Levende muziek, door Pearl Jam: betekenis en analyse van de teksten

levend Dit is de eerste single van de band Pearl Jam. Een lied werd gecomponeerd door gitarist Stone Gossard en de teksten werden geschreven door zanger Eddie Vedder.

levend Het verschijnt in het album van de band met de titel Hebben (1991) en vertelt het verhaal van een incest.

Uitgebracht op 2 augustus 1991, wordt het nummer beschouwd als een van de twee grootste successen van de Noord-Amerikaanse rockband.

Songtekst

Zoon, zei ze, heb ik een verhaaltje voor je?
Wat je dacht dat je vader was, was niets anders dan een...
Terwijl je op je dertiende alleen thuis zat
Je echte papa was aan het sterven, sorry dat je hem niet zag,
maar ik ben blij dat we gepraat hebben...
Oh ik, oh, ik leef nog
Hey ik, oh, ik leef nog
Hey ik, oh, ik leef nog
Hey oh ...
Oh, ze loopt langzaam, door de kamer van een jonge man
Ze zei dat ik klaar ben... voor jou
Ik kan me tot op de dag van vandaag niets herinneren
'Cept de look, de look...
Oh, weet je waar, nu kan ik het niet zien, ik staar gewoon...
Ik, ik leef nog
Hey ik, maar ik leef nog

instagram story viewer

Hey ik, jongen, ik leef nog still
Hey ik, ik, ik, ik leef nog, yeah
Ooh ja... ja ja ja... oh... oh ...
Is er iets mis, zei ze?
Nou dat is er natuurlijk
Je leeft nog, zei ze
Oh, en verdien ik het te zijn?
Is dat de vraag?
En zo ja... zo ja... wie antwoordt... wie antwoordt ...
Ik, oh, ik leef nog
Hey ik, oh, ik leef nog
Hey ik, maar ik leef nog
Ja ik, ooh, ik leef nog still
Ja ja ja ja ja ja ja

Analyseer de teksten

levend Hij vertelt het verhaal van een jonge man die verloor of ontdekte dat hij eindelijk zijn stiefvader was.

De biologische vader was overleden en een moeder is een latere relatie aangegaan, zoals degene die zou worden of zijn stiefvader.

A mãe chama o filho, que já é adolescent, om over te praten of ertoe te doen:

Zoon, zei ze, heb ik een verhaaltje voor je (Filho, ela disse, tenho uma historinha para você)
Wat je dacht dat je vader was, was niets anders dan een... (Of wat je dacht was dat seu pai não passava de um ...)
Terwijl je op dertienjarige leeftijd alleen thuis zat (Enquanto você estava sozinho em casa aos treze anos)
Je echte vader was aan het sterven ', sorry dat je hem niet hebt gezien, (O seu verdadeiro pai estava morrendo, sinto muito que você não o tenha gezien)

Ondanks het feit dat ik de trieste realiteit oa filho overbreng, toont het mij in zekere zin opgelucht te zijn door dit gewicht met twee schouders te hebben geworpen:

maar ik ben blij dat we gepraat hebben... (Maar ik ben blij dat thermos is besproken)

Het lijkt me dat ik nooit de dood van mijn eerste liefde of het leven van mijn vader heb overtroffen. De meeste composities van twee Pearl Jams zijn ontstaan ​​uit echte verhalen over mensen die Vedder kende. levendHet is bijvoorbeeld gebaseerd op de persoonlijke ervaring van Vedder. Of fokker gaat ervan uit dat je componeert “op basis van dingen die gebeuren en anderen die je je voorstelt”.

Ik ben verrast door het fysieke uiterlijk van filho, die steeds meer op een dode man lijkt. Hoe wordt mijn eerste liefde, overleden, op de een of andere manier bestendigd door afstamming:

Oh ik, oh, ik leef nog
Hey ik, oh, ik leef nog (Hey eu, ah, eu ik leef nog)
Hey ik, oh, ik leef nog (Hey eu, ah, eu ik leef nog)
Hey oh... (Hallo... Ah)

Incest: een controversieel onderwerp levend

Vanaf dat moment begint het meest controversiële deel van de tekst, wanneer wordt gesuggereerd dat een dor mij een cam a ter um geeft. incestueuze relatie zoals filho Vanwege zijn semelhança als biologisch land.

