Sleeping Bela: komplett historie og andre vers
Um to mer kjente fader av alle tempoer, Søvnig Bela Det er en fortelling som har sitt utspring i populær tradisjon. Eller vikling eller skjebne til en ung prinsesse som er kjærlig født logo.
Fornærmet av ikke å bli invitert til eller seu batismo, invaderer en bruxa festivalen og kunngjør at menina vil bli stukket med hår som er uklart og vil komme inn i en dyp lyd som ligner på døden.
Til tross for to lands forsøk på å beskytte den, blir forbannelsen konkretisert og den sovner. Assim, bare ekte kjærlighet vil kunne bryte eller feitiço og bringe prinsessen til liv igjen.
Sleeping Bela: en komplett historie
Det var en gang en tid for en konge og en rainha som ønsket meg mye filhos. Eller fødselen til en meninatrost som er en stor glede i deres liv, og er også fast bestemt på å lage en festa til minne om. De vil invitere dem alle til fadas i regionen, slik at de kan møte og omfavne den lille prinsessen, ikke hennes batismo.
Vi satt alle sammen for å feire, da døren åpnet seg og fremveksten av en bruxa velha som ikke var invitert. Eller rei beordret at du skulle legge mer en prato ved bordet, men noen dager mistroer jeg at du besøker og vil skjule deg.
Depois da refeição, så fadas vil nærme seg garotinha, en om gangen, og foram gi sine velsignelser: det ville være pent, meiga, med talent for sang, musikk og dans. Jeg festet det til bruxa, som ikke var slutten på raden, erklærte han: "Når du er fullført ti år, vil det gå til å dø eller å dø!".
Eller salão ble invadert av en sjokkbølge, med skrik og rop overalt. Der ble det skjulte det som ble skjult, og viste at det fremdeles manglet eller var til stede. Han har nok krefter til å angre forbannelsen, til fada vil han bli endret: "Jeg vil ikke dø, men jeg vil falle slik at den vil vare i årevis. Após esse tempo, eller filho de um rei vil synes å være accordá-la ".
O prinsesseland vil sende for å ødelegge alle sikringene, for å unngå at det skjedde til ulykke. Jeg sa at en dag, da han var seks år gammel, fant en ung mann en velhinha som ikke stolte på toppen av et tårn og pediu for å eksperimentere. Logo ela se feriu ingen finger og caiu num dyp lyd.
Noen fadas syntes synd på ham og rystet hans varinha av condão, fazendo som at hele riket sovnet også. Som et tempo, eller et lokalt, begynte det å bli omgitt av en mørk skog full av torner som ingen noen gang vil krysse.
En uke senere passerte en prins gjennom regionen og ble fascinert av skogen. Um homem at gaten fortalte den gamle lendaen at du har ouvido pai, om en prinsesse som sov på den andre siden, evig elsket.
For å oppdage at denne historien var sann, krysset den alle tornene og oppdaget det sovende riket. Chegando la, jeg så en vakker prinsesse som sov i en egen seng. Forbløffet ikke i samme sekund, ble han fanget og beijou dine alvorlige lepper.
Foi aí que moça acordou e disse: "É você, meu prins? Jeg vil vente på deg lenge! ". Takket være min kjærlighet, to dois, vil alle komme tilbake til livet; ingen neste dag, eller prins og prinsesse for å feire eller seu ekteskap.
(Tilpasning av de to Grimm-signaturene)
Et moralsk plott ser ut til å ligge na dualitet gir magi som kan brukes til å fazer eller bem ou eller dårlig. Enquanto as madrinhas batham slik at livet til en jente er fullt av gleder, brux og egoistisk og finner tilfredshet ikke bundet til fordommer.
O final vem reinstrar uma mensagem sábia, som er ganske til stede no jeito mais romântico de ver o mundo: o power do kjærlighet overvinner deg. Selv med to store hindringer ble hjertet slått, og jeg var alltid fast bestemt på å vinne.
En sann historie om Sleeping Bela
Frukt av den muntlige europeiske tradisjonen, den sovende skjønnhetens historie ble overført fra geração em geração, gjennom to århundrer, på forskjellige steder i verden.
Mange elementer vil motstå tidens gang, pluss flere forviklingspunkter for endrede, avhengig av hvilken versjon vi konsulterer, deres opprinnelse og innflytelse.
Versão de Basile
Den første versjonen vi har tilgang til, ble skrevet i 1634 av napolitansk hår Giambattista Basile og publisert i et verk Eller jeg teller to tellinger, som samlet fabler og populære historier i regionen.
En fortelling med tittelen "Sol, Lua e Tália" é muito mais dyster og angerfull det vi vet i dag. Her heter prinsessen Tália og våkner ikke som en prins. Tvert imot ble hun mishandlet av graveringen av et gêmeos-hus og fødte henne mens hun sov.
