37 īsi mīlas dzejoļi: komentēti skaistākie dzejoļi
Mīlestība ir universāla pieredze, kas mūs visus aizkustina, bet dažreiz mēs nevaram atrast pareizos vārdus, lai to izteiktu. Visas vēstures laikā dzejnieki ir pratuši radoši un daiļrunīgi pateikt to, ko mēs visi jūtam.
Tāpēc šajā rakstā mēs uzzināsim trīsdesmit septiņu slavenu dzejnieku īsus mīlas dzejoļus, kas var iedvesmot ikvienu sirdi, kas vēlas izteikties.
1. Deg acīsautors Antonio Mačado
Mīlestība nekļuva par Antonio Machado ļoti attīstītu tēmu, taču zemāk redzamais dzejolis ir viens no nedaudzajiem, bet priecīgajiem gadījumiem, kad dzejnieks tam velta savu radošo nodomu. Dzejolis mīļākais parāda savu aizraušanos un satraukumu par mīlestības noslēpumu.
Jūsu acīs, jaunava, deg noslēpums
nenotverams un pavadonis.
Es nezinu, vai uguns ir naids vai mīlestība
neizsmeļams tavs melnais aliaba.Ar mani tu dosies, kamēr es metīšu ēnu
mans ķermenis un paliec manā smilšu sandalā.
-Vai manā veidā ir slāpes vai ūdens? -
Pastāsti man, nenotverama jaunava un biedrs.
2. Ja tu mani mīli, mīli mani visuautore Dulce Marija Lojana
Mīlestība nav nosacīta. Kam patīk, tam ir jāpieņem pareizības un nepareizības būtnes kopums. Mīlēšana nav apbrīna un neveic māju ar labu veiksmi. Mīlestība tiek izlemta vai vienkārši dota.
Ja tu mani mīli, mīli mani visu
nevis pa gaismas vai ēnas laukumiem ...
Ja tu mani mīli, mīli mani melnu
un balta, un pelēka, un zaļa, un blondīne,
un brunete ...Mīli mani dienu,
mīl mani naktī ...
Un agri no rīta pie atvērta loga! ...
Ja jūs mani mīlat, nenogrieziet mani:
Mīli mani visus... Vai arī nemīliet mani.
3. Madrigālsautors Amado Nervo
Mīļotā cilvēka acis tiek atklātas kā mīļākās absolūtās dzīves avots. Citai realitātei nav nozīmes, izņemot to, ka zinām, ka mūs viņos atpazīst, piemēram, spogulī, kas atklāj mūsu identitāti.
Tavām zaļajām acīm man tā pietrūkst,
Nāra no tām, kuras Uliss ir izveicīgs,
mīlēja un baidījās.
Jūsu zaļajām acīm man tā pietrūkst.
Jūsu zaļajām acīm tajā, kas ir īslaicīgs,
spīdēt parasti, dažreiz melanholiski;
tavām zaļajām acīm, kas ir tik miera pilnas,
noslēpumaina kā mana cerība;
jūsu zaļajām acīm - efektīva burvestība,
Es sevi glābtu.
4. Dažreizautors Nicolás Guillén
Nikols Gijēns atgādina, ka mīlestība ir vienkārša, tā ir tieša, tā ir patiess. Tās spēks ļauj mums būt drukniem, būt bērnišķīgiem, zināt, ka esam mirstīgi, ja mīlētajā cilvēkā no tā rodas mīlestība.
Dažreiz es jūtos kā sierīga
teikt: Es tevi neprātīgi mīlu.
Dažreiz es jūtos kā dumjš
kliegt: Es viņu tik ļoti mīlu!Dažreiz es gribu būt bērns
raudāt saritinājusies viņas klēpī.Dažreiz es jūtos kā miris
sajust,
zem manas sulas slapjās zemes,
Es audzēju ziedu
salaužot krūtis,
ziedu un saki:
Šis zieds jums.
5. Tagadne vienkārša (pārliecība)autors Pedro Salinas
Dzejniekam pilnīga mīlestība ir konjugēta tikai tagadnes vienkāršībā. Nav pagātnes, nākotnes, kā tikai mīlošas darbības žēlastība, mīlošā pieredze.