O eigen tekstschrijver já assumiu dat naar de letter van levend Het gaat over incest, embora de verzen sejam discreter bij het aanpakken van die zoektocht. Dat weten we nauwelijks of filho já é um jovem als ik mijn kamer binnenkom:

Oh, ze loopt langzaam, door de kamer van een jonge man
Ze zei dat ik klaar ben... voor jou (Ela disse estou pronta... voor jou)
Ik kan me tot op de dag van vandaag niets herinneren (Eu não conigo lembrar muito daquele dia)
'Cept de look, de look... (Exceto of olhar, of olhar)
Oh, weet je waar, nu kan ik het niet zien, ik staar gewoon... (Je weet waar, agora eu não posso enxergar, eu alleen geconfronteerd)

Het publiek helpt als een problematische relatie tussen mij en Filho Face, aangezien het roofdier ernstige psychologische problemen heeft. Op een gegeven moment zie ik de verwarring die het gezicht van de film als land:

Is er iets mis, zei ze?
Nou dat is er natuurlijk
Je leeft nog, zei ze

De brief is verontrustend omdat we zien dat een vrouw bang is met de mogelijkheid dat de eerste liefde leeft in de aanwezigheid en niet het lichaam van de filho.

Tegelijkertijd zien we een reactie van filho, die beweert te leven en zijn kans op een onafhankelijk en gelukkig leven verdient:

Oh, en verdien ik te zijn (ik verdien te zijn)
Is dat de vraag (É essa a questão)

Vertaling

Filho, ela disse, ik heb een verhaal voor je
Of wat dacht je dat je pai não passava de um
Toen je dertien jaar thuis sozinho was
O seu verdadeiro pai was morrendo, ik voel veel dat je niet hebt gezien of hebt gezien
Maar ik ben blij met de besproken thermoskan
ik leef nog
Hey eu, ah, eu ik leef nog
Hey eu, ah, eu ik leef nog
Hallo... Ah
Ela loopt vaag, haar vier van een jonge man
Ela disse is er klaar voor... voor jou
Ik kan niet veel planten deze dag
Exceto of olhar, of olhar
Je weet waar, nu en niet posso enxergar, eu alleen gezicht
ik leef nog
Hey eu, meer, eu ik leef nog
Hey eu, garoto, eu ik leef nog
Hey eu, eu, eu, eu ik leef nog
Oh sim, sim sim sim... Oh... Oh
Ik was bang dat er iets mis was, ela disse
Natuurlijk ben je dat
Je blijft leven, ela disse
Ik verdien het om te zijn
Dat is de vraag
E wordt gevormd... E wordt gevormd... ik ga antwoorden... Wat ga ik antwoorden?
ik leef nog
Hey eu, ah, eu ik leef nog
Hey eu, meer, eu ik leef nog
Ja eu, ahh, eu ik leef nog
Ja ja ja ja ja ja ja

Over het ontstaan ​​van levend

Een aankoop voor een zanger

Após a morte do zanger Andy Wood, slachtoffer van een overdosis heroïne, Stone Gossard en Jeff Ament (voormalige leden van de band Mother Love Bone) begonnen iemand te zoeken om te bezetten of te plaatsen die afkomstig was van Hout.

Het duurt voor het herstel van de dood van een vriend die voortijdig stierf, met slechts 24 jaar oud, niet op 19 maart 1990. Tweede Jeff Ament:

"Naquele moment, depois dat Andy Morreu, Stone de enige persoon [van Mother Love Bone] was die op een echt consistent niveau groeide"

Stone Gossard, of gitarist, havia opgevoed Dollar Short (op de melodie van het lied dat zou zijn) levend) en wachtte op een brief om de samenstelling te voltooien.

Dollar Short Het werd opgenomen in een fita-demo die leden van de band ophief in de hoop een nieuwe zanger voor de groep te vinden.

Foi of zanger Eddie Vedder die, wanneer hij een kopie krijgt van de fita als de akkoorden van Stone, escreveu een brief waarin een descoberta do eu lrico de que o pai não era, de fato, o pai biologisch.

Een lied is gebaseerd op Vedders eigen persoonlijke ervaring en wordt beschouwd als een gedeeltelijk autobiografische creatie. O eigen Vedder verklaarde in een interview met Rolling Stone Magazine:

"Een geschiedenis van muziek is dat een moeder getrouwd is zoals haar man, pai do seu filho en ele morre. Het is een intense coisa omdat ik er fysiek uitzie als een land. Of filho wordt of pai, ook al heeft ze verloren. Of pai is dood, en nu is deze verwarring, zijn moeder, zijn liefde, hoe heeft hij lief, hoe heeft hij lief? Na verdade, ik, ook al was ik getrouwd met een andere persoon, ik heb nooit van iemand gehouden zoals mijn eerste echtgenoot, die stierf. Je weet hoe het is, eerste liefdes en andere dingen. Meer of cara morreu. Hoe kun je het terugkrijgen? Meer of meer... Het lijkt er precies op. Hij is vreemd. Dus ze wilde hem hebben. O filho é alheio a tudo isso. Hij weet niet wat er aan de hand is. De ainda gaat ermee om, de ainda is crescendo. Ele ainda is lidando como amor, ele ainda is lidando com a morte de seu pai."

