Hva er assonans rim

De Ordbok for Royal Spanish Academy (DRAE) definerer rim som "identiteten til vokal- og konsonantlyder, eller bare vokaler, fra den siste stressede vokalen i to eller flere vers". Dermed forstår vi med rim tilfeldigheten av flere lyder på slutten av den siste stavelsen i hvert av versene til en poetisk komposisjon.

I denne leksjonen fra en PROFESSOR skal vi studere en av typene rim som finnes på spansk: assonans rim, gjennom en serie eksempler som tydeliggjør forklaringen. Fortsett å lese, så blir du kjent hva er assonans rim.

Vi begynner å beskrive hva er assonans rim. Som vi sa i innledningen til denne leksjonen, er rimet til et dikt tilfeldigheten av forskjellige lyder på slutten av et vers. Avhengig av versene som rimer, vil rimet være av en eller annen type.

Assonans rim er den typen rim som de matchende lydene på slutten av stavelsen er vokal; det vil si at vokalene er de samme mens konsonantene kan være forskjellige fra ett vers til et annet.

I denne forbindelse er det viktig å merke seg det

rimet er hentet fra den stressede vokalenderfor rimer ikke alle versene med hverandre. Et eksempel på assonans rim er ordtaket "Bedre fugl i hånden / enn hundre flyr", der vokaler "a" og "eller" av "hånd" og "flying", mens konsonantene er forskjellige i et ord og i annen.

Assonans rim, også kalt ufullkommen rim, er per definisjon motsatt konsonant rim eller også kalt som perfekt rim, ifølge hvilke alle lyder rim, både vokal og konsonant.

I forhold til dette må vi alltid huske på det rim er et litterært og språklig fenomen som påvirker det akustiske planet; det vil si at den oppfattes gjennom muntlig og høyt lesing av den poetiske komposisjonen. Av denne grunn er rim et veldig tilbakevendende element i tekst, men dette betyr ikke at vi ikke finner forskjellige typer rim i andre komposisjoner som ordtak, setningsfraser, ordtak eller til og med, tungetvinger.

I denne andre leksjonen vil vi oppdage typer vers i henhold til stavelsene.

Når vi har sett den teoretiske forklaringen på hva assonans rim er på spansk, skal vi eksemplifisere det med forskjellige fragmenter av lyriske komposisjoner der vi kan observere eksempler på hvordan assonans rim fungerer i dem.

Den første av dem tilhører en av de mest kjente lyriske komposisjonene, The Song of Mio Cid, hvis rim, i dette tilfellet, er mellom vokalene "e" - "a":

Og da de kom inn i Burgos, så de det uhyggelig, /Cid vugget skuldrene mine og imiterte deger /"Albricia, Alvar Fáñez, vi er nede fra bakken, /mer til grand ondra, vi kommer tilbake til Castiella.

Annen eksempel på assonans rim er følgende dikt av César Vallejo, der de to første versene rimer på den ene siden ("e" - "a"), og de to siste på den andre (vokalene "o" - "o"):

Jeg vil dø i Paris med regnskyll, / en dag som jeg allerede har minnet om. /Jeg vil dø i Paris - og jeg løper ikke-, / kanskje på en torsdag, som den er i dag, om høsten.

Og til slutt, et par eksempler til. Den første av Gustavo Adolfo Bécquer: Fra stiene søker / på hard rock (vokalene "u" - "et" rim) og det andre av Jorge Luis Borges: En hvithet / dysterhet (Vokalene "u" rim - "a").