Bohemian Rhapsody, Two Queens: analyse en muziekgeschiedenis

beschouwd als Eerste werk van de Britse rockband Queen, Bohemian Rhapsody Foi o eerste single van het album Een nacht in de opera (1975), vierde studioalbum van het ensemble.

muzikaal complex en extreem lang voor de vaders van die tijd, Bohemian Rhapsody Het is geschreven door Freddie Mercury.

Naar muziek, welk tem 5 minuten en 54 seconden lang, Ik brak paradigma's en ik zie mezelf betoverende fãs ao longo de gerações.

In oktober 2018 werd gelanceerd um film Als hetzelfde geeft hij me geen muziek die de biografie van de band Queen vertelt, met name gericht op de heropleving van de controversiële zanger Freddie Mercury.

Originele teksten Bohemian Rhapsody

Is dit het echte leven?
Is dit slechts fantasie?
Gevangen in een aardverschuiving
Ontsnap niet aan de realiteit

Open je ogen
Kijk omhoog naar de lucht en zie
Ik ben maar een arme jongen
Ik heb geen sympathie nodig
Omdat ik gemakkelijk kom, gemakkelijk ga
Beetje hoog, beetje laag
Hoe de wind ook waait
Maakt mij niet zoveel uit
Nemen

Mama, heb net een man vermoord

instagram story viewer

Zet een pistool tegen zijn hoofd
Ik heb mijn trekker overgehaald, nu is hij dood
Mama, het leven was net begonnen
Maar nu ben ik weg en heb ik alles weggegooid

Mama!
Het was niet mijn bedoeling om je aan het huilen te maken
Als ik morgen om deze tijd niet terug ben
Ga door ga door
Alsof niets er echt toe doet

Te beats, mijn tijd is gekomen
geeft mij rillingen over m'n rug
Het lichaam doet de hele tijd pijn
Tot ziens iedereen
Ik moet gaan
Ik moet jullie allemaal achterlaten
En de waarheid onder ogen zien

Mama!
(Hoe de wind ook waait)
ik wil niet dood
Soms zou ik willen dat ik helemaal nooit geboren was

Ik zie een klein silhouetto van een man
Scaramouche! Scaramouche!
Doe jij de fandango?
Blikseminslag en bliksem
Heel, heel beangstigend!
Galileo! Galileo!
Galileo! Galileo!
Galileo, Figaro!
Prachtig!

Ik ben maar een arme jongen en niemand houdt van mij
Hij is gewoon een arme jongen uit een arm gezin
Spaar hem zijn leven, van dit gedrocht

Zo gewonnen zo geronnen
Zal je me los laten?

Bismillah!
Nee, we laten je niet gaan!
(Laat hem gaan!)
Bismillah!
We laten je niet gaan!
(Laat hem gaan!)
Bismillah!
We laten je niet gaan!
(Laat me gaan!)
Laat je niet gaan!
(Laat me gaan!)
Laat je nooit, nooit gaan!
Laat me nooit meer gaan!
Nee nee nee nee nee nee nee!

O, mamma mia, mamma mia!
Mamma mia, laat me gaan!
Beëlzebub, heeft een duivel voor mij opzij gezet!
Voor mij!
Voor mij!

Dus je denkt dat je me kunt stenigen en in mijn oog kunt spugen?
Dus je denkt dat je van me kunt houden en me laat sterven?
Oh baby
Je kunt me dit niet aandoen, schat!
Moet er gewoon uit
Ik moet hier gewoon weg!

O ja! O ja!

Niets doet er echt toe
Iedereen kan zien
Niets doet er echt toe
Niets maakt me uit

Hoe de wind ook waait

Analyse en interpretatie van de teksten

Of echte betekenis geeft muziek, want alles blijft expres ondoorzichtig. Een muziek uit een reeks van verborgen verwijzingen e kan zijn geïnterpreteerd vanuit verschillende gezichtspunten. De auteur van de tekst, Freddie Mercury, die altijd weigerde zijn creatie uit te leggen, verklaarde in een interview:

"Acho dat zoals mensen gewoon ouvir zouden moeten zien, nadenken over isso en depois beslissen of wat isso voor hen betekent."