Of zanger en componist Vedder werkt als frontman bij een benzinestation in San Diego (Califórnia) om zijn carrière als zanger en componist te financieren. Het was Jack Irons, ex-drummer van Red Hot Chili Peppers, zijn vriend, die overging op een demo van gitarist Stone Gossard.

De band was op zoek naar een zanger en het materiaal lijkt tekort te schieten.

levend een mini-opera Mamasan

Tudo veranderde toen tijdens een manhã qualquer, toen hij halverwege het jaar opdook, Vedder op het idee kwam om een ​​demo te spelen met de daquelas-tekst die bekend zou worden als een mini-opera Mamasan. levend daarom deel uit van een trilogie gemaakt door Vedder composts pelas canções levend, Elf en voetstappen.

Of toekomstige zanger, uit de tijd dat hij nog verlegen was, toen rende hij naar het Mission Beach-appartement dat hij verdeelde met zijn oude liefdesbelang, Beth Liebling.

Een fita met zo'n mini-opera werd zorgvuldig geproduceerd door Vedder met als titel de oprichting Mamasan en naar de band gestuurd.

Of invoegen met een afbeelding van Vedder feita uit het kopieerapparaat van het werk. Omdat illustraties door mijzelf zijn gemaakt door het eigen haar van de componist en het niet bekend is wat ze vertegenwoordigen (zullen het meteorieten zijn? sperma om een ​​ei te krijgen?). Of in dit geval, vertel me ook een data met de maand: 9/13.

Quem first ouviu a fita foi of bassist Ament, em Seattle, die hij onmiddellijk koppelde aan de gitarist en disse "Stone, é melhor você viraté aqui".

In een week of groep was ik al herenigd en levend Het was de eerste muziek die ze samen speelden.

Niet op 18 juni 1992 in Zurique, in Suíça, speelt een band drie muziekstukken samen. Eddie verschijnt dus als volgt:

“Ik wil geen enkele interpretatie van muziek die je hebt verwoesten, maar deze kinderen gaan over incest en moord op al die boa's. En je kunt je zo in je hoofd voorstellen, een derde muziek speelt zich af in een gevangeniscel, dan is dit onze kleine mini-opera."

Conheça melhor een trilogie

levend, het eerste deel van de trilogie en het derde nummer van het steralbum Hebben, gelanceerd in 1991. wees em levend o eu lrico e a mãe posuem een ​​incestueuze relatie, geen lied gevolgd of individu lijkt gestoord en wordt um seriemoordenaar dat zegt onschuldige mensen uit te roeien.

Dit is de geschiedenis van Elf, tot tweede faixa geeft trilogie:

Ik geef het toe... wat moet ik zeggen... ja... (Ik geef toe dat... of wat te zeggen... sim ...)
Ik zal het herbeleven... zonder pijn... mmm... (Eu verlost... sem do... mmm ...)
Achterstraatliefhebber aan de kant van de weg
Ik heb een bom in mijn slaap die gaat ontploffen
Ik heb een zestien meter onder mijn kleren begraven (Eu tenho um caliber 16 escondida debaixo das minhas roupas)

Wij helpen of modus operandi doen moordenaar in volgorde, we wachten op het laatste deel van de trilogie.

Een derde nummer, meid voetstappen, já lijkt een onderwerp tot de doodstraf te veroordelen, de brief beeldt zijn executie uit.

Denk er niet eens aan om mij te bereiken, ik zal niet thuis zijn
Denk niet eens aan stoppen, denk helemaal niet aan mij (Nem pense em vir aqui, não pense em mim de maneira nenhuma)
Ik deed, wat ik moest doen, als er een reden was, was jij het... (Eu fiz o que eu tinha que fazer, uma reden ela foi você)

of album Hebben

Het album van een Noord-Amerikaanse band, uitgebracht in 1991, wordt beschouwd als twee albums van de meest recente rock. Een coletânea verzamelt 11 faixa's, são elas:

1. Elf
2. Gelijkmatige stroom
3. levend
4. Waarom gaan?
5. zwart
6. Jeremy
7. Oceanen
8. Veranda
9. Tuin
10. Diep
11. Vrijlating

Officiële clip

Of een clip van levend Het is een preto en branco en het werd gefilmd no show feito pela banda no day 3 augustus 1991 in Washington.

Deze beelden werden geregisseerd door Josh Taft, de jeugdvriend van Stone Gossard.

Uitgebracht in setembro, of video werd aangegeven te ontvangen of Melhor Video Alternativo (1992) niet MTV Video Music Awards.

Conheça ook

• Muziek Zwart, doe Pearl Jam
• Muziek ruikt naar Teen Spirit, door Nirvana
• Muziek Minha Alma (A Paz que Eu Não Quero)
• Muziektrap naar de hemel, door Led Zeppelin
• Muziek Kijk niet boos achterom