Poemas escolhidos door Gregório de Matos: análise da obra

Werken Gedichten escolhidos door Gregório de Matos Het is een compilatie van poëtische teksten van de Bahiaanse schrijver die in de zeventiende eeuw leeft en een belangrijk onderdeel was van de Braziliaanse barok.

Een bloemlezing werd georganiseerd door USP-professor Braziliaanse literatuur José Miguel Wisnik, en werd gepubliceerd in de jaren 1970.

Als vertentes poëzie van Gregório de Matos: 4 geanalyseerde gedichten

Satirische poëzie

Een satirische poëzie van Gregório de Matos is de meest bekende van zijn produção. Omwille van de, aarzelt de dichter niet om de samenleving of het gedrag van belangrijke mensen terecht te wijzen.

Citou, inclusief, namen van politici, zoals Antônio Luís da Câmara Coutinho, die voor onbepaalde tijd regeert of staten in Bahia.

À stad Bahia

Trieste Bahia! of wat is somber?
Je bent in onze oude staat!
Arme, ik val je lastig, jij tot in mijn nopjes,
Rich ik zag je eu ha, je naar mijn overvloedig.
Ik trocou-te een koopmansmachine,
Dat in je lange bar waar ik was,
Ik werd verhandeld, ik werd verhandeld,
instagram story viewer

Zoveel business en zoveel business.
West om zoveel uitstekende suiker te geven?
Peel drugs inúteis, wat abelhuda
Eenvoudige oliën doen sagaz Brichote.
Oh, Deus wilde, dat plotseling
Op een dag amanheceras tão sisuda
Wat een fora van katoen of teu capote!

Geen enkel gedicht in kwestie kan een klaagzang opmerken over de situatie in Bahia. Een woord "dessemelhante" verwijst hier naar de betekenis van "ongelijk", blootgesteld aan economische tegenstrijdigheid van de plaats.

Ten tweede of dichter, of lokaal, hij was op een dag welvarend en door meer zaken verarmde hij uiteindelijk. Een woord "brichote" betekent hier "gringo" of "estrangeiro".

O Baiano zanger en componist Caetano Veloso produceerde muziek droevig Baai een deel van het gedicht in questão gebruiken. Naast het gedicht bevat het pontos de umbanda, populaire liedjes en andere verwijzingen. Een faixa integra o album Transa, 1972.

Caetano Veloso - Sad Bahia

religieuze poëzie

Als religieus onderdeel van zijn poëzie drukt Gregório de Matos ook tegenstrijdige gevoelens uit. Geen gedicht hieronder, of schrijver verloren aan Deus en probeert zichzelf te verlossen van alle schuld die last heeft.

Dit gedicht is een voorbeeld van het christelijke denken dat rondgaat in de samenleving van de barok, waarin het katholicisme en een religieuze instelling grote macht uitoefenden.

Aan Jezus Cristo Nosso Senhor

Pequei, Senhor; maar niet omdat ik gezondigd heb,
Geef je hoge clementie, ik zeg vaarwel;
Want, hoeveel te meer heb ik delinquent,
Je tenho om meer empenhado perdoar.

Het is genoeg voor u om zoveel zonde te gaan,
Om te omhelzen-je soevereine um alleen maar kreunen:
Dat aan dezelfde fout, die je hebt beledigd,
Je was vleiend of sorry.

Het is een verloren ovel en is in rekening gebracht
Glorie zo'n plotselinge prazer
Jij deu, zoals je bevestigt na sacra historia,

Eu sou, Senhor, een gescheurde ovelha,
Cobrai-a; e não queirais, goddelijke herder,
Het verliezen van een vossa ovelha a vossa glória.

Lyrische liefdespoëzie

Een lyrisch-liefhebbende poëzie van de dichter toont de figuur van muzen op een romantische manier, vergeleken met elementen uit de natuur. Hij spoorde wat dubieuze gevoelens op, zwaaien of zonde en schuldgevoelens waren aanwezig.

Jaren oud en tranen vergoten bij afwezigheid van een dame die dat wilde zijn

Ardor em stevig Hart geboren;
pranto voor mooie olhos uitgestort;
vuur in zeeën van water disfarçado;
rivier van nooit in bekeerd vuur:
jij, die em um peito die je verborgen verbrandt;
jij, dat je in een gezicht los loopt;
bij vuur zit je gevangen in kristallen;
Toen glas, em chamas smolt.
Het is vurig, als je bramente passeert,
Is het nooit, hoe weet je hoe je moet behagen?
Maar ai, dat ik voorzichtig van je hou!
Pois, om tirannie te temperen,
Hoe ik wilde dat het hier zou branden,
Ik liet het eruit zien als een koud meisje.

geen geval van Jaren oud en tranen vergoten bij afwezigheid van een dame die dat wilde zijn, of liefde en gezien hoe een luta een dor e a paixão binnengaat.

Of vers "rivier van neve in vurig bekeerd" drukt een eu-lyrische uit die tussen de uitersten van liefdessentiment gaat, nu zo koud als een neve, dan zo brandend als een vuur.

Het is handig om dit soort taal te vergelijken met het beroemde gedicht van Camões, dat zegt: "O liefde en vuur dat brandt zonder te zien. Ferida die niet zitten."

Lyrisch-erotische poëzie

Gregório de Matos, ondanks subtiel schrijven over liefde, toont ook zijn hardere kant over menselijke relaties in sommige gedichten die als erotisch worden beschouwd.

Is dit of liefde?

Mandai-me Senhores, hoje
dat in het kort kenmerken descreva
liefde tot illustere prospia,
e van Cupido's heldendaden.
Ik zeg dat van clara escuma,
Ik zeg dat doen mar nascera,
Wat een pasta van deze d'agua
Als wapens die liefde draagt.
Of misschien een pijpenboog,
misschien tot paddenstoelen,
ontslag zoals um maroto,
blind als uma toupeira
Is dit of liefde? Het is als.
Is dit of Cupido? Má peca.
Ik adviseer dat ik niet koop
Ainda that lhe achem sell
O liefde is eindelijk
een zwangere met benen,
een vereniging van buiken,
een korte trilling van slagaders
Uma verwarring van de mond,
een strijd van veia's,
um reboliço van hurken,
Quem diz outra coisa é besta.

Em E isso é of liefde? of schrijversvragen of liefdessentiment op een romantische manier en met mythologische inspiratie geplaatst. Hij bevestigt dat liefde een realiteit is, een vleselijke gebeurtenis, die de prazeres da junção twee lichamen twee geliefden omringt.

Het eindigt, nog steeds, op een schandalige manier, door te zeggen dat ik het niet met hem eens ben als dom.

Vraag naar Gregorio de Matos?

Gregório de Matos Guerra (1636-1695) werd geboren in Salvador, Bahia, tijdens de koloniale periode in Brazilië.

Ik kom uit een rijke familie van senhores de engenho, Gregório tinha personalidade forte e portretteerde em gedichten als angústias e inquietações de uma samenleving sterk gemarkeerde haren contrasten van de periode koloniaal.

Recebeu alcunha van "Boca do Inferno", vanwege zijn satirische poëzie, waarin hij alle lagen van de Bahiaanse samenleving vervloekte, uit de lagere klassen sloot ik me aan bij de dominante klasse, met zure kritiek op de huidige corruptie.

Ondertussen geeft além satirische poëzie, Gregório schreef lyrische, erotische en religieuze gedichten. Al deze stijlen zijn aanwezig in het werk Gedichten escolhidos door Gregório de Matos.

U kunt ook geïnteresseerd zijn: