10 werken die cordelliteratuur worden

Cordel-literatuur is een belangrijk onderdeel van een rijke cultuur van het Braziliaanse noordoosten.

String dichters besmetten de geschiedenis niet in de vorm van poëzie, met rijmpjes. Veel cordéis worden verklaard en geïllustreerd.

O nome cordel vem do fato de, na origin desse soort literatuur, zullen de verkopers boeken en folders aan een touwtje vasthouden om gratis beurzen te verkopen.

1. Saudação en Juazeiro do Nortedoor Patativa do Assare

Em Saudação en Juazeiro do Norte, Patativa do Assaré gezicht um lof van de noordoostelijke stad Dit is het leven van pater Cícero Romão, een belangrijk persoon voor de regio.

Evenals in andere serieuze werken, repareren we hoe gedichten een soort muziek zijn, met verzen die erg worden gemarkeerd door rijmpjes. Há quem zeggen dat Patativa não screvia, cantava, de tão gemarkeerde pela musicalidade wat was of de tekst ervan.

Lang werkjaar Saudação en Juazeiro do Norte, Patativa fala não alleen over de stad Juazeiro, maar over belang van geloof voor als pessoas da terra.

Logo dat de stad in diskrediet brengt, of dichter lembra van pater Cícero.

Mesmo sem eu ter estudo
sem ter do colégio of bafejo,
Juazeiro, ik groet u
com o meu sertanejo vers
Cidade de grande sorte,
door Juazeiro do Norte
tientallen naar denominatie,
meer teu niet mij waar
het zal voor altijd zijn Juazeiro
van pater Cícero Romão.

Juazeiro en Padre Cícero verschijnen daarom altijd samen, geen gedicht, alsof ze niet een of twee keer hebben bestaan. Patativa do Assaré (1909-2002) is een van de twee belangrijkste auteurs in het cordel-universum en vertelt ons zijn vele verzen realiteit van sertanejo e do trabalho com a terra.

O pseudônimo Patativa is een verwijzing naar een voorbijganger in de noordoostelijke regio die een prachtig lied heeft in Assaré en is een eerbetoon aan de dichtstbijzijnde stad vanaf de plaats waar het is geboren.

Of roofzuchtig, van nederige afkomst, hij zag de niet-binnenwereld van Ceará en het was een familie van arme boeren. Ainda jong, kreeg weinig formeel onderwijs, ik ben nauwelijks geletterd geweest.

Ainda assim, sinds ik toegeef, begon ik verzen te schrijven terwijl ik ook in geen enkel veld werkte. Tweede of eigen Patativa:

Eu sou um caboclo roceiro die als dichter altijd zingt voor vida do povo

Wil je meer weten over of conheça writer of artigo Patativa do Assaré: geanalyseerde gedichten.

2. Een vrouw die tabak schuldig is in het bijzijn van haar mandoor Gonçalo Ferreira da Silva

Een verhaal verteld door Gonçalo Ferreira da Silva (1937) tem geweldige humor Dona Juca stelt ons voor als de hoofdpersoon van de geschiedenis.

Hoe mensen te genezen, tabak of eigen tabak te gebruiken om elk soort gezondheidsprobleem op te lossen: perna ferida, griep, allerlei lichamelijke ziekten.

Dona Juca was begaafd
Van geparfumeerde sovaco,
E quem ferisse uma perna
Numa is ou num buraco
Ela curava a ferida
Zoals je eigen tabak.

Ofwel Dona Juca's echtgenoot, ofwel meneer Mororó, hij was niet erg blij met de deugden van de vrouw omdat ze elke keer meer en meer mensen verzamelde. Een roem da curandeira neemt dag na dag toe en reconhecimento traz novos doettes voor fazerem of een dergelijke wonderbaarlijke behandeling.

O koord verandert alles in het universum van de groei van romantiek. Heel grappig, de verzen eindigden op een onverwachte manier.

