Education, study and knowledge

4 pilnīgi un interpretēti šausmu stāsti

Literārs žanrs, kura izcelsme ir populārā folkloras vēsturē un reliģiskajos tekstos vai terors, ir saistīts ar daiļliteratūru un fantāziju. Pirms divām desmitgadēm viņš kļuva populārs un pieņēma jaunus stilus un ietekmes.

Galvenais, es intuitēju šos stāstījumus un provocēju emocijas, kas nav lasītas, patīk vai ir daļēji vai noraizējušās. Tomēr daži nes arī eksistenciālas pārdomas vai kritiku par mūsdienu sabiedrību.

Apskatiet zemāk 4 nožēlojamos stāstus no slaveniem rakstniekiem, kurus mēs jums atlasījām un komentējām:

  • Ēna, Edgars Alans Po
  • Vai ka Lua Traz Consigo, H. P. Lovecraft
  • O Homem, ka Adorava flores, Stefans King
  • Venha Ver vai Pôr do Sol, Lygia Fagundes Telles

1. Ēna, Edgars Alans Po

Edgars Alans Po

Jūs, ko man dodat, jūs joprojām esat starp dzīvajiem; Vairāk es, tas escrevo, terei no ļoti garas ballītes pasaulei, kurai jūs dodat ēnas. Na verdade, tiks atklātas dīvainas lietas, daudzas slepenas lietas un daudzas laicīgas dekorācijas, pirms šīs piezīmes paliks mājās. Kad viņi joprojām ir lido, daži nav akreditēti, citi viņu dúvidas dēļ un ļoti maz no tiem Mūsu varoņos es atradīšu materiālu auglīgām meditācijām, kuras mēs iegravējam ar dzelzs stiletto tabuinhas.

instagram story viewer

Vai arī tas bija bijis terora gads, intensīvāku izjūtu gads vai terora, sensāciju kā quais não ha nome na Terra gads. Daudzi brīnumbērni, daudzi sinieši ir aizgājuši mūžībā, un no visām pusēm, gan uz sauszemes, gan ne uz jūras, ir plaši paplašināti līdz mēra melnajiem rokturiem. Tie, porém, kas bija gudri, apzinoties divas desígnios das zvaigznes, neignorē, ka jūs céus prenunciavam ungraça; e, mim (vai grego Oino), tāpat kā citiem, bija skaidrs, ka mēs esam sasnieguši deviņdesmit deviņdesmit Ceturtais gads pie Carneiro jeb Jupitera planētas ieejas saskaras ar savu savienojumu kā vermelho do terrível Saturns. Ak, īpašais gars, divi ceus, es neesmu ļoti maldināts, izpaužas vai tā spēks ir tikai Terra fiziskajā pasaulē, bet arī uz cilvēces dvēselēm, domām un meditācijām.
Uma noite, mēs tiksim dibināti uz cēlu palacio, drūmas pilsētas chamada Ptolemais, kas sēž dažu Chios purpura vīna karafu lokā. Vai nodalījums bez citas ieejas ar augstām bronzas durvīm; Porta ir veidojis amatnieks Corinos e, prasmīgas meistarības produkts, kas datēts ar iekšpusi. Tādā pašā veidā tas aizsargā šo melanholisko nodalījumu, melnās lentes, kas mūs pupa uz Visão da Lua, das lugubrious zvaigznēm un despovoados ielām. Vairāk vai mazāk noskaņojumu un lembrança do Flagelo nebūs viegli izraidīt. Havia à nossa volta kopā ar mums lietas, kuras man nav jādefinē atšķirīgi, tāds materiāls un garīgs apģērbs - svars atmosfērā, abafamento sajūta, mokas Galvenais ir tas briesmīgais eksistences veids, kas uzbrūk nervoziem cilvēkiem, kad jutekļi ir nežēlīgi dzīvi, pamodušies un apgrūtina garīgās spējas. apātisks. Esmagava-nos mirstīgais svars. Estendia-se-nos matiņi uz mūsu ekstremitātēm, matu mēbeles viesistabā, pārslveida mati no vietas, kur mēs dzērām; un visas lietas šķita apspiestas un noliektas naquele abatimento - visas, izņemot čamas das sete dzelzs lampas, kas apgaismo mūsu orģiju. Izstiepušies plānās gaismas gaismās, tie joprojām paliek, dega gaiši un kustīgi; e na apaļš melnkoka galds, kur mēs sēžam un kura spilgtums pārvēršas spelho, katrs um Divas uzmundrinošas domas par savas sejas bālumu un nemierīgo spilgtumu, divas skumjas acis, divas nopietnas biedri.
Neskatoties uz to, mēs piespiežam mūs smieties, un mēs priecāsimies par nossa maneira - uma maneira histērisku; un mēs dziedam Anakreontes dziesmas, lai mēs nepieļautu passam de loucura; un mēs dzērām ilgi, daudz purpursarkanā krāsā, ko darījām vinho, mēs dzērām purpursarkanajā krāsā vai sangue. É ka nav nodalījuma havia uma oitava personagem - vai jauns Zoilo. Morto, pagarināts uz visiem vai saspiests un amortizēts, bija vai nu ģēnijs, vai arī demônio do cenário. Ai! Esse nepiedalījās, mums nebija jautri: tikai viņa fizionomijas dēļ, sagrozīti slikti mati un jūs seus olhos, jo Nāve ir tikai daļēji izmirusi vai uguns da mēris, šķita, ka pela nossa alegria bija tik ļoti ieinteresēts, cik daudz mirstīgo ir spējīgi uzņemt pela alegria daqueles que tem de nomirt. Bet, no otras puses, Oino, es jūtu, ka olhos tiešām ir miruši fixos em, patiesībai, uz kuru es tiecos, es neredzu tās rūgtumu. expressão, un, steidzīgi olhando par melnkoka burvību, viņš skaļi un skanīgi dziedāja dzejnieka Teos. Pakāpeniski porēmija vai mana dziesma beidzās, un atbalsis gadu gaitā ritēja caur istabas melnajām lentēm, izgaistot, neskaidri un izzūdot.
Vairāk nekā es atradu melnās lentes, kur morija vai eho da canção ir uzcelta ēna, tumša, nenoteikta - Ēna, kas ir līdzīga Lua ēnai, kad tā ir zema, tā var atšķetināties kā cilvēka ķermeņa formas; bet tas nebija homema ēnā, ne no deusa, ne no nenhuma, lai būtu zināms. E, uz brīdi milzīgs, uz bronzas iluminatora man nav divu repostéiros ficou, enfim, visível un stingru. Bet ēnā tas bija neskaidrs, pusveidīgs, nenoteikts; não atradās ēnā nem de um homem, nem de um deus - nem de um deus da Grécia, nem de um deus da Caldeia, nem de nenhum deus egípcio. Lielu bronzas durvju ēnā un uz izliektās karnīzes esmu sajaukts, mani izrunā, arvien vairāk to fiksējot un beidzot ar ficar imóvel. E a porta em, ka ēnu assentava, tas man atgādināja, tas pieskaras tev pés do jovem Zoilo.
Nós, porém, os sete companheiros, esmu redzējis divus reposteiros ēnā, mēs to neskatāmies no priekšpuses; baixávamos os olhos e olhávamos vienmēr par melnkoka pareizrakstības dziļumiem. Visbeidzot, es, Oino, es uzdrošinājos dažus vārdus izrunāt zemā balsī un ēnā jautāju jūsu mītnei e o seu nome. Ēna atbildēja:
- Eu sou a Sombra, e minha, kas dzīvo blakus Ptolemais katakombām, un ļoti tuvu tiem līdzenumiem: infernais, kas norobežoja netīro Charon kanālu.
Tātad, mēs visi, apsēžamies, piecelamies, šausminamies, divi nossos assentos un ali ficamos - trīceļi, arrepiados, izbrīna sajūsma. Ēnas balss tembrs bija nevis indivīda, bet daudzu būtņu balss tembrs; Šī balss, mainot tās locījumus no zilbes līdz zilbei, apbur mūs, sajaucot jūs, ouvidos, lai atdarinātu tūkstošiem pazudušo draugu pazīstamos tembrus un radiniekus!

