12 populaire Braziliaanse conto's becommentarieerd
1. Een raposa e o tucano
Bepaalde tijd een raposa convidou of tucano aan of jantar. Een maaltijd was een mingau geserveerd op de top van een steen. Of arme tucano je hebt moeite met eten en machucou seu long bico.
Com raiva, of tucano wilde neuken. Assim, nodig een meisje uit voor een referentie bij jou thuis. Ele disse:
- Fox vriend, zoals je me uitnodigde om nog een dag te vieren, chegou minha in plaats van terug te geven. Kom até minha thuis, op een moment om erachter te komen dat het een goede refeição zal dienen.
Een raposa werd al snel geanimeerd en zei die sim.
Of tucano bereidt dan een heerlijke mingau en geserveerd in een gekochte kan. Een teef, faminta, ik kan de mingau niet eten, nauwelijks een beetje likkend dat aan tafel zal vallen.
Enquanto isso of tucano was blij met eten en disse:
- Raposa, een senhora teve of die hij verdient, pois fez of hetzelfde eet ik. Fiz wil je laten zien dat ik niet meer verwacht zou willen worden dan anderen.
A raposa e o tucano is een Braziliaans verhaal dat ons, met behulp van de figuur van animais, onthult over menselijk gedrag.
São behandelde gevoelens als een superieur en een raiva, wanneer je ons een onaangename houding laat zien waar je dicht bij staat.
Een raposa, heel esperta bukkend, fez een "brincadeira" als tucano, maar ik had niet verwacht dat ik dezelfde situatie ook zou passeren.
Esse é um conto die ons waarschuwt: Geen faça com o outro o que não gostaria que fizessem com você.
2. Malazarte cozinhando sem fogo
Chegando à cidade, Pedro Malazarte had plezier op feestjes en bars en besteedde zijn spaargeld. Maar voordat ik van alles wat arm was, kocht ik een panela en een beetje eten ging door met zijn gerucht.
Ik loop niet, ik zag een verlaten huis en stop om te rusten. Acendeu um fire en ik zet eten met panela om te koken.
Percebendo dat chegava een troep, Pedro snel gedoofd of ontslagen. Een levensmiddel brandde en rookte nooit. Jullie huisgenoten zullen nieuwsgierig observeren en vragen:
- Wat grappig, ben je cozinhando ontslagen?
En het Pedro-logo reageerde:
- Sim, meer isso omdat een minha panela speciaal is, het is magie!
- En hoe is dat? Ik heb geen vuur nodig om cozinhar nela?
- Pois is hoe ik verkoop. Aliás, ik denk erover om het te verkopen. Wil je?U zult tevreden zijn en een boa quantia betalen.
Later, wanneer panela sem vuur te gebruiken, bemerk dat foram bedrogen, maar op deze hoogte was Pedro Malazarte nog lang.
Pedro Malazarte is een veel voorkomende persoon in Brazilië en Portugal. Een figura é um homem zeer deskundig, bedrieglijk en cynisch.
Nesse zei dat hij een situatie presenteerde waarin hij erin slaagde een groep huizen te verwarren en ze een object voor een veel hogere waarde te verkopen.
Van fato tot geschiedenis onthult Esperteza en disonestidade doen Pedro, maar ook bewijzen naief van verschillende mensen.
3. Van hoe Malazarte geen ceu. binnenkwam
Wanneer Malazarte morreu e chegou ao ceu, vertel São Pedro dat hij naar binnen wilde.
O heilige antwoordt:
- Jij bent Louco! Pois heb je de moed om geen ceu te willen betreden, denk je dat zoveel fizeste haarwereld ?!
- Quero, São Pedro, pois o ceu é two arrependidos, en alles wat er gebeurt is door vontade de Deus.
- Maar je hebt geen twee kermis en dus kom je niet binnen.
- Maar toen wilde ik falar als de Eeuwige Vader.São Pedro is zangou zoals dat voorstel. E disse:
- Nee, om Nosso Senhor te laten mislukken, moet je geen ceu invoeren en geen ceu dele no mais sair invoeren.
