Bossa Nova: analyse av de 10 viktigste musikkene

Bossa Nova-bevegelsen, som var ansvarlig for spredning av ikke-utenlandsk brasiliansk musikk, var en utvikling av industrialiseringsprosessen som landet vårt opplevde på 1950- og 1960-tallet.

Lei av velha-musikk søker de unge komponistene å skape innovative komposisjoner, de fleste kompatible med de nye tempoene.

Relembre nå ti musikk som vil markere den geração.

1. Garota av Ipanema

Kjent som um hino da Bossa Nova, Garota av Ipanema Det var en komposisjon oppvokst av delt hår Vinicius de Moraes (1913-1980) og Tom Jobim (1927-1994) i hyllest til Helô Pinheiro.

En sang som ga ros til en brasiliansk kvinne, ble tilpasset engelsk og gjort til stemmen til Astrud Gilberto.

Olha som coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela, menina
Hva ser du og hva som skjer
Num tolv balanço
En caminho do mar

Moça do corpo dourado
Sol av Ipanema
O seu balanserte é mer enn et dikt
Det er vakrere enn det er at jeg så det passere

Ah, hvorfor er du sozinho?
Ah, hvorfor er du så lei deg?

instagram story viewer

Ah, skjønnheten som eksisterer
Å tro på at não é só minha
Det skjer også sozinha

Ah, vær ela soubesse
Hva når hun skjer
O verdens inteirinho er enche de graça
E fica vakrere
På grunn av kjærlighet

Hovedpersonen får tekster av en vakker jente som går gjennom to komponister. Hun ser ut til å ikke være klar over sjarmen som løper, og gir henne muligheten til å feie hjemmene til hennes volta.

Ubetjent i forhold til alle og alle, passerer en ung mann knapt veien til havet. På sitt hypnotiserende ansikt som en eu-lyrisk tilstedeværelse ser han alt på en annen måte.

Finn ut en dyp analyse av Musikk Garota de Ipanema, av Tom Jobim og Vinicius de Moraes.

2. Samba do Avião

Kompost av Antônio Carlos Jobim, i 1962, adresserer brevet otics av ​​en carioca apaixonado pela byen som fra toppen.

Minha sjel synger
Vejo eller Rio de Janeiro
Jeg dør av saudade
Rio teu mar, praias sem fim
Rio você foi feito pra mim

Kristus forløser
Åpne armer over Guanabara

Denne sambaen er bare fordi
Rio eu gosto de você
En brunette vai sambar
Seu corpo alt balançar

Rio de sol, de céu, de mar
Om noen få minutter
Vi blir ikke Galeão

Denne sambaen er bare fordi
Rio eu gosto de você
En brunette vai sambar
Seu corpo alt balançar

Aperte o belt, la oss gå og sjekke
Água skinnende, olha a pista chegando
Og vi skal skremme

Eller ikke Samba do Avião møte en lokal referanse til hvor du er eller eu-lyrisk, og fra toppen at du får observere skjønnheten i byen som du elsker så mye.

Pela letra, det er mulig å oppfatte at komponisten fra Rio de Janeiro er tilbake fra lenge siden og hjemmefra.

Além for å nevne noen turistpunkter (eller Kristus forløseren, til Baía de Guanabara), eller poetisk emne ansikt referanse ao klima, às praias, à musikk, às mulheres e a atmosfera da cidade - oppsummert nevner det alt her som setningen mangel på.

3. Ikke i samsvar

Komponert av Antônio Carlos Jobim og Newton Mendonça, en sang gjort berømt av stemmen til João Gilberto, som ikke ved en tilfeldighet ble beskyldt for å være en utøver uten stemme.