Edgars Alans Po (1809 - 1849) bija slavens Ziemeļamerikas romantisma rakstnieks, kuru vajā galvenokārt viņa drūmais teksts.

Pārstāvis dod gotiskā literatūra, vai autors preenchia kā suas strādā ar tādām soturnusa tēmām kā nāve vai sēras un / vai atvieglojums. Es nestāstu "A Sombra", kas uzrakstīts 1835. gadā, vai arī stāstītājs un varonis ir Oinos, um homem, kas ir izbalējis ļoti īsā laikā.

Vai arī sapīšanās ir seal numa noite ar to, ka eleva tika sapulcināta kā pavadoņi, vērojoši vai corpo de outro, mēra upuri. É notória spriedze, kas ņem vērā ikviena cilvēku kontu: eles sentem medo de morrer, Es nezinu jūsu nākotnes galamērķus.

Jūs piora, kad telpā uzspiežat ēnu. Šeit morte não é individuāla figūra; Viņu balsī viņi dzird dzirdēt visus draugus, kuri aizies, un turpina pārsteigt šo vietējo. Isso saņem assustá-los ainda mais, já, kas, šķiet, atceļ salvação das suas almas hipotēzi.

2. Vai ka Lua Traz Consigo, H. P. Lovecraft

H.P. Lovecraft

Odeio a lua - tenho-lhe šausmas - indi laikos, kad tas izgaismo ģimenes vakariņas un tuviniekus, tas tos pārveido par dīvainām un naidpilnām lietām.
Foi laikā vai spektra verão, ka lua spilgtumam nav velho dārza, kur tas ir kļūdains; vai spektrāls skats uz narkotiskajiem ziediem un netraucētām folhagēnu jūrām, kas izraisa ekstravagantas un daudzkrāsainas skaņas. Un enquanto eu caminhava satīna matu korekcija kristāliski uztverami ārkārtas viļņi, kurus pabeidz dzeltena gaisma, piemēram, Esiet tie mierīgie ūdeņi, kurus neatvairāmas straumes velk pret citiem okeāniem, lai no tā izietu pasaulē. Klusa un maiga, svaiga un apbedāma, jo amaldiçoadas ūdeņi pela lua corriam nezināmam liktenim; Enquanto, divi caramanchões à margem, balti lotosa ziedi atdalās - tas iet uz no vento opioid da nakti, un es izmisīgi nokritu na skriešana, rodopiando em um torvelinho horrível by sob vai arc da ponte entalhada un olhando aiz com a sinistra resignação de serenos beigti cepetis.
Un enquanto eu skrēja ao long da margem, ožot miegainus ziedus ar maniem pés relapsos un katru reizi vairāk izbalējuši vidēji mati no nezināmiem koisiem un pela attração izmantoja mirušus rupjus matus, percbi que o jardim não tinha fim ao luar; nu, kur dienas laikā bija sienas, atsegtas jaunas koku un celiņu, ziedu un krūmu panorāmas, akmens elki un pagodi, kā arī apgaismotas plūsmas līknes além das margens verdejantes un groteska pontes de akmens. Un lūpas dod viņiem lotosa faziama skumjo lūgšanu mirušās sejas un lūdz mani sekot jums Tas pārveidojas par upi un drenāžu, par niedru purviem balouçantes un praias de areia refulgente, nevis milzīgas jūras sem piekrasti. nome.
Mēs jūrā ienīstam brilhavu, un silti klusie viļņi ir dīvaini aromāti Pairavam. Viņš, kad es redzēju, kā pazūd lotosa sejas, tīklos anseei, lai es varētu tās notvert un ļaut viņiem iemācīties nošķirtos, kurus viņš viņam uzticējis. Bet, kad tas pārvietojās Ocidente virzienā un stagnējošajā jūras reflukā uz drūmās robežas garāko periodu, es redzēju apmēram Šajā gaismā senais korukē, ko man atklāj viļņi, ir mirdzoši baltas kolonnas ar zaļo aļģu ziediem. Un, zinot, ka visi mirušie ir sapulcējušies tajā iegremdētajā vietā, es nodrebēju un es negribēju iet vairāk kā lotosa sejas.
Contudo, ilgodamies redzēt garu, melnu kondoru, kas nolaižas lejā no debess, lai atpūstos milzīgā atpūtas centrā, jutu jautājumu, kā viņu iztaujāt par to, ko viņš atrada dzīvē. Tas bija vai tas, ka Eiropa jautāja tālu, un kas mūs šķīra ne tik plaši, bet tas bija pārāk garš un sauss, ko es redzēju, kad tā tuvojās gigantiskajam resifam.
Tad es noskatījos, kā es apgaismoju dienu, kas pagājusi dažus gadus, un es redzēju, kā spīd korukē, torņi un pilošās mirušās pilsētas jumti. Un enquanto eu observava, minha nāsis tentavam, lai bloķētu visu pasaules mirušo mēri; ign, em verdade, naquele ignorēta un sašķiebta vieta savāc visu gaļu divas cemitérios, lai jūs redzētu mūs marinhos baudīt un ēst vai banketus.
Bezbailīgs, lua pairava logotips acima deses šausmas, bet tārpu tārpiem nav nepieciešams lua, lai barotos. Un enquanto eu novēro viļņus, kas nosoda divu uzbudinājumu vermes la Embaixo, pressenti um novo calafrio vindo no longe, no vietas uz viļņu vai condor voara, kā minha meat houvesse sajūta vai šausmas pirms meus olhos vai vissem.
Tampouco minha drebuļi gaļas sem motīvs, jo, kad jūs piecelties, mēs saprotam, ka maré bija ļoti zems, atstājot, lai parādītu daļu no milzīgā resife, kura kontūra ir redzama. Un, kad es ieraudzīju, ka recife bija šausminošas ikonas melns bazalta koris, kura drausmīgā fronte radās gadu vidū. Kilometru dziļumā es kliedzu un kliedzu tā, it kā šī seja būtu parādījusies no ūdens, un ka jūs esat iegremdēts redzeslokā, jūs man sakāt, ka ļaundabīgs un traiçoeira lua amarela pazūd.
Un, lai aizbēgtu līdz šai coisa medonha, atirei-me sem hesitar nas pūstošajam ūdenim, kur starp jūraszālēm klātajām sienām un iegremdētajām ielām jūs satracinātie jūras tārpi aprij pasaules mirušos.

