7 gedichten over de kindertijd becommentarieerd

Of começo das nossas leeft is een opmerkelijke fase die velen zich met liefde en saudade herinneren. Verbonden met onschuld, met vreugde en ook met de onbedekte wereld, werd het in de kindertijd het onderwerp van vele poëtische composities van grote schoonheid, door de innerlijke wereld.

Confira, hieronder de gedichten van de Portugese taal die we hebben geselecteerd, vergezeld van een korte analyse:

1. Infância, door Manoel de Barros

Coração preto engravado geen muur amarelo.
Een chuva fina pingando... pingando das arvores ...
Um irrigator van bruços niet canteiro.

Papieren barquinhos na agua suja das sardamientos ...
Trunk of folha-de-flandres geeft avó geen ruimte om te slapen.
Réstias of light no capote preto do pai.
Groene maçã niet prato.

Um peixe de azebre morrendo... slapen, em
dezembro.
In de middag laat ik je de
Girassóis, oa bois.

Manoel de Barros (1916 - 2014) was een Braziliaanse schrijver van de twintigste eeuw, voornamelijk gebaseerd op zijn relatie met de natuur.

Na composição acima, gepubliceerd in

Poëzie (1956), of citaat van een kleine man hier wat via in de tijd dat ik een kind was. Além geeft het leven dat in zijn tuin bestond, en somt enkele herinneringen op zoals straten, verhuizingen, roupa's en eten.

Op deze manier, of eu-lyrische pint um portret van zijn jeugd, beginnend bij "retalhos", dat is lembrando en omgezet in verzen.

2. Evocação do Recife, door Manuel Bandeira

Recife sem mais nada
Recife da minha infância
Een rua da União onde eu brincava de chicote-queimado
e partia as vidraças da casa de dona Aninha Viegas
Totônio Rodrigues was erg velho en botava of pincenê
ik doe mijn neus dicht
Depois do jantar als gezinnen een calçada com cadeiras. nemen
gelach namoros mexericos
Om mensen te springen, ik geef niet rua
Wij mannen zullen schreeuwen:
Coelho zeg!
Nee zeg!

Op een afstand als stemmen macias das meninas politonavam:
Roseira geef me een roos
Craveiro dá-me um botão

(Dessas rozen muta rosa
Terá morrido em botão ...)
Plotseling
we longos da noite
eh maar
Een groot persoon zegt:
Brand in Santo Antônio!
Outra contrariava: Sao José!
Totônio Rodrigues achava was altijd Sao José.
Os homens punham of chapéu saíam roken
En hij zou een jongen worden omdat hij niet kon gaan kijken of schieten.

O gedicht van Pernambucano Manuel Bandeira (1886 - 1968), lid van de Geração de 22, werd niet gratis gepubliceerd Libertinagem (1930). In een werk zijn de modernistische invloeden duidelijk aanwezig, zoals vrije verzen en dagelijkse thema's. Em "Evocação do Recife", of dichter verklaart of seu hou van pela city onde nasceu.

Het is niet de afstand die we hierboven zien, we kunnen verschillende lembrança's vinden die of eu-lyrisch zijn geheugen bewaren, zoveel jaren later. Je noemde verzen als brincadeiras, als mensen en até os kostuums locais.

Een saudade die het onderwerp door zijn woorden overbrengt, staat in contrast met: Desire Antigo de Crescer, van volwassen zijn en klaar zijn om de percalços onder ogen te zien, geeft leven.

3. Quando als crianças brincam, door Fernando Pessoa

Wanneer als crianças brincam
E eu als oiço sprong,
Qualquer coisa em minha alma
Começa om gelukkig te zijn.

En al die jeugd
Dat je me niet ziet,
Numa golf van vreugde
Dat is geen foi de ninguém.

Ik was verbrand, ik was een raadsel,
E quem serei visão,
Quem sou ao menos sinta
Isto geen hart.

Fernando Pessoa (1888 - 1935), een van de twee grootste dichters van de Portugese taal, produceerde een enorm en divers werk dat een internationale invloed kreeg.

