De 18 beste gedichten over de zee (van de beste auteurs)
De zee is een terugkerend thema in poëzie en literatuur. Het is een natuurlijk fenomeen dat door veel dichters is beschreven, omdat het vele sensaties oproept, door zijn golven, zijn gevoel van rust of storm, zijn kleuren, zijn geluid, zijn geur...
In dit artikel We zullen de 18 beste gedichten over de zee kennen, door de hand van de beste auteurs aller tijden.
De beste gedichten en verzen over de zee
De 18 beste gedichten over de zee die we gaan lezen, behoren tot de beste dichters van verschillende tijden; we zullen auteurs vinden zoals Mario Benedtti, Antonio Machado, Jorge Luis Borges, Federico García Lorca, Guillermo Prieto...
We zullen zien hoeveel van hen naast de zee ook andere natuurlijke elementen (strand, zon, wind...) in hun gedichten verwerken. Bovendien zullen we ook zien hoe vaak ze de zee personifiëren en er kenmerken en handelingen aan toeschrijven die typisch zijn voor de mens.
1. De zee, door Jorge Luis Borges
Voordat slaap (of terreur) weefde
mythologieën en kosmogonieën,
voordat tijd in dagen werd verzonnen,
de zee, de altijd zee, was en was al.
Wie is de zee? wie is er zo gewelddadig
en oud wezen dat aan de pilaren knaagt
van de aarde en is één en vele zeeën
en afgrond en helderheid en kans en wind?
Wie ernaar kijkt, ziet het voor het eerst,
altijd. met de verbazing dat dingen
elementalen vertrekken, het mooie
middagen, de maan, het vuur van een vreugdevuur.
Wie is de zee, wie ben ik? Ik zal de dag weten
dat volgt op de pijn.
- Commentaar: In dit gedicht spreekt Jorge Luis Borges over liefde als iets indrukwekkends en moois; beschrijft het en benadrukt hoe het voelt om het te zien: alsof het altijd de eerste keer is. Hij verwijst er ook naar als iets dat vóór alles was, vóór het universum en de kosmos.
2. De zee, door Mario Benedetti (uittreksel)
wat is de zee zeker?
waarom verleiden? waarom verleiden?
dringt ons meestal binnen als een dogma
en dwingt ons om aan wal te zijn
zwemmen is een manier om het te omarmen
opnieuw om openbaringen te vragen
maar de waterslagen zijn geen magie
er zijn donkere golven die de durf verdrinken
en mist die alles in de war brengt
de zee is een alliantie of een sarcofaag
van oneindigheid brengt onleesbare berichten
en genegeerde afdrukken van de afgrond
zendt soms een verontrustende uit
gespannen en elementaire melancholie
de zee schaamt zich niet voor haar schipbreukelingen
totaal gebrek aan geweten
en trekt toch vlammen aan
lik de territoria van de zelfmoord
en vertelt verhalen met een duister einde
- Commentaar: Benedetti spreekt over de zee als iets mysterieus vol verborgen boodschappen; het beschrijft zijn golven, zijn wateren en de kust die eraan voorafgaat. Hij beschrijft ook de sensaties die de zee overbrengt, vooral melancholie, en maakt een metafoor; hij praat over erin zwemmen als een manier om het te omarmen (in zekere zin verpersoonlijkt hij het).
3. Ik herinner me de zee, door Pablo Neruda (uittreksel)
Chileen, ben je in deze tijd naar zee geweest?
Loop in mijn naam, maak je handen nat en til ze op
en ik uit andere landen zal dol zijn op die druppels
die uit het oneindige water op je gezicht vallen.
Ik weet het, ik heb mijn hele kust geleefd,
de dikke Noordzee, van de heidevelden tot
het stormachtige gewicht van het schuim op de eilanden.
Ik herinner me de zee, de gebarsten en ijzeren kusten
van Coquimbo, de hooghartige wateren van Tralca,
de eenzame golven van het Zuiden, die mij hebben geschapen.
Ik herinner me in Puerto Montt of op de eilanden, 's nachts,
bij terugkomst langs het strand, de wachtende boot,
en onze voeten lieten vuur achter in hun voetafdrukken,
de mysterieuze vlammen van een fosforescerende god.
- Commentaar: In dit gedicht heeft Pablo Neruda het over verschillende plaatsen in de buurt van de zee en de zee zelf (Puerto Montt, Coquimbo, Tralca, Noordzee...). Hij beschrijft zijn passie voor de zee en de sensaties die deze op hem overbrengt. Hij praat over het water, het zand, het schuim, enz.
