Os 20 melhores mīl Vinicius de Moraes dzejoļus
1. Uzticības sonets
No visa, mana mīlestība, es būšu uzmanīgs
Pirms tam e ēd zelo, e semper, e tik daudz
Tā pati viņiem ir lielāka burvība
Ļaujiet viņam apburt vairāk domuEs gribu to izdzīvot katru brīdi
E em seu louvor hei aizmugurē, es dziedu
E smieties meu riso e spill meu pranto
Ao seu nožēlu ou seu apmierinātībuE assim, kad vēlāk mēģinu
Tas garšo kā nāve, šīs dzīves mokas
Quem garšo pēc solidão, fim de quem amaES poza lhe dizer do amor (que tive):
Ka tas nešķiet nemirstīgs, es norādu, ka tā ir čama
Vairāk nekā bezgalīgs, kamēr tas ilgst
Rakstīts Estorilā (Portugālē) 1939. gada oktobrī un publicēts 1946. gadā (Nr Dzejoļi, soneti un balādes), Uzticības sonets Tas ir divi no slavenākajiem brazīliešu rakstnieka mīlas dzejoļiem.
Vinicius de Moraes, kurš runāšanai izmanto sonetes klasisko formu mīļotā gada lojalitāte, uzsver, kā mēs baidāmies no vontādes rūpēties par otru Kad mēs esam apdullināti un kā mīlestība uzvar visus parādītos šķēršļus.
Dzejolis mums arī atgādina, ka katru sekundi ir jāizmanto šī īpašā sajūta, jo, kā pēdējie panti sublināms jeb mīlestība não un nemirstīgais ao contrarário do que os romanticos costumam akreditēt.
Vinicius de Moraes pirms gada pasniegtais ličo divi 14 panti, kurus mums vajadzētu izmantot, kad šī meitene ir acesa.
Conheça vairāk par vai dzejoli, kuru es lasīju, vai artigo Fidelidādes sonets, autors Vinicius de Moraes.
2. Maigums
Man tevis pietrūkst, atvainojos, ka tevi pēkšņi mīlēju
Embora o meu amor seja uma velha canção nos teus ouvidos
Jūs dodat stundas, kad divi jūsu žesti pagāja ēnā
Dzerot no mutes vai smaržām divus sorrisos
Das noites, ka es dzīvoju apsildīts
Pela graça indizível divi teus passos, kas mūžīgi aizbēg
Es noriju divas dočuras, kuras eļļoju melanholiski.
E posso jums pateica to vai lielu pieķeršanos, ka es jūs atstāju
Es nesekoju un nepārdzīvoju asaras, kas nav solījumu valdzinājums
Nem kā noslēpumaini vārdi divi véus da alma ...
É um sossego, uma unção, um glāstīšanas transdamento
Es lūdzu jūs mierīgi, ļoti mierīgi atpūsties
Un jūs sakāt, ka siltākās dienās mēs atrodamies pusnāvēs vai ekstātiskā olhara rītausmā.
Rakstīts Riodežaneiro, 1938. gadā, Maigums Fala par perspektīvu darīt romantiska, idealizēta mīlestībaTas nāk kā lūgums atvainoties savam mīļotajam šīs pēkšņās un valdzinošās sajūtas dēļ.
Dominē intensīva mīlestība, ko viņš izjūt, vai dzejnieks paziņo par mīļoto, neizdoties visam vai pieķeršanās, ko viņš viņai audzina, un sola absolūtu centību. Apmaiņā mīļotajam vajadzētu būt inficētam tikai ar šo dziļo mīlestību.
3. Pilnas mīlestības sonets
Es tevi tik ļoti mīlu, mana mīlestība... nedziedi
Ak, cilvēka sirds ar vairāk patiesības ...
Es mīlu tevi kā draugu un kā mīļāko
Numa vienmēr ir atšķirīga realitāteEs mīlu tevi, es mīlu tevi, mierīgu mīlestību,
E Es tevi mīlu além, klāt na saudade.
