DIAFASISK variasjon: definisjon og egenskaper

Avhengig av den kommunikative konteksten vi befinner oss i, kan vi bruke ett eller annet språkregister. Og det er ikke det samme å snakke med foreldrene dine enn å snakke med sjefen din, ikke sant? Tilpasningen av språket vi utfører i henhold til situasjonen vi er i, er det som kalles diafasevariasjon. I denne leksjonen fra en LÆRER vil vi at du skal vite detaljert definisjon og kjennetegn ved diafasesorten, en av variantene av språket som er den som inneholder de språklige registerene som det formelle, uformelle og vulgære registeret. Her forteller vi deg alt.

Indeks

1. Variasjonene av språk i sosiolingvistikk
2. Definisjon av diafase variasjon
3. Kjennetegn på diafasesorten: språkregistrene
4. Slang

På nivå med sosiolingvistikk, er språkvarianter, det vil si de forskjellige bruksområdene vi gir til språket, avhengig av den sosiale konteksten vi befinner oss i. Denne sammenhengen kan være geografisk, sosiokulturell, funksjonell eller historisk, og avhengig av den, kan vi ende opp med å bruke en eller annen språklig variant. Diaphase-varianten er en av disse 4 variantene som vi finner på språket, men før vi vet det i detalj, skal vi oppdage

• Diafase eller funksjonell variasjon: Denne variasjonen oppstår når høyttaleren velger forskjellige språkmodaliteter i henhold til den kommunikative situasjonen han befinner seg i. Det er her registerene til språket kommer fra, som er delt inn i dagligdagse, formelle, kjente, technolect, og så videre. Her finner vi også sjargongen som er sorten som brukes i et bestemt fagfelt.
• Diastatisk eller sosiokulturell variasjon: er det som refererer til nivåene i språket, det vil si, avhengig av kunnskapen til en høyttaler, kan han eller hun bruke språket på en mer eller mindre kultivert måte. Mennesker med høyere nivå er dyktige på alle språknivåer og kan tilpasse språket til riktig kontekst; Mennesker med mindre kunnskap og utdannelse behersker ikke det mest kultiverte språket, og deres tilpasning til den kommunikative konteksten er derfor lavere.
• Diatopisk eller geografisk variasjon: Det er det som refererer til dialekter og regionale språk. Denne språklige varianten vises av geografiske grunner, avhengig av territoriet vi er i, kan språket ha forskjellige egenskaper. Dette vil være tilfelle spansk som snakkes i Andalusia, spansk som snakkes i Argentina, spansk som snakkes på Kanariøyene og en lang osv.
• Diakronisk eller historisk variasjon: de er de forskjellige tilstandene språket har opplevd gjennom historien. Endringen som for eksempel spansk har gjennomgått siden det ble et romansk språk på latin og til det ble det prestisjetunge språket det er i dag.

Bilde: Filiberto Márquez

Når vi først er introdusert for emnet, skal vi oppdage definisjonen av diafasevariasjon slik at du på en konkret måte forstår hva vi mener når vi snakker om denne varianten. Som vi allerede har nevnt, er denne varianten også kjent som "funksjonell", og dette er fordi, avhengig av den kommunikative konteksten der vi befinner oss, kan vi bruke språket på en eller annen måte.

Det er en variant som tar hensyn til kommunikasjonsstatus der vi er: å snakke med sjefen din er ikke det samme som å snakke med partneren din; Det er heller ikke det samme å snakke med et barn enn å snakke med en tenåring. Disse endringene vi gjør når vi snakker og bruker språk, avhengig av øyeblikket vi er, er det som kalles diafasevariasjon.

Et av de mest avgjørende punktene i denne sorten er grad av formalitet som vi gir til talen vår. Med en sjef vil vi bruke en mer formell karakter og med vennene våre en mer uformell karakter. Dette er gitt av sosiale aspekter som tillit, fortrolighet, respekt og så videre. Det er høyttalerne som velger som vil være det mest passende registeret for språket i henhold til den kommunikative situasjonen de befinner seg i.

