

Tas ir mans kuģis, mans dārgums,
šī brīvība ir mans dievs,
mans likums, spēks un vējš,
mana vienīgā dzimtene - jūra.

Dzejoļa analīze Pirāta dziesma

Pirāts kā varonis

Šī dzejoļa galvenais varonis ir dumpīgs cilvēks. Pirāts, kuru no pantos piedāvātā apraksta visi baidās. Tomēr viņš ne no kā nebaidās. Bet ko nozīmē viņu klātbūtne šeit?

Daži pētījumi liecina, ka pirāta figūra simbolizē Espronceda libertāru garu. Protams, autors cīnījās pret tā laika absolūtismu, kas viņu noveda līdz pat ieslodzījumam un trimdā. Šis fakts liek domāt, ka Pirātu dziesma manifestē paša autora "dumpīgos" ideālus savā laikā.

Nejaušība ir tā, ka rakstnieks par galveno varoni izvēlas marginālu raksturu sabiedrībā un ne tikai apraksta viņu trešajā persona pirmajos posmos, bet padara to vēl svarīgāku, izmantojot pirmās personas balsi pārējos dzejolis.

Pirāts ir saistīts ar piedzīvojumiem, arī ar biedējošu. Šajā radībā mēs uztveram cilvēku, kurš meklē brīvību un kurš nevienam nav atbildīgs, viņš ir neatkarīgs.

Šo varoni varētu uzskatīt arī par dumpja arhetipu. Pirāts pārstāv romantisku attieksmi, varoņa pretestību apkārtējai pasaulei. Marginalizēts, bet brīvs varonis, kurš ir klases sabiedrības upuris.

Brīvība un neatkarība ar karogu

Brīvība un neatkarība ir divas vērtības, kuras šis varonis aizstāv, tās arī atspoguļo dzejoļa centrālo tēmu. Bet kā ir brīvība, kuru meklē pirāts?

Jāatzīmē, ka varonis pārstāv dumpiniecisko romantisma garu, pēc viņa vārdiem tiek uzminēta konfrontācija ar sabiedrību un tās likumiem, kuru viņš nevēlas ievērot. Viņš pat raksturo sevi vienā pantā kā "kuram neviens neuzliek likumus".

Pirāts aizstāv brīvību, kas nedomā par sociāliem uzspiešanām. Dzejolī mēs redzam arī elementus, kas mūs ved pie šīs brīvības idejas: jūra vai kuģis, kas kuģo ar "vienmērīgu kuģošanu".

Ar to indivīds vēlas atbrīvoties no visa konvencionalisma, atrauties no jēgas tradicionālā dzimtene kaut kādā ziņā noliedz dzimtenes ideju, kad tā apstiprina “mana vienīgā dzimtene, jūra". Tādējādi tas izriet no iepriekš izveidotajām robežām.

Kritika par viņa laika sabiedrību

Patiesībā mēs varam teikt, ka tas, ko šis dzejolis slēpj, ir tā laika sabiedrības kritika. Mēs šeit redzam "romantiskā varoņa", pirāta, pretestību. Indivīds pret sabiedrību. To labi atspoguļo koris:

Tas ir mans kuģis, mans dārgums,
ka mans Dievs ir brīvība,
mans likums spēks un vējš,
mana vienīgā dzimtene - jūra.

Šajos pantos izceļas četri elementi: dārgums, Dievs, likums un valsts. Pirmajā pantā viņš skaidri parāda savu antimaterialistisko garu, viņš atlaiž bagātību.

Otrajā pantā viņš brīvību liek pāri visam, tā ir augstākā vērtība.

Vēlāk, trešajā, viņš apstiprina, ka viņam nav likumu, tikai tie, kas pārvalda dabu.

Visbeidzot, kora pēdējā pantā viņš apstiprina, ka noraida jebkādu saikni ar noteiktu vietu.

Iestatījums: daba kā iestatījums

Daba ļoti piemīt arī romantisma radīšanai. Pirāta dziesma ir tā paraugs. Daba un tās elementi šajā gadījumā kalpo tam, lai atspoguļotu romantiskā varoņa noskaņu. Šeit vide netiek pasniegta kā mierīga vieta, bet gan visi aprakstītie elementi nozīmē dinamisku un savvaļas vidi (savvaļas jūru).

Dzejoļa formālā struktūra

Pirāta dziesma José Espronceda sastāv no septiņpadsmit stanzas vai strofiskas vienības, no kurām pirmās četras ir ievads.

Ievads To veido piecas strofiskas vienības:

• 2 itāļu skrejlapas abbcdeec (8),
• 1 sextilla ar salauztu pēdu a8 b4 a8 c8 c8 b8,
• 1 itāļu skrejlapa abbcdeec (8) un
• 1 kora četrstūra asonance

Pārējo dzejoli veido pieci kodoli no trim stanzaic vienībām:

• 1 sextilla ar salauztu pēdu a8 b4 a8 c8 c8 b8,
• 1 itāļu četrzilbes brošūra abbcdeec (4) un
• 1 kora četrstūra asonance

The anomālijas pasniegta 40., 66., 76. un 94. pantā (plakana, nevis asa), tā ir raksturīga romantisma nelikumībām, tāpēc to nevajadzētu uzskatīt par gadījuma defektu.

Dzejoļa adaptācijas

Dzejolis Pirāta dziesma tas ir interpretēts un stāstīts neskaitāmas reizes. Ir zināmas dažas viņa muzikālās versijas, tostarp šī spāņu grupas Tierra Santa 2014. gada rokdziesma.

par autoru

Hosē de Espronceda viņš ir viens no romantisma pārstāvjiem Spānijā. Viņš dzimis Almendralejo (Badajoz) 1808. gada 25. martā turīgā ģimenē.

Jaunībā viņš kopā ar ģimeni pārcēlās uz Madridi, kur specializējās humanitārajās zinātnēs.

Espronceda mēģināja uzvarēt absolūtismu, par kuru viņš izcieta cietuma laiku un tika izsūtīts.

Starp viņa poētiskajiem darbiem viena no atzītākajām ir Pirātu dziesma, tomēr izceļas arī:

• Salamankas students (1840)
• Velna pasaule (1840)
• Dzeja (1840)

Ja jums patika šis raksts, jūs varētu interesēt arī: Romantisms