Du ser den eu ut av kjærlighet
Jeg visste at det å imitere meg fremkaller enorm dor
Só privilegert tem o ouvido lik o seu
Eu possuo knapt o que deus deu meg
Du insisterer på å klassifisere
Meu antimusikalsk oppførsel
Jeg lyver, må jeg krangle
Hva er Bossa Nova, hva er naturlig
Eller at du ikke vet ennå, vær til stede
É at du ikke er i samsvar også tem um coração
Fotografei você na minha Rolley-Flex
Revelou-se til sin enorme utakknemlighet
Só não vil kunne falar assim do meu amor
Ele é o maior som du kan finne
Você com a sua music esqueceu o principal
At jeg ikke kjemper mot to
Jeg finansierer ikke peito
Flaggermusbratt, at jeg ikke slår to ut av melodi
Slå også et hjerte.

Et brev eller eu-lyrisk er adressert til en elsket som anklager ham for å være ute av harmoni. Han hevder at fordi han er ekstremt følsom og gjengjelder at denne gesten, na Bossa Nova, er veldig naturlig. Det er nysgjerrig hvordan innenfra Bossa Nova komponister refererer til det og inkluderer bevegelse til tekstene.

Outra spesiell observasjon av Rolley-Flex fotografiske maskin, på den tiden, vises i brevet, og gir et moderne preg på komposisjonen.

4. Sinneløshet

Komposthårvenner Vinicius de Moraes og Tom Jobim ikke noe år 1961, en sang Sinneløshet carrega um ar mer melankolsk og angerfull.

Til musikk, som ble to ikoner av Bossa Nova, som skulle spilles inn på engelsk (Hvor ufølsom) for flotte navn som Ella Fitzgerald, Frank Sinatra og Iggy Pop.

Til dårskap som du føler
Hjertet mer sem brydde seg
Fez chorar de dor
Eller seu kjærlighet
Um kjærlighet så delikat
Ah, fordi você foi fraco assim
Assim tão sjelløs
Ah, hjertet mitt elsket aldri
Ikke fortjen å bli elsket
Vai meu coração ouve en grunn
Bruk bare oppriktighet
Quem seia vento, sier jeg med grunn
Colhe semestertempade
Vai, hjertet mitt er tapt
Mistet tapt
Vai fordi jeg brant nei
Jeg mistet den
Jeg er aldri tapt

En amorøs skuffelse er kallenavnet som går over til å skrive fra den klassiske Bossa Nova. Eller eu-lyrisk, tydelig ubalansert på grunn av mangel på kjærlighet, forteller de to advindene gjør sitt hjertefest.

Vinicius forplanter ideen om at vi skal se ut som boaer, ellers blir konsekvensene chegam depressa. E foi eller hva som skjedde blant annet poetisk emne: han ser ut til å ha blitt savnet som en elsket på et øyeblikk e, år Jeg har et langt brev, og jeg oppfordres til å be om unnskyldning med håp om at du kommer tilbake til slik det var før.

5. Bølge

Foi de uma parceria mellom Tom Jobim (musikk) og Vinicius de Moraes (tekst), som ble født Bølge, på den første faixa do LP utgitt i 1967. En duo har også hjulpet starter Claus Ogerman med å gi liv til denne arbeidsdebuten.

Jeg vil fortelle deg,
Du kan ikke se
Ting som bare hjertet kan forstå.
Grunnleggende er det samme eller kjærlighet,
Det er umulig å være lykkelig sozinho.
Eller resten av havet,
Jeg vet ikke hvordan jeg skal fortelle det.
Vakre São coisas
Det må jeg gi deg.
Vem fra mansinho til bris og han fortalte meg:
Det er umulig å være lykkelig sozinho.
Første gang det var en by,
Gi andre, eller fall til evigheten.
Agora eu já sei
Det gir bølge at den ikke stiger opp i havet,
Det er stjerner som vi planlegger å telle.
Eller kjærlighet er overlatt,
Enquanto en noite vem som pakker oss inn.
Jeg vil fortelle deg,
Du kan ikke se
Ting som bare hjertet kan forstå.
Grunnleggende er det samme eller kjærlighet,
Det er umulig å være lykkelig sozinho.
Eller resten av havet,
Jeg vet ikke hvordan jeg skal fortelle det.
Vakre São coisas
Det må jeg gi deg.
Vem fra mansinho til bris og han fortalte meg:
Det er umulig å være lykkelig sozinho.
Første gang det var en by.
Gi andre, eller fall til evigheten.
Agora eu já sei
Det gir bølge at den ikke stiger opp i havet,
Det er stjerner som vi planlegger å telle.
Eller kjærlighet er overlatt,
Enquanto en noite vem som pakker oss inn.
Jeg skal fortelle deg ...

Eller tittel gir musikk (Bølge, på portugisisk "bølge") ikke gratis: å også fortelle praia-landskapet, den samme sangen som de påfølgende bølgene og ansiktet investert med en konstant rytme.

En onda sier også at jeg respekterer kjærlighetsfølelsen, som fungerer gjennom forskjellige faser (eller følelser) Mange ganger er det vanlig å bli identifisert fra en syklisk bevegelse av tilnærminger og vedlegg).

Bølge Det er en typisk Bossa Nova-sang: den handler om å bli forelsket, den gir skjønnheten ved å føle seg følelsesløs, den gir et forhold til nærhet til en elsket og det praiske landskapet med et lys som fungerer som bakgrunn.

Det er interessant å merke seg at uttrykket "Det er umulig å være lykkelig sozinho", som tilhører tekstene til musikken, transcendensen eller bevegelsen til Bossa Nova og konteksten til sangen og oppføringen for det kollektive bildet.

6. Pela Luz Dos Olhos Teus

Også med tekster av Vinicius de Moraes og musikk av Tom Jobim, en nysgjerrig sang som ikke presenterer en refrão ficou conhecinated av stemmene til Miúcha og Tom Jobim, som synger i en duo som tolker hver eneste del av dagen musikk.

Når to olhos meus føder
Jeg fødte to olhos teus
Løsning vil bli funnet
Ai, den bomben som også er é, meu Deus
Hvor kaldt det gir meg
Eller funnet desse olhar
Men to olhos teus ble født
Motstår olhos meus
Só pra provoserer meg
Meu kjærlighet, jeg sverger til Deus
Jeg føler meg i brann
Meu kjærlighet, jeg sverger til Deus
Det fødte to olhos meus
Jeg gleder meg
Jeg vil føde to olhos meus
Na luz dos olhos teus
Sem mais lararará
Pela luz dos olhos teus
Eu acho, meu kjærlighet
Det er mulig å achar
Det fødte to olhos meus
Trenger å gifte deg

Er det en følelse av å være kjedelig? Pela Luz Dos OlhosTeus har til hensikt å registrere det dyrebare øyeblikket og formidle følelsen av å bli forelsket med ord.

For å gi to sider av et kjærlighetsforhold ble musikken tolket av et hjem og en mulher (ikke Miúcha e Tom). Så lenge av brevet vi deltok i flere år som dette kjærlighetsforholdet kan vinne: vil du være i stand til å motstå? Ficarão sammen for alltid?

Det er verdt å understreke at sangen ikke bare handler om fysisk tiltrekning, men to fysiske utviklingstrekk som vi føler er to sammen.

7. Ela É Carioca

Et kompliment til Rio de Janeiro-kvinnen, som kan være et sammendrag av sangen laget i partnerskap mellom Tom Jobim og Vinicius de Moraes.

Ela é carioca
Ela é carioca
Nok eller jeitinho dela gange
Nem ninguém tem carinho assim para dar
Eu vejo na cor dos seus olhos
Som noites gjør Rio ao luar
Gammelt til samme lys
Gammel mann eller samme céu
Gammelt eller samme hav
Ela é meu kjærlighet, du ser meg bare
For meg som levde for å finne
Na luz do seu olhar
Til fred som sonhei
Jeg vet at jeg er louco for henne
E pra mim ela é linda demais
E além do mais
Ela é carioca
Ela é carioca

Eller Rio de Janeiro var eller Berço da Bossa Nova og ingenting er mer naturlig enn Rio de Janeiro-kvinnen, et ikon dessa geração (og følgelig dessa sanger). Bortsett fra å være en ros for unge mennesker, inviterer brevet meg eller deg også til å oppleve en sjenerøs olhar på byen.

Tudo e idealizado na mulher da tekster unnfanget av Vinicius: o olhar, en carinhosa personlighet, o caminhar, en beleza odd. E o fato til en nyfødt i Rio de Janeiro ser ut til å være um i tillegg til ainda maior for den hypnotiserende figuren eller det poetiske emnet. En não nomeada-jente snapper hjertet av det eu-lyriske punktet til fazer når hun skaper en komposisjon bare for henne.

8. Chega de Saudade

En sang kompostert i 1956, frukten av foreningen av Vinicius de Moraes og Tom Jobim, ble en av de to største klassikerne Bossa Nova.

Chega de Saudade Foi das first musicas do movimento, Jeg har ikke oppstått noe album Song of Love Demais (1958), av Elizeth Cardoso. O fato da musikk ferdig innviet ble også en fato av João Gilberto tê-la innspilt ikke hans første soloalbum, også slått av Chega de Saudade.

Vai minha tristhet
Han sier at han ikke kan være
Diz-lhe numa prece
At hun kom tilbake
Fordi det ikke er posso mais sofrer
Chega de saudade
Hva er virkeligheten?
Det er ingen fred
Det er ingen skjønnhet
Det er tristhet og melankoli
At jeg ikke er sai
Ingen sai de mim
Ingen sai
Mer
Det er ela å snu
Det er ela å snu
For en vakker ting!
For en coisa louca!
Pois har mindre peixinhos å svømme ikke sjø
Beijinhos
At eu darei na su boca
Omfavn deg i to meusarmer
Må være milhões de abraços
Apertado assim, anstrengt assim, openwork assim,
Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim
Hva er slutten på den virksomheten?
De viver longe mim
Jeg vil ikke ha mer enn denne virksomheten
De você viver assim
La oss forlate den virksomheten
De você viver sem mim
Jeg vil ikke ha mer enn denne virksomheten
De viver longe de mim.

Som en ullstruktur, Chega de Saudade Carrega som tittel på to alvorlige vers mektigste. En sang som har blitt et symbol på Bossa Nova fala av en kjærlighetsmatching og konsekvensene av det poetiske subjektet.

Her angrer den eu-lyriske for å ha følt seg saudades da elsket og lar henne komme tilbake slik at hennes lettelse ender. En kvinne blir derfor sett på som den eneste kilden til glede og hennes fravær som det lille motivet falt i tristhet som fim.

Også betro til Komplett analyse av Chega de Saudade musikk.

9. Águas de Março

Vann av Ramme Den ble komponert av Tom Jobim i 1972 og ble kjent ved å spille inn en kvinnelig komponist med sangeren Elis Regina ingen LP Elis & Tom (1974).

É pau, é pedra, é o fim do caminho
É um resten av spillet, é um lille sozinho
É um caco de vidro, é a vida, é o sol
É a noite, é a morte, é o laço, é o anzol
É butoba do campo, é o nó da madeira
Caingá candeia, é eller Matita-Pereira
É madeira de vento, tombo da ribanceira
É o dyp mysterium, é o queira ou no queira
É o vento vendo, é o fim da ladeira
É a viga, é o vão, festa da cumeeira
É a chuva chovendo, é snakker Ribeira
Das águas de março, é o fim da canseira
É o pé, é o chão, é a mars estradeira
Passarinho na mão, pedra de atiradeira

Med en enorm og forseggjort tekst (eller at du topper den og knapt den første strekningen av sangen), er det en overraskelse at en sang som er vanskelig å bli sunget, raskt falt ut av populær smak.