Een letterlijke leitura da song é que o verteller bekentenis um moordenaar, het werd ter dood gebracht en het ontsnapte of werd geëxecuteerd. Há quem say that of klassieke romantiek O Estrangeiro, door Albert Camus, was een belangrijke referentie geweest voor de fokkerij van Mercury.

Ik bevrijd niet, of de hoofdpersoon bekent een moord in een opwelling en een openbaring voordat hij wordt geëxecuteerd. In het eerste deel van de brief kun je ook een verwijzing maken naar een beroemde Franse werk-prima:

Is dit het echte leven? (Is dat het echte leven?)
Is dit slechts fantasie? (Is dat slechts fantasie?)
Gevangen in een aardverschuiving (Pego num afbrokkelend)
Geen ontsnapping aan de realiteit (Sem escapatória da realidade)
Open je ogen (Abra seus olhos)
Kijk omhoog naar de lucht en zie (Olhe para os céus e veja)

Er zijn echter figuurlijke lezingen, zoals bijvoorbeeld het idee dat de brief een allegorie van Freddie zou zijn om da luta com te proberen naar je eigen seksualiteit.

Later weet ik dat de zanger biseksueel was, dus niet ten tijde van de compositie van Bohemian Rhapsody, De, een rockster, ik laat het publiek liever weg als zijn aanhankelijke voorkeuren.

Nesse zin, afgezien van de tekst die volgt, lijkt het dezelfde verwijzing te zijn naar het persoonlijke leven van de zanger:

Ik ben maar een arme jongen
Ik heb geen sympathie nodig (Eu não precieze de compaixão)
Omdat ik gemakkelijk kom, gemakkelijk ga
Een beetje hoog, een beetje laag (Um pouco forte, um pouco fraco)
Hoe dan ook, de wind waait (Het maakt niet uit voor onde o vento sur)
Maakt niet echt uit voor mij, voor mij

Er is een reeks obscure verwijzingen geweest die we lang in de brief zullen proberen uit te lichten. Een deel van het te volgen logo of eu-lyrisch gaat naar iemand en vertelt mij dat je thuis bent met een schot op het hoofd. Mamma kan komen van "Mamma Mia!", Een vrij veel voorkomende Italiaanse uitroep die ongeloof of verrassing vertaalt. Het is een van oorsprong religieuze thermoskan, die tegenover de Maagd Maria staat.

"Mamma" wordt door sommigen ook gelezen als een verwijzing naar Mary Austin, een goede vriendin van de zangeres die je je hele leven vergezelde.

Freddie en Mary chegaram om verliefd te worden tijdens een jeugd, meer, een jaar of een jaar lancering van Bohemian Rhapsody, bekent hij haar dat hij bisseksueel was en dat jullie de relatie zullen beëindigen of liefhebben.

Ondanks dat ze niet samen in een liefdevol vlak worden gevolgd, zullen beiden als vrienden voor elkaar blijven zorgen. Freddie deixou voor een voormalig doel van zijn fortuin, inclusief de auteurs van al zijn werk en het landhuis waar hij woonde in Kensington.

In een ingewilligd interview bevestigde Freddie over zijn relatie met Mary Austin:

“Al mijn geliefden vragen waarom ze Mary niet kunnen vervangen, meer en onmogelijk. Aan Mary is mijn enige vriend, meer wil ik niet. Voor mij was zij mijn vrouw, we leefden een huwelijk. We worden um geen outro gecrediteerd, é voldoende ".

Terug naar de letter, depois do eu-lrico vertellen of vermoorde moord als een vuurwapen, het is opnieuw gericht naar deze iemand die niet is geïdentificeerd en verontschuldigt zich voor zijn haar of loopt naar beneden spijt of het lot van zijn onverwachte gebaar fazer zachter.