Malazarte begon spijt te krijgen en vroeg dat ofwel heilige jaren ofwel stoppen met spioneren of céu, alleen pela frestinha da porta, voor jou om een idee te hebben dat je spijt hebt of dat je hebt verloren vanwege dagen meer Kunsten.
São Pedro, já amolado, opende een nieuwe deur en Pedro kreeg in het hoofd.
Maar ineens riep ik:
- Olha, São Pedro, Nosso Senhor, laat me je zien falen met mij. Eu heeft het je niet verteld!
São Pedro voltou-se eet alles of respecteert binnen de ceu, om zijn eer te bewijzen aan de Eeuwige Vader die een opluchting veronderstelt.
En Pedro Malazarte então pulou voor binnen in de céu.
O heilige viu dat je bent bedrogen. Ik wilde Malazarte voor je maken, meer integendeel:
- Agora é laat! São Pedro, ik weet dat je me hebt verteld dat je, eenmaal binnen, niet meer weg kunt gaan. Een eeuwigheid!
E São Pedro no teve remédio senão deixar Malazarte la ficar.
Weggegooid De grote populaire verhalen van de wereld, door Flávio Moreira da Costa, dit is een verhaal dat ook de iconische figuur van Pedro Malazarte als hoofdpersoon volgt.
Hij vertelde ons dat hij ons ertoe bracht ons een diner voor te stellen en de hoop van Malazarte in acht te nemen, dat hij erin slaagde de heiligen zelf te misleiden.
Assim, het is mogelijk om uit te pakken empathie enidentificatie als een personagem, dat ondanks bedrieger introduceren um humor en intelligentie je bewondert.
4. Een cumbuca de ouro en os marimbondos
Een rijk huis en een arm huis Viviam pregando peças um ao outro.
Op een dag, of arme foi at of rijk en de pediu een stuk land om een plantage te eten. O rijk aanbod aan ele uma terra bem ruim.
Of arme conversou met zijn mulher en jullie twee foram om te zien of te plaatsen. Toen hij chegaram, of arme man, vond hij een cumbuca de ouro. O arme man, hij was eerlijk en hij was een rijke man die wat rijkdom had.
Ofwel rijke man of arme embora en hij was met zijn vrouw om zoveel rijkdom te zien, maar oa chegar, of dat hij vond was een groot huis van marimbondos. Ik ging naar huis met mijn tas en ging naar huis naar de armen. Gaan, schreeuwde:
- Compadre, dateer de deuren van je huis en laat het achter als een Janela Aberta!
O arme man obedeceu e of rijke jogou naar marimbondos huis in het huis. Logo em volgde, dit geschreeuw:
- Ga uit met Janela!
Je marimbondos om het huislogo in te voeren zal worden omgezet in mode van ouro. Of arm en família ficaram erg blij en começaram om rijkdom te vergaren.
Of rijk, waarnemend met euforie, riep ik:
- Open de deur, compadre!
Meer ouviu als antwoord:
- Laat me hier, jullie marimbondo's vermoorden me!
En het was ook die rijke, beschamende of arme rijke man.
Of ik vertel een mengeling van fantasie en realiteit om vragen over te proberen eerlijkheid, super en justiça. Een ander hoogtepunt en sociale ongelijkheid.
Of homem rich, die zich voordeed als een vriend van de armen, hij deed een eerder deel van de aarde, maar omdat de arme man um homem bom was, wordt dit beloond met moedas de ouro.
Assim, of ik moet suggereren dat wanneer iemand oprecht en eerlijk is, of bem virá.
5. O macaco e o coelho
Ofwel coelho e of makaak combinaram of volgende: o makaak was verantwoordelijk voor het doden van borboletas en o colho van het doden van cobra's.
Quando o coelho dormiu, of makaak chegou perto e puxou suas orelhas, die zei dat hij in de war was omdat hij dacht dat hij borboletas was.
Of coelho ik wilde niets en ik zal terugkeren naar brincadeira.
Op een dag, als ik ga slapen of makaak, of coelho lhe deu uma paulada geen staart.
Of makaak acordou bang en com dor. E o coelho lhe disse:
- Agora, tijdens saaie dagen moet ik mezelf beschermen. Embaixo de folhas vou viver.
Deze korte geschiedenis traceert u ook als protagonisten en toont een kleine sprong met een gratie tussen de makaak en de coelho. Nela, de fysieke kenmerken van elk dienen van verontschuldiging, zodat een ander onaangenaam en oneerlijk is.
Assim, en een meid in een ongemakkelijke situatie die... vertrouwen en gebroken Het is noodzakelijk dat u oplettend bent, zodat u zich niet gehinderd voelt.
6. Of pad eet water
Op een zonnige dag besluiten twee vrienden om numa lagoa te rusten.
Viram um dormindo toad e form mexer com ele. Seguraram of bicho e zombaram dele, chamando-o de disgrace e nojento. Resolveram então fazer mais maldade, een combinatie van de jogá-lo no formigueiro.
O pad in het midden van trillingen, maar houd je tegen en lach. Percebendo dat de bug medo niet liet zien, um deles disse:
- AH nee! Laten we het in stukjes snijden.
O pad blijft schijnbaar kalm en begint te associëren. Menino's zullen zien dat er niets assustava of pad is en dan een falou voor een ander om in een boom te klimmen en te spelen of een topdier te zijn.
O outro ameaçou fazer um churrasco like sapo. Maar niets zal de bug doden.
Ik heb bijgevoegd dat um geef ze disse:
- Laten we dan dat insect in het meer spelen.
Ao ouvir isso, of pad riep wanhopig:
- Nee! Alsjeblieft, façam qualquer coisa, maar joguem na lagoa niet!
U ficaram garotos tevreden door deixar of ongecontroleerd dier en disseram:
- Ah! Então é isso, laten we spelen of pad in het water sim!
Of pad zei dat hij niet kon zwemmen, maar de kinderen of atiraram na lagoa en deram lachen.
Of een insect in het water, zwemmend en lachend. De ficaram garotos schaamden zich en de pad was gered!
Dit account is een voorbeeld van bem a verdomme e of sadisme, assim zoals a kracht en sereniteit. O kikker, zelfs al ben je opgewarmd tot de vorige manieren, toon geen wanhoop, blijf in vrede en vertrouw erop dat er iets goeds zal gebeuren.
Ook stonden de jongens te popelen om dieren te doden of liever, dat we niet merken dat we uiteindelijk de bug vrijgeven.
7. Een raposa e o homem
Een raposa parou om uit te rusten op de weg waar een homem moet passeren. Wacht, ze was dood. Of homem verschijnt en falou:
- Wat een vos! Fizeram um buraco, deixaram een raposa en foram embora.
Depois que o homem passou, om weg te gaan rennen de novo, foi sneller dan of homem e deitou-se mais vooraan Ik loop niet, doe alsof ik sterf.
Assim que of homem viu, disse:
- Wat een coisa! Outra vixen is dood!
Assim, afastou of bug en plaatste er folha's op, verder vooraan.
Een raposa nog een keer fez of hetzelfde en deed alsof ik dood op de weg was.
Of homem chegou e disse:
- Zou het kunnen dat iemand fez isso com zoveel vossen heeft?
Of maak een afastou da estrada e Seguiu.
Een raposa novamente vroeg mesma peça no arm homem, dat controleren en verkopen van hetzelfde diner, disse:
- Wat een dode vos!
Segurou of staart van dierenhaar en of jogou voor het midden van de kill.
Toen concludeerde hij:
- We kunnen de mensen die ons in de maling nemen of bemmen niet misbruiken.
Een klein populair verhaal onthult een situatie waarin iemand herhaaldelijk meer lijdt dan een ander, maar er slechts een paar meer intenties worden gegeven dan achter het gedrag.
Assim, gewoon ontelbare keren dat hij een dwaas is, of homem iets verkeerds waarneemt. Uiteindelijk zei ik dat Wees niet zombified en profiteer ervan, het geeft goedheid aan Alheia.
8. Een raposa e o cancão
Em uma manhã chuvosa, o passaro cancão was overstroomd en trieste pousado op een weg. Chegou een vos en pegou-lhe pelt zijn mond om filhotes jaren te dragen.
Een vos was lang van huis en moe. Ik heb die chega vastgemaakt aan een vilarejo, waar een paar mannen naar zombar dela zullen komen. Eis que o passaro fala:
- Hoe kan ik een senhora bladerdeeg deze beledigingen oliën? Isso um desaforo! Wees nog steeds fosse eu não ficaria.
Een raposa opent dan zijn mond om te reageren op de menino's en ook het lied sai voando, pousa em um galho e ajuda os garotos a vaiá-la.
Of hij vertelt, vergelijkbaar met de fabels van Aesopus, dat hij ons een bewerking voor Braziliaanse landen laat zien.
Na geschiedenis, we zien meer tijd of onderwerp geeft hoop. Om van de dood af te komen, moet je een rustige houding aannemen of aannemen met een kans om te ontsnappen, of in een moment van onvoorzichtigheid en ijdelheid terechtkomen.
9. Waarom of puppy en inimigo doen kat en of kat voor een tijdje?
Havia um tempo em que che animais waren allemaal vrienden en we hebben governava era o leão verbrand. Op een dag beval Deus je om Liberty te lezen en aangemoedigd te worden, zodat je kunt gaan. Allemaal blij ficaram.
Assim, of lees, je gaf de vrijheidsbrieven om je sneller aan te moedigen, zodat je meer jaren zou kunnen leveren.
Zo staat de deixou als kat op een brief van de puppy. O saiu-kat die rent en niet loopt of wordt gevonden of tijdens het drinken van mel das abelhas.
Of terwijl perguntou:
- Kattenvriend, waar ga je heen assim com pressa?
- U bezorgt de brief aan de pup.
- Wacht even, kom ook deze gostoso mel drinken.O kat stemde er een tijdje mee in, werd moe van me en viel uiteindelijk in slaap. O, terwijl, heel nieuwsgierig, resolveu mexer nas coisas do gato. Uiteindelijk ben ik gaan knagen aan al jullie ouders die of een collega het opnam, plus deixou-os na bag. Als ik wat fez verkoop, besluit ik te vluchten voor een moord.
O.a. mee eens, of kat komt de brief bij de pup bezorgen. Hij vond ofwel cão, ofwel kat, en bezorgde alles naar de letter. Het was niet mogelijk om het te lezen, nem om aan homem te verifiëren dat het een gratis bug was.
Assim, of puppy passou om te achtervolgen of kat. O kat, voor die tijd, wetende dat hier een tijdje verwarring was, ging ik hem ook achtervolgen.
Daarom begrijpen jullie drie animais até hoje elkaar niet.
Dit vertelde een Braziliaanse versie van soortgelijke verhalen in Europa. uhm etiologische conto, definitie gegeven wanneer een geschiedenis probeert te verklaren of ontstaan, kenmerk of reden om van een gebeurtenis of schepsel te zijn.
Ik vertel niet de questão, of wat is posto é a geïnimiseerd tussen amima's. Além disso, bewijs voor domesticatie twee c humanes haar mens.
10. O caboclo e o sol
Een fazendeiro en een caboclo apostaram die in de eerste plaats of de eerste straal van de rijzende zon zou zien. Foram bij zonsopgang voor een open plek op de boerderij. O fazendeiro ficou de pé, olhando na richting que sol nasce, wacht.
O caboclo zat voor hem op een kuststeen en rook in de tegenovergestelde richting.
O fazendeiro achou graça da burrice do outro. Então o caboclo roept:
Meu amo, o sol! Of zon!