Gonçalo Ferreira da Silva (1937) is een belangrijke touwslager die werd geboren in Ceará, geboren in Ipu, en zijn eerste werk publiceerde in 1963 (of gratis Uhm rest van de reden). Vanaf dat moment begon ik te schrijven en onderzoek te doen naar populaire cultuur, en ging ik een bezoek brengen aan Feira de São Cristóvão, een bekende touwfabriek in Rio de Janeiro.

3. Poëzie met rapaduradoor Bráulio Bessa

Representante da nova geração do cordel, of jovem Bráulio Bessa (1985) traz em Poëzie met rapadura een reeks verzen over of alledaagse além de levenslicenties.

In tegenstelling tot andere werken van het touwuniversum dat een enkele geschiedenis bevat met het begin, midden en einde, of boek van Bráulio Bessa Hij tekende verschillende heel verschillende gedichten, maar ze werden allemaal van dag tot dag als taal geschreven en probeerden een lering over te brengen aan of leider.

Ah, wees een heersersdag
beter opletten
we zijn echt heldhaftig
die een natie beheersen;
ah, wees eerlijk
sem corpo mole of preguiça
Ik heb echte waarde gegeven.
eu daria um grande huilen:
Ik heb vertrouwen en krediet
na força do professor.

Geen gedicht jaren mestres, Bráulio faz um complimenten aan de professoren en fala da necessidade twee gouverneurs waarderen of werken voor hen die toegewijd waren aan of in feite. Muitos dos seus cordéis, assim como jaren mestres, so também sociale kritiek.

Bráulio speelt een belangrijke rol bij de verspreiding van het koord voor het noordoosten. Je bent uitgenodigd om deel te nemen aan het ochtendprogramma van Fatima Bernardes, of de dichter ging naar een vast plein waar hij enkele van de twee meest bekende meest bekende akkoorden reciteerde. Dessa vorm, Bráulio hielp de cultuur van cordel populair te maken, die minder bekend is onder Brazilianen dan in het noordoosten.

É fã do poeta? Maak dan van de gelegenheid gebruik om te weten of artigo Bráulio Bessa e seus melhores gedichten.

4. Het verhaal van Rainha Estherdoor Arievaldo Viana Lima

De regel van de populaire dichter Arievaldo vertelt de lange reis van Esther, een belangrijk bijbels personage voor de Joden, die als de mooiste vrouw werd beschouwd.

Opperste Inteelt
Heilige Deus Onipotent
Stuur teus lichtstralen
Verlicht mijn geest
Om te zetten in verzen
Een geschiedenis als deze

Fallus geeft leven aan Esther
Dat de Bijbel wordt beschreven
Ze was een deugdzame Jood
En buitengewoon mooi.

Ester vira rainha, e o cordel de Arievaldo, vertelde me vanaf de eerste dagen van het leven van het meisje de dilemma's waarmee ze moet worden geconfronteerd om zichzelf te beschermen.

Of auteur faz uma herschrijven van het verhaal verteld in de bijbel e transformeert of loop van Esther num poëtische tekst, cheio van rijmpjes en rijke details.

Arievaldo Viana Lima (1967-2020) gebruikt de snelle en berijmde verzen om hetzelfde te vertellen of wat er met Esther is gebeurd en als haar povo naquele-moment in de geschiedenis.

Of dichter, die ook illustrator, publicist en radioschrijver was, geboren in Ceará en een reeks cordéis produceerde die de cultuur van het noordoosten van het land hielpen verspreiden.

5. Zoals avonturen doen amarelo João Cinzeiro papa onçadoor Francisco Sales Areda

Of hoofdpersonage van deze cordel é João de Abreu, een liefde met een dikke buik uit de Praia de Goiana. Ele sofria com a miséria naast de vrouw, Joana, que o batia. Op een mooie dag besluit João in opstand te komen tegen zijn situatie en vindt hij zichzelf opnieuw uit als een dapper en moedig huis, in staat om op jacht te gaan.

Een verhaal van João de Abreu wordt gekenmerkt door geloof in het noordoosten, door volharden En tegelijkertijd is het sterk in de aanwezigheid van het idee van het lot.