Een compositie die we belichten werd in september 1933 geschreven en later in de collectie opgenomen. Poëzie (1942). Um twee thema's die worden herhaald in een pessoan-tekst is a nostalgie naar de kindertijd, iets dat door "Quando as crianças brincam" gaat.

In deze verzen zien we dat de eu-lyriek de ervaring van het kind zijn associeert met een gevoel van vreugde. Logo hieronder ontdekken we dat je eigen herinneringen desse tempo não são assim te gelukkig.

Het wordt duidelijk dat dit begrip van de kindertijd was geïdealiseerde harige man, een soort "verloren paradijs" worden dat misschien nooit heeft bestaan.

4. Naar lua gaan, door Cecília Meireles

Enquanto não têm foguetes
naar Lua gaan
De jongens glijden van de scooter
pelas calçadas da rua.

Vo cegos de velocidade:
hetzelfde als mijn neus breken,
wat een groot geluk!
Snel zijn is gelukkig zijn.

Ah! je kunt anjos zijn
lange handvatten!
Meer dan alleen marmanjo's.

Cecília Meireles (1901 - 1964), toegewijd aan allerhande lezers, was een Braziliaanse schrijfster en pedagoog die een groot deel van haar werk aan het jongere publiek opdroeg.

Een compositie "Para ir à lua" werd gepubliceerd als kinderpoëzieboek Ou isto ou hier (1964). Nestes verzen, de auteur debruça over o verbeeldingskracht dat bestaat in alle crianças.

Als hij springt, binden de garotos enkele kliffen vast, maar hij maakt zich nergens zorgen over; Ze wilden gewoon plezier hebben. Stel je voor dat je naar lua gaat, naar uma gaat zenden of lezen gevoel van lichtheid dat ontbreekt vaak in het volwassen leven.

5. Infância, door Carlos Drummond de Andrade

Meu pai montava a cavalo, ia para o campo.
Minha mãe ficava zittend naaien.
Meu irmão weinig geslapen
Eu sozinho, menino tussen mangueiras
het verhaal van Robinson Crusoé,
koop geschiedenis die niet meer eindigt.

Geen wit licht van een halve dag, een stem die leert
a ninar nos longes da senzala - en ik weet maar nooit
meisje voor of koffie.
preto koffie that nem to preta velha
gostoso koffie
koffie bom

Minha mãe ficava zittend naaien
olhando voor mezelf:
- Pseu... geen koord of menino.
Voor o berço onde pousou um mug
E dava um zucht... Wat een achtergrond!

Lá longe meu pai campeava
Ik vermoord sem fim da fazenda niet.

Ik wist niet dat mijn verhaal
Het was mooier dan Robinson Crusoé.

Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) wordt beschouwd als de grootste nationale dichter van de 20e eeuw en leidde de tweede generatie van het Braziliaanse modernisme.

Een compositie "Infância" werd gepubliceerd in Poëzie en proza (1988); later, of tekst werd niet geïntegreerd Poëtische bloemlezing auteur. De verzen zijn geïnspireerd op Drummond's eigen biografie, groeiend in Minas Gerais, num landelijke en rustige omgeving doen wat voelde saudades.

Als ik groot ben, of een kleine jongen met me mee naar huis gaat en of een beetje irmão, enquanto of pai saía om na roça te werken. Het spreekt verschillende zintuigen aan en roept beelden, zonen, smaken en geuren op.

Enquanto somt de verhalen van Robinson Crusoé of Garoto Sonhava op als een leven vol avontuur. Agora, mais velho, el get olhar para o pasado e enxergar a schoonheid in eenvoud van al dat viveu.