4. Zee, door Federico García Lorca (uittreksel)
De zee is
de Lucifer van blauw.
de hemel gevallen
omdat je het licht wilt zijn.
arme verdomde zee
naar eeuwige beweging,
eerder geweest zijn
nog steeds aan het firmament!
maar van uw bitterheid
Liefde heeft je verlost.
Pariste tot pure Venus,
en je diepte bleef
maagdelijk en pijnloos
Je verdriet is mooi
zee van glorieuze spasmen.
Vandaag meer in plaats van sterren
je hebt groenachtige octopussen.
draag je lijden,
formidabele Satan.
Christus wandelde voor jou
maar dat deed Pan ook.
- Commentaar: Federico García Lorca vertelt over de beweging van de zee, haar kleur en de dieren die erin leven ("groenige octopussen"). Noem verdriet als iets moois. Hij heeft het ook over Christus en Satan, verwijzend naar legendes uit de Bijbel die zich op zee afspeelden.
5. Met uitzicht op zee, door Octavio Paz
Heeft de golf geen vorm?
In een oogwenk beeldhouwt het
en in een ander brokkelt het af
waarin het tevoorschijn komt, rond.
Zijn beweging is zijn vorm.
de golven verdwijnen
heupen, rug, nek?
maar de golven keren terug
borsten, monden, schuim?
De zee sterft van de dorst.
Het kronkelt, met niemand,
in zijn fundament.
Hij sterft van dorst naar lucht.
- Commentaar: Octavio Paz beschrijft eerst de golven van de zee; zijn vorm, zijn beweging. Hij personifieert het ook, net als andere dichters: "De zee sterft van de dorst", een soort woordspeling (sterven van dorst, water, zee...). Hoe kan "iets" dat vol water zit, sterven van de dorst? En dan vervolgt hij: "Hij sterft van dorst naar lucht."
6. Ze zeggen: De zee is verdrietig, door Marià Manent
Ze zeggen: de zee is verdrietig. wat een teken
maakt elke golf, wanneer failliet!
En ik zie een trieste zee, maar dan in het midden
je houdt van een parel
Ze zeggen: de aarde is verdrietig.
Wat een teken maakt het blad!
durft bijna niet
Zie het trieste land, maar er tussenin
je houdt van een roos
- Commentaar: De dichteres Marià Manent vertelt over de droefheid die de zee en het land overbrengen (of wat is/zijn). En het introduceert -zeker- een persoon, in het midden van de zee, als een mariene parel, en in het midden van de aarde, als een bloeiende roos. Dat wil zeggen, het verenigt de mens en de natuurlijke fenomenen, vermengt ze en neemt het eerste op in het tweede.
7. Hoe zal de zee zijn, door Guillermo Prieto (uittreksel)
Uw naam oh zee! het resoneert in mij;
maak mijn vermoeide fantasie wakker:
beweegt, vergroot mijn ziel,
met vurig enthousiasme vervult haar.
Niets beperkt comprimeert me,
als ik me voorstel dat ik naar je borst kijk;
zinspelen, melancholisch en sereen,
of augustusfront; je sublieme geloei
Je zult oh zee zijn! magnifiek en geweldig
als je glimlachend en kalm slaapt;
wanneer naar je rustige en verwijde borst
de heerlijke sfeer koesteren?
- Commentaar: Guillermo Prieto vertelt wat hem teweegbrengt bij het horen van het woord 'zee'; de commotie, het gevoel van "verruiming van de ziel", het enthousiasme... Hij personifieert de zee en spreekt over haar "boezem" en haar geluiden. Voor hem is de zee iets magnifieks en prachtigs, dat veel emoties overbrengt.
8. De droevige zee, door Antonio Machado
Een stalen zee van grijze golven klopt
binnen de ruwe geknaagde muren
van de oude haven. de noordenwind waait
en de zee doet rimpelen.
De droevige zee kalmeert
een bittere illusie met zijn grijze golven.
De noordenwind beroert de zee en de zee waait
de havenmuur.
De horizon sluit de middag
bewolkt over de zee van staal
er is een hemel van lood
De rode brik is een geest
bloederig, op de zee, dat de zee schudt...
De noordenwind zoemt somber en fluit treurig
in de zure lier van het sterke tuigage.
De rode brik is een geest
dat de wind de golvende zee doet schudden en wiegen,
de ruig kabbelende zee van grijze golven.
- Commentaar: Antonio Machado beschrijft de zee en verpersoonlijkt haar ook, zoals de meeste auteurs: hij praat over hoe het klopt, hij praat over de kleuren (hij noemt er meerdere), de wind die ermee gepaard gaat, de golven (die “grijs” zijn)… Hij schrijft er ook andere acties aan toe: "wiegen". Hij praat over hem alsof hij voelde, alsof hij emoties had zoals wij. Aan de andere kant beschrijft het andere fenomenen, zoals de lucht (“lead sky”).