Es mīlu tevi, enfim, ar lielu brīvību
Iekšā dod mūžību un katru mirkli.Es mīlu tevi kā kļūdu, vienkārši
Of um love sem mistério e sem virtude
Kā pamatīga un pastāvīga vēlme.Es tevi ļoti mīlu un amiúde,
Kāda pēkšņi diena uz zemes
Hei de morrer de amor, cik vien es varēju.
Em 1951, Vinicius de Moraes escreveu Riodežaneiro vai Pilnas mīlestības sonets. Izmantojot klasisko soneta formātu jeb poetinha tentou, mums tiek sakoncentrēti 14 panti vai intensīvas pieķeršanās sentimenti, kurus mīlēja ūdra pela mulher.
Mēs nelasām nevienu dzejoli, lai jūs uztrauktu tulkot vārdos visu vai mīlestību, ko es jutu, lai varētu nodot mīļoto viņas pieķeršanās dimensijai.
Vai arī attēlotā mīlestība, nevis dzejolis un sarežģīta, un tai ir vairākas šķautnes: no mierīgas, mierīgas mīlestības, kas noenkurota amizādē, piesaistīta dzīvnieku noskaņojumam, pilna neapstrādātiem matiem un steidzamu possuí-la.
Dzejoļa beigās mēs secinām, ka mazais subjekts tik ļoti mīl, ka zināmā veidā viņš baidās nomirt tik daudz mīlestībā.
Izlasiet pilnīgu analīzi Vinicius de Moraes kopējās mīlestības sonets.
4. Es zinu, ka jums patiks
Es zinu, ka jums patiks
Es mīlu tevi visu savu dzīvi
Katrā atvadā jums patiks
Izmisīgi
Es zinu, ka jums patiksUn katrs pants meu būs pra te dizer
Ka jūs zināt, ka jums patiks
Visu mūžuEu es zinu, ka tu koris
Katrā prombūtnē jūs gulēsit,
Bet katrai volta ir jāizslēdzas
Vai arī tas, ka šī prombūtne mani izraisījaEu sei que vou sofrer
Uz mūžīgu neveiksmi no bērnistabas līdz gaidīšanai
No bērnistabas līdz sānu teu
Visu mūžu.
Vinicius de Moraes pantus spēlēja Toms Jobims, un tie kļuva vēl slaveni dziesmu formātā. Garais gads Es zinu, ka jums patiks vai dzejnieks ar pārliecību paziņo do seu sentimento, apziņai, ka šī pieķeršanās tão forte tas turpināsies divas vai sešas dienas.
Lai paziņotu vai apliecinātu savu mīlestību, viņš pieņem, ka viņš sabruks katru reizi, kad viņa mīļotā nav, un ka viņš būs arī prieka starojums, kā arī volta devējs.
Pilnīgi nomākts, viņš parāda sevi atkarīgu no mīļotā un uzticīgu attiecībām, kas, šķiet, ir galvenais balsts viņa personīgajā vēsturē.
5. Vokē, ar mīlestību
Vai arī mīlestība vai murmúrio da terra
kad zvaigznes izgāja
e os ventos da aurora vagam
neviena diena nav dzimusi ...
Vai iedzīvotāju pamestība,
uz Rutila prieku
divas lūpas, da fonte
tas dod vilni, kas uzbrūk
do mar ...Vai arī mīlestība ir atmiņā
tas vai temps nenogalina,
dziesmai bem-mīļais
priecīgs un absurds ...E nedzirdamai mūzikai ...
Ak, klusums, ka treme
e, šķiet, nodarbina
o sirds, kas satracina
kad melodēt
do canto de um pássaro
šķiet, ka ficar ...Ak, mīlestība un Deus em plenitāte
līdz bezgalīgam mēram
dāviniet dāvanas, kuras redzat
kā sol e com a chuva
seja na montanha
seja na līdzenums
uz chuva, kas darbojas
e o armazen dārgumu
nav fim do varavīksnes.