I dette tilfellet var det ikke en forbipasserende hendelse: Águas de Março Fortsett ikke å være kollektiv imaginær. Jeg har blitt valgt i 2001, i en undersøkelse utført av Folha de SP, til melhor gjennom tidene.

Et brev - palavrosa - inneholder en rekke situasjoner i en sekvens som kan forlate eller synge (e eller ouvinte) sem fôlego.

Oppdretteren fortalte i et intervju at en sang oppsto da han var sammen med en familie utenfor Rio de Janeiro. Tom var sliten etter en arbeidsdag, i det lille messehuset sitt, mens han bygde et annet stort hus, ikke høyt på en høyde.

En plutselig inspirasjon fez som komponist rabiscasse et langt brev num papel de pão. Dypt tenkt Águas de Março På forsiden av det, gjennom en kaotisk oppregning, er det ikke bare en fortelling om en periode på året, da den også tegner en scene i konstruksjon. Her er det blandede konkrete og abstrakte elementer som er med på å komponere middagen.

10. Samba av Uma Nota Só

Samba bare av et notat é frukt av et partnerskap mellom Tom Jobim (musikk) og Newton Mendonça (tekst). En komposisjon har også en versjon på engelsk chamada One Note Samba.

Her er denne sambinhaen
Kun notat om Feito numa,
Outras-notater kommer til å komme inn
Mer basert på det.
Essa outra é consequence
jeg sa nettopp
Som jeg er den uunngåelige konsekvensen av deg.
Hvor mange mennesker eksisterer der
At han svikter så mye og han sier ingenting,
Ou quase ingenting.
Jeg brukte meg aldri i noen skala
Og det handler ikke endelig om noe,
Ingen deu em nada

Som et langt brev (eller du vet det bare på en liten måte), er det nysgjerrig å observere at komposisjonen i utgangspunktet omhandler eller sin egen avlsprosess.

Det er derfor en metalinguistisk sang som vender seg til sitt eget indre falske på grunn av sammensetningen.

Tekstene har en parallell mellom den musikalske skapelsen og kjærlighetsforholdet. Også ettersom det er vanskelig å finne et notat og en riktig komposisjon, eller eu-lyrisk antyder at og uunngåelig kommer tilbake for å rose den elskede.

Um lite om Bossa Nova

Den første Bossa Nova criações fant sted i løpet av 1950-tallet, i utgangspunktet med to komponister eller i barer.

Det handler om en historisk periode preget av en kulturell ebullience og en sosial transformasjon, dere unge mennesker komponister desejavam når uma nova maneira de fazer musikk, mais alinhada som kontekst moderne.

To plater markerer begynnelsen på Bossa Nova. Eller først av dem foi Song of Love Demais (1958), med Elizeth Cardoso som sang Tom Jobim og Vinicius de Moraes (og João Gilberto no violão). Eller andre foi Chega de Saudade (1959) av João Gilberto, med musikk av Tom og Vinicius.

Blant de viktigste menneskene i denne bevegelsen er:

• Antonio Carlos Jobim (1927-1994)
• Vinicius de Moraes (1913-1980)
• João Gilberto (1931)
• Carlos Lyra (1933)
• Roberto Menescal (1937)
• Nara Leão (1942-1989)
• Ronaldo Bôscoli (1928-1994)
• Baden Powell (1937-2000)

Kult kultur nr Spotify

Vil du se sangene nevnt nesse artigo? Bekreft herved listen som vi utarbeidet for deg på Spotify:

Conheça også

• Som melhores brasiliansk musikk av alle tempoer
• En fascinerende historie om sambaens opprinnelse
• Os melhores dikt av Vinicius de Moraes
• De beste hendelsene til MPB
• Som musikk vil du huske av Chico Buarque
• Til Rosa de Hiroshima, av Vinícius de Moraes