Of de verteller begeleidt je om ondanks alles voor je te blijven staan:

Mama! (Mama!)
Het was niet mijn bedoeling om je aan het huilen te maken (Não foi minha intenção fazê-la chorar)
Als ik morgen om deze tijd niet terug ben (Se eu não estiver de volta a esta hora amanhã)
Ga door, ga door (Doorgaan, ga verder)
Alsof niets er echt toe doet

Nog een stuk dat de theorie bevestigt dat muziek de seksualiteit van Freddie Mercury niet baseerde en een beschrijving die volgt. Een passagem onthult een soort schuldgevoel, wroeging en spijt voor de geboorte van deze vorm:

Mama! (Mama!)
(Hoe dan ook, de wind waait) / (De qualquer forma o vento sopra)
Ik wil niet sterven (Eu não quero morrer)
Soms zou ik willen dat ik helemaal nooit geboren was

Vanaf dat moment ontstaat er een meer psychedelisch deel van de teksten waar Mercury geconfronteerd wordt met een reeks obscure referenties zoals Scaramouche, Fandango, Galileu, Figaro en Bismillah.

Bismillah! (Em nome de Deus!)
Nee, we laten je niet gaan! (Nee, nee, we laten je niet gaan!)
(Laat hem gaan!) (Deixe-o go!)
Bismillah! (Em nome de Deus!)

Een dualiteit tussen iemand die wil gaan embora en iemand die niet deixa of onderworpen is om te gaan en duidelijk in dit stuk van het lied. O eu-lrico volta om verontwaardiging uit te drukken door middel van de Italiaanse uitdrukking en kan vertrekken. Nessa zegt: "Beëlzebub, heeft een duivel voor mij opzij gezet!" (Belzebu, tem um diabo gereserveerd voor mim!). Belzebu, of prins twee demonen, verwijst ook naar een brief tegen Bismillah.

Aan het einde van het lied lijkt het een reactie te zijn van de eu-lyrische die eindelijk leert zichzelf te verdedigen en in opstand te komen met de twee aanwezige houdingen:

Dus je denkt dat je me kunt stenigen en in mijn oog kunt spugen? (Dus je kunt me stenigen en cuspir no meu olho?)
Dus je denkt dat je van me kunt houden en me laat sterven? (Dus je kunt van me houden en me laten sterven?)
Oh baby (Ah, meu bem!)
Je kunt me dit niet aandoen, schat! (Você não pode fazer isso comigo, meu bem!)

Een oplossing die gevonden wordt in eu-lyrisch haar is de esvair, sair daquela-situatie ("Je moet er gewoon uit / Je moet hier gewoon weg!") En concludeerde dat niets er echt toe doet ("Niets doet er echt toe voor mij").

Of wat betekent Scaramouche, Fandango e Bismillah?

Scaramouche é um palhaço personagem da comédia dell'arte (geïmproviseerd drama do seculo 16 Italiaans), aan zijn opdrachtgever kenmerk van het altijd kunnen ontsnappen aan gecompliceerde situaties wordt behandeld als een soort van misdadiger. Of scaramouche weet moeilijke situaties te vermijden waarin je jezelf steevast bevindt, meestal ten koste van een ander. Soms draagt ​​hij een preta-masker en soms draagt ​​hij een bril.

Depois de chamá-lo of eu-lrico vraagt ​​"Wil je de fandango doen?". Fandango, voor die tijd, is een Spaanse flamencodans die in paren wordt uitgevoerd. Het gaat over een traditionele Spaanse dans, oud (uit de barokperiode) en geagiteerd. Velen beschouwen de fandango als een exhibitionistische, sensuele dans, waar ze worden ingewisseld voor vele olhares.

Logo gevolgd door letter vermeldt Galileo en Figaro.

Galileo was een Florentijnse astronoom en had door Freddie in de muziek kunnen worden ingevoegd als een verwijzing naar een vriend van de band Brian May, die van opleiding een astrofysicus was. Figaro, voor zijn tijd, geconfronteerd met een menção a Rossini-opera, O barbeiro de Sevilha. Om onder meer te verwijzen naar Rossini's peça, spoort Mercurius voor het rockuniversum de invloed en de aard van opera op.