Nieuwsgierig en bang dat de caboclo visse of de zon niet poëtisch geboren was, of fazendeiro virou e, assim, een helderheid van licht o lang helderder was, zag ik een leraar boven als nuvens opgestapeld, als serras. Het was de eerste raio de sol e o caboclo ganhou a aposta.
Dit oude Braziliaanse verhaal is geschreven door Gustavo Barroso, nationale folklorist, en is niet gratis Traditionele Contos do Brasildoor Câmara Cascudo.
Vertel over een sagacidade van een eenvoudige huisman die je chef-kok weet te bedriegen, een fazendeiro die erg ziek is.
11. naar preguiça
Terwijl ik daar was om te bevallen, ging ik om de partira vragen.
Setes ano depois nog steeds achava em viagem, toen deu uma botste. Ik riep veel:
Het is niet dat deu of diabo das pressas ...
Aan het einde, toen je thuis chegou met parteira, vond je het net van filha jumping niet quintal.
Essem is ook aanwezig doe ik niet vrij Traditionele Contos do Brasil, samengesteld uit geschiedenissen feito pelo-onderzoeker Luís da Câmara Cascudo.
Geen kleine telling, we zijn bang voor een situatie waarin um twee zeven hoofdzonden, naar preguiça, en tentoongesteld door middel van de figuur van het dier dat dezelfde naam draagt.
Hier duurde het zo lang om te vragen om een situatie op te lossen, dat toen het zich voordeed met een "oplossing" het nog te laat was.
12. Of makaak perdeu een banaan
Of de makaak at een banaan zonder galho de pau toen hij vruchtbaar was, hij werd uit de boom geperst. O macaco desceu e pediu que o pau lhe desse a banana:
- Pau, geef me een banaan!
O pé de pau não deu. Of makaak foi falar als ferreiro en pediu die eruitziet als machado cut of pau.
- Ferreiro, slikken of puree om te snijden of pau que ficou com een banaan!
Of Ferreiro Nem werd geïmporteerd. Of makaak probeerde of soldaat te quem pediu que predesse o ferreiro. Of soldaat die ik niet wil. Of macaco foi ao rei om te bevelen of soldaat op of ferreiro hiervoor ga als machado cut of pau que tinha een banaan. O rei let niet op. Of makaak van apelou tot rainha. Naar rainha não ouviu. De makaak was een lange tijd om te knagen aan roupa da rainha. Of terwijl ik me terugtrok. Of makaak loopt naar de kat om te eten of rond te hangen. O kat nem ligou. Of makaak was een puppy om te bijten of een kat. Of recusou-puppy. Of makaak procurou om onça te eten of te welpen. Om onça wil ik niet. Of makaak was een caçador om onça te doden. O caçador weigerde. Of makaak, ik was vastgebonden aan Morte.
Een macaco e ameaçou o caçador stierf toen hij stierf, dit zocht naar onça, dat achtervolgde of welp, dat volgde of kat, dat rende of een tijdje, die wilde knagen roupa da rainha, die commandeerde of rei, die de soldaat beval die zich wilde inschakelen of ferreiro, die sneed als machado of pau, van onde of macaco shot tot banaan en kom.
Esse é um geteld ook aanwezig Ik geef niet vrij Traditionele contracten uit Brazilië, door Câmara Cascudo wanneer we de informatie hebben.
Dit type verhaal komt veel voor in verschillende delen van het Amerikaanse continent, niet alleen in Brazilië. E um "cumulatieve geschiedenis”, Ou seja, die een evenement organiseerde als startpunt om andere situaties te ontrafelen.
Nesse geval kunnen we interpreteren als een voorbeeld van een "gril", uma teimosia doe macaco, dat gezicht van tudo alleen maar om zijn banaan te eten, dat dezelfde deixou van zijn mão valt.
U kunt ook geïnteresseerd zijn in:
- Becommentarieerde Braziliaanse melhores contos
- Populaire accounts hebben gereageerd
- Grote contos van fada's becommentarieerd
- Populaire dites en serieuze betekenissen