Ne atmiņas, ne pazīmes:
tikai klāt, dzied.Nav klusuma, nav vārdu:
tikai jūsu balss, runājot ar mani.Ne rokas, ne lūpas:
tikai divi ķermeņi,
tālumā, atsevišķi.Ne gaisma, ne tumsa,
ne acis, ne skatiens:
vīzija, dvēseles redzējums.Visbeidzot, visbeidzot,
ne prieks, ne sāpes,
ne debesis, ne zeme,
ne augšā, ne lejā,
ne dzīve, ne nāve, nekas
tikai mīlestība, tikai mīloša.
6. Es jums piedāvājuautors Pols Verlains
Konkrētākā mīlestības izpausme ir dot sevi kā maigu un dievbijīgu piedāvājumu. Tas mums šajā tekstā atgādina dzejnieku Polu Verlainu.
Es jums piedāvāju starp ķekariem, zaļajiem segmentiem un rozā,
Mana naivā sirds, kas pazemojas jūsu labestībai;
Nevēlaties iznīcināt savas mīlošās rokas,
Jūsu acis priecājas par manu vienkāršo dāvanu.Ēnainajā dārzā mans nogurušais ķermenis
Rīta auras pārklātas ar rasu;
Kā sapņa mierā tas slīd tev blakus
Bēgošais mirklis, pēc kura es alkstu.Kad dievišķā vētra nomierinās manos tempļos,
Es noliecos, spēlējoties ar tavām biezajām cilpām,
Uz tavas pusaudzes manas miegainās pieres,
Skaņa pēc jūsu pēdējo skūpstu ritma.
7. Ar Teviautors Luiss Černuda
Mīļotajam mīļais ir absolūts, ap kuru viss kļūst relatīvs. Mīļotais ir zeme un dzīve, piederības vieta. Savukārt viņa prombūtne ir nāve.
Mana zeme?
Tu esi mana zeme.Mani cilvēki?
Mani cilvēki esat jūs.Trimda un nāve
man viņi ir kur
neesi tu.Un mana dzīve?
Saki man "mana dzīve,
Kas tas ir, ja tas neesi tu?
8. It kā katrs skūpstsautors Fernando Pessoa
Šajā dzejolī skūpsts tiek pasniegts gan kā sasniegums, gan žēlabas. Attēli par iespējamām beigām, no atbaidītām bailēm un gandrīz sirreālu iespēju spēli mīļotājam lūdz atmiņā paliekošu skūpstu, kas vienkāršā mirklī piešķir mūžības vērtību.
It kā katrs skūpsts
Atvadīšanās,
Hloja mana, skūpstīsimies, mīlēdamies.
Varbūt tas mūs aizkustinās
Uz pleca roka, kas sauc
Uz laivu, kas nāk tikai tukša;
Un tas tajā pašā starā
Sasaistiet to, kas bijām savstarpēji
Un citplanētiešu universālā dzīves summa.
Skatīt arī: Fernando Pessoa dzejoļi
9. Mīlestībaautors Salvadors Novo
Dažreiz mīļotājam netiek sniegta savstarpēja atbilde, bet, ja viņa mīlestība ir patiesa, viņš gaida žēlastību, kad viņu aplūko mīļais cilvēks. Mīļotais gaida savu iespēju.
Mīlošs ir šis kautrīgais klusums
tuvu jums, jūs to nezināt,
un atcerieties savu balsi, kad dodaties prom
un sajust apsveikuma siltumu.Mīlēt nozīmē gaidīt tevi
it kā jūs būtu daļa no saulrieta,
ne pirms, ne pēc tam, lai mēs būtu vieni
starp spēlēm un stāstiem
uz sausās zemes.
10. Es negribu mirt, nezinot par tavu mutiautore Elsa Lopesa
Iemīlējusies dvēsele ilgojas pēc patiesas tikšanās pieredzes, kas piešķir jēgu tās dzīvei. Īstenotā mīlestība atņem nāves spēku, jo tā pati kļūst par brīnišķīgu dzīvi.
Es negribu mirt, nezinot par tavu muti.
Es negribu mirt ar apmulsusi dvēseli
zinot, ka esi atšķirīgs, pazudis citās pludmalēs.
Es negribu mirt ar šo skumju
ar šī skumjā kupola bezgalīgo loku
kur tavi sapņi dzīvo pusdienas saulē.
