55 Ordspråk og uttrykk på latin

Latinske ordtak har alltid vært kjent og studert av mange mennesker, lærde av det gamle språket i Romerriket.

Faktisk, i mange utdanningssystemer i verden er denne typen læresetninger akseptert, og det gjøres et forsøk på å få dagens ungdom til å kjenne visdommen til disse dager, hvis opprinnelse absolutt er interessant og i mange tilfeller går tapt på grunn av blant annet ny teknologi og større innflytelse fra andre språk samtidige.

De mest kjente latinske ordtakene

I dag har vi her en liste over de mest kjente latinske ordtakene (ikke alle), og vi kan se oversettelsen og betydningen. Vi har også tatt med noen ordtak og uttrykk på latin som kan ha en betydning som har vart til i dag.

1. Alea iacta er

• Oversettelse: Terningen er kastet.

Det sies når noen gjør noe og ikke er hundre prosent sikker på resultatet som vil få. Terningen er kastet, vi kan bare håpe.

2. Alma mater

• Oversettelse: Pleiende mor.

Det brukes til å utpeke en person som er arkitekt eller promoter for et prosjekt.

3. Omnia vincit kjærlighet

• Oversettelse: OGkjærligheten overvinner alt.

Dette sies når motgang oppleves i kjærlighet, men kjærlighet forventes å være i stand til å overvinne enhver hindring.

4. Beatus ille

• Oversettelse: Glad den gangen.

Den brukes til å mimre om fortiden, og viser nostalgi etter tidligere tider.

5. Carpe Diem

• Oversettelse: TILGrip øyeblikket.

Den brukes for å understreke behovet for å leve livet på kanten.

6. Esse est deus

• Oversettelse: SEr du Gud.

7. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

• Oversettelse:Så la oss nyte mens vi fortsatt er unge.

Uttrykket sier alt, å nyte og ikke tvile et sekund på hvor vakkert livet er

8. Habemus papam

• Oversettelse: Tvi har pappa.

Når en ny pave fra Roma blir valgt og allerede er valgt av Vatikanets curia (svart røyk og hvit røyk).

9. Hic et nunc

• Oversettelse: Her og nå.

Det indikerer det nåværende øyeblikket, øyeblikket foran oss.

10. I albis

• Oversettelse: I hvitt.

Når en skuespiller blir blank midt på scenen, for eksempel.

11. I det ekstreme

• Oversettelse: I de siste øyeblikkene.

Når du gjør noe i siste sekund, som å levere inn en høyskoleoppgave.

12. In situ

Oversettelse: På stedet.

Det brukes vanligvis på følgende måte: «Tyven ble oppdaget in situ; på stedet for ranet."

13. Ipso facto

Oversettelse: For samme faktum; automatisk.

Til den andre, uten forsinkelse.

14. Hat og kjærlighet

• Oversettelse: ELLERga og kjærlighet.

Kjærlighet-hat-forholdet, så vanlig i mange romantiske par.

15. Pluss ultra

• Oversettelse: Bortenfor.

Frase brukt av en høyreorientert sektor i Spania.

16. Quid pro quo

• Oversettelse: En ting for den andre.

Det brukes til å betegne en konsensuell utveksling av tjenester mellom to personer.

17. Semper fidelis

• Oversettelse: Alltid trofast.

Være trofast. En veldig viktig setning for å referere til ære og lojalitet mellom individer.

18. Tempus fugit

Oversettelse: Tiden løper avgårde.

Vi blir gamle og har ingen mulighet til å fange tid.

19. Kom, vidi, vici

• Oversettelse: jeg kom jeg så jeg erobret.

Sagt av den romerske keiseren Julius Caesar. Det brukes til å uttrykke glede når vi oppnår en bragd uten for mye innsats og med soliditet.

20. Ad infinitum

• Oversettelse: Til det uendelige.

En setning som brukes for å betegne at noe tenderer mot det uendelige, at det ikke har noen kjent ende.

21. Av parvis grandis acervus erit

• Oversettelse: Store ting får næring fra små ting.

Et uttrykk for å vise at konstant innsats lønner seg.

22. Nune aut nunquam

• Oversettelse: Nå eller aldri.

Denne frasen brukes når vi vil si at nå er tiden inne.

23. Res non verba

• Oversettelse: Fakta, ikke ord.

Når vi vil advare om at handlinger er viktigere enn ord.

24. Sinus dør

• Oversettelse: På ubestemt tid. Ingen avtalt dato.

Det brukes til å indikere at noe (et prosjekt, en hendelse) ikke har en bestemt dato, eller at det kan pågå i det uendelige.

25. Menn sunn i sunn kropp

• Oversettelse: Et sunt sinn i en sunn kropp.

En kunnskap som kommer til oss fra de gamle romerne: hvis vi er i full fysisk helse, vil vi være i full mental helse.

26. Gloria in excelsis Deo

• Oversettelse: Ære være Gud i det høyeste.

En setning for å prise Gud.