9. De zee is blij, door José Gorostiza (uittreksel)
we gaan op zoek
bananenbladeren naar de bananenplantage.
De zee is blij
We gaan ze onderweg zoeken,
vader van strengen vlas.
De zee is blij
Omdat de maan (vijftien wordt tot schaamte)
het wordt wit, blauw, rood, bruin.
De zee is blij
Omdat de maan advies leert van de zee,
in tuberoosparfum wil hij bewegen.
De zee is blij
Ik zal zeven staven nardus losmaken
voor mijn vriendin met een mooie voet.
- Commentaar: José Gorostiza personifieert ook de zee door er menselijke acties of kenmerken aan toe te schrijven. Door het hele gedicht heen herhaalt hij verschillende keren dat 'de zee zich verheugt'. Hij noemt ook een bananenplantage, een weg, de maan... dat wil zeggen ook verschillende natuurverschijnselen.
10. Jouw geschreeuw en mijn geschreeuw bij zonsopgang, door Gabriel Celaya
Jouw geschreeuw en mijn geschreeuw bij zonsopgang.
Onze witte paarden rennen
met een stofje van licht op het strand.
Jouw lippen en mijn salpeterlippen.
Onze blonde zwijmelhoofden.
Jouw ogen en mijn ogen
jouw handen en mijn handen
Onze lichamen
algen pantoffels.
O liefde, liefde!
Dawn stranden.
- Commentaar: Dit gedicht is een beetje anders, het maakt niet zo'n directe toespeling op de zee, maar eerder op het strand. Zo begint Gabriel Celaya met te praten over de dageraad en het strand. Het bevat mariene elementen, maar richt zich op hem en een andere persoon ("jouw ogen en mijn ogen, jouw handen en mijn handen"...). Hij praat over liefde en noemt de stranden bij zonsopgang iets romantisch.
11. Kalm, door Eliseo Diego
deze stilte,
wit onbeperkt,
deze stilte
van de kalme, roerloze zee,
dat opeens
breek de lichte slakken
door een impuls van de wind,
verlengt het
van middag tot nacht kalmeert het
misschien door het gruis
van vuur,
het oneindige
verlaten strand,
door middel van
dat houdt niet op,
misschien,
deze stilte,
Nooit?
- Commentaar: Eliseo Diego definieert niet alleen de zee, maar spreekt ook over de stilte, die wordt verbroken door het geluid van de bries. Hij vertelt hoe deze stilte zich verspreidt langs het strand, de kust en zelfs 's middags en 's nachts.
12. Aan zee, door José Hierro
Als ik sterf, laat ze me dan naakt leggen,
naakt aan zee
De grijze wateren zullen mijn schild zijn
en er zal niet gevochten worden.
Als ik sterf, laat me dan met rust.
De zee is mijn tuin.
Kan niet, wie hield van de golven,
wens een ander einde.
Ik zal de melodie van de wind horen,
de mysterieuze stem
Het moment zal eindelijk worden overwonnen
dat oogst als een sikkel.
Dat oogst verdriet. En wanneer
de nacht begint te branden
Dromend, snikkend, zingend, zal ik opnieuw geboren worden.
- Commentaar: José Hierro heeft het in dit gedicht over het enige wat hij wil als hij sterft: bij de zee zijn. Al het andere doet er niet toe. Hij noemt ook andere elementen: de golven (“hij hield van de golven”) en de wind (“de melodie van de wind”).
13. Zonsondergang, door Manuel Machado
Het was een lome en sonore zucht
de stem van de zee die middag... De dag,
niet willen sterven, met gouden klauwen
van de kliffen was verlicht.
Maar zijn boezem verhief de zee krachtig,
en de zon, eindelijk, als in een prachtig bed,
Hij stortte zijn gouden voorhoofd in de golven,
in een sintel cardena ongedaan gemaakt.
Voor mijn arme, pijnlijke lichaam,
voor mijn droevige verscheurde ziel,
voor mijn stijf gewond hart,
voor mijn bitter vermoeide leven...
De geliefde zee, de begeerde zee,
de zee, de zee, en nergens aan denken!!!
- Commentaar: Manuel Machado personifieert in dit gedicht ook de zee (“de stem van de zee”, “haar boezem de zee”, enz.). Net als veel andere dichters betrekt hij andere elementen van de natuur, zoals de zon, de golven... Uiteindelijk spreekt hij van zijn verdriet en zijn pijn, en hoe de zee het enige is dat hij nodig heeft ("de zee, en nergens aan denken!!!").
14. Strand, door Manuel Altolaguirre
Aan Federico García Lorca.