Es negribu nomirt, nedodot jums
mana ķermeņa zelta sfēras,
āda, kas mani apsedz, drebuļi, kas mani pārņem.
Es negribu mirt, ja tu mani nemīl.
11. Pārāk lielas mīlestības dziesmaautors Vinicius de Morais
Dažreiz mīļākais zaudē. Bet mīlestība turpina iezīmēties kā sāpīga atmiņa, kas nemierina domas.
Es gribu raudāt, jo es tevi pārāk mīlēju
Es gribu mirt, jo tu man devi dzīvību
Ak, mana mīlestība, vai es nekad nevarētu būt miers?
Būs tas viss, kas ir manī
tas tikai nozīmē saudade ...
Un es pat nezinu, kas no manis notiks
viss man saka, ka mīlestība būs beigas ...
Ko rada izmisums mīlestībā
Es nezināju, kas ir mīlestība,
tagad es zinu, jo neesmu laimīgs.
Skatīt arī: Spāņu amerikāņu sirdi plosoši dzejoļi
12. Jums esmu es, un es esmu jūsuautore Ángela Figuera Aymerich
Mīlestībā esošajai dvēselei padošanās ir pilnīga, intīma, taču tas nenozīmē, ka var atklāt personīgās būtības galīgo noslēpumu. Katra būtne ir noslēpums, bet šajā noslēpumā mīlestība uzceļ savu telti.
Jums esmu es, un es esmu jūsu. Tik tuvu viens otram
kā kaulu gaļa.
Tik tuvu viens otram
un bieži vien līdz šim! ...
Jūs man dažreiz sakāt, ka atrodat mani slēgtu
kā ciets akmens, kā iesaiņots noslēpumos,
bezkaislīgs, attāls... un jūs vēlētos savējo
noslēpuma atslēga ...
Ja nevienam nav... Nav atslēgas. Ne es pats,
Man pat tā nav!
13. Mūžīga mīlestībaautors Gustavo Adolfo Bekerē
Mīļotais skatās uz pārejošo dzīvi, savukārt iemīlējies uzmin neizsmeļamo sparu, kas spēj apgaismot mūžību. Vai arī mīlestība ir tā pati mūžība?
Saule var mūžīgi apmākties;
Jūra var izžūt vienā mirklī;
Zemes ass var būt salauzta
Kā vājš kristāls.Viss notiks! Maija nāve
Pārklāj mani ar viņa bēru kreppu;
Bet to nekad manī nevar izslēgt
Tavas mīlestības liesma.
14. I atskaņaautors Gustavo Adolfo Bekerē
Dzejnieks ilgojas pēc iespējas, kad, turot mīļotā rokas, viņš var ausī nočukstēt mīlas vārdus.
Es zinu milzu un dīvainu himnu
kas paziņo par rītausmu dvēseles naktī,
un šīs lapas ir no šīs himnas
kadences, ka gaiss izplešas ēnā.Es gribētu uzrakstīt viņam, par vīrieti
pieradināt dumpīgo, zemo valodu,
ar vārdiem, kas bija vienlaikus
nopūšas un smejas, krāsas un piezīmes.Bet velti ir jācīnās, ka nav figūras
spējīgs tevi aizslēgt; un vienkārši, ak, skaisti!
jā, kad tavs ir manās rokās,
Es tavā ausī varētu to dziedāt tikai tev vienam.
15. Dzejnieks lūdz savu mīlestību rakstīt viņamautors Federiko Garsija Lorka
Iemīlējusies dvēsele ar nepacietību gaida mīļotā vēstījumu. Mīlestības vārds, kas uzrakstīts uz papīra, ir dzīvības elpa pēc absolūtākās padošanās. Mīļotais cieš klusumu un gaida atvieglojumu.
Mīlestība pret manām zarnām, lai dzīvo nāve,
velti gaidu tavu uzrakstīto vārdu
un es domāju, ka ar ziedu, kas nokalst,
ka, ja es dzīvoju bez manis, es gribu tevi pazaudēt.Gaiss ir nemirstīgs. Inertais akmens
ne zina ēnu, ne no tās izvairās.