Garais gads Vokē, ar mīlestību mēs redzam, vai dzejnieks centīsies spēt definēt kas tas ir vai mīlestība caur poētisko olharu.
Ao, mēģinot salīdzināt, nonāk subjektīvās definīcijās (vai mīlestība ir vai murmúrio da terra, os ventos da aurora, atmiņa, kuru vai temps nenogalina, Deus em plenitude). Tas ir balstīts uz metaforām, kuras es vai nu cenšos definēt, vai arī ka šo sajūtu ir grūti zināt un tulkot.
Vinicius de Moraes izvēlētais nosaukums parāda, ka tas ir sava veida dzejolis-tagadne, skaidri parādot, ka kompozīcija ir iekšēji veltīta mīļotai sievietei.
6. Nebūšana
Eu deixarei que morra em mim vai vēlme tevi mīlēt teus olhos que são doces
Jo nekas nevar dot jums ziņu redzēt mani mūžīgi izsmeltu.
Ne tik daudz par jūsu klātbūtni un to, kāda ir gaisma un dzīve
Es jūtu, ka manā žestā pastāv vai jūsu žests ir manā balsī pret jūsu balsi.
Es negribu tevi, jo em meu ser tudo būtu pabeigts
Es tikai vēlos, lai jūs manī parādītos kā izmisīga ticība
Lai mēs nestu Orvalho nesta terra amaldiçoada pilienu
Tas ficou uz minha gaļu kā nódoa do pasado.
Eu deixarei... jūs ejat un iekarojat tua seju ārā
Pirksti sasaistīs citus pirkstus, un rītausmā jūs to atvienosiet
Bet jūs nezināt, ka es biju kolheu, jo es biju vai liels intīms da noite
Jo eu encostei minha face na face da noite e ouvi a tua fala amorosa
Tā kā mani pirksti savienojas, pirksti piešķir jaunas suspensijas, nav vietas
E eu trouxe pievienoja manu noslēpumaino esekniju par jūsu nekārtīgo pamestību.
Eu ficarei tikai tas, kā jūs skatāties, kā mēs klusi uzvedamies
Vairāk es jums būs vairāk nekā neviena, jo es varēšu aiziet
Un visi lamentações dara mar, do vento, do céu, das putnus, das zvaigznes
Tā būs tava pašreizējā balss, tava prombūtnes balss un rāmā balss.
Rakstīts bez Riodežaneiro, 1935. gadā, Nebūšana Tas ir dzejolis, kas iezīmēts ar melanholiju un subjekta lēmumu, ka viņam nav jāsaskaras vai jūtas mīlošs.
Šis dzejolis ir divi daži gadījumi dzejas darbā, kur pēctecības attiecībās mīlestība vai mīlestība neparādās kā patiess apgalvojums. Pirms, pretēji matiem, o mīlestība tiek svinēta tāpat kā o māja nav apvienota.
Neskatoties uz to, ka vēlas, lai visi viņa spēki būtu sieviete, kuru viņš mīl, viņš atsakās no attiecībām, jo nevēlas sagādāt ciešanas mīļotajai sievietei. Vai arī dzejnieks deva priekšroku glābt vai savu mīlestību un mīksto klusumā, nevis pakļaut mīļoto doram.
7. Sonets do maior amor
Liela mīlestība nem mais estranho pastāv
Kas vai es, ko tu saki tam mīļotajam
Un, kad esmu laimīgs, man ir skumji
E izskatās nelaimīga, smejas.Un tik fiziski mierā viņš pretojas
Ak, mīļotā sirds, un tas patīk
Vairāk dod mūžīgu piedzīvojumu, kas turpinās
Cik slikti piedzīvojumu pilna dzīve.Louco mani mīl, ko tad, kad viņš pieskaras, fere
Un, kad tas vibrē, vēlams
Ferirs aiziet prom - e vive a esmoUzticīgs savam katra mirkļa likumam
Nepieļauts, zeltains, maldīgs
Numa paixão de tudo e de si mesmo.
