Manuels Bandeira: 10 dzejoļi, kurus jūs atceraties

Manuels Bandeira (1886-1968) foi um um divi lielākie Brazīlijas dzejnieki, kurus esmu iemīļojis, padarīja matus lielu sabiedrību, īpaši matus, slavenus pantus Vou-me Embora pra Pasárgada un Jūs krupji.

Bet tā ir taisnība, ka, além dessas duas great criações, dzejnieka darbā ir iekļauta virkne mazu lasītāju pazīstamu dzejoļu.

Na tentativa de preencher essa lacuna mēs šeit atlasām 10 neaizmirstamus modernista rakstnieka Manuela Bandeiras dzejoļus ar viņu attiecīgajiem paskaidrojumiem.

1. Jūs krupji

Enfunando papos,
Saems piešķir drūmumu,
Aos pulos, jūs krupji.
Gaisma jūs apžilbina.

Es esmu aizsmakusi, kas biedē,
Berra vai sapo-boi:
- "Meu pai foi à guerra!"
- "Não foi!" - "Foi!" - "Não foi!".

O sapo-tanoeiro,
Parnasijas ūdens,
Saki: - "Meu cancioneiro
É bem martelado.

Pārdod kā brālēnu
Em ēd jūs pārtraukumus!

Vai dzejoli Jūs krupji (vai sākotnējais stiepums, kas šeit atrasts reproducēts) tika pacelts 1918. gadā, un to izraisīja neveiksme vai Ronalds de Karvalju to skaitīja simboliskajā 1922. gada Modernās mākslas nedēļā.

Skaidra parnasijas (literārā kustība, kas noteikti nepārstāv vai dzejnieks) kritika, Bandeira constrói esse ironisks dzejolis, kas ir regulāra metrika un ir dziļi skanīga.

Šeit ir runa par uma parodija, smieklīgs veids, kā atrast e-liriskus matus, lai atšķirtu dzeju, kas praticava daquela, ka vinha tiek ražota até então.

Os sapos são, na verdade, metaforas dažādiem dzejnieku tipiem (vai modernistu dzejniekiem, vai neskaidriem Parnasijas dzejniekiem utt.). Gadiem ilgi divi panti mēs redzam jūs animētu dialogu par to, kā dzejolis tika uzcelts.

Uzziniet dziļu analīzi par dzejolis Os sapos un apstipriniet skaitītos pantus:

2. Pneimotorakss

Drudzis, hemoptīze, dispneja un svīšana naktī.
Dzīves inteirai, kas varēja būt un kas nebija.
Klepus, klepus, klepus.

Mandou chamar vai ārsts:
- Saki trīsdesmit trīs.
- Trīsdesmit trīs... trīsdesmit trīs... trīsdesmit trīs ...
- Elpojiet.

- O senhor tem a scavação nav saberztu plaušu un / vai infiltrētu tiešo plaušu.
- Então, doutor, não é possível tentar o pneumothorax?
- Nē. Vienīgais, kas jādara, ir spēlēt Argentīnas tango.

Šo ļoti īso dzejoli autors ļoti labi pazīst arī bez medicīniskās procedūras nosaukuma vai nosaukuma. Ilgi gadi pirmajās rindās, kuras mēs redzam, uzskaitīja virkni simptomu.

Pirmajā stanza vai doente softre sozinho, otrajā dzejoļa daļā mēs apmeklējam konsultāciju kā ārsts. O doutor dod pacientam norādījumus, mēģinot diagnosticēt ārstu.

Mēs esam liecinieki skumjam apstiprinājumam. Ak, pacients joprojām mēģina atrast risinājumu savai problēmai, vairāk vai medicīniskam, un nesamazināmam.

Kā poētisks Toms un tas pats ironiskais temps viņš izmanto mūziku kā vienīgo iespējamo risinājumu.

Izlasiet pilnīgu vietnes analīzi Manuela Bandeiras dzejolis Pneumotoraks.

3. Vai pēdējais dzejolis

Assim es gribēju vai meu pēdējo dzejoli
Kāds terno fosse saka vienkāršākas un mazāk tīšas lietas
Tas dedzinošais fosze kā asaru šķīdums
Que tivesse a beleza das flores quase sem smaržas
Da chama em tīrības dēļ mēs patērējam vairāk elastīgus dimantus
Divi pašnāvnieki bombardēja viens otru ar paskaidrojumu.