Iekšējai sirdij nevajag
sasalušais medus, ko lej mēnesis.Bet es tevi cietu. Es saplēsu vēnas
tīģeris un balodis, uz jostasvietas
kodumu un liliju duelī.Tāpēc piepildiet manu trakumu ar vārdiem
vai ļauj man dzīvot mierīgā gaisotnē
dvēseles nakts uz visiem laikiem tumša.
16. Kad jūs iemīlēsietiesautors: Rubén Darío
Dzejniekam Rubēnam Dario mīlestība ir gan dzīves, gan sāpju avots. Tāpēc viņš brīdina ikvienu, kas to izlasa, ka tas būs viņa liktenis, taču, pat ja tā, nebūs cita veida kā dzīvot, kā tikai mīlēt.
Kad jūs iemīlējat, ja neesat mīlējis,
jūs to zināt šajā pasaulē
ir vislielākās un dziļākās sāpes
būt gan laimīgam, gan nožēlojamam.Secinājums: mīlestība ir bezdibenis
gaismas un ēnas, dzejas un prozas,
un kur tiek darīts dārgākais
kas ir smieties un raudāt vienlaicīgi.
Vissliktākais, briesmīgākais,
ir tas, ka dzīvot bez tā nav iespējams.
Skatīt arī: Rubēna Dario dzejoļi
17. Privātumsautors Saramago
Mīlošajai dvēselei tuvība nonāk smalkās detaļās, kur dzīve ir maiga un jēgpilna. Mazākajā, visdiskrētākajā tur tiek veidota tuvība starp diviem.
Slepenākās raktuves sirdī
Visattālāko augļu iekšpusē
Diskrētākās piezīmes vibrācijā
Rezonējošajā spirālveida gliemezī
Biezākajā krāsas slānī
Vēnā, kas mūs visvairāk pārbauda ķermenī,
Vārdā, kas saka maigāk,
Saknē, kas iet uz leju visvairāk, slēpjas visvairāk,
Šīs pauzes visdziļākajā klusumā
Kur dzīve kļuva par mūžību,
Es meklēju tavu roku un atšifrēju cēloni
Gribēt un neticēt, beigas, tuvība.
18. Mīlestībaautors Pablo Neruda
Mīlestībā esošajai dvēselei mīlestība ir hiperbola, pārspīlēšana, spēks, kas neiederas veselā saprāta, lietu normālumā. Mīlošas pārplūdes.
Sieviete, es būtu bijis tavs dēls, ka tevi dzēru
krūšu piens kā avots,
par to, ka paskatījos uz tevi un jutu tevi līdzās, kā arī tevi
zelta smieklos un kristāla balsī.
Par to, ka jūtos savās dzīslās kā Dievs upēs
un pielūdz jūs skumjos putekļu un kaļķu kaulos,
jo jūsu būtne paies bez sāpēm man blakus
un iznāca visa ļaunuma tīrumā.
Kā es zinātu, kā tevi mīlēt, sieviete, kā es zinātu
mīlu tevi, mīlu tevi tā, kā neviens nekad nav zinājis!
Mirst un joprojām
mīlu tevi vairāk.
Un tomēr
mīlu tevi vairāk
un vēl.
Skatīt arī: 20 mīlas dzejoļi un izmisīga Pablo Neruda dziesma
19. Mans vergsautors Pablo Neruda
Pablo Neruda iesāk šo dzejoli, piesaucot verga tēlu un lūdzot viņas mīlestību. To darot, viņš mums faktiski parāda saimnieka un verga dialektiku, kurā saimnieks ir patiesais atkarīgs un dominē. Patiesa mīlestība apvērš noteikumus vai, vēl labāk, tos atceļ. Viens ir otrā un otrādi.
Mans vergs, baidies no manis. Mīli mani. Mans vergs!
Es esmu ar tevi lielākais saulriets manās debesīs,
un tajā mana dvēsele izceļas kā auksta zvaigzne.
Kad viņi attālinās no jums, mani soļi atgriežas pie manis.
Manas pašas skropstas krīt uz manu dzīvi.
Tu esi tas, kas atrodas manī un ir tālu.
Bēg kā vajāto miglu koris.
Blakus man, bet kur? Tālu, kas ir tālu.
Un tas, kas ir tālu zem manām kājām, staigā.