Rakstīts Oksfordā 1938. gadā vai Mīlestības sonets maior Fala ar citu, savdabīgu mīlestību, kas sākotnēji radās no pretējām idejām (kad laimīgs, kad skumjš, kad neapmierināts, smejies).
Jau sen mēs atklājām divus pantus, kuri vai maz tēma meklē nemierīgu dzīvi, dodot priekšroku piedzīvojumiem eksperimentēt vai mīlēt louco dzīvot man nav aizdomas un nomierināties.
Meklējot dzejnieku šeit nevis konkrēta cilvēka dēļ, bet visam pāri pela paixão, pela sajūta, ka tiek sagrābta un iesaistīta mīlas attiecībās. Ak, mazais subjekts norāda, ka šī eiforijas izjūta aizdedzina jūsu mīlas dzīvi.
8. Mīlestība
Lecam, mīlu? spēlēsim peteku
Noķersim pārējos, mīlēsim, ejam skriet
Dosimies bez lifta, mierīgāk un bez nokrišņiem mīkstināsimies?
Nāc uz mīkstāku, mīlestība? ļaunums dod dvēseli, perigos
Dores intīmākas slavas, piemēram, Kristus čagas
Ejam, mīlu? paņemsim absinta porru
Paņemsim porre de coisa bem esquisita, ejam
Izlikties, ka es skatos uz svētdienu, redzēsim
O afogado na praia, vai mēs skriesim aiz kaujas?
Nāc, mīli, paņem sev Cavé com Madame de Sevignée
Ejam roubar laranja, falar nome, izdomājam
Audzināsim beijo novo, carinho novo, apmeklēsim N. S. vai es dzemdēju?
Ejam, mīlu? pārliecināsim ārkārtīgi divus notikumus
Nāciet gulēt, iemetiet urinolu
Ejam, mīlu?
Jo pārlieku nopietna ir Dzīve.
Izmantojot brīvos pantus, sem rima, Vinicius de Moraes no seu poēma Mīlestība saskaras ar kārumu sēriju mīļotai personai. Kā sākotnēji gaidītos jautājumus, pasakiet viņiem, ka kāds, kurš ir blāvs aci pret aci vai partneris ("lecam, mīlam?"). Vai vienkārši nāciet, uzskaitot virkni izplatītu situāciju, kas apprecas attiecību sākumā, eksperimentē, kā panākt viens otru un aizbēgt.
Vairāk logotipa depois vai dzejnieks iegulda visu, ko jūs izmantojat, surpreendendo vai leitor e lembrando, attiecības nozīmē arī ("Ej nu mīkstāk, mīli?").
Vai arī dzejolis, kurš atceļ secīgu dažādu situāciju parādīšanos (daži ir laimīgi, bet citi ne abi), secināja, ka mums tas jāizmanto, jo dzīve ir pārāk smaga.
9. Viņa iegāja kā garāmgājēja, nevis atmiņu muzejā
Viņa iegāja kā garāmgājēja, nevis atmiņu muzejā
Tā nav mozaīka preto un baltā krāsā, jo tā leks ar deju.
Não soube bija um anjo, nopietnas liesas rokas
Tie bija ļoti balti līdz serema rokturiem, vairāk voava.
Tinha cabelos inesquecíveis, asimēt kā baroka niša
Onde repousasse uma face de santa de talha nav pabeigta.
Seus olhos pesavam-lhe, bet tā nebija pieticība
Tas bija līdzeklis, lai mani mīlētu; vinha de preto
Pēc garšas kā beijo zīmols uz bālas sejas.
Atgāzies; nem tive tempo de a achar bela, já a amava.
Cheio no skaistiem attēliem, Viņa iegāja kā garāmgājēja, nevis atmiņu muzejā é vēl divi skaisti mīlas dzejoļi, kurus radījis Vinicius de Moraes. Rakstīts brīvajā pantā, sem atskaņa vai dzejolis é, nav atrasts, um grande slavēt mīļoto sievieti.
Dzejnieks izmanto garāmgājēja metaforu, lai runātu par virkni īpašību, kas saistītas ar to, kas roubou vai seu coração: vai tas, kā viņa negaidīti rodas (piemēram, putns), piemēram, sua pele branca rokturi.
Tomēr ir būtiska atšķirība attiecībā pret diviem gadiem: kad mīļais cilvēks ir jūtas vidū un baidās padoties, viņam nav citas hipotēzes un viņš, šķiet, ir pilnīgi sagrābts.
10. To uma mulher
Kad rītausmā es ieeju estendi vai meu peito nu sobre o teu peito
Tu trīci ar savu bālo seju un tev bija vēsāks
Un moravas ciešanas atgriežas já nos teus olhos.
Es apžēlojos par tavu likteni, kam bija jāmirst, nevis uz manu likteni
Jūs gribējāt nogalināt par sekundi vai gaļas saišķi
Quis beijar-te num neskaidrs mīļais pateicīgs.
Bet, kad manas lūpas pieskaras tavām lūpām
Es sapratu, ka, lai nomirtu, nav ķermeņa
Un ka vajadzēja bēgt, lai nezaudētu vai tikai mirkli
Em, kas patiešām veicina ēdiena gatavošanas neesamību
Em, kas tiešām sarīko serenidādi.
Rakstīts Riodežaneiro, 1933. gadā, To uma mulher Fala, tajā pašā laikā, no intensīva mīloša sajūta un mājas atdalīšana.
Cheio de sensibilidade, pantos ir aprakstīti attiecību pēdējie momenti, galīgā nošķiršana un ietekme, ko šis lēmums mums atstāj.
Viņai ir kārdinājums nākt tuvāk, piedāvāt mīlestību, kaut kādā veidā pateikties par mirkļiem, kas nodzīvoti. Bet viņa atsakās, šķiet já ter deixado nepārvarētām attiecībām. Vai dzejolis, embora bēdīgs, ir arī skaists ieraksts par mīlas dēka skumjo likteni.
11. Brusque dzeja dod mīļoto sievieti
Longe divi zvejnieki os upes infindáveis vão morrendo de sede lēnām ...
Forams, kas redzams staigājot no noite para o amor - ak, mīļa sieviete un kā fonte!
Mīļotā sieviete ir kā filozofa doma
Mīļotā sieviete ir kā snaudošs ezers, nevis pazudis kalns
Bet tas ir tas noslēpumainais sadedzinātais, kas ir kā sprakšķošs citrusauglis, es ne peito?
Vai tempļi, lūpas un pirksti atrodas neeksistējošā formā?Kviešu mati, kas dzimuši kampīnās, no saules līdz terra amorosa līdz bālai sejai ir divi liriski
Foram paplāksnes, kas pārceļas uz smalkāku un pārveidotu seju prinčiem ...Ak, mīļotā sieviete un kā vilnis sozinha skrien tālu das praias
Pousada, kas nav atrasts, būs zvaigzne.
Rakstīts bez Riodežaneiro 1938. gadā, em Brusque dzeja dod mīļoto sievieti vai dzejnieks visu laiku kārdina, neticiet tam, kas ir mīlestības objekts darīt dzejnieks.
Lai mēģinātu ievietot mīļoto vārdos vai dzejniekā, izmantojiet salīdzinošo resursu: mīļoto un kā avotu, kā domu par sofrendo filozofu, un kā snaudošu ezeru, nevis pazudušo kalnu.
Mēģinājumā viņš pienācīgi netic sievietei, kura viņu mīl fiziski, bet drīzāk simulē no subjektīvāka viedokļa sajūtu, ko viņa provocē.
12. Lai notiktu vairāk
Meu Deus, es vēlos sievieti, kas notiek.
Viņa aukstā mugura ir dziesmu tekstu lauks
Tem sete serdes nos seus cabelos
Ceru uz svaigu muti!Ak! Cik viņa ir mīļa, daudz kas notiek
Ka tu mani piesātini un spīdzini
Dažu dienu laikā noites, divu dienu laikā!Teus sentiments são dzeja
Teus sofrimentos, melanholija.
Teus pêlos light são relva boa
Svaiga un macia.
Teus belos braços são gulbji pieradina
Longe das vozes da Ventania.Meu Deus, es gribu sievieti, kas notiek!
Kā es tevi dievinu, mulher que passas
Ka tu nāc un iet, ka mani apmierini
Dažu dienu laikā noites, divu dienu laikā!
Mēs šeit lasām tikai izveidotā dzejoļa fragmentu Lai notiktu vairāk, kur Vinicius de Moraes ir virkne komplimentu sievietei, kura rouba o seu olhar e o seu coração.
Mēs pareizi nezinām, kas ir šī sieviete - qual é o seu nome vai kāda seja dod dzīvību - mēs tik tikko zinām vai ietekmējam, ka gera nav dzejniece. Dzejoļa tēma un pievienots nosaukums vai pats nosaukums attiecas uz kaut ko pārejošu, provizorisku sievietei, kas iet garām un atstāj aiz sevis apbrīnas pēdas.
Dziļi romantisks vai dzejolis un sava veida prece, vilnis vai dzejnieks, šķelts, louva fizionomija un vai jeito de ser da sieviete mīļotā.
13. Gaļa
Kāda nozīme, ja attālums ir starp mums léguas un léguas
Kāda starpība starp nós muitas montanhas?
Vai pat tad, ja mēs iekasējam maksu
E a mesma terra liga nossos pés.
Neviena ceu e na terra é tua miesa, kas pulsē
Em tudo eu sinto o teu olhar atsaukšana
Na vardarbīgs glāsts do teu beijo.
Kas ir svarīgi no attāluma un kas - Montanha
Es zinu, ka jūs esat gaļas pagarinājums
Vienmēr klāt?
Gaļa é um mīlas dzejolis, kas skar neatkarīgi no da saudade. Neskatoties uz diviem mīļajiem, mēs būsim fiziski tālu, ir komūna, kaut kas jūs vieno.
Kā poētisks olhars vai subjekts ievērojiet, ka viņi abi ir uz tā paša pamata, kas jūs uzlādē, un ir saistīti ar to pašu zemi, kas jums ir mazāk nekā divas pēdas. Tādēļ viņš secināja, ka viņi joprojām ir fiziski nomocīti, viņi ir pastāvīgi kopā, jo viņu gaļas logotipa paplašinājums vienmēr ir pieejams.
14. Contrição sonets
Eu Es tevi mīlu, Marija, es tevi tik ļoti mīlu
Ko tu man saki kā em doença
Cik daudz vairāk man šķiet intensīvi
Mais pusmēness na minha alma teu burvība.Kā bērns, kurš klīst vai dzied
Pirms vai mistério da amplidão suspensa
Meu coração é um vago de acalanto
Berçando panti no saudade imensa.Não é lielāks vai sirds nekā dvēsele
Nem melhor a presença que a saudade
Es mīlu tevi tikai un dievišķi, un jūtos mierīga ...E é uma mierīgs tik feita de pazemīgs
Kam, jūsuprāt, jūs vēl piederat?
Mazāk būtu mūžīgi jūsu dzīvē.
VAI Contrição sonets Tas ir veids, kā paziņot vai mīlēt to vai pakļauties Marijai. Mēģināt izmērīt šo mīlestību un nodot to mīļotajam cilvēkam vai mīlestības lielumu, ko viņš nes, vai dzejnieks izmanto, vai salīdzināšanas resursu (meu peito doi como em doença).
Vai arī sonets - klasisks formāts, kuru šeit uzņēmies laikmetīgais Vinicius de Moraes, ir forma, kuru mīļotajam cilvēkam izvēlas pārveidot par padošanās Marijai sajūtu.
Vairāk nekā jūs, ele é um escravo do sentimento, joprojām apzinoties to vai marķiera mīlestību. Ao apbrīno Marijas pantos, skaidrs arī viņas afektīvās atkarības attiecībām.