Elk levend jaar wordt geboren
traz seu traçado programma
voor o bem ou voor o slecht
prá ben um rijk of verwoest
prá be valente ou mofino
haha zie je klaar

Francisco Sales Areda (1916-2005), die ons dit verhaal vertelt, geboren in Paraíba, in Campina Grande. Além de escrever cordel was ook altvioolzanger, folderverkoper en feira-fotograaf (ook bekend als lambe-lambe).

O seu eerste folheto, chamado O casamento e herança de Chica Pançuda met Bernardo Pelado, groeide op in 1946. Um twee serieuze folhetos - Of homem geeft koe en of macht geeft fortuin - chegou voor theaterbewerking door Ariano Suassuna in 1973.

Além de falar op o doe dag na dag sertanejo, schreef Francisco Sales Areda ook over een reeks politieke gebeurtenissen in snaarformaat. In het geval van de folheto Lamentável morte van president Getúlio Vargas.

6. Futebol geen Infernodoor José Soares

O Paraibano José Francisco Soares (1914-1981) vond geen reeks denkbeeldige voetbalspellen uit tussen perigoso-personages: o tijd van satan tegen o do cangaceiro Lampião.

Of Futebol geen Inferno
het is te verwarrend
vai haver melhor de três
om te zien dat ik het kampioenschap verbrand
o tijd van satan
of quadro de Lampiãoã

Verzen zien we een voetbalwedstrijd die elke zondag wordt herhaald, bijgestaan ​​door 2, 3 en 4 duizend diabos na arquibancada.

Of een leuke string om een ​​surrealistische situatie te creëren met ballen in het veld - bola de aço maciço - e, ainda ook lijkt het een echt spelletje normaal voetbal, omdat het elke dag voorbeelden van ons gebruikt die we naturaliseren evenement.

Er wordt bijvoorbeeld niet gesproken over een string of een beoordeling die aan het begin moet worden geselecteerd, of de grootte van het veld, twee keer geschaald en gekoppeld aan de deelname van de omroeper. Er zijn veel elementen van de echte wereld gemengd als een fantasie-universum.

O eerste folheto de cordel van José Soares (1914-1981) werd in 1928 gepubliceerd (e chama Beschrijving do Brasil door staten). Of Paraibano werkte als boer en verhuisde in 1934 naar Rio de Janeiro, waar hij als steen aan het werk ging, terwijl hij altijd zijn verzen had geschreven.

Toen hij zes jaar later terugkeerde naar zijn geboorteland, opende hij een folderbank op de markt van São José, waar hij de snoeren van zijn vrienden verkocht.

7. Alleen dez cordéis num corddoor Antonio Francisco

Zoals of eigen titel samenvat, Alleen dez cordéis num cord (2001), brengt tien verschillende gedichten samen, numa same work. Met elkaar gemeen dat zoveel kinderen een rijmvorm hebben en als thema als speurtochten van dag tot dag twee Noordoost.

Seu Zequinha was een Galicisch
Doe rosto da cor de brasa,
Morava longe geeft mensen,
Geen Sitio Cacimba Rasa,
Meer, foi não foi, Seu Zequinha
Passava of dagje thuis.

Antônio Francisco (1949) spreekt evenveel over de problemen waarmee serieuze buren dagelijks worden geconfronteerd als over meer spirituele vragen. Hij neemt geen touwtjes in handen, bijvoorbeeld om Belang van geloof voor het noordoosten en fala op sommige Pontuais-geschiedenissen van de bijbel met betrekking tot de ark van Noach.

Antonio Francisco, geboren in Rio Grande do Norte, in Mossoró, wordt door velen beschouwd als of lachte om het touw. O dichter bezet cadeira 15 van de Braziliaanse Academie voor Literatuur van Cordel.

