All of me, door John Legend: songtekst, vertaling, clip, album, hoes of zanger
Een liefdesballade gespeeld op een piano en twee grote successen van de Noord-Amerikaanse zanger en componist John Legend.
All of me werd uitgebracht in 2013, onderdeel van de cd Future in love, en is een klanktrilha van velen die verliefd zijn achter de wereld. De muziek is geschreven door Legend als eerbetoon aan zijn vrouw, model Chrissy Teigen.
Songtekst
Wat zou ik doen zonder je slimme mond
Trek me naar binnen en jij schopt me eruit
Mijn hoofd draait, geen grapje, ik kan je niet vastpinnen
Wat gaat er om in die mooie geest?
Ik ben op je magische mysterierit
En ik ben zo duizelig, ik weet niet wat me overkwam, maar het komt goedMijn hoofd is onder water
Maar ik adem goed
Je bent gek en ik ben gek'Omdat ik allemaal'
Houdt van jullie allemaal
Houd van je rondingen en al je randen
Al jouw perfecte imperfecties
Geef je alles aan mij
Ik zal alles aan je geven
Je bent mijn einde en mijn begin
Zelfs als ik verlies, win ik
Want ik geef je alles van mij
En jij geeft mij alles van jouHoe vaak moet ik je nog vertellen
Zelfs als je huilt, ben je ook mooi
De wereld verslaat je, ik ben in de buurt door elke stemming
Je bent mijn ondergang, je bent mijn muze
Mijn ergste afleiding, mijn ritme en blues
Ik kan niet stoppen met zingen, het rinkelt, in mijn hoofd voor jouMijn hoofd is onder water
Maar ik adem goed
Je bent gek en ik ben gek'Omdat ik allemaal'
Houdt van jullie allemaal
Houd van je rondingen en al je randen
Al jouw perfecte imperfecties
Geef je alles aan mij
Ik zal alles aan je geven
Je bent mijn einde en mijn begin
Zelfs als ik verlies, win ik
Want ik geef je alles van mij
En jij geeft mij alles van jou
Geef me jullie allemaalKaarten op tafel, we laten allebei hartjes zien
Alles op het spel zetten, ook al is het moeilijk'Omdat ik allemaal'
Houdt van jullie allemaal
Houd van je rondingen en al je randen
Al jouw perfecte imperfecties
Geef je alles aan mij
Ik zal alles aan je geven
Je bent mijn einde en mijn begin
Zelfs als ik verlies, win ik
Want ik geef je alles van mij
En jij geeft mij alles van jouIk geef je alles van mij
En je geeft me alles, jullie allemaal, ohh
O casal is samen sinds 2007 en nieuw tijdens enkele romantische beurzen op de Malediven. John en Chrissy contraíram of huwelijk in Italië, in september 2013 en hebben momenteel twee filhos (een meisje - Luna Simone Stephens - en een pasgeboren jongen - Miles Theodore Stephens).
Een lied All of me werd gecomponeerd door John voor een geliefde. Jullie hebben elkaar in 2007 ontmoet, tijdens de opname van de Stereo clip, en sindsdien zijn ze samen. Een eerbetoon aan All of me, dat is een soort liefde en liefde, werd gemaakt voor het huwelijk.
Muziek werd uitgebracht op 12 augustus 2013 en ik zag minder dan één huwelijk meer volgen, op 14 september 2013.
Após om teksten en melodie te creëren in samenwerking met Toby Gad, of zanger vroeg om hulp van vriend David Tozer om een nummer te produceren. Het werd opgenomen in de cd Future in love, uitgebracht in 2013.
Songtekst vertaald
Of dat eu faria sem aan zijn intelligente mond
Ik voel me aangetrokken, en jij verwoest me
Minha cabeça draait, serio, eu Ik kan je niet ontcijferen
Of wat gebeurt er, nessa mente linda?