Senere blir babyene plassert ved siden av moren, og en av dem suga eller gift som ikke var på prinsessens finger ble bitt. Ela våkner og ender med å gifte seg som en prins; seus filhos recebem os nomes "Sun" og "Lua".
Versão av Charles Perrault
Embora påvirket av Basiles hår, en fransk historie Charles Perrault ble tilpasset et barnepublikum, og fikk mykere konturer. Som tittel "A Bela Dormecida no Bosque" ble en fortelling publisert i 1697, ikke utgitt Contos da Mamãe Gansa.
Ifølge denne forfatteren sov prinsessen under en indre sekulær og ble enig da hun ble laget til prinsehår. Tross alt vil de gifte seg og ha to filhos, men de vil finne en ny hindring, fordi mãe do principe não aceitava til união.
En kvinnelig ond chama er nettet sammen med litt av en afogá-los intensjon, men mister eller balanserer og dør. Só aí é som en familie finner eller ser lykkelig slutt. Det er også interessant å merke seg at "Aurora" ikke gir meg sin filha; contudo, som tempo, gikk en prinsesse over til å bli kalt assim.
Versão dos Irmãos Grimm
Basert på de forrige versene skrev tyskerne Jacob og Wilhelm Grimm "A Rosa dos Espinhos", en del av verket Grimm teller (1812). Du gir gamle fortellinger, dette er nærmest historien som ble populær og som vi kjenner nå.
Eller telle Det ender med at Bela sovende blir reddet Hår ekte kjærlighet til sin prins og lover at de vil leve "lykkelig etterpå."
Den originale tittelen representerer en prinsesse som en delikat blomst som er omgitt av torner, en hentydning til en tett og perigosa skog som ble dannet i riket.
Maiores adaptações para o kino
Et år langt over to århundrer har historien mottatt flere tilpasninger og omskrifter, inspirerende verk innen to mer varierte kunstneriske felt. Eller kino, men den skilte seg ut ganske mye og dukket opp eller fortalte om fadas for forskjellige gerações av tilskuere.
Em 1959, en Disney lançou eller klassiker En søvnig Bela, eller animasjonsfilm som markerer mange barn og går inn for referanser til vår kollektive fantasi.
Hovedsakelig inspirert av den berømte versjonen av Charles Perrault, eller longa-metragem ble regissert av Clyde Geronimi, Eric Larson, Wolfgang Reitherman og Les Clark.
Nele, vi finner denne fortellingen på en mer kortfattet måte, som blir fortalt fra første årsdag for Aurora og ender med en lykkelig slutt, etter oppvåkning av prinsen beijá-la.
Senere, til Walt Disney Pictures lançou o spillefilmOndsinnet (2014), com direção de Robert Stromberg og roteiro de Linda Woolverton.
Ikke en fantasifilm, en historie og fortalt fra bruxa-synspunktet, som til slutt hadde fått hår til Aurora og falt i vanære. A sequência do longa, Ondsinnet: Dona do Mal, ble regissert av Joachim Rønning og lansert i 2019.
Personagens principais conto
Sovende prinsesse / Bela
Amaldiçoada siden barndommen, en prinsesse og en ung tolv og uskyldige som lever beskyttet av landshår, som prøver å unngå hennes tragiske skjebne. Men når ansiktet på 16 år, ble profetien oppfylt, og alle gikk inn i en lyd som var usannsynlig. Ikke endelig, det avtales av en prins hvordan han gifter seg og alt blir normalt.
Bruxa / Malevolent
Flyttet av negative følelser som invective og grusomhet, en bruxa fica veldig fornærmet av å ikke motta en godbit for et prinsessefest og bestemmer seg for å ødelegge eller begivenhet. Hun leverer en "forgiftet gave" og forbanner og lover at en mann vil dø når han er 16 år. Heldigvis, eller flat no run do jeito at hun ventet.
Fadas Madrinhas
Dermed representerer inviterte spesialiteter på festivalen en annen side av magi, og presenterer menina med skjønnhet og talenter. Noen av dem har aldri sagt disse ordene da bruxa lanserte en forbannelse. Assim, for å prøve å lindre eller dårlig, alterou eller skjebnen din: en prinsesse ville ikke dø, knapt sovende ficaria.
Prinsen
Selv om vi ikke har mye informasjon om identiteten til denne prinsen eller hans fortid, er den en grunnleggende del av fortellingen. Veiledet av motet, seguen eller hjertet og passerte torneskogen, prøvde jeg å finne prinsessen og bryte forbannelsen.
Benytt anledningen til å se også:
- Kommenterte infantile historier
- Fada teller kommenterte
- História da Cinderela tolket
- Historien om João og Maria tolket
- Populære kontoer kommenterte