15. Dziedāt
Não, tu não es um sonho, es existeência
Desmitiem miesa, desmitiem fadiga un desmitiem pieticība
Es nenomierinos peito teu. Jūs esat zvaigzne
Sem nome, tā ir violeta, tā ir kantiga
Vai mīlu, tas ir viegli, tas ir lrio, es esmu iemīlējies!
Jūs esat visi vai krāšņums, vai pēdējais klosteris
Da elegia sem fim, anjo! ubags
Vai skumjš pantus. Ah, fosori nekad
Minha, izraksta ideju, o sentimento
Em imitē, izraksta auroru vai céu da aurora
Nav, draugs, es tevi nezaudētu! (...)
Nesse trecho do longo dzejolis Dziedāt, Vinicius de Moraes slavēt mīļāko mīļāko, tādā veidā, ka šķiet, ka tas ir sava veida sapnis, tik perfekti nokrāsots.
Lai noskaidrotu jebkura veida dúvida, ne tāpēc, vai dzejnieku, ne pirmajā pantā ir paskaidrots, ka tas nav jautājums par viņa iztēles devaneio un īstas sievietes simu.
Sieviete šeit tiek uztverta kā visa prieka un visa skaistuma avots, pateicoties labajiem sentimentiem, kurus viņa pamodina.
16. Mīli mūs trīs bruģi
Es nezinu, kā pieskarties, bet jūs vēlaties jautāt
ES toco vijoles fagotu trombona saksofons.
Es nezinu, kā dziedāt, bet jūs vēlaties jautāt
Dou um beijo na lua, es dzeru mel himeto
Pra dzied meloru.
Jūs vēlaties lūgt mani vai papu, es paņemu hemlock
Jūs zināt, ko vēlaties.Jūs vēlaties, jūs man jautājat: lēkt, iemīlēt
Tas es saplēsa jums logotipu.
Jūs vēlaties fazer pantus? Tas ir vienkārši... você assina
Es nezināšu.
Jūs man jautājat, es darbs ir saliekts
Tiešām, es tev patīku.Tu gribi... ēda na morte eu ia
Atklājiet dzeju.
Es tevi skaitītu kā Pombas, tirava modinhas
Lai tevi sastindzinātu.
Até um gurizinho, se você deixar
Eu dou pra você ...
Motivēts pie fazer vai īpašnieka un / vai impossível pela mīļotās sievietes, vai dzejnieks paziņo mums pantus par visām lietām, ko viņš varētu darīt, lai pierādītu savu mīlestību.
Viņam vajadzēja spēlēt instrumentus tāpat kā zinot, kā spēlēt, viņš nogalinās vai tēvs, viņš pats sevi nogalinās. Apaixonado, viņš nevilcinoties to parāda Es izteicu visas savas mīļotās sievietes vēlmes.
Além piedāvāt visu vai to, ka nav pasaules, vai dzejnieks beidz pantus, apsolot piedāvāt mazu bērnu, lai viņu mīlētu deiksārs.
17. Karnevāla sonets
Tāla vai mana mīlestība, es esmu nobijies
Vai arī mīlēt kā nožēlojamas mokas
Domāšana nele é mirst no nelaimes
Nedomājiet un nenogaliniet manas domas.Seu mais divpadsmit vēlas rūgtumu
Viss vai zaudētais brīdis ir mērce
Katrs beijo lembrado ir spīdzināšana
Pati sava pilsēta.Un mēs dzīvojam partindo, viņa no manis
E eu dela, īsumā es eju gadus
Par lielu spēli, kurai nav fimNo visas dzīves un visas mīlestības:
Viņa zina vairāk mierīgi, un tas ir mierīgi
To izmanto vai citu daļu, lai to izpildītu.
Vinicius de Moraes mēģina ne seu Karnevāla sonets par mīlestību, kurai ir daudz tikšanās un atvadu. Ak, dzejnieks, nākamā falando, ka é Nav iespējams nedomāt par mīļotoTāpat kā domāt par to nozīmē gatavot.
