+ 30 eksempler på verbale UTSKRIFTER

Spanske verb kan være enkle eller sammensatte og presentere forskjellige tidspunkter og moduser. En annen måte å presentere handlinger gjennom verb på, er bruk av verbal omskrivning. I denne leksjonen fra en LÆRER vil vi vise deg hva er verbal omskrivning med eksempler. Vi vil se de forskjellige typene som finnes og hvordan hver av dem er laget slik at du enkelt kan forstå og identifisere dem når du finner dem i en tekst.

Først og fremst er det viktig at du vet hva verbal perifhrasis er, det vil si deres definisjon. Verbal perifhrasis har to eller flere verb, har disse konstruksjonene det spesielle at disse, til tross for at de består av forskjellige verb de fungerer som et enkelt verb innenfor setningen.

Disse perifrasene har en struktur, som vanligvis består av to verb. Den første er vanligvis en Hjelpeverb som alltid fremstår konjugert og enig med emnet i kjønn og antall, det vil si at det er et verb i personlig form. Dette følges av et annet verb på en ikke-personlig måte. Dette vil være setningens hovedverb.

De verb i ikke-personlig form er de som ikke konjugerer eller er enige i kjønn og antall med emnet, i dem kan vi finne infinitivet, partisipp og gerund.

For å forene verbene som danner den verbale omskrivningen, i noen tilfeller, preposisjoner innføres som vil avhenge direkte av den første av verbene vi finner. De tjener til å uttrykke begynnelsen, kurset, slutten, intensjonen eller varigheten av en bestemt handling og er mye brukt på spansk. La oss se noen eksempler på dem:

• Jeg skal på kino.
• Jeg må hente broren din fra hans matematikk.
• Jeg går vanligvis på kino en gang i måneden.
• Jeg har bodd i dette huset i fire år.

For å utføre en klassifisering av forskjellige perifraser verb som vi kan finne, la oss se på typen verb i sin ikke-personlige form. Så vi finner:

• Infinitiv omskrivning
• Perifrasering av partisipp
• Gerund perifhrasis

Infinitiv omskrivning

Infinitivens omskrivning er de som er sammensatt av et verb i personlig form som er enig i kjønn og nummer med emnet for setningen og et verb på en ikke-personlig måte, i dette tilfellet en infinitiv. Innenfor dem kan vi finne to underkategorier:

Modal omskrivning: er de som viser hjelpeverbet holdningen til personen som snakker, mens handlingen uttrykkes av verbet i infinitivet. Noen eksempler på denne typen modal omforming er følgende:

• Du må ankomme i tide for ikke å gå glipp av toget.
• Du må være i sengen snart.
• Du kan kjøpe spillkonsollen.
• Du må se henne i morgen.

Temporal perifhrasis: de brukes når du vil markere en vane, repetisjon eller vise temporiteten til en bestemt handling. Noen eksempler på denne typen perifraser er:

• Jeg er i ferd med å få det.
• Slapp av, arbeidet har akkurat begynt.
• Claudia begynte å jobbe på skolen i forrige uke.
• Det har ikke sluttet å snø hele dagen.
• På grunn av dårlig vær ble konserten til slutt kansellert.

Disse perifrasene er dannet av et hjelpeverb som finnes i en personlig form som etterfølges av et verb i en ikke-personlig form, i gerund. Bruken av denne typen perifraser har som mål å vise status for en handling eller prosess som blir utført. I dette tilfellet er ingen preposisjon nødvendig i dannelsen. La oss se noen eksempler for bedre å forstå dem:

• De kjøper noen klær til barna.
• Juan fortsatte å spille fotball til tross for høsten.
• Tingene hans er fortsatt her et sted.
• Han fortsetter å ha sin bestefars frakk hver vinter.
• Til tross for alt fortsetter de å kjøpe i butikken din.

Hvis du vil fortsette å lære med leksjoner som verbal omskrivning med eksempler, må du gå til delen vår om Språkvitenskap og grammatikk der du finner mer materiale om temaene som interesserer deg om det spanske språket.