Balss atbalss aiz klusuma.
Un tas, kas manā dvēselē aug kā sūna drupās.
Skatīt arī: Labākie Pablo Nerudas mīlas dzejoļi
20. Es domāju par teviautors Hosē Martī
Kad dvēsele iemīlas, doma kļūst par vietu, kur tā pārskata savas jūtas, attēlus un sajūtas, ko rada mīļais cilvēks. Tā Hosē Martī ļauj mums to redzēt nākamajā dzejolī.
Es domāju par tevi, par taviem matiem
ka ēnu pasaule apskaustu,
un es tajos ieliku savas dzīves punktu
un es gribēju sapņot, ka tu esi mans.Es staigāju pa zemi ar acīm
pacelta - ak, mana kāre! - līdz tādam augstumam
ka lepnās dusmās vai nožēlojamos sārtumos
cilvēka radījums tos apgaismoja.Dzīvo: -Zini, kā nomirt; tā tas mani nomoka
šī neveiksmīgā meklēšana, šī sīvā labā,
un visa būtība manā dvēselē ir atspoguļota,
un meklējot bez ticības, ticībā es mirstu.
21. Dienas un naktis esmu jūs meklējisautors Vicente Huidobro
Dažreiz mīlestība tiek rakstīta starp asarām, un kopīgas asaras kļūst par balzamu, kas nomierina un dziedē brūces.
Dienas un naktis esmu jūs meklējis
Neatrodot vietu, kur dziedat
Es tevi esmu meklējis laika gaitā augšup un lejup pa upi
Jūs apmaldījāties asarās
Naktis un naktis esmu jūs meklējis
Neatrodot vietu, kur raudi
Jo es zinu, ka tu raudi
Man pietiek skatīties uz sevi spogulī
Lai zinātu, ka tu raudi un esi raudājis pēc manis
Tikai jūs glābjat raudu
Un tumšs ubags
Jūs padarāt viņu par karali, kuru vainago jūsu roka.
22. Pārklāj man mīlestībuautors Rafaels Alberti
Rafaels Alberti izsauc maņu un juteklisku tēlu pilnu mīlas pieredzi, kas izriet no mīļotāju tuvās, ciešās tikšanās.
Pārklāj mani, mīlestība, manas mutes debesis
ar šo ārkārtīgo putu sagrābšanu,
kas ir jasmīns, kas zina un deg,
dīgts uz klinšu koraļļu gala.Uzmundriniet mani, mīlestība, jūsu sāls, traks
Tavs lancinējošais asais augstākais zieds,
Divkāršojot dusmas diadēmā
kodīgās neļķes, kas viņu atraisa.Ak cieša plūsma, mīlestība, ak skaista
sniega rūdīta rīstīšanās
par tik šauru grotu neapstrādātu,lai redzētu, kā tavs smalkais kakls
tā slīd pār tevi, mīlestība un līst
no jasmīna un siekalu zvaigznēm!
23. Mēs izģērbjamiesautors Fabio Morábito
Erotika ir vēl viens mīlestības pieredzes pieraksts. Un intīmajā mirklī starp mīļotājiem izģērbšanās ir sinonīms pilnīgas sevi parādīšanai, dvēseles atvēršanai un jaunas mīlestības zīmes celšanai. Šis dzejolis ir daļa no kopas Pompejas kvartets.
Mēs tik ļoti kailojamies
līdz es zaudēšu seksu
zem gultas,
mēs tik ļoti kaili paliekam
ka mušas zvērēja
ka mēs bijām nomiruši.Es tevi izģērbu iekšā
Es tevi atraidu tik dziļi
ka mans orgasms tika zaudēts.
Mēs tik ļoti kailojamies
ka mēs jutām dedzinošu smaku,
ka simtreiz lava
Viņš atgriezās, lai mūs paslēptu.
24. Mīlestībaautors Fransisko Ernandess
Dzejniekam mīlestība pārvietojas bīstamos džungļos un cenšas pārvarēt slazdus un brūces, kas to iezīmē. Mīlestība uzvar.
Mīlestība, kuru gandrīz vienmēr apņem kāre
aizmirstību, apņēmīgi virzieties uz slazdiem
radīts medīt lāčus ar leoparda ādu
un čūskas ar kondora apspalvojumu.