Morte ir bieža Bandeiras poētikas tēma, kā arī estētiskā ziņā mēs varam derēt vai bezmaksas pantiņu izmantošana. Vai pēdējais dzejolis Tas saīsina šīs divas dzejnieka iezīmes, kurš plāno kā lasītājs nodibināt šīs metalingvistiskās poēmas piepildījuma attiecības.

Acima panti ir raksturīgi um metapoem, no lirikas, kas ir debruça tajā pašā. O eu-lrico šeit tenta, no quase de su bafo, por de pitudo šeit viņš vēlētos ievietot ne savu pēdējo dzejoli.

Vai arī interesanti un lai redzētu, ka viņš teiks, kā viņš gribēja uzcelt savu dzejoli vai mazo poētisko tēmu, viņš pats uzcēla savu dzejoli.

4. Vou-me embora pra Pasárgada

Vou-me embora pra Pasárgada
La sou amigo do rei
Man ir vēlamais mulčeris
Na gulta, ka escolherei

Vou-me embora pra Pasárgada
Vou-me embora pra Pasárgada
Šeit es neesmu laimīgs
Esība ir piedzīvojums
Tādā nenozīmīgā veidā
Nekā Joana Louca de Espanha
Rainha un viltus ārprātīgie
Skatieties, lai būtu pretrunīgi
Da nora es nekad nedzīvoju

E kā sporta zāles farei
Andarei ar velosipēdu
Montarei em brabo ēzelis
Subirei no pa-de-sebo
Tomarei banhos de mar!
Un kad esmu noguris
Deito na beira do rio
Es pavēlu chamar uz mãe-d’água
Pra pastāsti man stāstus
Ka nav tempo de eu menino
Rosa Vinha pasaki man
Vou-me embora pra Pasárgada

Es esmu aizrāvies ar to
É outra civilização
Droša procesa vienums
Lai novērstu apaugļošanos
Automātiskā tālruņa tem
Tem alkaloīds à vontade
Tem diezgan prostitūtas
Lai cilvēki iemīlas

Un kad man ir vairāk skumji
Skumjākais no não ter jeito
Quando de noite me der
Vontade mani nogalināt
- La sou amigo do rei -
Terei a mulher que eu quero
Na gulta, ka escolherei
Vou-embora me pra Pasárgada.

Eis vai visvairāk iesvētītais Bandeiras dzejolis: Vou-embora me pra Pasárgada. Šeit mēs atrodam inegável eskapisms, um novēlējums evasão, sair da sua condição atual eir-lirikai rumo uz ļoti idealizētu galamērķi.

Vietējais nav brīvs: Pasárgada bija Persijas pilsēta (precīzāk sakot, tā bija Primeiro Império Persa galvaspilsēta). Tas ir poētiskais subjekts, kurš patveras, kad jūt, ka nevar sniegt savu ikdienas pārskatu.

Tradicionāli šis dzejas žanrs, kas pats brīvi klājas uz lauka fugu, dzejnieka liriku Modernistā tomēr ir vairāki elementi, kas norāda, ka šī noplūde būtu tehnoloģiskas pilsētas virzienā.

Pasárgadā šī telpa ir ļoti vēlama, nav stingrības un neviens eu-lirisks cilvēks nevar ierobežot savu seksualitāti.

Conheça vai artigo Manuela Bandeiras dzejas Vou-me embora pra Pasárgada analīze.

5. Terēze

Pirmo reizi es redzēju Terēzi
Achei que ela tinha stulbas kājas
Arī Achei šķita perna
Kad es ieraudzīju Terēzi de novo
Achei que os olhos bija daudz vairāk velhos nekā o pārējā ķermeņa daļa
(Tu, desmit gadus vecais olhos nasceram e ficaram, gaida pārējo ķermeņa nascesse)
Trešo reizi neko citu neredzēju
Os céus se mixuraram com a terra
Deusa gars pagriezās, lai kustētos pa ūdens virsmu.

Beidzot mīlas dzejolis! Manuels Bandeira kā komponists Terēze Pantiņos parādiet, kā tas tiek dots vai tiek mīlēts.