Howard Phillips Lovecraft (1890 - 1937) vai Ziemeļamerikas autors, kurš atrada matus nopietnus monstrus un fantastiskas figūras, ietekmējot daudzus vēlākos darbus, apvienojot šausmu un fantastikas elementus zinātniski

Šeit reproducētais teksts tika uzrakstīts 1922. gadā, un to tulkoja Guilherme da Silva Braga. Os Melhores Contos, H.P. Lovecraft. Īsāks nekā lielākā daļa stāstījumu, stāsts tika izveidots no um autora sapnis, tehnika, kas bija izplatīta tās ražošanā.

Izstāstīja na first pessoa vai pastāstīja fala par tevi noslēpumi, kurus slēpj noite. Vai arī varonis, sem nome, izgāja cauri bezgalīgam dārzam un sāka apgaismot garus un rostos daqueles, ka já faleceram. Vairāk adiante, viņš sastopas kā divi savējie ar diviem mirstīgajiem.

Nespējot tikt galā ar tikko redzēto uzvedību, viņš galu galā lec līdz nāvei. Assim, tas ir um bom piemērs do kosmiskas šausmas Tas iezīmē jūsu rakstīto jeb seju - cilvēka neizpratni un izmisumu, kamēr tiekat nošķirts no Visuma.

3. O Homem, ka Adorava flores, Stefans King

Stīvens Kings

Ne jau nakts sākumā 1963. gada maijā jauns vīrietis ar manu somu enerģiski devās augšup uz Terceira Avenida Ņujorkā. Vai nu tas bija mīksts un skaists, vai arī krēslā tas pakāpeniski no zila kļuva skaists un kluss violets. Ir cilvēki, kuri mīlēja metropoli, un tās bija nakts dienas, kas mūs motivēja šo mīlestību. Visi jūs, kas stāvējāt pie konditorejas, veļas mazgātavu un restorānu durvīm, šķita pārsteigti. Uma velha empurrando divi dārzeņu maisi num velho carrinho de bebê sorriu jauniešiem vai dzimšanas dienai:
- Oi, mīlīgi!
Ak, jaunais cilvēks, apbalvots ar nelielu sorriso un ergueu manam vīrietim. Viņa turpināja staigāt, domājot: Viņš ir blāvs.

Ak, jaunais tinha, tas izskats. Tajā izmantota gaiši pelēka tēma, ar nedaudz saltu mazu gravatu, nevis colarinho, kura botāno tika atsegts. Tinha tumši mati, saīsināti. Pele dzidra, olhos gaiši zila. Tā nebija pārsteidzoša seja, bet maiga pavasara nakts, avēnija, 1963. gada maijā, laikmetā gudrs un velha refletiu ar acumirklīgu un divpadsmit nostalģiju, kas var būt pavasara kvalifikācijas peso jauki... Viņš ir iecienīts, lai atrastu - viņš ēd nopietnu sapņu cilvēku jantaram un, iespējams, dejot. Pavasaris ir vienīgā sezona, kurā nostalģija, šķiet, nekad nekļūst rūgta, un velha Seguiu seu caminho Apmierināts, ka esmu ievērojis vai izvarojis, un priecīgs, ka samaksājis vai izpildījis man acēns.
Ak, jaunais vīrietis, viņš šķērsoja Rua 66, ejot dažus soļus un kā tas pats vieglais smaids uz mūsu lūpām. Na metade do quarteirão bija velho blakus surrado carrinho de mão cheio de flores - kura dominējošā krāsa bija dzeltena; A festa amarela de junquilhos e crocos. O velho arī tinha cravos un dažas krāsns rozes, na maioria amarelas e brancas. Viņš ēda pulksten divpadsmit, un apjomīgs tranzistorizēts radio bija līdzsvarots, neizmantojot canto do carrinho.
Vai arī radio izplatīja ziņas par drupām, kuras neviens nekad nebija redzējis: slepkava, kurš nogalināja martelo upurus, kurš joprojām atradās brīvībā; Džons Ficdžeralds Kenedijs paziņoja, ka nelielas Āzijas valsts, Vietnã (kuru diktors izteica par "Vaitenum"), stāvoklis ir pelnījis, lai to ievērotu uzmanīgi; o sievietes līķis, kas nav identificēta kā pensionēta no Austrumu upes; um júri de cidadãos pārtrauca izrunāt um manda-chuva do noziegumu, na campanha, kuru pašvaldības iestādes ierosināja pret toksīnu tirdzniecību; Padomju vara Tinham uzsprāga kodolbumbu. Nekas slikts nelikās īsts, nekas slikts nelikās svarīgs. O ar bija mīksta un sveķaina. Divi mājinieki ar alus dzērāju vēderiem nēsāja padariju, jauki spēlējās un priecājās viens par otru. Pavasarī es nodrebēju verão e, na metropole vai verão e a estação dos sonhos malā.
O jovem passou pelo carrinho de flores e o som das ziņu drupas ficou para trás. Viņš vilcinās, olhū virs pleca, parou domāt mirkli. Enfiou a mão no bag do palletó e apalpou atkal kaut kas iekšā. Uz mirkli viņa seja šķiet intriģēta, vientuļa, vajāta. Tad, lai izņemtu somu, es atsāku iepriekšējo entuziasma gaidu izpausmi.
Es atgriezos pie ziedu carrinho, sorrindo. Es viņai atnesu ziedus, ko viņa tērētu.
Viņam patīk redzēt tevi olhos dela faiscarem de pārsteigesa e prazer, kad viņam ir kaut kas klāt - vienkārši koisinhas, jo viņš jau sen ir bagāts. Uma caixa de bombons. Uma pulseira. Kādreiz no Valensijas bija tikai viena duzia de laranjas, es zināju, ka Norma viņām dod priekšroku.

- Meu jovem amigo - saudou vai puķu pārdevējs ao ver vai homem de terno cinzento voltar, darbojas os olhos pelo rapieris exposto no carrinho.

Vai vairāk nekā sešdesmit astoņu gadu pārdevējs; Valkājiet surrado džemperi cinzento de tricô e um boné macio a despeito da noite morna. Seu rosto bija rugas karte, jus olhos izmirkuši. Cigarešu trēmija starp pirkstiem. Kontudo, viņš bija nobijies arī par to, kā bija būt pavasarī jaunam - jaunietim ar blāvu jaunekli, kurš visur skrēja. Parasti puķu pārdevēja sejas izteiksme bez sejas bija azeda, bet agora ele sorriu um pouco, assim Kā jūs smieties par Velha, ka empurrava patīk, ka jūs pērkat nevis bērnu carrinho, jo tas reperis tiešām bija gadījums acīmredzams. Tīrot divpadsmit desmitus farelos garā džemperī, viņš domāja: vai tas ir izveicīgais estivesse doente, noteikti vai ne CTI.