Un mīlestība pārdzīvo brūces un rēcienus,
lido, indīgo skaudība.
25. Pastāvīga mīlestība pāri nāvei, Fransisko de Kvevedo
Kvevedo mīlestība ir nesalaužama un pārkāpj pašas nāves robežas. Tas ir veids, kā viņš mums paziņo nākamajā sonetā.
Aizveriet acis pēdējais
Ēna, ka baltā diena mani aizvedīs,
Un jūs varat atbrīvot šo manu dvēseli
Hora, savai dedzīgajai glaimotnei;Bet ne no šejienes krastā
Tas atstās atmiņu, kur tā dega:
Peldēšana zina manu liesmu ar auksto ūdeni,
Un zaudē cieņu pret bargajiem likumiem.Dvēsele, kurai Dievs ir bijis vesels cietums,
Vēnas, kāds humors ir tik daudz uguns, ko viņi devuši,
Medulas, kas krāšņi sadedzinātas,Jūsu ķermenis atstās, nevis jūsu aprūpe;
Tie būs pelni, bet tam būs jēga;
Tie būs putekļi, vairāk mīlas putekļu.
26. Divi ķermeņiautors Oktavio Pazs
Attēli šajā dzejolī drūzmējas, lai parādītu divus mīlošus ķermeņus. Visas iespējas ir: tikšanās, nesaskaņas, padošanās, šķirtība. Apskatīsim, ar kādiem vārdiem Oktavio Pazs mums parāda mīļotāju noslēpumu.
Divi ķermeņi aci pret aci
tie dažreiz ir divi viļņi
un nakts ir okeāns.Divi ķermeņi aci pret aci
tie dažreiz ir divi akmeņi
un tuksneša nakts.Divi ķermeņi aci pret aci
tās dažreiz ir saknes
naktī saistīts.Divi ķermeņi aci pret aci
dažreiz tie ir skuvekļi
un zibens nakts.Divi ķermeņi aci pret aci
tās ir divas zvaigznes, kas krīt
Tukšās debesīs
Skatīt arī: Octavio Paz dzejoļi
27. Tu izģērbiesautors Jaime Sabines
Dzejnieks pārstāv mīlošu tuvību ar svaigu un rotaļīgu gaisu. Vīrieša un sievas līdzdalība, aizmirstot par savstarpēju nogurumu, kļūst par iespēju atjaunotai rotaļai, prieka izdomājumiem, kas piešķir mīļotāju sapulcei nozīmi.
Jūs izģērbjas tāpat kā tad, ja būtu viens
un pēkšņi jūs atklājat, ka esat ar mani.
Kā tad es tevi mīlu
starp palagiem un aukstumu!Jūs sākat flirtēt ar mani kā svešinieks
un es jums daru svinīgu un remdenu galmu.
Es domāju, ka esmu tavs vīrs
un ka jūs mani krāpjat.Un kā mēs smieklos mīlam viens otru
atrasties vieni paši aizliegtajā mīlestībā!
(Vēlāk, kad tas notika, es no jums baidos
un es jūtu drebuļus.)
28. Cik jautrs kontakts !!! autors Jaime Sabines
Mīļotais padodas sajūtām, kuras mīļotais viņā rada. Iztēle tiek pasniegta kā resurss, kas deg liesmu starp diviem.
Kāds jautrs kontakts ar jūsu acīm,
viegls kā balodis, kas nobijies krastā
ūdens!
Cik ātri saskaras ar jūsu acīm
ar manu izskatu!Kas tu esi? Vai ir nozīme!
Par spīti sev
tavās acīs ir īss vārds
mīklains.Es negribu zināt. Tu man patīc
skatoties uz mani no sāniem, apslēpts, nobijies.
Tāpēc es varu domāt, ka jūs no kaut kā bēgat,
mani vai no jums, jūs esat laipni aicināti
no tiem kārdinājumiem, kurus viņi saka, ka viņi vajā
precētajai sievietei.
29. Skaistas kājasautors: Mario Benedetti
Mīlestība un erotika izpaužas arī mazos fetišos, kas kļūst par veidu, kā mīļotājiem satikties. Šķiet, ka tas izsaka šo Mario Benedetti dzejoli.