Mīlas nakts demistificēšana no pirmā acu uzmetiena, vai eirolirisks caurspīdīgs, ne gluži dzejolis vai tas, ko es sajutu pirmo reizi, kad tikāt ar Terēzi.

Otro reizi, kad viņš arī pievēršas jeb poētiska tēma, tas šķiet nepabeigts, nevis apburts, ar fiziskām īpašībām, kuras viņš pārveidos par savu mīļoto.

Pēdējā strāvā mēs liecinām vai apburtam e-liriku, ka já não vairāk neticīgi izturas pret parceiru un sim vai turbilhão pieķeršanos, ko izsauc šī klātbūtne.

6. Vai impossível carinho

Escuta, es negribu tev to teikt vai es vēlos
Es tikai gribu jums pateikt minha maigumu
Ak, tas sākas ar tik lielu laimi, ka jūs man dodat
Eu jūs varat ziņot
-Es soubesse ziņojums -
Neviena sirds nav saplēsta
Kā tīri jūsu bērnības prieki!

Mīlas dzejolis, kas aptver bērnībā piedzīvotos noskaņojumus, tas ir iesauka, kas kustas Vai impossível carinho. Vai nu eiroliriskais neatklāj mīļotā fizisko vai psiholoģisko aspektu, vai arī mēs zinām tikai tās sajūtas aprakstu, kuru tā atņem.

Já pela primeira palavra mēs redzam, ka vai maz tēmas iet kāds, lai dona do seu afeto. Viņš ir tas, kurš vēlas, lai viņš dalītos vai visciešākā vēlme, kas izriet pateicības sajūta. Moča seja, kā viņš jūtas tik ļoti, ka vai tas dīgst nele é a vontade, lai atmaksātu visu saņemto uzplaukumu.

Kā alegrias da infância são vai oásis sonhado vai plašas vietas, kuru dzejnieks vēlas pateicības veidā piedāvāt savam mīļotajam.

7. Poētika

Estou farto dara atturīgu liriku
Vai lirika ir uzvesties
Vai lirismo valsts funkcionārs ar bezmaksas ponto expediente
protokols un atzinības izteikšana direktora kungam.
Estou farto do lyricistic, ka, lai uzzinātu nevienu vārdnīcu vai
cik daudz patskaņu tautas valodā.
Abaixo os puristi

Visi vārdi galvenokārt universālie barbarismi
Visas konstrukcijas atrodas virs izņēmuma sintakses
Jūs visi ritmi, jūs iegremdēsieties

Estou farto do lirismo namorador
Politiski
Rickety
Sifilīts
No visas lirikas, kas kapitulē vai kuru vēlas atstāt malā
pati par sevi
No atpūtas não é lirismo
To skaitīs tabela de co-senos secretário
do lover exemplar com cem modeļa burti
Ir dažādi veidi, kā izpatikt sievietēm utt.

Es gribu pirms vai diviem loucos liriku
Vai arī lirika divi bēbado
Vai arī grūta un asa lirika divi bēbedo
Vai arī lirika divi Šekspīra klauni

- Es nevēlos, lai par liriku uzzinātu vairāk, nekā es nevēlos tikt atbrīvots.

Mums pantiņi Poētika, Manuels Bandeira debruça par savu dzejas rakstīšanas procesu. Šeit o eiroliriskais uzsver, ka viņš novērtē un ka viņu atgrūž nevis liriskajā sfērā.

Tido kā hm divi nozīmīgākie Brazīlijas modernisma dzejoļi, Poētika Šis ir poētisks Manuela Bandeiras, kā arī jebkuras rakstnieku paaudzes portrets, kas sevi neatpazīst par tādiem, kas šobrīd ir ražoti.

Rakstisks quase kā sava veida manifestsNo otras puses, Bandeira noliedz stingru, smagu sastāvu, kas atbilst stingriem standartiem (piemēram, parnasiešu), jo Otra puse svin brīvos pantus, neformālo valodu un mūsdienu brīvības sajūtu no pieredzējušiem dzejniekiem.