- Cik daudz jūs ēdat ziedus? - indagū vai jovems.

- Es sagatavoju-lhe um belo buquê par dolāru. Šīs rozes ir são de estufa, ko raksturo isso um pouco mais sejas. Septiņdesmit centi katrā amu. Pārdodu-lhe meia duzia par trim dolāriem un melo.

- Sejas - comentou vai raptor. - Nekas nav lēts, jaunais draugs. Sua mãe nekad lhe vispirmsou isso?

Ak, jaunais sorriu.

- Varbūt jūs kaut ko pieminējāt ar cieņu.
- Protams. Protams, viņa vispirmsou. Dou-lhe meia duzia no rozēm: duas vermelhas, duas amarelas un duas brancas. Não possa fazer melhor que isso, posso? Es ievietoju dažus raminhos de cipreste un dažus folhas de avenca - elas adoram. Optimāls. Ou priekšroka vai pirkums par vienu dolāru?
- Elass? - perguntou vai izvarojošs, ainda sorrindo.
- Meu jovem amigo - puķu disse vai pārdevējs, rotaļājoties vai cigāru na sarjeta un atdodot vai sorriso -, em maio, neviens sev puķes nepērk. Vai valsts likums, vai jūs saprotat vai ko es gribu pateikt?

Ak, izveicīgs, es domāju par Normu, par viņas priecīgajām un pārsteigtajām acīm, par divpadsmit smaidiem, un es nedaudz pamocījos līdz galvai.

- Es domāju, ka saprotu ar grēku.
- Protams, jūs saprotat. Vai arī ko tu man teici, labi?
- Bem, o que você acha?
- Vou-lhe dizer o que acho. Lūgties! Conselhos ainda são free, não são?

O raptor atgriezās skumt un teikt:

- Viņš domāja, ka tas ir vienīgais brīvais, kas palicis pasaulē.
- Pilnīgas noteiktības spēks disso - ziedu deklarētājs vai pārdevējs. Muito bem, meu jaunais draugs. Tie ir priekšziedi jūsu mātei, gaismas viņai vai pušķis. Daži junquilhos, daži crocos, daži lrios-do-vale. Viņa tevi neiznīcinās, sakot: "Ak, mans filho, tu dievini ziedus, bet quanto custaram? Ak, tas ir ļoti dārgi. Vai varētu būt, ka jūs pat nezināt, ka nevajadzētu tērēt savu naudu? "

O jovem jogou a cabeça para trás e riu. Vai ziedu pārdevējs turpināja:

- Bet viņš forem par savu mazo meitenīti, viņš ir ļoti atšķirīgs, meu filho, un jūs to ļoti labi zināt. Gaismas rozes un não tiks pārveidotas par grāmatvedi, vai saproti? Lūgties! Ela vai apskauj tevi matiem ...
- Levarei kā rozes - disse vai raptor. Então, foi, nevis puķu pārdevēja smieties. Jūs divi mājinieki, kas jogavam niķeļa olharam par sorriramu.
- Hei, garoto! - chamou um deles. - Vai vēlaties iegādāties lētu aliança de casamento? Pārdošu minha... Es negribu vairāk.

Ak, jaunais sorriu, korando ar divu tumšu matu saknēm. Ziedu pārdevējs savāca sešas krāsns rozes, sakārtoja tās, borrifou kā ar ūdeni un embrulhou kā konisku pacotu.
- Hoje à noite vai temps būs tieši tāds, kādu vēlaties - reklamēts vai radio. - Tempo bom e apmierinošs, temperatūra ar volta dos vinte e um graus, ideāls, lai dotos uz terasi un uz zvaigznēm, to sauc par romantisku tipu. Izmantojiet priekšrocības, lieliskā Ņujorka, izmantojiet priekšrocības!
Vai arī puķu pārdevējs, kas izšūts ar papīru, kas izšūts ar gumijas joslu un aconselhou, vai rapaz a dizer à namorada ka nedaudz cukura, kas pievienots ūdenim rožu burkā, kalpotu to svaigumam vēl vairāk temps.
- Es vēršos pie viņas - parādzīme vai jaunietis, kurš ziedu pārdevējai pasniedz piecu dolāru zīmīti.
- Obrigado.
- É o meu serviço, meu jovem amigo - atbildētājs vai ziedu pārdevējs, piegādājot izvarojošu vai dolāra gabalu un meio. Seu sorriso kļuva par nelielu tristonho:
- Beije-a atdarināt.
Nav radio, Četri gadalaiki nāk dziedāt "Šeriju". O raptor turpināja iet uz avēniju, tu esi atvērts un satraukti, esi modrs, olhando ne tik daudz ao seu redor par dzīvi, kas plūda caur Terceira Avenida, vairāk par interjeru un nākotni, na cerības. Pa to laiku dažas lietas to ir iespaidojušas: jauna sieviete izskalo mazuli ar karrinju vai ar bērna seju, kas komiski apsieta sorveti; uma garotinha pulējot kordu un dziedot: "Betija un Henrijs koka galā, SE BEIJANDO! Vispirms redziet mani vai mīlu, depois vai casamento e la vem Henriju kā mazuli, nevis carrinho, empurrando! "Duas Sievietes savā starpā sarunājas veļas mazgātavas priekšā, apmainās ar informāciju par grūtniecību smēķēt. Um loja de ferragens grupas homens olhava pela vitrīna par ima TV a serdi com uma Četru algoritmu cenu zīme - vai arī Aparelju parādīja beisbola spēli, un spēlētāji šķita zaļa. Um de them tinha cor de morango un New York Mets pārspēja Phillies cīņas lipīgo no sešiem līdz pēdējam tempam.
Ak, izveicīgais prosseguiu, nesot ziedus, es zinu, ka veļas priekšā ir divas grūtnieces tinhams īslaicīgi pārtrauca runāt un fitavam kā olhos sapņotāji, kad viņš gāja garām līdzīgi embrulho; vai laiks ziedu saņemšanai viņiem beigsies ļoti daudz. Tāpat nav neviena uztverta vai jauna satiksmes apsardzes, kas apturētu automašīnas Terceira Avenida com a Rua 69 stūrī, lai to šķērsotu; Apsargs bija cēls un atzina, ka plēsēja fizionomijā izteica sonhadoru tēla dēļ, kas, šķiet, nav bārda, kur es pēdējā laikā novēroju šo pašu izteicienu. Mēs neuztveram divus pusaudžus, kuri šķērsos pretējo virzienu un depoēziski ļaus risadīnām.
Parou Rua 73 stūrī un virou à direita. Iela bija nedaudz tumšāka nekā citas, un to papildināja mājas, kas pārveidotas par daudzdzīvokļu mājām, un itāļu restorāni mums bija izlutināti pēc izvēles. Trīs quarteirões adiante, beisbola spēle uz ielas turpina atdzīvināt vakara gaismā. Ak, jauneklis, não chegou até lá; depois de adar meio quarteirão, entrou numa travessa estreita.
Agora kā zvaigznes tinham neizcēlās, nedaudz mirgot; Pāri tam bija tumšs un ēnains, ar neskaidriem liko kannu siluetiem. Ak, jauneklis bija sozinho, agora... nē, nē, pilnīgi. Um viļņainā ūdenskrese, kas krēslā novērsusi e ele franziu a testa. Tā bija kaķa mīlas dziesma, un tā nemaz nav mīļa.
Andou mais devagar e consultou o relógio. Šajā nolūkā mums pietrūks piecpadsmit, un jebkurā brīdī Norma... Tātad, ievērojiet, ka es valkāju kvintālus matus to virzienā, valkājot zili marinju saspiestus legingus un marinheiro blūzi, kas ir fizerama vai izvarojoša cilvēka sirds. Tas vienmēr bija pārsteigums, es viņu redzēju pirmo reizi, vienmēr gards šoks - viņa šķita tik jauna.
Agora jeb sorriso le brilhou - starojoša. Caminhou mais depressa.