8. Verschijning van N. Senhora das Dores in Santa Cruz do Monte Santodoor Minelvino Francisco Silva

O cordel de Minelvino Francisco Silva is een voorbeeld van hoe dit genre muta. ontvangt invloed van de katholieke religie En evenzoveel twee touwslagers pedem naar benção naar superieure entiteiten wanneer ze een heilige geschiedenis beginnen te schrijven:

Nossa Senhora das Dores
Copper-me com o vosso mantel
São João Evangelista
Wat een leven heb ik zoveel gered
Inspireer mijn gedachten
Om geen tijd te besparen
Over Cruz do Monte Santo

No string, Minelvino komt voor inspiratie en vertelt fantastische verhalen, wonderen en goddelijke kracht die zich op aarde manifesteert. De verteller lijkt tegelijkertijd gefascineerd te zijn en medelijden te hebben met het vertellen, omdat hij zich niet aan het grote feito houdt.

Minelvino (1926-1999) werd geboren in Bahia, die Palmeiral heette, en werkte als garimpeiro. Op 22-jarige leeftijd begon ik verzen te maken en, oa lang da carreira, schreef over de meest uiteenlopende onderwerpen: van liefdesgedichten, religieus, gewijd aan politiek of over het dagelijks leven. O seu eerste folheto werd in 1949 geschreven (girl Een enchente door Miguel Calmon en de ramp van de trem van Água Baixa).

Een curiositeit: de Minelvino kocht zelf een handmatige printer en rolde de serieuze brochures uit. Of dichter deixou geregistreerde nummerreeks "Hetzelfde is verborgen in estória / eu mesmo faço of clichê / eu mesmo faço om indruk te maken / eu mesmo vou verkoop / en zang op openbare praça / voor iedereen om te zien".

9. Naar het leven van Pedro Cemdoor Leandro Gomes de Barros

Em Naar het leven van Pedro Cem Laten we het levensverhaal lezen van een rijk personage, verteld door Paraibano-touwspeler Leandro Gomes de Barros (1865-1918).

O personagem Pedro Cem tinha wist wat of geld kon kopen - of over mij Cem, alias, is een verwijzing naar quantidade de bens que o rico tinha (cem amazéns, cem alfaiatarios, cem currais, sem casas alugadas, cem padarias, enz).

Pedro Cem was of meer rijk
Wat is er in Portugal geboren
Sua roem enchia of wereld
Seu nome andava em geral
Ik weet niet casou-se com rainha
Door não ter sangue real

Ondanks veel geld heeft Pedro Cem nooit een meester geholpen, hij heeft het nooit nodig gehad. Of het lot keert zich uiteindelijk tegen de e of miljonair verliest alles of geld dat ze hebben, ficando na rua da bitterheid.

Leandro Gomes de Barros heeft een enorm succes met snaarliteratuur zonder seu tempo. De auteur begon pagina's te schrijven in 1889 en reisde met zijn binnenhaar om de gedichten die hij in typografie drukte te verkopen. Leandro was een zeldzaam geval van een dichter die in zijn eigen werk leefde.

10. Naar de ziel van een sogradoor João Martins de Ataíde

Met veel humor of dichter João Martins de Ataíde (1880-1959) vertelt het verhaal van um velho die mão lida vreesde door een sigana en bekent dat hij in zijn lange leven vijf sogras heeft gehad, allemaal angstaanjagend.

Veiu uma d'essas ciganas
dat lê a mão da pessôa,
leu a mão d'um velho e disse:
- Vossa mercê loopt atôa,
van de vijf sogra's die je hebt
Krijg geen boa.

O velho vai de gebeurtenissen opnieuw in reliëf maken en details van elke sogra geven. Hij vertelt hoe meer dagen zijn vrouwen aan zijn leven zullen afleiden in alle huwelijken die hij heeft. In sommige gevallen bekent velho dat hij eerder problemen had voordat hij trouwde, maar in andere gevallen was hij verrast.

Geboren in Paraíba, of dichter João Martins de Ataíde (1880-1959) uitgebracht of seu eerste folheto in 1908 (meisje Um preto e um branco haastige kwaliteiten). Naast schrijver was Ataíde redacteur en lanceerde hij verschillende andere touwspelers, die een fundamenteel onderdeel waren van de verspreiding van het touw in het land.

U bent geïnteresseerd in de literatuur van cordel não perca ook artigos:

• Noordoostelijke reeks: vind enkele belangrijke gedichten
• Cordel-literatuur: oorsprong, kenmerken, dichters en gedichten