Dit is jouw magische en mysterieuze reis
E eu estou tão fool, no sei o que hit me, mas eu ficarei bemMinha cabeça is debaixo d'água
Meer je ademt bem
Você é loca e eu estou fora de mimOmdat je dat doet mim
Ik houd van jullie allemaal
Ik hou van zijn rondingen en zijn serieuze contouren
Al je imperfecties zijn perfect
Je geeft me alles van jou
Eu darei tudo de mim para você
Você é o meu fim e o meu começo
Hetzelfde als eu perco ganhando is
Omdat ik van je hou
E você geef me tudo de vocêHoe vaak moet ik je nog zeggen
Hetzelfde als je ook schattig bent
Of de wereld straft je, eu estou por perto vergezelt je
Você é minha ruína, você é minha muse
Minha pior distração, meu ritme en minha melodie
Eu kan niet stoppen met zingen, speelt, em minha mind for you mindMinha cabeça staat onder water
Maar je ademt bem
Je bent louca en eu estou fora de mimOmdat je dat doet mim
Ik houd van jullie allemaal
Hij houdt van zijn rondingen en zijn serieuze contouren
Al je imperfecties zijn perfect
Je geeft me alles van jou
Eu darei tudo de mim para você
Você é o meu fim e o meu começo
Hetzelfde als ik verlies, zal ik winnen
Omdat ik van je hou
E você geef me tudo de você
Geef me jullie allemaalBrieven op tafel, we laten hartjes zien
Arriscando tudo, embora seja moeilijkOmdat je dat doet mim
Ik houd van jullie allemaal
Ik hou van zijn rondingen en zijn serieuze contouren
Al je imperfecties zijn perfect
Je geeft me alles van jou
Eu darei tudo de mim para você
Você é o meu fim e o meu começo
Hetzelfde als ik verlies, zal ik winnen
Omdat ik van je hou
E você geef me tudo de vocêEu lhe dou tudo de mim
E você geef me tudo, tudo
Klem
Of clip van All of me speelde als muzikant John Legend en pela zijn vrouw, model Chrissy Teigen. Direção ficou door Nabil Elderkin.
Als afbeeldingen - tegelijkertijd sexy en elegant - foram gegraveerd in Italië, tijdens een romantische reis naar het huis voor de bruiloft. Een van de twee meest voorkomende cenários is niet clipe it of het Comomeer, in Lombardije, niet ten noorden van Italië, waar of wanneer George Clooney costuma passeert op beurzen.
Of clip - alles in het wit weergegeven - ging snel viraal en bereikte een schrikbarend aantal views. De laatst tentoongestelde diners zijn filmagens reais do casamento - made in Italy - feitas com a câmera caseira.
Braziliaanse versie
In 2014 nam de Braziliaanse sertanejo-zanger Gusttavo Lima een versie op van de muziek All off me, van John Legend.
Het is hetzelfde als een nieuwe versie een keer dat de originele brief volledig werd gewijzigd. De officiële clip werd gelanceerd in 2016:
John Legend-album
O CD met daarop het nummer All of me chama-se Future in love en werd op 30 augustus 2013 uitgebracht door Columbia Records.
Een productie was een aaneenschakeling van verkopen en kritiek Ik heb voor de eerste week een indrukwekkend cijfer van 68.000 verkochte exemplaren bereikt. In de tweede week werden meer dan 30.000 exemplaren verkocht. In mei 2014 of CD heeft al 500.000 verkochte exemplaren bereikt.
Em 2014, of Future in love album werd aangewezen om een Grammy te ontvangen.
A music in questão - All of me - is de zesde band van een album dat 20 nummers samenbrengt. Sao elas:
1. Liefde in de toekomst
2. Het begin
3. Open je ogen
4. Gemaakt om lief te hebben
5. Wie denken wij dat we zijn
6. Alles van mij
7. Langer volhouden
8. Red de nacht
9. morgen
10. Wat als ik je vertel?
11. Dromen
12. Wil geliefd worden
13. Engel
14. Jij & ik (Niemand in de wereld)
15. Asiel
16. Ingehaald
17. Zo weg
18. We vonden het fantastisch
19. Ga voor het beste
20. Voor de eerste keer
Of wat weet jij over John Legend?
John Legend, geboren op 28 december 1978, ingressou no mundo geeft zelfs muziek tijdens zijn jeugd, toen hij gospel begon te zingen in Sprinfield, Ohio. Afgestudeerd in Engelse Letters (gespecialiseerd in Afro-Amerikaanse literatuur) aan de Universiteit van Pennsylvania.
Of het eerste professionele album, Get Lifted, werd uitgebracht in 2004.
In 2006 ging ik naar het huis van een Grammy voor Melhor-artiestrevelatie. In twee jaar tijd ontving ik 9 Grammy Awards.
Recebeu Oscar de Melhor originele song pela faixa Glory, do longa-metragem Selma.
De zangeres trad samen met Ariana Grande op in een nieuwe versie van de film Beauty and the Beast.
Até o moment to John Legend's discografie omvat de volgende albums:
- Word opgeheven (2004)
- Nogmaals (2006)
- Evolver (2008)
- Wakker worden! (2010)
- Liefde in de toekomst (2013)
- Duisternis en licht (2016)
Conheça ook
- Wonderwall-muziek
Gevormd in Literatuur aan de Pauselijke Katholieke Universiteit van Rio de Janeiro (2010), Master of Literatuur aan de Federale Universiteit van Rio de Janeiro (2013) en doutora in Cultuurstudies van de Pauselijke Katholieke Universiteit van Rio de Janeiro en van de Portugese Katholieke Universiteit van Lissabon (2018).