Kvazi kā um balé, pāris ficam kopā un šķīrās (“mēs dzīvojam partindo”), bet ilgu laiku divus gadus vienmēr Es beidzot atkal tikos, kā bija rakstīts, nevis abu liktenis, kuru es kādreiz gribētu satikt atkal.
18. Uz zaudēto cerību
Parīze
Šīs mīlestības dēļ tas nav impossível
Šī ilgi gaidītā mīlestība ir tikpat veca, cik jūs lūdzat
Eu stimaçarei vai meu corpo impassível
E à minha volta erguerei augsta akmeņu siena.Un cik ilgi jūsu prombūtne ilgs?
Jo isso ir daudzveidīgāks, tas pats ir só minha
Es dzīvošu ieslēgta domās kā bez elles
Dedzinot minha gaļu, es sasēju viņa paša cinzu.
Ak, skumjš dzejolis Uz zaudēto cerību Tas dod mums redzēt melanholisku, satrauktu, neapmierinātu mazo tēmu, ja nav tuvinieka.
Vai vientuļš dzejnieks, kuram ir privilēģija mīlēt, bet tajā pašā laikā mīkstāks par to, ka viņš nespēj konkretizēt paixão, lai nevarētu ieskatīties nākotnes melorā.
Viņš sola, ka tik ilgi, kamēr viņa mīļotā nebūs, viņš turpinās būt sozinho un em frimento, cienot piespiedu mīlestību, kuru viņš sēdēja.
19. Konjugācija dod prombūtni
Draugs! Direi baixo o teu nome
Não ao rádio ou ao espelho, vairāk à porta
Tas veido tevi, noguris, gadu
Skrējējs, kurš apstājas
Lai jūs staigātu, nekad, bezjēdzīgi
Ātri Vazia mājas
Tāpēc Raios nav desse olhar suverēns
Obliķi izkristalizē jūsu prombūtni.
Vejo-te em katru prizmu, refletindo
Pa diagonāli uz vairākām cerībām
Es tevi mīlu, es tevi pielūdzu, es tevi elku
Numa perplexidade de criança.
Vai stiept no Konjugācija dod prombūtni Tas ir milzīgs kompliments mīļotai sievietei, kuras nav.
Neskatoties uz prombūtni vai dzejnieku louva vai sajūta, kas baro, Es pārdodu māju tukšiem priekšrakstiem par to, ko jūs izlaupījāt vai savu sirdi.
Dzejas pēdējos divos pantos ir apkopots tas, kas tiek nodots bez temata sirds: vai mīlestība, kas jūtas lieliski, kas tiek pārveidota par godu un elku pielūgšanu. Pārsteigts ar tik lielu pieķeršanos, viņš bērnībā ir nobijies.
20. Silêncio duas dziesmas
Ouve como o silêncio
Tas pēkšņi nomira
Mums mīlestībaHorizontāli ...
Krē vienkārši nemīl
E em mais nadaGrīva; tupēt vai silêncio
Tas mūs neizdodasCiešāk; ouve
AizdomīgiVai arī mīlestība, kas viņu pamodina
Vai arī klusums ...Dodiet kā vārdus dzejai ...
Uzrakstīts Oksfordā 1962. gadā vai dzejolis Silêncio duas dziesmas Fala par apcerēt mīlestību.
Šeit dzejnieks dodas tieši kā mīļotais, uzdodot ouvir vai silêncio, pievērsties olhar ar uzmanību mīlestībai, kas tiek pacelta matiem dois.
Panti viņai ir kārums, lai viņa sajustu lēnu, klusu smaržu, lai sniegtu vērtību un apbrīnotu vai pieķertos, ko viņi veido kopā.
Izmantojiet iespēju arī iepazīt artigos Labākie mīlas dzejoļi no Brazīlijas literatūras, Os melhores Vinicius de Moraes dzejoļi un Romantiskākie literatūras dzejoļi.