- Norma! - chamou ele.
Ela ergueu os olhos e sorriu, vairāk... kad viņš tuvojās vai sorriso murchou. O sorriso do rapaz arī tremeu um little un ele ficou īslaicīgi nemierīgs. Ak, seja virs marinheiro blūzes, viņš šķiet pēkšņi izplūdis. Bija tumšs... vai viņu maldinātu? Noteikti nē. Tā bija Norma.

- Eu trouxe flores para você - disse ele, laimīgs un atvieglots, sniedzot-lhe vai embrulho. Ela vai incarou uz brīdi, sorriu - un es atdošu ziedus.
- Ļoti obrigada, bet viņš tiek maldināts - es paziņoju. - Meu nome é ...
- Norma - sussurrou ele. Izmetiet vai metiet to ārā no īsās paletes maisa, pamājiet vai turiet visu laiku.
- Elas são para você, Norma... vienmēr foi tev... tudo jums.

Viņa atgriežas vai saskaras ar izkliedētu baltu apli pie melnas atveres vai bailes mutes - tā nebija Norma, bet Norma pirms desmit gadiem bija briesmīga. E não fazia atšķir. Tāpēc, ka viņš kliedza un sita viņam kā āmurs, lai pārveidotu vai kliegtu, nogalinātu vai kliegtu. Un, kad es vēlos doties uz martelādu vai ziedu embrullo caiu-lhe da outra mão, atverot un izplatot vermelhas rozes, dzeltenas un Brancas perto das amassadas lixo onde os kaķu kārbas faziam um atsvešināta mīlestība nav tumša, mīlas kliedzieni, kliedzieni, Kliedz.
Es viņam iesitu kā āmurs, un viņš nekliedza, bet viņu varēja kliegt, jo tā nebija Norma, neviens no viņiem nebija Norma, un viņš sita, sita, sita kā āmurs. Viņa nebija Norma, un tāpēc viņa sitās kā āmurs, tāpat kā iepriekš piecas reizes.
Mēs zinām, cik daudz laika jums ir, sargam vai martelo de volta, nevis paletes maisiņam un krājumam visilgāk. tumša ēna, kas izstiepta ar kalkamento akmeņiem, rožu garumam, kārbu aizmugurē lixo. Deu meia-volta e saiu da travessa estreita. Tas bija datēts noite, agora. Beisbolisti tinhams pagriezās mājās. Seu ternālā ir asins traipi, tumsas dēļ tie neparādīsies. Não no dark daquela pavasara beigās. Vai arī nē, Norma vairāk zināja, kā ir viņas pašas nome. Tas bija... tas bija... Mīlestība.
Chamava-se mīlestība un perambulava pelas ruas ir tumšas, jo Norma vai gaidīja. E ele atrast. Drīz kaut kad.
Nāc pie sorrir. Esmu staigājis veiklībā, kad nokāpu līdz Rua 73. Meia-idade nams mūs iesēdināja prédio degraus, kur morava observou-o passar de cabeça tika nogādāta vienā pusē, olhārs tālu, ar vieglu smaidu uz lūpām. Depois que ele passou, daudzveidīgs perguntū:

- Kāpēc jūs vairs nekad nebaidāties no šī izskata?
- Viņu?
- Nekas - disse ela.
Bet es novēroju, ka jauns vīrietis pelēkā uzvalkā pazūd nakts bildē un atsaucās, ka bija kaut kas skaistāks nekā pavasarī, tas bija vai mīlēja divus jauniešus.

Stīvens Kings (1947), kurš tiek apbalvots kā viens no diviem nozīmīgākajiem mūsdienu šausmu autoriem, ir rakstnieks Ziemeļamerikānis ar lieliem starptautiskiem panākumiem, kas raksta arī spriedzes un zinātniskās fantastikas darbus.

Stāstījums, kuru mēs pavadām no sejas Ēnas da Noite (1978), viņa pirmajai coletânea de contos. Nela, mēs atradām jaunu un anonīmu varoni, kurš staigā pa ielām kā hm apslāpēta seja.

Ieraugot māju, kurā pārdod ziedus, jūs pērkat dāvanu gaidošajai sievietei. Pārāk garš vai viss, mēs uztveram, cik ļoti Norma mīl, un anseia vai reencontro. Nav tā, kad viņa tuvojas, mēs cerības tiek sagrautas.

Tas ir par citu personu, kuru varonis nogalina ar martelo. Šādā veidā mēs atklājam, ka ele é um Assassino em sērija: Já nogalināja piecas sievietes, jo nenhuma delas neatrada savu mīļoto.

4. Venha Ver vai Pôr do Sol, Lygia Fagundes Telles

Lygia Fagundes Telles

Viņa uzkāpa līkumainajā nogāzē. Tā progresējot, mājas kļūst par retām, pieticīgām, atpalikušām mājām ar simetriju un nelīdzenām daļām brīvās daļās. Nav meio da rua sem calçamento, šur tur piesedziet mato rasteiro, dažus crianças brincavam de roda. Vāja bērnišķīga dziesma bija vienīgā dzīvā nots klusajā pēcpusdienā.
Viņš viņu gaida koka malā. Esguio un liesa, valkājot garu zilā marinju blūzi, saritinātus un nekoptus matus, tinha um jeito jovial de estudante.

- Minha dārgais Rakels. Ela carou-o, serija. Un olhū par saviem sapatiem.
- Sasodīts. Tikai jūs esat inventarizējis, un es šajās dienās atradu vairākas vietas. Kāda ideja, Rikardo, kāda ideja! Man jānolaižas no garā taksometra, jamais ele chegaria šeit augšā.
Riu starp ļaunprātīgiem un naiviem.

- Jamais? Es domāju, ka viņa bija ģērbusies sporta apģērbā, un tagad man parādās nessa elegância! Kad staigājat ar mani, izmantojiet sapatões de sete léguas, lembra? Foi man pateikt, vai tu vēlies, lai es eju šeit augšā? - Perguntou ela, glābjot luvas na somu. Tirou um cigārs. - Hein?
Ak, Reičela... - e ele tomou-neapseglota roka. Você, tas ir jauki. Un viņš smēķē dažas pilantras cigaretes, zilu un zeltu... Es zvēru, ka man viss šis skaistums ir jāredz vēlreiz, jājūt šīs smaržas. Então? Fiz nepareizi?
Vai es varēju izvēlēties citu vietu, vai ne? - Abrandara balsī. - Kas tas ir? Kapsēta?