6. Meus oito anos, door Casimiro de Abreu

Oh! welke saudades heb ik?
Da aurora da minha vida,
Da minha infância schat
Moge je niet meer trazem zijn!
Welke liefde, welke dromen, welke bloemen,
Naquelas middagen fagueiras
In de schaduw van de bananenbomen,
Debaixo dos laranjais!
Hoe gaat het met jullie mooie dagen
Wees niet beschikbaar!
- Adem onschuld ziel
Zoals bloemenparfums;
Of mar é - sereen meer,
O ceu - een blauwachtige mantel,
O wereld - um sonho dourado,
Tot leven - um hino d'amor!
Wat een aurora, wat een zon, wat een leven,
Die geluiden van melodie
Naquela twaalf vreugde,
Naquele ingenuo neuken!
Of geborduurd met sterren,
Een terra de aroma's cheia
Als golven beijando areia
E a lua beijando o mar!
Oh! dagen van minha infância!
Oh! meu céu van de lente!
Die twaalf tot leven was niet
Nessa risonha manhã!

Casimiro de Abreu (1839 - 1860), een invloedrijke auteur uit de 19e eeuw, behoort tot de tweede generatie van het Braziliaanse modernisme. Of gedicht dat we selecteren, gepubliceerd na coletânea Ace Springs (1859), is een van de twee beroemdste schrijvers.

Hier kunnen we een beetje glimpen idyllische jeugd beschreven haaronderwerp. Naast het noemen van emoties zoals vreugde en hoop die ik toen voelde, verwijst het ook naar de landschappen, de cheiros, de vruchten en de bloemen die de costumavam omringt.

Ook is de compositie als groot deel van zijn werk geschreven in de periode dat Casimiro de Abreu in Portugal woonde. De correspondentie van het tijdperk, en de wens om terug te keren naar het land waar het werd geboren en groeide.

De verzen van "Meus oito anos", twee quais só apresentamos um trecho, narram sua saudade do Brazilië, evenals de charmes van de natie.

7. Algumas proposições com crianças, door Ruy Belo

Een kind wordt volledig ondergedompeld in de kindertijd
een criança weet niet dat het moet fazer geeft infância
Een criança valt samen met een kindertijd
een criança deixa-se valt pela infância binnen zoals sono-haar
deixa cair a cabeça e voga na infância
a criança mergulha na infância als geen zee
tot infância é of element van criança met betrekking tot water
é o eigen element do peixe
Een criança weet niet dat het tot terra. behoort
bewust van het kind en niet wetende dat ik zal sterven
a criança morre na adolescência
Se foste criança diz-me a cor do your country
Eu ik zeg je dat o meu da cor do bibe was
e tinha o tamanho de um pau de giz
Naquele-tempo gebeurde allemaal voor de eerste keer
Ainda hoje ik slik de cheiros geen neus
Senhor dat minha leven mag infância
Nooit meer zou ik weten hoe ze zei

Ruy Belo (1933 - 1978) was een Portugese dichter die een van de belangrijkste literaire stemmen van zijn leven werd. Na compositie die integreert of vrij is Huis van Palavra (s) (1970), of auteur reflecteert op wat het betekent, ten slotte, om een ​​kind te zijn.

Ten tweede, dit kleine onderwerp, in de kindertijd manifesteert hij zich als een... betovering soorten dat ons domineert en vormgeeft aan de manier waarop we de wereld van alles zien. Zelfs beperkt tot of weinig dat ze weet, kent een kind niet eens de honden die rennen, vanwege isso en moedig: dat is haar wijsheid.

De volwassene, of eu-lyrisch, zoekt een beetje onschuld en nieuwsgierigheid die het niet is overgegaan, maar het weet ook dat de ervaringen van vroeger nooit zullen worden herhaald.

Opnieuw omarmen dat tijdperk van verschillende onbedekte, of klein onderwerp eindigt als het voorgaande, en vraagt ​​Deus om door te gaan met het plaatsen van surpresas en transformações no seu caminho.

Maak van de gelegenheid gebruik om ook te zien:

• Beroemde kindergedichten met analyse
• Gedichten van Manoel de Barros voor crianças
• Gedichten van Cecília Meireles voor crianças
• Beroemdste gedichten over het leven
• Hogere gedichten van amizade da literatuur
• Meest romantische gedichten uit de literatuur