8. Mīlēt māksla

Ja vēlaties sajust mīlestības laimi, izveidojiet savu dvēseli.
Dvēsele, kas izposta vai mīl.
Tikai ar Dievu viņa var gūt gandarījumu.
Nav mūsu dvēsele.
Só em Deus - ou fora do mundo.
Tā kā dvēseles nav sazinātas.
Deixa vai teu corpo saprot-se com outro corpo.
Jo ķermeņi saprot viens otru, bet ne dvēseles.

Šo Bandeiras mīlas dzejoli iezīmē skumjas un prieks: mēs jau sen esam novērojuši divus pantus. impsibilidade divi mīļotāji sazināsies, no otras puses, mēs svinam vai divi ķermeņi sapratīs viens otru, neskatoties uz ierobežojumiem dod komunikāciju.

Ak, mazā liriskā tēma šeit, preses daļa, es domāju, ka pastāv a pamata sadalījums starp dvēseli un ķermeni. Dvēsele, otra vai eir-liriska, spēj atrast atbalstu Dievā vai nav pārdabiska, ja nav kāda cilvēka.

Diante dessa lamentável condição vai dzejolis liek domāt, ka jūsu ķermeņi - vai pretēji dvēselēm - spēj saprast viens otru. Vai nosaukums Mīlēt māksla, tā precīzi skar opozīciju, ķermeni un dvēseli, kā arī divu pieķeršanās vietu nessa equação.

9. Izšķiršanās

ES faso panti patīk quem chora
Vilšanās... apjukums ...
Datums o meu livro, ir jau tagad
Nav desmito motīvu nenhum de pranto.

Meu verse sangue. Notiek skaļuma ierakstīšana ...
Skumjas esparsa... remorso vão ...
Jūs varētu mani redzēt. Rūgts un karsts
Fall, piliens pa pilienam, do coração.

Šajos sāpju rouca pantos
Pielāgojiet divas lūpas uz dzīvi,
Atstājot mutē asu garšu.
- ES faso vārdi, piemēram, quem morre.

Izšķiršanās Es uzskatīju um metapoem, ou seja, dzejolis, kura mērķis ir diskreditēt vai piederēt literārajam pavairošanas procesam.

Mums pantiņi par to, kā lasītājs tika uzaicināts apmeklēt dzejnieku un rakstnieku saprast, kā engrenagē šo movem uz rakstisko.

Jebkurā gadījumā literatūra darbojas kā sava veida evakuācijas vārsts vai vieta, kur vai kāds subjekts atrod iedrošinājumu tās dziļajam atvieglojumam. Lasot dzejoli, mēs spējam piespiest dzejnieku, kurš strādā, lai savus nopietnos traucējumus pārveidotu vārdos.

10. Consoada

Ja nevēlaties, dodat cilvēkiem pārbaudīt
(Não sei las las ou caroável),
varbūt es bija medo.
Varbūt pasmiesities vai sacīsit:
- Sveiks, iniludível!
O meu dia foi bom, pode a noite descer.
(A noite com os seus burvestības.)
Jūs atradīsit mazgāšanu vai lauku, tīru māju,
Pie galda,
Tāpat kā katra lieta savā vietā.

Vai arī dzejolī, kas viss ir veidots no metaforas, aplūkota smaga tēma: prepação para a chegada da morte. Tas ir ziņkārīgs pēc nosaukuma pavadīšanas, diezgan simbolisks: mierināt banketu, kas notiek Natālijas naktī vai Ano-Novo priekšvakarā.

Vai nu tam ir rakstiska neformāluma, iebiedēšanas un spontanitātes forma: vai e-lirisks, tas skaidri parāda iespējamās reakcijas, kuras tas būtu saņēmis no nevēlamās. Panti tur ir veidoti, balstoties uz diviem pretstatiem: dzīve un nāve vai diena un nakts.

Izlasot divus dažus pantus, mēs varam secināt, ka, no otras puses, tas, šķiet, sastāvēja no neizbēgamas nāves parādīšanās vai liriskas tēmas, kuru nevēlas redzēt.

Končē arī

• Manuela Bandeiras dzejolis Trem de ferro
• Fundamentāli Brazīlijas dzejnieki
• Lieliski Brazīlijas modernisma dzejoļi
• Svarīgi mūsdienu mākslas nedēļas mākslinieki
• Labākie mīlas dzejoļi no Brazīlijas literatūras
• Manuela Bandeiras dzejolis O Bicho