Viņš pagriezās otrādi vai arī siena tika sagrauta. Indicou kā olhar vai portão de ferro, apēstas mizas ferrugem.

- Pamesti kapi, meu anjo. Dzīvi un miruši viņi visi tuksnešos. Nem os spokiem rezerves, olha aí like so criancinhas brincam sem half acrecentou derības kā crianças na sua ciranda.
Viņa lēnām norija. Soprou a fumaça na cara do companheiro.
- Ricardo e suas idéias. E agora? Kas vai programma? Brandīgi ele tomou mizas vidukli.
- Conheço bem tudo isso, minha cilvēki ir, tur apglabāti. Ejam vienā mirklī, un es jums parādīšu skaistāko pasauli.
Ela encarou-o um tūlītēja. Es smieklu dēļ atguvu galvu.
- Skatīt vai pôr-do-sol... Ali, meu Deus... Pasakains, pasakains... Viņš lūdz mani uz pēdējo tikšanos, tas mani moka vairākas dienas pēc kārtas, es saskaras ar savu ilgmūžību pret šo burakiru, tikai vēl vienu reizi, tikai vēl vienu reizi! E par ko? Lai redzētu vai pôr-do-sol num cemitério ...

Ele riu também, kas ietekmē encabulamento, jo trūkst menino pilhado em.
- Rakels, mans dārgais, neviens fasa mani nepieņem. Jūs zināt, ka jūsu gostārijai vajadzēja jūs aizvest uz manu dzīvokli, bet fiquei mais nabaga ainda, kā tas ir arī fosse possível. Moro agora numa ir šausmīga doma donai un Medūzai, kura dzīvo, spiegojot burako matu datumus ...
- E você acha, kas būtu es?
- Nepamet, zinu, ka neiešu, tu esi ļoti uzticīgs. Tāpēc es domāju, ka mēs varētu sarunāties um mazo numa rua afastada... - disse ele, tuvojas-se mais. Acariciou-lhe o braço, kad jūs uzliekat divus pirkstus. Serio ficou. Tikai dažu gadu laikā ap divām nedaudz atvērtajām acīm izveidojās neskaitāmi rugazīni. Rupju leksikas padziļina viltīga izteiksme. Tas nebija mirklis tik jauns, kā parādījās. Vairāk logo sorriu un rugas tīkls pazūd sem deixar vestígio. Voltou-viņš bija nesen vai nepieredzējis un neuzmanīgs. - Você fez bem em vir.

- Es gribēju pateikt, ko vai programmu... Vai mums nevarētu būt kāds coisa num bar?
- Estou sem dinheiro, meu anjo, redzu, ka saproti.
- lielāks es maksājums.
- Com o dinheiro dele? Es gribētu dzert formicīdu. Escolhi šo passeio, jo tas ir graça un ļoti pienācīgs, man nevar būt pienācīgāks passeio, nepiekrītu man? Romantiska kaklasaite.

Ela olhou em redor. Puxou vai roku, ka apertava.
- Foi milzīga klints, Rikardo. Ele é ciumentíssimo. Viņš priecājas uzzināt, ka man ir savi gadījumi. Mēs nokļuvām kopā, tāpēc es tikai vēlos redzēt dažas jūsu pasakainās idejas, kas mani iedzīvinās.
- Bet es lembrei no šīs vietas tieši tāpēc, ka nevēlos, lai jūs riskētu, meu anjo. Nav vietas, kas būtu diskrētāka par pamestu kapsētu, vecu, pilnībā pamestu - sekojiet tai, atveriet vai nēsājiet. Jūs velhos gonzos gemeram. - Jamais seu amigo ou um amigo do seu amigo zinās, ka mēs esam šeit.
- Tā ir milzīga klints, hah disse. Lūdzu, neuzstājiet nessas brincadeiras. Un vai jūs redzat mani apglabātu? Es neatbalstu apbedījumus. Vairāk apbedīšanas quem? Rakels, Rakels, cik reizes ir nepieciešams atkārtot vienu un to pašu?! Nav vairāk laicīgo un viņš ir šeit apglabāts, kāpēc mums ir ne vairāk kā pietiekami daudz kaulu, ka mēs bobojam. Redzi, kā es ēdu, tu vari man dot vai roku, man nav bijis medo.
Vai arī nogalināt rasteiro dominava tudo. Neapmierināts ar to, ka viņš ir nikns, nikns, canteiros matiem, viņš uzkāps uz kapiem, viņš iefiltrēsies mantkārīgos matiņos, divās bumbiņās, Tas iebruks pedregulhos esverdinhados avotos, kā tas vēlas būt ar savu vardarbīgo dzīves spēku, uz visiem laikiem atgūt pēdējās dienas paliekas nāve. Foram pastaigas pela longa alameda banhada de sol. Abu ressoavam skanīgo garāmgājieni kā dīvaina mūzika, kas veidota no dažām sausām folām, kas sasmalcinātas uz oļiem. Mīlēja paklausīgāku, viņa ļauj sev braukt kā bērnam. Dažreiz viņš izrādīja zināmu zinātkāri par vienu vai otru kapu kā bālas, emaljētas portretu medaļas.

- É imenso, hein? E tão miserável, es nekad neredzēju cemitério vairāk miserável, cik nomācoši - viņa iesaucās, ar mirušu galvu velkot cigarešu turētāju anjinho virzienā. "Nāc embora, Rikardo, čega."
- Ali, Rakels, olha um pouco šai pēcpusdienai! Depresīvs kāpēc? Nekādā gadījumā eu li, skaistule nav nem na light da manhã nem na shadow da noite, tā nav krēsla, nesse meio-tom, nessa ambiguidade. Es krēslai pasniedzu paplāti, un jūs esat queixa.
- Es negribu cemitério, já disse. Un ainda mais cemitério nabadzīga.

Smalki ele beijou-lhe a mão.
- Jūs apsolāt dot šim seu escravo vēlu pēcpusdienā.
- É, vairāk fiz mal. Tas varētu būt ļoti smieklīgi, bet es vairs nevēlos riskēt. - Ele é tão rico assim?
- Garšīgi. Man tas prasīs agora numa viagem pasakaino até o Oriente. Já ouviu falar no Oriente? Nāc até o Oriente, meu caro ...

Ele apanhou um pedregulho e fechou-o na mão. Starp diviem nopietniem olhiem izstiepsies neliels rugas tīkls. Fiziognomija, atvērta un gluda, pēkšņi aptumšota, pacelta. Atkal parādās vairāk logotipu vai sorriso un kā rugazinhas sumiram.