Slik sett skiller lingvistikk seg fra hverandre forskjellige registre over språket som har med diafasevarianten å gjøre. Selv om det ennå ikke er enighet om hvor mange poster det er, er det på en generisk måte differensiert:

• Kult eller formell
• Språklig
• Vulgær
• Sjargong

Bilde: Lysbildefremvisning

De språkregistre de er alltid avhengige av den kommunikative konteksten vi befinner oss i. Vi vil bruke et uformelt register når vi snakker med foreldrene våre og et mer utdannet når vi for eksempel holder en muntlig presentasjon. Avhengig av situasjonen vi befinner oss i, velger vi derfor å bruke ett eller annet register.

Generelt bestemmer språkforskere eksistensen av disse språkregistrene:

• Formell registrering: er den som brukes når vi er i en mer seriøs og nøktern sammenheng. Dette registeret er det som kan brukes av personer med mer utdannelse og med større kunnskap om språket fordi det krever en viss kunnskap om språket og dets regler. Dette registeret brukes ofte mellom personer som ikke kjenner hverandre godt eller mellom mer profesjonelle eller akademiske sammenhenger. Det er preget av bruk av et høyt ordforråd, fravær av vulgarismer og både grammatiske og stavefeil unngås. Denne posten kan omfatte bruk av tekniske egenskaper på språket.
• Språklig eller uformell: la oss ikke forveksle folkeregisteret med den vulgære fordi det ikke er det samme. Fagmålet er det registeret som brukes i kjente og pålitelige miljøer, i mer avslappede miljøer og hvor det er noe forhold mellom høyttalerne. Dette registeret brukes av alle høyttalere når vi er i et mer avslappet miljø.
• Vulgær registrering: Dette registeret er assosiert med det sosiokulturelle nivået til høyttaleren, og generelt sett er det registeret som brukes av personer med mindre kunnskap om språket. Dette fører til feil språkbruk på grunn av manglende kunnskap i denne forbindelse. Noen av feilene som dette registeret medfører er lydfeil, konstant bruk av fyllstoffer, bruk av generiske ord på grunn av mangel på leksikon osv.

Bilde: Pinterest

Når vi snakker om slangVi viser til en type språk som brukes i veldig spesifikke kommunikative sammenhenger. Og det er at avhengig av den sosiale gruppen vi er i, kan vi oppdage at et sjargong brukes bestemt og at fremfor alt har sitt eget leksikon og som bare forstås innenfor gruppen Sosial.

Det finnes forskjellige typer sjargong som følgende:

• Sosiale sjargonger: er de som brukes av forskjellige grupper i samfunnet, og som tjener til å identifisere og skille seg fra resten. Et tydelig eksempel er sjargongen som rappere, unge mennesker, bilelskere osv. Snakker om.
• Fagpersoner: dette er ordene som brukes innen et bestemt fagfelt som for eksempel medisinsk sjargong, advokater, programmerere osv.
• Teknisk sjargong: er de nye ordene som har dukket opp innenfor det teknologiske feltet, og som bare forstås hvis de brukes i en kommunikativ sammenheng som snakker om teknologiske spørsmål.

Innenfor sjargongene, vi møter også slang som er en type sjargong som er typisk for marginale grupper. Et klart eksempel vil være slengen som blir snakket i fengsler, som blir snakket blant narkotikaverdenen, etc.

Bilde: Lysbildespiller

Hvis du vil lese flere artikler som ligner på Diaphase variasjon: definisjon og egenskaper, anbefaler vi at du skriver inn vår kategori av Grammatikk og lingvistikk.

• Briz, A. (2010). Det dagligdags og det formelle, aksen for språklig variasjon. Kommet seg fra: http://ifc. dpz. no / ressurser / publikasjoner / 29/95 / 11briz. pdf [Besøkt 3. april 2014].
• Prados-Lacalle, M. (2014). Behandlingen av varianter av spansk i materialene for undervisning i spansk som fremmedspråk.
• LASSO-VON LANG, N. JEG. L. S. TIL. (2005). Språklige varianter og språk i kontakt i den spansktalende verdenen. ForfatterHus.