Odkryj, jakie są DIALEKTY EKWADORU

Chociaż Hiszpański jest językiem urzędowym W większości z nich, w wielu krajach Ameryki Łacińskiej, mają szereg własnych tradycyjnych języków lub dialektów, które są nadal zachowane i nadal są używane. W tej lekcji od NAUCZYCIELA chcemy się skupić jakie są dialekty Ekwadoru? i w jakich regionach się znajdują. W wielu przypadkach są to produkty istniejących mieszanin w różnych częściach kraju, które ustalają swoje własne cechy.

Hiszpański jest językiem urzędowym Ekwadoru, ale mimo to i w wyniku konserwacji i używania różnych dialekty, nie jest jedynym, o którym mówią jego mieszkańcy. Oprócz hiszpańskiego, jeśli podróżujemy do tego kraju możemy znaleźć języki takie jak Kiczowa i Szuar które są uważane przez państwo za języki relacji międzykulturowych. Dlatego są one również uważane za oficjalne.

Podobnie w niektórych regiony lub obszary geograficzne oni również utrzymują poprzednie języki do Hiszpański podbój, zwłaszcza w rejonie Amazonki. Znajdziemy tu mnogość języków i dialektów, którymi posługuje się niewielka liczba osób. To są l

• Awapit
• Cza pala
• Siapede
• Tsa’f tutaj
• Ingae
• Paicoca
• Huao
• Tedeo
• Shiwiara
• Chicham
• Zapara
• Achuar Chicham
• Andoa
• Kiczowa
• Shuar chicham

W tej innej lekcji odkryjemy, że różnice między językiem a dialektem aby lepiej zrozumieć obie koncepcje.

Zdjęcie: Foros Ekwador

Chociaż języki, które widzieliśmy w poprzedniej części, są uznawane przez państwo ekwadorskie i są oficjalnymi językami ludów tubylczych, prawda jest taka, że ​​znajdujemy trzy większe warianty, są oparte na języku hiszpańskim (Ameryka Płd.). Ponieważ hiszpański jest językiem urzędowym, są to odmiany słownictwa i akcentu, które są ustalane w zależności od obszaru Ekwadoru, w którym się znajdujemy.

Aby zrozumieć różne odmiany, musimy skupić się na on obszary geograficzne kraju, w którym najważniejsze poziomy populacji znajdują się na Wybrzeżu iw ekwadorskiej Sierra, dlatego też, pomimo tego wszystkiego, istnieją trzy główne dialekty.

hiszpański równikowy

Ten dialekt jest używany w całym obszarze przybrzeżnym Południowy Pacyfik. Oznacza to, że dotyczy nie tylko Ekwadoru, ale jest to również najbardziej rozpowszechniony dialekt w innych krajach znajdujących się w tym pasie. Tak jest w przypadku Peru i Kolumbii, które w większości posługują się tym równikowym hiszpańskim. Czy on jest najbardziej wpływowy dialekt ponieważ jest również używany w regionach graniczących z regionem zachodnim i Wyspami Galapagos.

Jego cechą charakterystyczną jest to, że w dialekcie tym istnieje wyraźna tendencja do umieszczania akcent na pierwszą sylabę wypowiadanych słów. Z drugiej strony list jest do dupy s kiedy jest na końcu słowa, prawie znika. W większości przypadków przypomina to h.

W zależności od poziomu społeczno-kulturowego mówiącego, aspirowane s mogą podlegać zmianom, ponieważ przy wielu okazjach i w niektórych sektorach populacji może być wymawiane jako cii.

Andyjski hiszpański

W andyjskim języku hiszpańskim jest używany w Region Sierra lub ekwadorski region andyjski. Współistnieje z nim język kichwa, więc ten dialekt brać dużo pożyczek i ustanawia własne osobliwości.

Używają nawet słów należących do Kichwa, takich jak taita lub starszy brat. Inną jego osobliwością jest korzystanie z voseo, czyli użycie vos zamiast tú, zwłaszcza w najbardziej potocznym i znanym języku. Dodatkowo i ze względu na mieszankę tych dwóch, w tym regionie możemy znaleźć różne rodzaje subdialekty:

• Środkowy dialekt andyjski: jego granice są zaznaczone i różnią się w zależności od pochodzenia etnicznego osoby, która z niej korzysta, oraz jej klasy społecznej. Rozciąga się od prowincji Imbabura do Chimborazo.
• Dialekt Lojano: ma neutralną intonację i jest używany w prowincjach Loja, Chinchipe, górnej części El Oro i Zamora.
• dialekt pastuso: Ma podobieństwa do kolumbijskich dialektów używanych w Nariño i jest używany tylko w prowincji Carchi.
• dialekt Morlaco: intonacja przypomina piosenkę dzięki własnemu akcentowaniu. Mówi się nim w prowincjach Canar i Azuay.

amazoński hiszpański

Na tym obszarze Amazonii używany jest dialekt bardzo podobny do tego używanego w tym samym obszarze Peru, ponieważ na północy istnieje wiele wpływów ludu zwanego los Quijos.

Wśród jego cech charakterystycznych możemy wskazać, że jest to mieszanka rdzennego pasma górskiego, o którym mówi się w centralnej części kraju i Morlaco, o którym mówiliśmy wcześniej. Podkreślają wykorzystanie ciebie skoniugowany zczasownik w trzeciej osobie.

Jak widać, w Ekwadorze istnieje wiele dialektów, które mają związek z obszarem kraju, w którym znajdują się jego użytkownicy, oraz z ich poziomem wykształcenia. Ze względu na rozszerzenie terytorium i wpływ rdzennych języków, te cechy, które widzieliśmy, mają siedzibę w Ekwadorze. Jeśli chcesz poznać inne artykuły podobne do dialektów używanych w Ekwadorze, nie przestawaj czytać naszych Sekcje.

Języki Ekwadoru: dialekty Ekwadoru, język hiszpański, języki barbakańskie, Królewska Akademia Hiszpańska, Ekwadorska Akademia Językowa (2011)