De boten twee aan twee,
als sandalen van de wind
in de zon te drogen gelegd.
Ik en mijn schaduw, rechte hoek.
Ik en mijn schaduw, open boek.
liggend op het zand
als buit uit de zee
een slapend kind wordt gevonden.
Ik en mijn schaduw, rechte hoek.
Ik en mijn schaduw, open boek.
En verder, vissers
aan de touwen trekken
geel en zout.
Ik en mijn schaduw, rechte hoek.
Ik en mijn schaduw, open boek.
- Commentaar: Dit is een gedicht van Manuel Altolaguirre opgedragen aan Federico García Lorca. Hij noemt vissers, het strand, het zand… en herhaalt de volgende verzen verschillende keren: “Ik en mijn schaduw, rechte hoek. Ik en mijn schaduw, open boek." Je stelt je een scène voor van iemand op het strand, rustig en vredig een boek lezend.
15. De Zwarte Zee, door Nicolás Guillén
paarse nachtdromen
over de zee;
de stem van de vissers
nat in de zee;
de maan komt druipend tevoorschijn
van zee.
De zwarte Zee
door de nacht een geluid,
het mondt uit in de baai;
door de nacht een geluid.
De boten kijken hem voorbij,
door de nacht een geluid,
het koude water aanzetten.
door de nacht een geluid,
door de nacht een geluid,
door de nacht een geluid.... De zwarte Zee
- Oh, mijn mulat van fijn goud,
oh mijn mulat
van goud en zilver,
met zijn papaver en zijn oranjebloesem,
aan de voet van de hongerige en mannelijke zee,
aan de voet van de zee
- Commentaar: Nicolás Guillén verwijst in dit gedicht naar de zee als “de zwarte zee”. Uit wat hij zegt, kunnen we ons gemakkelijk een scène 's nachts voorstellen. Aan het einde introduceert hij een vrouwenfiguur, een persoon die lijkt op de geliefde: "mijn fijne gouden mulata, mijn gouden en zilveren mulata".
16. Het meisje dat naar de zee gaat, door Rafael Alberti
Hoe wit is de rok
het meisje dat naar de zee gaat!
Oh meid, maak er geen vlekken op
inktvisinkt!
Hoe wit je handen, meisje,
dat je weggaat zonder te zuchten!
Oh meid, bevlek ze niet
inktvisinkt!
hoe wit je hart
en wat zie je er wit uit!
Oh meid, bevlek ze niet
inktvisinkt!
- Commentaar: In dit gedicht is de hoofdpersoon, meer dan de zee, een meisje. Met de woorden van Rafael Alberti kunnen we ons een klein, onschuldig meisje voorstellen (“How white your hands, girl!”, “How white your heart”). Hij praat over inktvisinkt alsof het iets is dat zijn onschuld, zijn jeugd zou kunnen bederven ("laat de inktvisinkt je niet bevlekken!").
17. Schoonheid, door Miguel de Unamuno (uittreksel)
slapende wateren,
Dichte groente.
gouden stenen,
Zilveren hemel!
Vanuit het water rijst het dichte groen op;
Van de groente
Als gigantische spikes, de torens
dat ze in de lucht malen
In zilver zijn goud.
Er zijn vier stroken:
Die met de rivier, daarboven de boulevard.
de torenburger
En de lucht waarin het rust.
En allemaal rustend op het water,
vloeibare foundation,
water van eeuwen,
Schoonheid spiegel.
[...]
- Commentaar: Miguel de Unamuno zinspeelt op goud, zilver... ("gouden stenen", "zilveren lucht"), wanneer hij de zee beschrijft. Hij beschrijft de zee als iets moois, vandaar de titel van het gedicht "schoonheid".
18. Heel sereen is de zee, door Gil Vicente
De zee is heel sereen
aan de riemen, roeiers!
Dit is het schip der liefdes!
Op het ritme van de serena's
ze zullen nieuwe liedjes zingen,
je zult roeien met droevig verdriet
roeivluchten van verdriet;
je zult zuchten in paren hebben
en in paren de pijnen:
dit is het schip der liefdes.
En gekweld roeien,
je zult andere stormen vinden
met wanhopige zeeën
en rampzalige beledigingen;
je zult een gelukkig leven hebben
met grote pijnen:
dit is het schip der liefdes.
- Commentaar: In dit gedicht spreekt Gil Vicente over de sereniteit van de zee, over de rust die onderbroken kan worden. Het vermeldt ook de roeiers of zeevaarders die door de zee circuleren; Hij praat over wat er te vinden is: liefdesaffaires, stormen, woelige wateren... Zo verwijst hij voortdurend naar het "schip der liefdes".
