Formālā un neformālā valoda: definīcija + piemēri

Attēls: Youtube

Kad runa ir par efektīvas saziņas izveidi, jebkuras valodas runātāji pielāgo savu valodu atkarībā no tā, ar ko viņi runā. režija, kāda ir tēma, par kuru viņi vēlas apspriest, kāda iemesla dēļ, kāpēc un ar kādiem saziņas līdzekļiem (mutiski vai rakstiski) viņi vēlas Izteikt sevi.

Citiem vārdiem sakot, veids, kā mēs sazināmies Tas mainās atkarībā no situācijas, ziņojuma saņēmēja un konteksta galvenokārt. Tādā veidā var noteikt divus galvenos valodas veidus: formālo vai neformālo. Tāpēc šajā skolotāja stundā mēs veltīsim sevi definēšanai un nodibināšanai kas ir formālā un neformālā valoda ar piemēriem lai padarītu jūsu izpratni vieglāku.

Indekss

1. Kas ir oficiālā valoda - ar piemēriem
2. Kas ir neformālā valoda - ar piemēriem
3. Atšķirības starp oficiālo un neformālo valodu
4. Mutiski un rakstiski saziņas līdzekļi

The oficiālā valoda vai viņš ir runas reģistrs ko mēs izmantojam, kad atrodamies formālākos kontekstos un esam svešāki pret mūsu pazīstamību vai intīmo vidi. Piemēri varētu būt komunikācija starp priekšnieku-darbinieku, studentu-skolotāju vai ārstu-pacientu.

Turklāt mēs šeit atstājam jūs zem punktiem, uz kuriem jums vajadzētu pievērst uzmanību noteikt oficiālās valodas veidu:

• Pievērsiet uzmanību gramatikai un pareizrakstībai pareizi
• Teikumi parasti ir garš un sarežģīts
• Izmanto a vārdu krājums bagāts un daudzveidīgs
• Viņi mēdz mērķēt uz saņēmēju jūs
• Izmantojiet sinonīmus vai vietniekvārdus, lai izvairītos no atlaišanas
• Pareiza izruna
• Izvairieties no tādiem izteicieniem kā idiomas, vulgarismi vai pildvielas
• Nav izlaidumu
• Informācija ir sniegta a strukturēts un saskaņots
• Tas nepieņem deminutīvus vai cita veida sarunvalodas izteicienus

Formālās valodas piemēri

• Ja jums ir kādi jautājumi, nevilcinieties sazināties ar mani
• Es ceru, ka jūs ņemat vērā manu kandidatūru
• Atvainojiet, vai jūs varētu man pateikt, cik ir pulkstenis?
• Sakarā ar notikumiem, kas notika pagājušajā mēnesī, dome būs spiesta veikt piesardzības pasākumus
• Vai es varu jums palīdzēt?
• Cienījamais Rocafonda kungs: Es rakstu, lai informētu jūs par ...

No otras puses, neoficiālā valoda ir sava veida reģistrs, ko mēs veicam, atrodoties komunikatīvā kontekstā ģimenes vai intīmas. Raksturojums neoficiāla reģistrācija Viņi ir:

• Ne vienmēr ievēro gramatikas un pareizrakstības noteikumus
• Teikumi parasti ir vienkāršs un īss
• Viņi iet pie uztvērēja jūsu
• Izmanto a vārdu krājums diezgan nabadzīgs, atkārtojas un atkārtojas
• Pildvielu, idiomu vai vulgarismu izmantošana
• The izruna ne vienmēr pareizi
• Dažreiz vārdi tiek izlaisti, lai saziņa būtu ātrāka
• Tas ir ieraksts, kurā izteicieni sarunvalodas raksturs un ar izteiksmīgām iezīmēm, piemēram, vārdu spēles vai noteiktām frāzēm

Neformālās valodas piemēri

• Ak, ej! Tas maksā roku un kāju
• Tēvocis, kādā putrā tu pats esi nonācis
• Forši, mums šodien nav mājasdarbu!
• Nu, it kā jums ir jāiegūst visas kārtis, pirms spēle ir beigusies.
• Es izdomājos! Kad viņus pieķēra, viņi bēga, neko neteikuši
• Jūs pilnīgi zaudējāt prātu par šo meiteni

Cilvēki mēdz mainīt veidu, kā mēs runājam citas personas priekšā atkarībā no attiecību veida, kuru esam nodibinājuši ar to pašu, un situāciju, kurā atrodamies. Valodas veids vai izteicieni, kurus mēs izmantojam kopā ar labāko draugu, runājot par nedēļas nogales plānu, nav tas pats, kas Kā mēs sazināmies ar savu priekšnieku, lūdzot paaugstinājumu, jo pastāv tuvuma veids un dažādi ieraksti.

To saprot tā, ka tāpat kā apmeklēt kāzas vai interviju darbs tur ir apģērba kods, kas pielāgojas situācijai, sazinoties arī nepieciešams pielāgot mūsu valodu uz oficiālu vai neoficiālu reģistru.

• Neformālā valoda: ar vispārpieņemtu normālu neformālo valodu saprot valodu, kas attīstās ikdienas konteksti, sarunvaloda un ar mums tuviem cilvēkiem, kuru tuvuma pakāpe ir šaura, tāpēc sazinoties mēs jūtamies atviegloti. Tas varētu būt kopā ar mūsu ģimeni, draugiem, klasesbiedriem utt. Tas noteikti ir tas valodas veids, kuru mēs lietojam ikdienā un lielākoties savā ziņā. mutiski.
• Oficiālā valoda: kamēr, no otras puses, oficiālajai valodai vairāk nepieciešami noteikti parametri slēgts, kurā attiecības ar uztvērēju ir vairāk tālu prom un tāpēc tiek izveidoti nopietnāki valodas kodi. Piemēram, tāpat kā tad, kad tiek nodibinātas hierarhiskas attiecības, piemēram, skolotāja-studenta vai priekšnieka-darbinieka attiecības.

Attēls: Slideplayer

Tradicionāli tiek izmantots neformālā valoda uz mutiska saziņa, Tikmēr viņš oficiālā valoda ir labāk kalpojis a rakstiska saziņa. Tas ir tāpēc, ka runātāji galvenokārt lieto mutvārdu saziņu situācijās, kas atbilst viņu ikdienas vajadzībām, rakstveida saziņa, kas tika izmantota daudz mazākā mērā un ierobežotākiem mērķiem, uz fona formāls.

Tomēr šī paradigma mainās, un patiesībā tā jau ir mainījusies, pateicoties dažādiem saziņas veidiem, ko piedāvā jaunas tehnoloģijas. Līdz ar interneta un dažādu elektronisko ierīču izgudrošanu rakstiskās komunikācijas ziņā ir vērojams uzplaukums. E-pasts, īsziņas, izmantojot ziņojumapmaiņas lietojumprogrammas utt., Ir novedušas pie ka valodas lietotāji arvien vairāk savstarpēji sazinās rakstiski un ar rakstzīmēm neformāls.

Ja vēlaties izlasīt vairāk līdzīgus rakstus Oficiālā un neformālā valoda - ar piemēriem, iesakām ievadīt mūsu kategoriju Gramatika un valodniecība.

• Morēza, M. F. C. TO. D. (2014). Valodu variācijas (formālās un neformālās) izglītības kontekstā Tefē pilsētā (Amazonas, BR): Dažādība vai skolas neveiksmes.
• Valera, Dž. (2013). Oficiālā un neformālā valoda.