27. De gustibus et colon bus non est disputandum

• Oversettelse: Det er ingen uenighet om smak og farger.

I våre dager har dette latinske uttrykket mutert til følgende uttrykk: «det er ikke skrevet noe om smak».

28. Feil humanum est

• Oversettelse: Å feile er menneskelig.

29. Casus belli

• Oversettelse: Årsak til krig.

Det brukes til å indikere hendelsen som gir opphav til en krig.

30. Ars longa, vita brev

• Oversettelse:Kunst er lang, livet er kort.

En setning han uttalte Hippokrates (460-357 a. C), betraktet som medisinens far.

31. Delirium tremens

• Oversettelse: Delirium og skjelving.

De delirium tremens det er en psykisk sykdom som lider av noen mennesker som er avhengige av alkohol.

32. Ad hoc

• Oversettelse: For et bestemt formål; uttrykkelig.

33. Ad hominem

• Oversettelse: Mot mann.

Argumentativ feilslutning Det peker på personen, ikke deres mening om en sak som diskuteres.

Vi håper du likte denne listen over latinske uttrykk og fraserSelv om den er stor, er den ikke komplett, hvis du Googler den kan du finne andre ordtak som ikke er så kjente, men også veldig interessante.

34. Hic Rhodus, hic hopp

• Oversettelse: Her er Rhodos, hopp her!

Det brukes til å tvinge noen til å bevise noe som i teorien er lett å verifisere.

35. Misbruk non tollit usum

• Oversettelse: Misbruk opphever ikke bruk.

Det tjener til å uttrykke at selv om noe har blitt misbrukt, betyr det ikke at det ikke kan være nyttig eller godt i en annen forstand eller når det brukes riktig.

36. Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

• Oversettelse: Selv om makt er fraværende, er hans vilje verdig ros.

En setning der kraften og viljestyrken bak et prosjekt står i kontrast.

37. Forest fortuna adiuvat

• Oversettelse: Fortune smiler til de modige.

Å skape mulighetssituasjoner krever mot, men bringer flaks.

38. Faber est suae quisque fortunee

• Oversettelse: Hver mann er fremtidens håndverker.

Et ordtak som snakker om ideen om fremtiden bygget av en selv.

39. Malum quidem nullum esse sine aliquo bono

• Oversettelse: Det er ingen ondskap uten en god ting.

Dette ordtaket på latin minner om den gamle ideen om Yin og Yang.

40. Si vis amari, kjærlighet

• Oversettelse: Hvis du vil elske, elske.

Det kan tolkes som et lite utvalg av humanistisk filosofi.

41. Søt bellum inexpertis

Oversettelse: Krig er søtt for de som ikke har levd det.

Oppfatningen av disse voldssituasjonene endres radikalt når de oppleves førstehånds.

42. Etiam capillus unus har umbram

• Oversettelse: Selv et enkelt hår har sin skygge.

De minste aspektene ved livet har sine negative sider.

43. Ubi concordia, ibi victoria

• Oversettelse: Der det er enhet er det seier.

Et forsvar for teamarbeid.

44. Dum viviumus, vivamus

• Oversettelse: Når vi lever, la oss leve.

Dette ordtaket på latin har en markert vitalistisk karakter.

45. Extinctus ambitur idem

Oversettelse: Mannen som er hatet vil bli elsket etter sin død.

Et tilsynelatende paradoks om hvordan vi oppfatter mennesker.

46. Dum excusare credis, anklager

• Oversettelse: Når du tror du unnskylder deg selv, anklager du deg selv.

Et smart ordtak om skyld.

47. Fluktuat nec mergitur

• Oversettelse: Den blir kastet av bølgene, men den synker ikke.

Et ordtak om motstandsdyktighet.

48. Forsan miseros meliora sequentur

• Oversettelse: For de i elendighet vil kanskje bedre ting skje.

En setning der håp er uttalt.

49. Manus manum lavat

• Oversettelse: Den ene hånden vasker den andre hånden.

En setning som snakker om avtalene som er inngått i skyggen.

50. Vires acquirit eundo

• Oversettelse: Få styrke mens du går.

Filming øker makten du har over miljøet.

51. Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore

• Oversettelse: Jeg håper minnene om vennskapet vårt varer for alltid.

En setning om følelsesmessige bånd.

52. Amare et sapere vix deo conceitur

• Oversettelse: Selv gudene har vanskelig for å elske og vite på samme tid.

En refleksjon over kjærlighetens irrasjonelle natur.

53. Ad praesens ova cras pullis sunt meliora

• Oversettelse: Dagens egg er bedre enn morgendagens kyllinger.

Det er nødvendig å ivareta de mest presserende behovene først.

54. Vitam regit fortuna, non sapientia

• Oversettelse: Formue, ikke visdom, styrer liv.

Et av de latinske ordtakene som understreker viktigheten av flaks.

55. Vitanda er impproba sirene latskap

• Oversettelse: Du må unngå den fristelsen, latskap.

Denne setningen inviterer deg til å leve på en proaktiv måte.