Bismillah, die ook verzen voor het lied verschijnt, met een verwijzing naar de zoroastrische voorouders van de Freddie Mercury-familie. Bismillah is het eerste woord no Alcorão en betekent "em naam van Allah", "Em naam van Deus, of Barmhartig, of Barmhartig".

Geschiedenis van de oprichting van Bohemian Rhapsody

De leden van de overgebleven band zullen bevestigen dat het verhaal baseada na lenda de Fausto. Na lenda de Fausto, geschreven in de vorm van verzen door Goethe (in 1775 werd een eerste versie gecomponeerd), of de hoofdpersoon Henrique Fausto verkoopt zijn ziel aan de duivel, Mephistopheles genaamd.

Een werk-prima van Goethe is gebaseerd op een middeleeuwse lenda en vertelt het verhaal van de wetenschapper/alchemist Faust. Geen Céu of diabo (Mephistopheles) wedde met Deus dat hij in staat is de ziel van Faust te veroveren.

Zoals Fausto een nieuwsgierig mannetje is dat alles wil leren, wordt hij verliefd op de duivel. Mephistopheles belooft dat Faust na terra zal liefhebben of wil verlaten, zolang hij belooft te dienen of geen inferno demonstreert. Je geeft me een datum of ik ga akkoord dat hij verzegeld is met sangue.

A Palavra Bohemia, presenteer geen muziektitel twee Queen, refere-se à cidade da Boêmia, actueel Tsjechië, onde Faust, protagonist van de geschiedenis van Goethe, sluit aan het eind van het jaar een pact als diabo roem verwerven. Er is ook een stuk van het lied gecomponeerd door Freddie Mercury dat is geschreven als ik een relatie heb met een tragedie door vermeld een verondersteld pacto do eu-lrico als diabo ("Belzebu deixou um diabo gereserveerd voor mim / Para mim, para mim ").

Een woord Boheems Het verwijst ook naar een groep kunstenaars en muzikanten uit de 19e eeuw waarvan bekend is dat ze de conventies trotseren en met gebrek aan respect voor de ouders leven.

Já naar het tweede deel van de titel, of thermo rapsodie (afgeleid van het Grieks: ῥαψῳδός ou rhapsosidos voor een voordrager van epische poëzie, of een rapsodische) is een stuk klassieke muziek met verschillende secties die als één beweging worden gespeeld. Zo presenteren rapsodieën over het algemeen complexe thema's of verhalen.

Er is een nummer opgenomen, geen album Een nacht in de opera, gelanceerd op 21 november 1975 door het gigantische EMI.

Uma nieuwsgierigheid naar Boheems Rapsodie: o piano zoals Freddie opnam dat dat een klassieke rockfoi zou worden of hetzelfde als Paul McCartney speelde toen de Beatles opnamen Hey jude.

Over muzikale creatie onthulde Brian May, een lid van de band, in een interview:

“Het was een geweldige kans voor ons om als rockband op ons best te zijn. Maar die grote en zware riff die ik van Freddie zag, nee de mim. Isso was iets dat verkiest als meester op piano. Então eu tive isso als een gids - en isso is erg moeilijk om te doen, want Freddie was uitzonderlijk, geen piano, maar hij is geen achasse isso. Na verdade, de achava die een pianist van middelbare leeftijd was en tijdens het rennen gewoon stopte met spelen."

Een Queen-band, nu beroemd, die ik wilde lanceren Bohemian Rhapsody als single, maar een opname EMI discordou, bewerend dat de muziek te lang was om olie voor radiostations te zijn.

Roy Featherstone, directeur van EMI en groot supporter van de band, was meteen tegen or Bohemian Rhapsody ser of enkele escolhido.

Om te doorbreken of te impasseeren bracht Freddie aan het werk voor of zijn vriend, of radio-dj Kenny Everett, die hierover een second opinion geeft.

Freddie merkte op met betrekking tot de belasting op de graveermachine:

“We zijn ervan overtuigd dat het in zijn totaliteit een succes kan worden. We zijn verplicht concessies te doen gedurende de hele carrière, maar een muziekje knippen was er nooit bij."