Sieviete ar skaistām kājām
nekad nevar būt neglīts
lēnprātīgi mēdz paaugstināt skaistumu
ar totillos teļiem un augšstilbiem
kavēties pie kaunuma
tas vienmēr ir bijis ārpus visa kanona
ieskauj nabu kā viens no šiem gredzeniem
ka, ja viņus nospiež, viņi spēlē Elisas labā
attaisnot eļļojošos gaidīšanas sprauslas
atdalot lūpas, neizrunājot siekalas
un ļauj sevi mīlēt spoguļa acīm
sieviete, kurai ir skaistas kājas
viņš zina, kā klīst pa skumjām.
30. Kas man no tevis vajadzīgsautors: Mario Benedetti
Būt mīļotājam cieš otra vajadzība. Viņš ir noraizējies, gaidošs. Tam ir vajadzīga mīļotā balss, attēls, vārds, lai nepagurtu. Mīļotā cilvēka prombūtne ir kā nāve.
Tu nezini, kā man vajadzīga tava balss;
Man vajag tavu izskatu
šie vārdi, kas mani vienmēr piepildīja,
Man vajadzīgs tavs iekšējais miers;
Man vajag gaismu no tavām lūpām
!!! Es vairs nevaru... tā turpini !!!
... jau... ES nevaru
mans prāts nevēlas domāt
nevar iedomāties neko citu, kā tikai jūs.
Man vajag tavu roku ziedu
šo visu jūsu darbību pacietību
ar to taisnīgumu, kuru jūs mani iedvesmojat
par to, kas vienmēr bija mans ērkšķis
mans dzīves avots ir izžuvis
ar aizmirstības spēku ...
Es degu;
kas man vajadzīgs, to jau esmu atradis
bet tāpat!!! Man tevis joprojām pietrūkst !!!
31. Ir acis, kas sapņoautors Migels de Unamuno
Mīļotais nosauc mīļoto (Terēzi) un redz viņas acīs unikālu zīmi, kas viņā darbojas kā īsta burvestība, kā radīts dzīves stars. Apskatīsim, kā to izsaka Migels de Unamuno.
Ir acis, kas izskatās, - ir acis, kas sapņo,
ir acis, kas zvana, - ir acis, kas gaida,
ir acis, kas smejas - patīkami smiekli,
ir acis, kas raud - ar bēdu asarām,
daži iekšā - citi ārā.Tie ir kā ziedi - ka zeme aug.
Bet tavas zaļās acis, mana mūžīgā Terēze,
tie, kas dara - jūsu zāles roka,
viņi skatās uz mani, viņi sapņo par mani, - viņi mani sauc, viņi mani gaida,
Es smejos smejoties-patīkami smejoties
viņi raud man ar asarām - ar bēdu asarām,
no iekšzemes, -no ārzemēm.Jūsu acīs es esmu dzimis, - jūsu acis mani rada,
Es dzīvoju tavās acīs - manas sfēras saule,
tavās acīs es nomiru, - mana māja un ietve,
tavas acis manas kapa,-tavas acis mana zeme.
32. Iemāci manautors Rafael Cadenas
Dzejniekam mīlestība ir dzīves solījums, tā ir būtības atjaunošana, ko pagātne ir izplūdusi. Tāpēc mīlestība ir kā dzirksts, kas iededz dzīvo būtnes uguni.
Iemāci man,
pārtaisīt mani
pamatīgi,
atdzīvini mani
kā tas, kurš iededz uguni.
33. Lai XXX veltītu viņam šos dzejoļusautors Hosē de Espronceda
Hosē de Espronceda šajā dzejolī attēlo mīļotā ciešanas, kas cieš par mīļoto, pieaug bezcerības brīdis.
Izkaltuši un jauneklīgi ziedi,
apmācies manas cerības saule,
stundu pēc stundas es skaitos un mana agonija
augt, un mans uztraukums un manas sāpes.Uz gludām kristālvielām bagātām krāsām
varbūt mana fantāzija izskatās laimīga,
kad skumjā drūmā realitāte
notraipa stiklu un aizmiglo tā spožumu.Acis, kuras vēršu viņu nemitīgajās ilgās,
un pasaule griežas vienaldzīgi,
un debesis griežas vienaldzīgi.Jums sūdzības par manu dziļo ļaunumu,
skaisti bez veiksmes, es jums sūtu:
mani panti ir tava un mana sirds
34. Jums ir mana sirdsautors Luiss de Kamenšens
Dzejnieks izmanto lielu retorisko resursu daudzveidību, lai atzītos mīlestībā. Apskatīsim, kā tas to dara.