- Eu tev arī iedeva dienu braucienam ar laivu, Lembra? Atspiedies uz galvas, nevis uz homem, retardou vai passo plecu.
- Zini, Rikardo, ko tu tik ļoti izsauci... Bet, neskatoties uz visu, man vienlaikus ir arī saudade daquele tempo. Kas tas par anno! Kad es domāju, es nesaprotu, cik daudz aguentei, iedomājieties, gadu!
- É que você tinha lido Dama das Camélias, es arī visi esmu trausls, viss sentimentāls. E agora? Kādu romantiku tu tagad lasi?
- Nenhum - atbild ela, franzindo os lūpas. Apstājieties, lai lasītu uzlauzta gabala uzrakstu: minha dārgā sieva, mūžīgās saudades - leu zemā balsī. - Pois sim. Durou pouco essa eternidade.
Ele atirou vai pedregulho num canteiro ressequido.
- Bet šī pamešana sagrozīta nekā seja vai šarms. Vairs nav mazākas iejaukšanās - divas dzīvas, stulba iejaukšanās - divas dzīvas. Veja - disse apendicējot fendida kapu, erva daninha, kas dīgst neparasti no da fenda iekšienes, vai sūna já cobriu vai nome na pedra. Sūnu virsotnē ainda virão kā saknes, depois kā folhas... Šī nevainojamā nāve, nem lembrança, nem saudade, nem vai nome sequer. Nem isso.
Ela aconchegou-se mais a ele. Bocejou.
- Tas ir bem, bet tagad mums būs jautri, ka man nekad nav bijis daudz jautrības, sejas laiks, ka man nav tik jautri, tikai tāda seja kā tu varētu likt man izklaidēties.

Deu-lhe um ātra beijo na seja.
- Čega, Rikardo, es gribu iet emborēt.
- Vēl daži soļi ...
- Bet šīs kapsētas vairs nebeidzas, mēs staigājam kilometrus! - Olhū mugura. - Es nekad tik daudz nestaigāju, Rikardo, būšu pārguris.
- A boa vida vai es tevi atstāju preguiçosa? Cik neglīts - lamentou ele, impelindo-a face. - Dobrando, šī avēnija, fica vai jazigo, dod minha cilvēkiem, é de la que se vê o por-do-sol. Zini, Rakels, es esmu šeit daudzkārt bijis, ņemot vērā manu māsīcu. Mēs esam bijuši divpadsmit gadus. Katru svētdienu minha mãe vinha atnes ziedus un noliek mūsu kapelinu tur, kur viņš tika apglabāts. Eu e minha priminha, mēs nākam ar viņu un, protams, dodamies uz turieni, veidojot tik daudz plānu. Agora so duas estão mirusi.
- Arī tava māsīca?
- Tambēma. Morreu, kad viņš pabeidza piecpadsmit gadus. Tas nebija pienācīgi skaists, bet tinha uns olhos... Eram asim zaļi, kā jūs seus, līdzīgi kā jūs seus. Ārkārtas, Rakels, ārkārtas, kā jūs duas... Es tagad domāju, ka viss skaistums-dela dzīvoja tāpat kā mēs, arī slīpi, kā jūs zināt.
―Vocês se amaram?
- Ela mani mīlēja. Foi vienīgā būtne, kas... Fez um žests. - Enfim, não tem importância.

Rakels tirou-lhe o cigārs, tragou e depois devolveu-o.
- Eu gostei de você, Rikardo.
- es es tevi mīlēju.. Es mīlu tevi ainda. Barnacle agora atšķirība?

Um pagāja vai salauza tavu kipresu un izdvesa kliedzienu. Viņa nodrebēja.
- Esfriou, nē? Nāc embora.
- Já chegamos, meu anjo. Šeit ir meus mortos.

Pararam diante de uma capelinha pārklāts: no augšas uz leju džungļu alpīnists, kas aptvēra dusmīgu cipo un folhas apskāvienu. Mazliet porta rangeu, kad tas paveras plaši. Gaisma iebruka kabīnē ar melnām sienām, svītrainām ar seniem pilieniem. Nevis kabīnes centrs, pusizjaukts altāris, pārklāts ar dvieli, kuru viņš ar laiku iegūs. Divas glāzes atdalītā opalīna ladeavama um rupja koka krucifika. Starp krusta rokām aranhā būs divi salauztu teiju trīsstūri, kas karājas kā apmetņa saišķos, kurus kāds noliks pāri Kristus pleciem. Sānu sienā, tieši no durvīm, dzelzs portinhola, kas ļauj piekļūt akmens kāpnēm, gliemezī nolaižoties ca takacumba. Viņa iegāja divās pēdās, izvairoties berzēt pat nelielās kapelīnas nacheles atliekas.

- Cik tas ir skumji, Rikardo. Nekad vairs nebūsi šeit?
Ele tocou na face da imagem recoberta de poeira. Sorriu, melanholija.
- Es zinu, ka jūs vēlētos atrast visu tīru, ziedus, glāzes, sveces, sinais da minha dedicação, vai ne? Bet es zinu, ka es mīlu šos kapus un tieši šo pamešanu, šo solidão. Tāpēc ielieciet sevi, jo cita pasaule tika sagriezta un šeit līdz nāvei ir pilnīgi izolēta. Absolūts

Adiantou-tiek izspiegots caur slimojošajiem portinholas dzelzs stieņiem Daļēji aizsegtajā zemes dzīļu zonā atvilktnes ilgu laiku stiepās no četrām sienām, kas veidoja šauru, piecdesmit minūšu stiprinājumu.
- Vai vēstniecība?
- Šeit ir atvilktnes. E, nas atvilktnes, minhas saknes. Pó, meu anjo, pó - viņš nomurmināja. Es atvēros portinholai un nokāpu escada. Viņš tuvojas atvilktnei, kas nav sienas centrā, stingri nostiprinot bronzas rāmi, kā tas ir puxá-la. - Ērts akmens. Nav lieliski?

Apstājoties - man tā netrūkst, viņa pieliecās, lai mani redzētu.
- Vai visas šīs atvilktnes ir fejas?
- Cheias... Tātad, tas tek vai portrets un uzraksts, vai tas pārdod? Šis ir minha mãe portrets, šeit ir minha mãe - sekojiet tam, pieskaroties diviem pirkstiem ar emaljēto medaļu, kas inkrustēta atvilktnes centrā.

Ela sakrustoja tev rokas. Falou baixinho, neliela trīce manā balsī.
- Nāc, Rikardo, nāc.
- Jūs esat apēsts.
- Protams, nē, man ir auksti. Celies un ejam emborēt, ir auksti!
Viņš neatbildēja. Adiantara-es piesēju divas gavetas uz pretējās sienas un aizdedzināju sērkociņu. Lean-to vai auksti apgaismota medaļa.
- Priminai Marijai Emīlijai. Lembro-es sasēju sevi dienā, kad es uzņēmu šo portretu, divas nedēļas pirms nāves... Vai jūs valkājat savus matus kā zilu fitu un redzat tos izstādē, vai esat skaists? Tu esi skaista... - Falava agora ar sevi, divpadsmit un nopietni. - Não é que fosse pretty, bet jūs, olhos... Nāc redzēt, Rakels, un iespaidīgi kā tinha olhos iguais aos seus.