Bohemian Rhapsody tornou-se um internationaal evenement, het bereiken van de 1e plaats in vijf landen en het bereiken van de 9e plaats in de Verenigde Staten. Na zeven jaar van zijn eerste vrijlating keerde hij terug om de haltes van evenementen in de VS binnen te gaan en bereikte de 2e plaats nadat hij was gepresenteerd. Wayne's Wereld (1992) .

In 2002 werd muziek als nummer gekozen in een onderzoek in opdracht van Guinness World Records als or Grã-Bretanha's favoriete single aller tempo's. Onderzoek wees uit dat Bohemian Rhapsody superou geweldige klassiekers twee Beatles en ik bond hetzelfde Stel je voordoor John Lennon.

Vertaling

Is dit het echte leven?
Is dit slechts fantasie?
Ondergrondse nummer slip
Sem saida da realidade
Open seus olhos
Olhe para o céu e veja
Meer eu sou nauwelijks een arme jongen
Eu geen behoefte aan nenhuma sympathie
Omdat het gemakkelijk is, is het gemakkelijk
Uhm beetje hoog, beetje laag
De qualquer maneira of vento sopra
Isso maakt me echt niet uit
voor mim
Mam, ik heb net een huis vermoord
Plaats een wapen tegen zijn hoofd
Puxei of gatilho, nu is hij dood
Mam, het leven is afgelopen met eten
Maar nu is het klaar en joguei tudo fora
Mam, o!
Ik wil je niet zien koor
Ik ben op dit moment niet in volta amanhã
Blijf doorgaan, blijf doorgaan
Hoe weet ik dat niets er echt toe doet?
Demais middag, minha chegou uur
Sinto arrepios em minha espinha
Of corpo doendo of tempo todo
Hallo allemaal, ik moet gaan
Ik moet jullie allemaal achterlaten
En de waarheid onder ogen zien
Mam, o!
(De qualquer maneira of vento sopra)
ik wil niet dood
Meer dan eens wens ik
Dat je nooit geboren bent
Eu vejo een klein silhouet van een homem
Palhaço, Palhaço
Ga je Fandango dansen?
Trovões e lightning
Ik word heel, heel bang
Galileo. Galileo
Galileo. Galileo
Galileo, Figaro
Prachtig!
Meer eu sou nauwelijks een arme jongen
En niemand houdt van mij
Hij is gewoon een arme jongen
Uit een arm gezin
Poupe aan je leven dit monster
Kom rustig, doe rustig aan
Zal je me los laten?
Bismillah!
No, nós não of laten we gaan
(Deixe-o gaan!)
Bismillah! We zullen niet of we zullen laten gaan
(Deixe-o gaan!)
Bismillah! We zullen niet of we zullen laten gaan
(Deixem-me go!)
We laten niet los
(Deixem-me go!)
We zullen nooit, nooit, nooit laten gaan
(Deixem-me go!)

Laat me nooit gaan, o!
Nee nee nee nee nee nee nee
O minha mãe, minha mãe
Minha mãe, laat me gaan
Belzebu deixou um diabo gereserveerd voor mim
Voor mim, voor mim
Dus je denkt dat je me kunt stenigen
e cuspir no meu olho
Dus je denkt dat je van me kunt houden
En laat me sterven
Oh, liefde, ik kan het niet doen met mij, liefde
Ik hoef amper te gaan
Ik heb amper die sair daqui agora hetzelfde
O, o ja, o ja!
Niets doet er echt toe
Qualquer um kan zien
Niets doet er echt toe
Niets maakt me uit
(De qualquer maneira of vento sopra)

Officiële muziekvideo (1975)

Onderstaande clip is opgenomen op 10 november 1975. Het duurde slechts vier uur om te filmen en nog eens vijf om te monteren. Of totale custo foi van £ 4.500. Dez dagen depois o clip werd weergegeven nee Top Of The Pops.

Wanneer andere kunstenaars en graveurs het promotie-effect zien dat de videoclip kon maken, gaan ze op de golf en beginnen ze te investeren in dit soort audiovisuele producten.

Of video opent met een afbeelding van twee vier leden van de band in de ploeg als ze zingen a capella. Toen de lichten uitgingen en de camera klaar was voor um detailopname zanger, Freddie Mercury. Alle speciale effecten worden bereikt tijdens de eigen belastingheffing. Of het effect van het inzoomen op het gezicht werd bijvoorbeeld bereikt door een camera op een monitor te plaatsen.

Confira of eindresultaat hieronder:

Film Bohemian Rhapsody (2018)

Uitgebracht op 24 oktober 2018, Bohemian Rhapsody Neem contact op met het adres van Bryan Singer en Dexter Fletcher. Met een duur van 2 uur en 15 minuten, of film die het verhaal vertelt van Freddie Mercury (gespeeld door Rami Malek) onthul de backstage van astro do rock Vanaf zijn adolescentie bond ik zijn tragische voortijdige dood vast.

Een verhaal begint in de jaren zeventig in Engeland, toen Freddie zijn toekomstige metgezellen van de Queen-band ontmoette.

Brian May (gespeeld door Gwilyn Lee), Roger Taylor (gespeeld door Ben Hardy) en John Deacon (gespeeld door Joseph Mazzello) zijn allemaal samen. Jullie vieren diegene die zal komen te staan twee top rock ensembles van alle tempo's.

Uma curiosidade: o hoofdpersoon Freddie Mercury zou meer gespeeld worden door Sacha Baron Cohen, vanwege creatieve meningsverschillen met Brian May en Roger Taylor, muzikanten van de Queen-band, of ator werden uiteindelijk vervangen door Rami Malek.

Check hieronder of trailer longa metragem:

Als 5 verschillen in essentie tussen de film en het originele verhaal

1. Of vilão Ray Foster, directeur van de EMI-graveur

Niet langer metragem of personagem Ray Foster, een directeur van de EMI-graveur, weigert te oliën Bohemian Rhapsody zoals of vrijgezel doe album Een nacht in de opera (1975).

Geen echt universum, of hoofd van EMI was Roy Featherstone en hij was altijd een groot voorstander van de band Queen.

2. Hoe Mercurius verliefd was

Niet filmen, Mercury ontmoet of is verliefd, niet je appartement na een festa de arromba. Of namorado zou um garçom zijn die op het festa e teria had gewerkt en weigerde met hem naar bed te gaan.

In het echte leven ontmoette rockster Jim Hutton elkaar in een boot in de jaren tachtig. Hutton was een hoofd van het Savoy Hotel.

3. Toen de zanger onthulde dat hij positief was

Tweede of verliefd op Mercury, of ontdekkerzanger die in 1987 een doença maakte.

Film of vertel geen andere Queen-leden over uw toestand tijdens de Live Aid-showtests, Niet zozeer of de zanger maakte eigenlijk pas bekend dat hij op 23 november 1991, een dag eerder, aids had opgelopen. sterven.

4. Verschijning no-show Live Aid

Volgens de film ontmoette de band elkaar na de tegenslagen en fez bij hun eerste optreden, geen weldadige Live Aid-show.

Nesse case a ficção não komt overeen met de realiteit, de Queen já haviam feito uma wereldtournee vóór de Live Aid-show om te promoten of te disc de werken.

5. Een scheiding van de groep

Lang haar, we waarderen dat de afbraak van de set op een gespannen manier is gemaakt, in de veronderstelling van een contract dat alleen door Mercury is gemaakt, waardoor het 4 duizend dollar opleverde. Of contract zou zijn vermoord als escura's, ik weet dat de andere leden van de soubesse-band.

Geen echte context om te scheiden en de leden zullen op hun beurt besluiten zoveel tijd samen door te brengen.

Alle leden willen zich inzetten voor individuele projecten en het contact niet verliezen tijdens de twee Queen break.

Conheça ook

• Muziek Faroeste Caboclo uit Legião Urbana
• Muziek Zwart, doe Pearl Jam
• Muziektrap naar de hemel, door Led Zeppelin
• Muziek Nog een steen in de muur, door Pink Floyd
• Muziek Met of zonder jou, door U2