Mana sirds man ir nozagta;
un mīlestība, redzot manas dusmas,
Viņš man teica: tevi aizveda
par skaistākajām acīm
ko esmu redzējis kopš savas dzīvesPārdabisks paldies
viņiem tas jums ir cietumā.
Un, ja mīlestība ir pareiza,
Lēdija par zīmēm
Jums ir mana sirds.
35. Mana mīlestība ir vieglā apģērbāautors Džeimss Džoiss
Dzejniekam mīlestība ir spilgts attēls, kas kustina maņas. Tas izraisa faktūras, krāsas, aromātus, graciozas kustības, kas ielādētas ar smalku jutekliskumu, kas paziņo par mīlestības atklāšanu.
Mana mīlestība ir vieglā apģērbā
Starp ābelēm
Tur, kur visvairāk alkst trakojošās vēsmas
Skrien kompānijā.Tur, kur joviālās vēsmas mitinās, lai bildinātu
Uz agrīnajām lapām viņu nomodā,
Mana mīlestība iet lēnām, noliecoties
Pretī viņa ēnai, kas atrodas zālē.Un kur debesis ir kauss dzidri zilas
Uz smejošās zemes
Mana mīlestība staigā lēnām, paceļot
Viņas kleita ar graciozo roku.
36. Mīlestībaautors Migels Džeimss
Dzejniekam Migelam Džeimsam mīlestība garšo pēc solījuma... Tas ir cerīgas nākotnes attēls, kas paveras uz priekšu, izsaucot labākās pazīmes, vadot dzīves jēgu.
Jūs nāksit kails ar atplestām rokām
Es balstīšu galvu uz jūsu krūtīm
Jūs teiksiet vārdus, uz kuriem es ceru
Es dziedāšu saldos diržus
Jūs apsolīsit jūras un ielejas un kalnu virsotnes
Es būšu tavu bērnu tēvs
Tu mirdzēsi kā zibens
Es kļūšu par zvaigzni
Tu būsi mana draudzene, glītāka par visām draudzenēm
Es dziedāšu Horhe Bena dziesmas
Jums būs gari mati
Es pīšu savējo
Jūs vēlaties māju valstī
Uzcelšu kajīti pie upes
Dažreiz jūs saģērbsieties ar visām Irisa krāsām
ES tevi vienmēr mīlēšu
Jūs vēlaties ziedus
Es esmu zirgs, ģitāra
Un mēs nekad, nekad, nekad nestrādāsim.
37. Es mīlu Teviautore Džūlija de Burgosa
Džūlija de Burgosa pasniedz mums dzejoli, kurā viņa atmasko visus reģistrus, kuros viņas mīlestība izplešas un izpaužas. Tādējādi dzejnieks saka:
Es mīlu Tevi...
un tu man pārvieto manu dzīves laiku bez stundām.Es mīlu Tevi
bālajās straumēs, kas ceļo naktī,
un nekad nebeidzas dzīt zvaigznes jūrā.Es mīlu Tevi
tajā rītā atrauta no gadsimtu lidojuma
ka viņa baltais kuģis aizbēga pie viļņainā ūdens
kur viņi skumji peldēja, jūsu balss un mana dziesma.Es mīlu Tevi
sāpēs bez raudāšanas, ka tik daudz nakts ir paņēmusi miegu
debesīs apgriezti manos skolēnos, lai paskatītos uz tevi kosmiski,
Balsī, kuru grauj mans gadsimtu drupinājums.Es mīlu Tevi
(balts nakts kliedziens ...)
atstarojošā bezmiegā
no kurienes mans gars ir atgriezies putnos.Es mīlu Tevi...
Mana mīlestība nedaudz izbēg no izteicieniem un maršrutiem,
un lauž ēnas un sasniedz jūsu tēlu
no nevainīgā punkta, kur esmu zāle un trillis.
Skatīt arī: Latīņamerikas mīlas dzejoļi