Viņa nokāpa uz escadu, aizķērusies, lai neko neuzķertu.
- Cik te auksta seja. Un tas tumšais, es neesmu enxergando!
Iededzot vēl vienu maču, piedāvājumu kompanjonai.
- Hit, dod, lai redzētu daudz bem... - Afastou-se stendi vai sāni. - Remonts mums olhos. Bet viņš ir tik bezgalīgs, ka grūti redzēt, ka viņš ir meitene ...

Pirms čama izslēgsies, tuvojieties inscrição feita na pedra. Leu em skaļi, lēnām.
- Marija Emīlija, dzimusi tūkstoš astoņu simtu divdesmitajā maijā un mirusi... - Deixou cair o palito e ficou um imóvel instant. - Bet tā nevarēja būt jūsu mīlestība, Morreu ir vairāk nekā cem gadi! Seu meloja ...

Metāliska soma jūs pievīla - vārds meio matiem. Olhou em redor. Peča bija pamesta. Voltou vai olhars par escadu. Mola nav, Rikardo novēroja no datētās portinholas aizmugures. Tinha seu sorriso - meio nevainīgs, meio ļaunprātīgs.
- Isto nekad nav bijis vai Jazigo dod savai ģimenei, tu melis! Brincadeira mais cretina! - viņa iesaucās, ātri uzkāpdama uz eskadu. - Não tem graça nenhuma, ouviu?

Viņš gaidīja, kad spēlē čegase vai Trinco da portinhola de ferro. Tad jūs vēršaties pie skuvekļa, sākat datumu un lecat atpakaļ.
- Rikardo, tūlīt atver isto! Nāc, tūlīt! - pasūtīts, pagriežams vai paklupis. - Es ienīstu šāda veida triku, jūs zināt, cik tas ir slikti. Tu idiots! Tas nav tas, kas dod sekot idiotu desertu galvai. Brincadeira stulbāka!
- Saules uzturēšanās notiks pela frincha da porta tem uma frincha na porta. Depois vai se devagarinho, bem devagarinho. Você terá vai pôr-do-sol mais belo do mundo. Ela satricināja Portinholu.
- Rikardo, čega, ha disse! Čega! Atveriet tūlīt, nekavējoties! - Viņš satricināja Portinholu ar vairāk força ainda, viņš pieķērās viņai, atkarībā no sevis starp klasēm. Aizvainojošs ficou, jūs, asaras, asaras. Ensaiou um pasmaidīja. - Ouça, meu bem, es biju ļoti smieklīgs, bet tagad man jāiet tāpat, jānāk, jāatver ...

Ele já não sorria. Tas bija nopietni, jūs mazinājāt olhos. Em redor deles, parādās atkal, kad rugazinhas atver viņu leque.
- Boa noite, Rakels ...
- Čega, Rikardo! Tu man maksāsi... - Viņa kliedza, izstiepusi rokas caur rindām, mēģinot viņu satvert. - Kretīns! Dod man izcelt porcaria, nāc! - es pieprasīju, pārbaudot datumu nova em folha. Es viņiem sekoju cauri lielajiem vākiem ar ferrugem garozu. Imobilizou-se. Foi erguendo vai olhar I sasēja alu, kuru balançava pela argola, piemēram, svārsts. Encarou-o, pārsūdzot atzīmi sejas sem cor. Esbugalhou os olhos num spasm e amoleceu o corpo. Foi escorregando. - Nē nē ...

Pagrieza viņai aindu, čegara sasēja portu un atvēra rokas. Foi puxando, kā duas skandalozas folhas.
- Boa noite, meu anjo.
Pregavam um ao outro lūpas, kā es zinu, starp houvesse rindu. Jūs, olhos, velmējāt stipri numa expressão brutish.
- Nē ...

Turot rokassomu, es to atsāku vai gāju pa percorrido. Nav īsa klusuma vai divi oļi, kas sašņorējas apavos. E, pēkšņi, vai kliegt medonho, inumano:
- NĒ!

Kādā gada laikā vairosies kliedzieni, kas vairosies, līdzīgi dzīvnieka ieslīgšanas gadi. Depois, os uivos foram ficando nomaļāks, nolaists, skatoties no zemes dzīlēm. Uzskatiet, ka atingiu vai portão do cemitério, ele lançou ao ponte um olhar mortiço. Uzmanīgs ficou. Nenhum ouvido cilvēka escutaria agora, kvalificētais šamado. Acendeu um cigārs un devās lejā uz Ladeiru. Crianças ao longe brincavam de roda.

Ligija Fagundesa Tellesa (1923), kuru daudzas reizes dēvē par "lielāko dzīvo brazīliešu rakstnieci", ir starptautiski pazīstama ar romantikas darbiem un īsiem stāstījumiem.

Pašreizējā na coletânea Venha Ver o Pôr do Sol e Outros Contos (1988), tas ir divi autora visvairāk iesvētītie teksti, kas apvieno fantāzijas, drāmas un terora elementus. Vai arī sapīšanās lomā ir Rakels un Rikardo, divi seni mīļotāji, kas mani iezīmē nekemitério atkalapvienošanās.

Vai arī vietējais būtu izvēlējies homem, lai notikums būtu noslēpums. Embora savus vārdus sejam doces, šķiet, ka jūsu žesti noliedz, ka priekšmetam ir kāds slēpts nolūks. Bez beigām, mēs atklājam, ka mēs piedzīvojam vēsturi ciume un loucura kas beidzas traģiski.

Rikardo dod priekšroku nogalināt Rakelu (vai pirms tam, apglabāt viņu dzīvu), nevis lai eļļotu vai izbeigtu dzīvotās attiecības un / vai jaunu romantiku. Tādā veidā Lygia Fagundes Telles izveido šausmu cenário nākamajā dienā dari: Diemžēl ir daudz femicīda gadījumu, kas notiek līdzīgos apstākļos.

Izmantojiet iespēju apskatīt arī:

  • Conto Venha ver o pôr do sol Ligija Fagundes Telles
  • Edgara Alana Po dzejolis O Corvo
  • Fantastiski saprotami stāsti vai teksta žanrs
  • Melhores šausmu filmas, kas jums jānoskatās
  • Lieliskas vecas šausmu filmas, kuras jums jāredz
  • Jūs esat brīvs no fantāzijas, kas jums jāzina
Iedomājieties, Džons Lenons: teksti, tulkošana, analīze un interpretācija

Iedomājieties, Džons Lenons: teksti, tulkošana, analīze un interpretācija

Iedomājieties ir dziesma no paša nosaukta albuma, kuru autori ir Džons Lenons un Joko Ono. Tas ti...

Lasīt vairāk

10 galvenās Boba Mārlija dziesmas

Bobs Mārlijs bija regeja žanra mūziķis, dziesmu autors un dziedātājs, kurš izcēlās gan ar savu mā...

Lasīt vairāk

Eksistenciālisms: raksturojums, autori un darbi

Eksistenciālisms: raksturojums, autori un darbi

Eksistenciālisms ir filozofiska un literāra straume, kas orientēta uz cilvēka eksistences analīzi...

Lasīt vairāk