5 różnic między znaczącym a znaczącym

Umiejętność komunikowania się jest niezbędna człowiekowi. Umiejętność wyrażania informacji innym osobom w sposób, który mogą zrozumieć i być w stanie to zrobić zrozumienie tego, co mówią nam inni, pozwala nam na utrzymanie kontaktu i współistnienia z innymi. W rzeczywistości nie tylko ludzie, ale także wiele innych zwierząt musi być w stanie nawiązać relacje, w których przeważa wzajemne zrozumienie. W tym celu używamy szeregu elementów symbolicznych, które służą jako reprezentacja tego, co chcemy przekazać.

W sposób techniczny możemy powiedzieć, że używamy znaczących do przekazywania znaczeń. Czym są te dwa terminy? Jakie są różnice między znaczącym a znaczącym? Porozmawiamy o tym w tym artykule.

• Możesz być zainteresowany: "12 rodzajów języka (i ich charakterystyka)"

Definicja tych pojęć językoznawstwa

Aby ustalić istnienie różnic między znaczonym a znaczonym, musimy najpierw ustalić, czym jest każde z tych pojęć.

Oznaczający

Jeśli chodzi o znaczenie, koncepcja kryjąca się za tym terminem jest dobrze znana większości ludzi, będąc słowem powszechnie używanym na co dzień.

Rozumiemy, że znaczenie czegoś jest ideą, która ma być wyrażona przez element. Oznacza to, że jeśli język jest elementem symbolicznym, znaczenie byłoby to, co chce być symbolizowane lub reprezentowane za pomocą słowa lub symbolu. Jednym słowem chodzi o koncepcję.

Tak więc, jeśli użyjemy słowa pies, to słowo, o którym mowa, jest niczym więcej niż symbolem, dzięki któremu dochodzimy do pojęcia lub idei, jaką mamy o psowatym. Znaczenie to dana idea, do czego się odnosimy, kiedy coś wyrażamy. Reprezentowany.

• Powiązany artykuł: „Ferdinand de Saussure: biografia tego pioniera językoznawstwa"

istotne

Chociaż termin znaczony jest powszechny w języku większości ludzi, a pojęcie, do którego się odnosi, jest ogólnie jasne, to samo dotyczy sytuacji, gdy mówimy o znaczącym. I jeszcze jest to jedyna rzecz, którą naprawdę postrzegamy zmysłami, kiedy się komunikujemy.

Bodziec lub element, którego używamy w celu odniesienia się do określonego pojęcia, nazywamy znaczącym. Mówilibyśmy o części fizycznej i odczuwalnej zmysłowo: o znaku.

Należy pamiętać, że znaczący może występować w bardzo różnych modalnościach: możliwe jest użycie języka poprzez poziom oralny, aby wytworzyć znaczące, które słuchacz może postrzegać poprzez słuch, ale możemy również generować słowa pisemny. Te dwa są głównymi środkami, o których zwykle myślimy, gdy mówimy o znakach do komunikowania się, ale nie są one jedynymi. Chodzi o to, że możliwe jest nadanie gestom zróżnicowanego znaczenia, jak to ma miejsce na przykład w języku migowym.

Można również użyć rysunków, a nawet abstrakcyjnych symboli o ile przekazują ideę, którą można zrozumieć. Można nawet użyć rysunku symboli na skórze, aby przekazać znaczenie poprzez dotyk.

Dzięki temu widzimy, że możliwości generowania znaczących dla pojęcia lub znaczenia są praktycznie nieograniczone, można użyć dowolnej modalności sensorycznej, o ile można ją wykorzystać jako element komunikacyjny mający znaczenie własny.

Główne różnice między znaczącym a znaczącym

Po zapoznaniu się z krótką definicją każdego z tych dwóch pojęć, może być łatwo zaobserwować główną różnicę między znaczącym a znaczonym. Musimy jednak pamiętać, że tak naprawdę znajdujemy się pomiędzy dwoma pojęciami, które choć odnoszą się do różnych aspektów, wymagają siebie nawzajem, aby istnieć.

Bez znaczącego nie moglibyśmy się do czegoś odnosić, podczas gdy bez znaczenia słowa lub elementy tworzące znaczący byłyby pozbawione jakiejkolwiek użyteczności.

1. Podstawowa różnica: co to jest?

I to jest to, że podczas gdy znaczący odnosi się do sposobu nazywania lub odnoszenia się do czegoś określone, znaczenie odnosi się do pojęcia, przedmiotu lub podmiotu, do którego zamierzamy się odnosić istotne.

2. inny charakter

Inną różnicą, którą można skomentować w odniesieniu do znaczonego i znaczącego, jest ich natura: znaczony jest konstruktem, pomysł, który reprezentuje rzeczywistość, ale który sam w sobie nie ma żadnego fizycznego komponentu, chociaż pojęcie się do niego odnosi On. Z drugiej strony znaczący jest czysto fizyczny, będąc wyrażoną reprezentacją wspomnianego pojęcia poprzez element symboliczny, taki jak słowo.

3. Znacząco-znacząca proporcjonalność

Relacja między znaczącym a znaczonym bywa nierówna: chociaż ten sam znaczący może odnosić się do różnych pojęć w zależności od sytuacji, intencjonalności lub kontekstu, w jakim występuje, z reguły obserwujemy, że najczęściej to samo znaczenie ma wiele znaczących, które odnoszą się do jego. rozmawialibyśmy o polisemia w pierwszym przypadku i synonimia w drugim.

4. zmienność czasowa

Inna możliwa różnica, o której wspomnieliśmy w poprzednim wyjaśnieniu, dotyczy względnej niezmienności czasowej.

Chodzi o to, że znaczenie kryjące się za znaczącym, z reguły i ze względu na fakt, że jest to idea, ma tendencję do pozostawania stosunkowo stabilny (choć mogą wystąpić zmiany w zależności od rozumienia samego pojęcia) poprzez czas.

Jednakże, język ewoluuje i płynie z wielką prędkością, narodziny i śmierć na różne sposoby wyrażania tej samej rzeczy. W ten sposób znaczące, które odnoszą się do znaczonego, zmieniają się wraz z ewolucją sposobu wyrażania się, będąc znacznie bardziej niestabilnym.

5. Transkulturowość

Oprócz powyższego możemy znaleźć inną różnicę pod względem istniejących odmian w zależności od kultury lub lokalizacji. Więc, ta sama koncepcja będzie miała bardzo różne sposoby wyrażania się w różnych krajach iw różnych językach. Chociaż w tym sensie również należy być bardzo ostrożnym, ponieważ nie tylko znaczący może się różnić: to samo pojęcie można interpretować na bardzo różne sposoby. Na przykład miłość, wartość, lojalność, rodzina czy praca mogą mieć bardzo różne konotacje w zależności od kultury.

Podobnie, w niektórych kulturach może nawet nie istnieć określone pojęcie, co uniemożliwia zrozumienie powiązanych z nim słów. Nie oznacza to jednak, że nie jest możliwe generowanie rozumienia pojęcia lub znaczenia poprzez znaczące powiązane z innymi pobliskimi znaczeniami.